《哈奴曼赞歌》：赞美哈奴曼大神的颂赞

我用至尊导师莲花双足的尘土擦亮心灵的明镜，歌颂罗怙家族最杰出者——罗摩大神的无瑕荣耀，他能赐予人生追求的四大福报。

深知自己缺乏智慧，我冥想风神之子哈奴曼。祈求您赐予我力量、智慧与知识，清除我所有的痛苦与无明邪见。

赞美哈奴曼，您是智慧与一切崇高美德的无边海洋。赞美猴王，您的璀璨荣耀照亮了三界。

他是罗摩大神的神圣使者，无匹力量的化身，被称为安奢那之子与风神之子。

他至勇至猛，身如金刚雷霆般坚固。他能驱散一切恶念，是高尚智慧的伴侣，永远与有智者同在。

他的圣体散发着金色光芒，身着精美的服饰。耳环装点着双耳，秀发卷曲迷人。

他手中闪耀着金刚杵与胜利旗帜；肩上佩戴着由文迦草编织的圣线。

他既是湿婆大神的化身与爱子，又是柯萨里之子，其神圣光芒与庄严荣耀受全宇宙所敬仰。

他博学多才、德行高尚、技艺卓越，时刻渴望去完成罗摩大神的使命。

他喜悦于聆听主的神圣事迹，罗摩、拉克什曼与悉多永驻于他的心中。

他化作微小柔和的身形显现在悉多面前；又化作威猛威严的巨身火烧楞伽城。这彰显了哈奴曼心中柔情虔敬与威猛神力的非凡融合。

他化为无畏的威猛法相，歼灭恶魔，一丝不苟地完成了罗摩大神的全部使命，展现出他坚定不移的奉献与无比强大的神力。

您带回救命仙草，救活了拉克什曼那，荣耀的主罗摩欣喜万分，将您紧紧拥入怀中。

罗古波蒂（罗摩主）对您赞誉有加，说：“你对我而言，就如我的亲弟弟婆罗多一样珍贵。”

千头巨蛇舍沙亦歌颂您的荣耀。说了这番话后，吉祥天女之主（主罗摩）深深拥抱了您。

萨纳卡等永恒圣哲、创造神梵天与诸位天仙、那罗陀仙人、智慧女神辩才天女以及蛇王舍沙，皆心怀虔敬，齐声赞颂您。

连阎摩、俱毗罗与八方护法神的能力亦有限度，诗人与学者又怎能穷尽罗摩的无量荣耀？

您给予苏格里瓦极大的恩惠：您促成他与罗摩相聚，并帮他赢回王位。

维比沙纳听从了您的忠告，成为了兰卡之主，这件事举世皆知。

太阳虽远在数百万英里之外，哈努曼却怀着天真的虔敬，将其误以为一颗甜美果实，纵身一跃去擒拿。

您将主人的戒指含在口中，纵身飞越茫茫大海——这并不足为奇，因为虔信能化不可能为可能。

世间一切艰难险阻的事物，蒙受您的恩典，皆变得轻而易举。

您是罗摩主殿堂门户的守卫者，未得您的允许，任何人皆不得入内。

庇护在您的庇佑下，便能获得一切安乐。有您作为保护者，便再无所畏惧。

唯有您自己才能驾驭您那神圣的神威；只要听到您的威严号令，三界都会震颤。

只要高唱伟大勇士摩诃毗罗（哈努曼）之名，鬼魅邪灵皆不敢靠近。

只要不断念诵英勇哈努曼的圣名，一切病痛与烦恼皆将被消灭殆尽。

哈努曼能化解一切困厄。凡以身、口、意精进冥想祂者，皆得解脱。

罗摩是众苦行者之王，而您成就了他们所有的伟业。

凡怀着诚挚心愿前来者，必能获得无量的生命硕果。

在四大时代中，您的威名远播普世，光耀着整个宇宙。

您是圣者与智者的庇护者。恶魔的摧毁者啊，您是罗摩主最钟爱的人。

赐予八种神通与九种珍宝者，此乃贾纳基母亲（悉多）所赋予您的恩典。

罗摩的神圣灵药就在您的心中。愿您永为罗古之主的忠贞仆人。

罗摩啊，通过对您的虔敬，人们得见您的圣容，无数轮回中积聚的痛苦皆化为乌有。

临终之际，虔诚的灵魂将升入罗摩主的永恒之城，来世亦被尊奉为哈里神的真正奉献者。

无需心系其他神祇，唯有侍奉哈努曼，便能获得一切圆满与喜乐。

凡常念英勇战士哈努曼者，一切苦难皆得斩断，一切痛苦皆得消融。

愿一切荣耀与胜利归于您，感官之主哈努曼！请如尊贵的导师与神明般，将您的恩典赐予我。

凡虔心诵念此篇七遍者，必能解脱一切束缚，享得无上至乐。

凡以虔敬之心诵念此《哈努曼颂》者，必获一切圆满成就，湿婆主亲自为此真理作证。

杜尔西达斯永为哈里神的仆人。主啊，求您永远安居在我的心中。

风神之子啊，消除一切苦难者，吉祥之化身，愿您与罗摩主、拉克什曼和悉多一同居于我心中。您是诸神之王。