ஹனுமான் சாலீஸா
Episode 1 of 13: Hanuman Chalisa. —
ஹனுமான் சாலீஸா
துளசிதாஸர் என்பவரால் இயற்றப்பட்ட இந்தப் பக்திப் பாடல், 40 செய்யுள்களில் ஹனுமானின் பெருமைகளைப் போற்றுகிறது. இதை உண்மையுடன் பாடுவோருக்கு தைரியம், அறிவு, மற்றும் துன்ப நீக்கம் கிடைக்கும் என நம்பப்படுகிறது.
செய்யுள்கள்
தொடக்க தோஹா (மங்களாசரணம்)
சாலீஸா பாடுவதற்கு முன் குரு வணக்கம் மற்றும் மங்களகரமான தொடக்க தோஹா.
குருவின் தாமரைப் பாத தூசியால் என் மனக் கண்ணாடியைத் துடைத்து, ரகு வம்சத்தில் மிகச் சிறந்த இராமனின் தூய புகழைப் பாடுகிறேன், அது நான்கு பலன்களையும் வழங்குகிறது.
பாடல் Dohā 1
என் உடல் அறிவற்றது என்று உணர்ந்து, காற்றின் மகனான அனுமனை நினைக்கிறேன். எனக்கு பலம், ஞானம் மற்றும் அறிவை வழங்கி, என் துன்பங்களையும் குறைகளையும் நீக்குவாயாக.
பாடல் Dohā 2
சாலீஸா (40 சௌபாய்கள்)
இறைவனின் அளப்பரிய பெருமை, வீரம் மற்றும் கருணையைப் போற்றும் 40 சௌபாய்கள்.
ஞானமும் நற்பண்புகளும் கடலெனப் பெருக்கெடுத்த அனுமானுக்கு ஜெயம். மூவுலகையும் ஒளிர்விக்கும் கபீசுவரனுக்கு ஜெயம்.
பாடல் 1
அவர் இறைவன் இராமரின் தெய்வீக தூதர், ஒப்பற்ற வலிமையின் இருப்பிடம், மற்றும் அஞ்சனியின் மகன் மற்றும் வாயுதேவனின் மகன் என்று அறியப்படுகிறார்.
பாடல் 2
அவர் மிகவும் வலிமைமிக்கவர், வீரம் மிக்கவர், வஜ்ரம் போன்ற திடமான உடல் உடையவர். தீய அறிவை நீக்கி, நல்ல அறிவுக்குத் துணைவராக இருக்கிறார்.
பாடல் 3
பொன்னிற ஒளியுடன் விளங்கும், அழகிய ஆடைகள் அணிந்த தெய்வீக வடிவம். காதுகளில் குண்டலங்களும், சுருள் முடியும் கொண்டு மனதைக் கொள்ளை கொள்கிறது.
பாடல் 4
அவர் கைகளில் வஜ்ரமும் கொடியும் ஒளிர்கின்றன; அவர் தோளில் முஞ்ச புல்லின் புனித நூல் அலங்கரிக்கின்றது.
பாடல் 5
சிவனின் மகனும், கேசரியின் மகனுமான அவரது ஒளியும் மகிமையும் உலகமெங்கும் வணங்கப்படுகின்றன.
பாடல் 6
கற்றுணர்ந்த, நற்பண்புள்ள, மிகுந்த திறமைசாலியான ஒருவர், இராமபிரானின் காரியங்களைச் செய்ய எப்போதும் ஆவலுடன் இருப்பார்.
பாடல் 7
பிரபுவின் சரிதத்தைக் கேட்பதில் இன்பம் கொள்பவனின் மனதில் ராமர், லட்சுமணர், சீதை ஆகியோர் வசிக்கின்றனர்.
பாடல் 8
நுட்பமான வடிவம் கொண்டு சீதையிடம் தரிசனம் தந்தார்; கொடூரமான வடிவம் கொண்டு லங்கையை எரித்தார். இதில் அனுமானின் மென்மையான பக்தியும் வீரமிக்க சக்தியும் இணைந்த அற்புதமான சமநிலை வெளிப்படுகிறது.
பாடல் 9
பயங்கரமான உருவம் கொண்டு அரக்கர்களை அழித்து, இராமச்சந்திரனின் காரியங்களை சிறப்பாக நிறைவேற்றினார், இது அவரது அசைக்க முடியாத பக்தியையும் மகத்தான வலிமையையும் வெளிப்படுத்துகிறது.
பாடல் 10
சஞ்சீவினி மூலிகையைக் கொண்டுவந்து லக்ஷ்மணனை உயிர்ப்பித்தார், மகிழ்ச்சியால் நிறைந்த ஸ்ரீராமச்சந்திரர் அவரை மார்பில் அணைத்துக் கொண்டார்.
பாடல் 11
ரகுபதி (ஸ்ரீராமர்) உன்னை மிகவும் புகழ்ந்தார். நீ எனக்கு பரதனைப் போல பிரியமானவன், சகோதரா.
பாடல் 12
ஆயிரம் தலைகள் கொண்ட சேஷன் உமது புகழைப் பாடுகிறான். இவ்வாறு கூறி, லட்சுமிபதியான ஸ்ரீபதி உம்மை ஆரத்தழுவுகிறார்.
பாடல் 13
இந்த திவ்ய சபையில் சனகாதி முனிவர்கள், பிரம்மா மற்றும் பிற தேவ முனிவர்கள், நாரதர், சரஸ்வதி தேவி, மற்றும் ஆதிசேஷன் ஆகிய அனைவரும் பக்தி பாவத்துடன் ஒன்று கூடியுள்ளனர்.
பாடல் 14
யமன், குபேரன், திக்குபாலகர்கள்—எங்கே அவர்கள் வரையறுக்கப்பட்டவர்களோ, அங்கே கவிஞர்களும் பண்டிதர்களும் என்ன சொல்ல முடியும்? இராமரின் மகிமை வர்ணனைக்கு அப்பாற்பட்டது.
பாடல் 15
நீர் சுக்ரீவனுக்குப் பெரும் உதவி செய்தீர். இராமருடன் இணைத்து அரச பதவியை அளித்தீர்.
பாடல் 16
விபீஷணன் உன் மந்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டான், இலங்கேஸ்வரன் ஆனான், உலகமெல்லாம் அறிந்தது.
பாடல் 17
சூரியன் கோடிக்கணக்கான மைல்கள் தொலைவில் இருந்தாலும், ஹனுமான் தன் பால்ய பக்தியால் அதை இனிமையான பழம் என்று நினைத்துப் பிடித்தார்.
பாடல் 18
பிரபுவின் மோதிரத்தை வாயில் வைத்துக் கொண்டு கடலைக் கடந்தார் – இதில் வியப்பில்லை, ஏனெனில் பக்தியால் இயலாதது ஒன்றுமில்லை.
பாடல் 19
உலகத்தில் கடினமான காரியங்கள் அனைத்தும் உனது அருளால் எளிதாகின்றன.
பாடல் 20
ராமனின் வாசலில் நீங்கள் காவலாளி. உங்கள் அனுமதி இல்லாமல் நுழைவு இல்லை.
பாடல் 21
உன் அடைக்கலத்தில் எல்லா இன்பமும் கிடைக்கும். நீயே காப்பவன், யாருக்கும் அஞ்ச வேண்டியதில்லை.
பாடல் 22
நீரே உமது தேஜஸைக் கட்டுப்படுத்துகிறீர்; உமது கட்டளையால் மூவுலகமும் நடுங்குகிறது.
பாடல் 23
பூத-பிசாசுகள் அணுகுவதில்லை, மகாவீரர் (அனுமன்) நாமம் சொல்லும்போது.
பாடல் 24
தொடர்ந்து அஞ்சனேயனின் வீர நாமத்தை ஜெபிப்பதால் எல்லா நோய்களும் துயரங்களும் அழிகின்றன.
பாடல் 25
ஹனுமான் ஆபத்துக்களிலிருந்து விடுவிக்கிறார். மனம், செயல், வாக்கு ஆகியவற்றால் அவரைத் தியானிப்பவர்.
பாடல் 26
அனைவருக்கும் மேலாக ராமர் தவசி அரசர், நீங்கள் அவர்களின் எல்லா செயல்களையும் நிறைவேற்றினீர்கள்.
பாடல் 27
யார் எந்த மனோரதத்தையும் கொண்டு வருகிறார்களோ, அவர்கள் வாழ்வின் எல்லையற்ற பலனைப் பெறுகிறார்கள்.
பாடல் 28
நான்கு யுகங்களிலும் உமது புகழ் உலகில் பிரசித்தமானது; அது அனைத்து உலகையும் ஒளிரச் செய்கிறது.
பாடல் 29
நீர் சாதுக்கள் மற்றும் முனிவர்களின் பாதுகாவலர். அரக்கர்களை அழிப்பவரே, நீர் ராமரின் அன்புக்குரியவர்.
பாடல் 30
அஷ்ட சித்திகளையும் நவ நிதிகளையும் வழங்குபவள். இத்தகைய வரத்தை அளிக்கிறாள் ஜானகி மாதா.
பாடல் 31
ராமன் உங்களிடம் உள்ள தெய்வீக அமுதம். எப்போதும் ரகுபதி ஸ்ரீராமனின் அடியாராக இருங்கள்.
பாடல் 32
ஓ ராமா, உன் பக்தியால் உன்னை அடைய முடியும், எண்ணற்ற பிறவிகளின் துயரங்கள் மறந்துவிடும்.
பாடல் 33
வாழ்வின் இறுதி நேரத்தில், இறைவன் இராமரின் நித்திய நகரத்தை அடையும் பக்தனின் பிறப்பு அங்கு ஹரிபக்தன் என்று போற்றப்படுகிறது.
பாடல் 34
மற்ற தெய்வங்களில் மனத்தை வைக்காதே. ஹனுமானைச் சேவிப்பதாலேயே எல்லா இன்பமும் கிடைக்கும்.
பாடல் 35
எல்லா துன்பங்களும் வெட்டப்படுகின்றன, எல்லா வேதனைகளும் நீங்குகின்றன, யார் அனுமனை, அந்த வலிமைமிக்க வீரனை நினைக்கிறார்களோ அவர்களுக்கு.
பாடல் 36
ஜெய ஜெய ஜெய ஹனுமான் கோசாயீ. குரு தேவனைப் போல அருள் புரியும்.
பாடல் 37
ஏழு முறை இதைப் பாராயணம் செய்பவர், பந்தத்தில் இருந்து விடுபட்டு மகா இன்பம் அடைவார்.
பாடல் 38
இந்த ஹனுமான் சாலீசாவை பக்தியுடன் ஓதுபவர் அனைத்து சித்திகளையும் அடைகிறார், மேலும் கௌரீச (சிவன்) இந்த உண்மைக்கு சாட்சியாக இருக்கிறார்.
பாடல் 39
துளசிதாசர் என்றும் ஹரியின் அடியார். ஆண்டவனே, என் இதயத்தில் உறைவிடம் கொள்வாயாக.
பாடல் 40
நிறைவு தோஹா
இறைவன் என்றும் தன் இதயத்தில் குடிகொள்ள வேண்டி முடிக்கப்படும் மங்கள தோஹா.
ஓ காற்றின் மகனே, நீர் எல்லா துன்பங்களையும் நீக்குபவரும் மங்களத்தின் வடிவமும் ஆவீர். இராமர், இலக்குமணன், சீதையுடன் என் இதயத்தில் வாழுமாறு வேண்டுகிறேன். நீர் தேவர்களின் அரசர்.
பாடல் Dohā
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
செவ்வாய்க்கிழமை & சனிக்கிழமை
காலை பூஜை அல்லது மாலை வேளை
செந்தூரம், துளசி மாலை, பூந்தி லட்டு மற்றும் வெற்றிலை
- தைரியம், உடல் பலம் மற்றும் தீய சக்திகளிடமிருந்து பாதுகாப்பு
பின்னணி
இந்தப் பக்திப் பாடல் 'ராமசரிதமானஸ்' என்ற பெரும் நூலின் ஒரு பகுதியாக, துளசிதாஸர் (16ஆம் நூற்றாண்டு) என்பவரால் அவதி மொழியில் (இந்தியின் ஒரு வட்டார மொழி) இயற்றப்பட்டது. இது இந்து மதத்தில் மிகவும் பிரபலமான பாடல்களில் ஒன்றாகும்; செவ்வாய் மற்றும் சனிக்கிழமைகளில் சிறப்பாகப் பாடப்படுகிறது. துன்பங்களை நீக்கி, மன அமைதியைத் தரும் என்பதால், பக்தர்கள் தினமும் இதை ஓதி வருகின்றனர்.
கதையும் முக்கியத்துவமும்
கோஸ்வாமி துளசிதாசர் தில்லியில் நாற்பது நாள் சிறைவாசத்தில் ஹனுமான் சாலீசாவை இயற்றினார் என்று மரபு கூறுகிறது. அவர் அற்புதங்களைக் காட்ட மறுத்து, ஸ்ரீ ராமரையே முழுமையாக நம்பினார்.
முழு கதையையும் படிக்க →இந்த பாடல் பற்றி
இயற்றியவர்: Goswami Tulsidas · Medieval Bhakti Poet-Saint · 16th century, Awadh & Varanasi (North India)
A Sanskrit and Awadhi poet-saint best known for the Ramcharitmanas, his Awadhi retelling of the Ramayana. Tradition holds he faced years of hardship and wandering before settling in Varanasi, where he composed most of his other major works, including the Hanuman Chalisa and Vinaya Patrika, as devotional offerings to Rama and Hanuman.
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
ஆசிரியர்
இந்த அற்புதமான பாடலை 16-ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த துளசிதாஸ் என்னும் மகாகவி இயற்றினார். வடமொழி மற்றும் அவதி மொழியில் புலமை பெற்ற இவர், ராமரின் பக்தராகவும், ராமசரிதமானஸ் என்னும் மாபெரும் காப்பியத்தின் ஆசிரியருமாவார். இந்தப் பாடல் 40 சுலோகங்களைக் கொண்ட 'சாலீசா' வடிவத்தில் அமைந்துள்ளது.
அமைப்பு
40 சுலோகங்கள் (சாலீசா) என்பதால் இது 'ஹனுமான் சாலீசா' என அழைக்கப்படுகிறது. இதில் முதல் இரண்டு சுலோகங்கள் துளசிதாஸின் குருவையும், காற்றின் குமாரனான ஹனுமானையும் வணங்கி அமைகின்றன. அதற்குப் பின் 3 முதல் 38 வரையிலான சுலோகங்கள் ஹனுமானின் புகழ், அவரது தோற்றம், செயல்கள் மற்றும் அருட்செயல்களை விவரிக்கின்றன. கடைசி இரண்டு சுலோகங்கள் பாடலின் பலனை (பலஸ்ருதி) அறிவிக்கின்றன.
முக்கிய நிகழ்வுகள்
இந்தப் பாடலில் ஹனுமானின் வாழ்வில் நடந்த மிக முக்கியமான சம்பவங்கள் சுருக்கமாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. அவர் சூரியனை இனிப்புப் பழமாக நினைத்துப் பிடித்தது (சுலோகம் 19), சீதையிடம் சிறிய வடிவில் தோன்றி ராமரின் மோதிரத்தைக் கொடுத்தது (சுலோகம் 10, 20), இலங்கையை எரித்தது (சுலோகம் 10), மற்றும் சஞ்சீவனி மூலிகை கொண்டு லட்சுமணனை உயிர்ப்பித்தது (சுலோகம் 12) போன்றவை எளிய வார்த்தைகளில் விளக்கப்பட்டுள்ளன.
வழிபாட்டு மரபு
இந்தப் பாடல் வெறும் பாடல் மட்டுமல்ல; இது ஒரு வல்லமை மிக்க மந்திரமாகவும் கருதப்படுகிறது. சுலோகம் 39-ல் 40 முறை இதைப் பாராயணம் செய்தால் எல்லா துன்பங்களும் நீங்கி மகா சுகம் கிடைக்கும் என்று கூறப்பட்டுள்ளது. மேலும், சுலோகம் 25-27-ல் ஹனுமானின் பெயரைச் சொல்வதால் பேய், பிசாசு, நோய், வலி ஆகியவை அகலும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டுள்ளது.
இறுதி வரிகள்
பாடலின் முடிவில் (சுலோகம் 41-42) துளசிதாஸ் தன்னை ராமரின் அடிமை என்று அழைத்துக்கொண்டு, ஹனுமானை தனது இதயத்தில் நிலைத்திருக்குமாறு வேண்டுகிறார். இந்த இறுதி வரிகள் பக்தியின் உச்சத்தைக் காட்டுகின்றன, மேலும் 'ராம லக்ஷ்மண சீதா' மூவரையும் சேர்த்து தியானிப்பதன் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துகின்றன.
Hanuman
இந்து மதம் இலிருந்து மேலும்
அனைத்தையும் காண்கதொடர்புடைய போதனைகள்
ஒரே போதனை, மரபுகள் முழுவதும் எதிரொலிக்கிறது