Bharat Devotion
Embroidered artwork for শ্রীমদ্ আঞ্জনেয় ভুজঙ্গপ্রয়াত স্তোত্রম্: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

শ্রীমদ্ আঞ্জনেয় ভুজঙ্গপ্রয়াত স্তোত্রম্

শ্রীমদ্ আঞ্জনেয় ভুজঙ্গপ্রয়াত স্তোত্রম্

ভুজঙ্গপ্রয়াত ছন্দে রচিত একটি হনুমান স্তোত্র, যা অঞ্জনেয়কে সেই চিরন্তন রক্ষাকর্তা রূপে বন্দনা করে, যিনি রামনাম গানে আনন্দ পান।

শ্লোক

ওঁ শ্রীরামজযম্ ওঁ সদ্গুরুশ্রীত্যাগরাজস্বামিনে নমো নমঃ ওঁ আঞ্জনেযায বিদ্মহে রামদূতায ধীমহি তন্নো যজঃ প্রচোদযাত্
om shreeraamajayam om sadgurushreetyaagaraajasvaamine namo namah om aanjaneyaaya vidmahe raamadootaaya dheemahi tanno yajah pracodayaat | 1 |

শ্লোক 1

সদারামভক্তিপ্রসারপ্রডীনং সদাতারকানন্দনামোপগঙ্গম্ সদাধ্যানলীনং সদানামগানং সদাত্রাণভক্তং নমাম্যাঞ্জনেযম্
sadaaraamabhaktiprasaarapradeenam sadaataarakaanandanaamopagangam sadaadhyaanaleenam sadaanaamagaanam sadaatraanabhaktam namaamyaanjaneyam | 2 |

শ্লোক 2

সদারামনামপ্লবাহ্লাদরূপং সদারামনামাধরস্মেরবক্ত্রম্ সদারামগানাতিমাধুর্যকণ্ঠং সদাত্রাণভক্তং নমাম্যাঞ্জনেযম্
sadaaraamanaamaplavaahlaadaroopam sadaaraamanaamaadharasmeravaktram sadaaraamagaanaatimaadhuryakantham sadaatraanabhaktam namaamyaanjaneyam | 3 |

শ্লোক 3

সদানামযোগং সদারামরাগং সদাচিত্তসম্পূর্ণনামপ্রভাবম্ সদাব্রহ্মনিষ্ঠং বরজ্ঞানপূর্ণং সদাত্রাণভক্তং নমাম্যাঞ্জনেযম্
sadaanaamayogam sadaaraamaraagam sadaacittasampoornanaamaprabhaavam sadaabrahmanishtham varajnaanapoornam sadaatraanabhaktam namaamyaanjaneyam | 4 |

শ্লোক 4

সদারামদাসং মহাবীরবর্যং সদানামপেযূষপানপ্রমত্তম্ সুনামপ্রহৃষ্টং সভক্তাগ্রগণ্যং সদাত্রাণভক্তং নমাম্যাঞ্জনেযম্
sadaaraamadaasam mahaaveeravaryam sadaanaamapeyooshapaanapramattam sunaamaprahrishtam sabhaktaagraganyam sadaatraanabhaktam namaamyaanjaneyam | 5 |

শ্লোক 5

সুনামস্বরালাপবাষ্পাকুলাক্ষং সুসঙ্গীতনামপ্রভাবস্বভাবম্ স্বরস্বাদুনামোপভোগ্যং সুভাগ্যং সদাত্রাণভক্তং নমাম্যাঞ্জনেযম্
sunaamasvaraalaapabaashpaakulaaksham susangeetanaamaprabhaavasvabhaavam svarasvaadunaamopabhogyam subhaagyam sadaatraanabhaktam namaamyaanjaneyam | 6 |

শ্লোক 6

সসূর্যপ্রকাশং সসত্ত্বপ্রবাচং অসাধ্যপ্রভাবং সুসাধ্যপ্রমাণম্ সদাধ্যাতরামস্বরূপপ্রকাশং সদাত্রাণভক্তং নমাম্যাঞ্জনেযম্
sasooryaprakaasham sasattvapravaacam asaadhyaprabhaavam susaadhyapramaanam sadaadhyaataraamasvaroopaprakaasham sadaatraanabhaktam namaamyaanjaneyam | 7 |

শ্লোক 7

সসত্ত্বং ফলাশং সুমেধাবিলাসং সুসীতামনশ্শোকনাশং প্রশান্তম্ সুবেগং যজং তং ভজে রামদূতং সদাত্রাণভক্তং নমাম্যাঞ্জনেযম্
sasattvam phalaasham sumedhaavilaasam suseetaamanashshokanaasham prashaantam suvegam yajam tam bhaje raamadootam sadaatraanabhaktam namaamyaanjaneyam | 8 |

শ্লোক 8

মহদ্ব্রহ্মচর্যং মনোবাক্স্থরামং মনস্কাযসঞ্জীবনৌষধ্যধেযম্ মহীধারকন্ধারধারপ্রতাপং সদাত্রাণভক্তং নমাম্যাঞ্জনেযম্
mahadbrahmacaryam manovaakstharaamam manaskaayasanjeevanaushadhyadheyam maheedhaarakandhaaradhaaraprataapam sadaatraanabhaktam namaamyaanjaneyam | 9 |

শ্লোক 9

সসীতস্বরারামনামপ্রগেযং সসঙ্গীতসাহিত্যবিদ্যাপ্রবীণম্ সুসপ্তস্বরানন্দনৃত্যাভিলাস্যং সদাত্রাণভক্তং নমাম্যাঞ্জনেযম্
saseetasvaraaraamanaamaprageyam sasangeetasaahityavidyaapraveenam susaptasvaraanandanrityaabhilaasyam sadaatraanabhaktam namaamyaanjaneyam | 10 |

শ্লোক 10

হরিশ্রেষ্ঠরত্নং হরিপ্রেষ্ঠভক্তং হরিস্মেরহৃত্পদ্মবাসানুরাগম্ হরপ্রীতনামপ্রিযং ভক্তবর্যং হরাংশং হনূমন্তশূরং নমামি
harishreshtharatnam haripreshthabhaktam harismerahritpadmavaasaanuraagam harapreetanaamapriyam bhaktavaryam haraamsham hanoomantashooram namaami | 11 |

শ্লোক 11

হিমাগপ্রশান্তিস্বমাধুর্যগাযং হিমানন্দগঙ্গাপ্লবাহ্লাদগেযম্ হিমাপূতরম্যাষ্ট্রধ্যানস্থদেবং সদাত্রাণভক্তং নমাম্যাঞ্জনেযম্
himaagaprashaantisvamaadhuryagaayam himaanandagangaaplavaahlaadageyam himaapootaramyaashtradhyaanasthadevam sadaatraanabhaktam namaamyaanjaneyam | 12 |

শ্লোক 12

মনোগালনাগীতরামাভিরামং সুরাগানুরাগং সুনামাভিজপ্যম্ মনোজস্বরাগীতসীতাবরাপ্তং সদাত্রাণভক্তং নমাম্যাঞ্জনেযম্
manogaalanaageetaraamaabhiraamam suraagaanuraagam sunaamaabhijapyam manojasvaraageetaseetaavaraaptam sadaatraanabhaktam namaamyaanjaneyam | 13 |

শ্লোক 13

বরানন্দরামস্ববাচাভিনন্দং সরাগপ্রভাষং স্বরারামরামম্ কুরোগপ্রণাশং বরারোগ্যদাযং সদাত্রাণভক্তং নমাম্যাঞ্জনেযম্
varaanandaraamasvavaacaabhinandam saraagaprabhaasham svaraaraamaraamam kurogapranaasham varaarogyadaayam sadaatraanabhaktam namaamyaanjaneyam | 14 |

শ্লোক 14

সুসত্কার্যসিদ্ধিং সুসদ্ভক্তিবুদ্ধিং বিরাগত্ববৃদ্ধিং সুরাগপ্রবৃদ্ধিম্ সুনাদপ্রবৃত্তিং সুবোধং সুশক্তিং সদাত্রাণভক্তং নমাম্যাঞ্জনেযম্
susatkaaryasiddhim susadbhaktibuddhim viraagatvavriddhim suraagapravriddhim sunaadapravrittim subodham sushaktim sadaatraanabhaktam namaamyaanjaneyam | 15 |

শ্লোক 15

সুসঙ্গীতবাণিং সুসত্পুষ্পপাণিং কবিস্ফূর্তিরক্তিং কপিং রাগহৃষ্টিম্ সদাসত্ত্বদৃষ্টিং সদাসক্তিপুষ্টিং সদাত্রাণভক্তং নমাম্যাঞ্জনেযম্
susangeetavaanim susatpushpapaanim kavisphoortiraktim kapim raagahrishtim sadaasattvadrishtim sadaasaktipushtim sadaatraanabhaktam namaamyaanjaneyam | 16 |

শ্লোক 16

গুরুত্যাগরাজেন্দ্রসদ্গানলোলং তদাহ্লাদসন্নামগানপ্রসন্নম্ কৃতাঞ্জল্যতিপ্রেষ্ঠনামপ্রলীনং সদাত্রাণভক্তং নমাম্যাঞ্জনেযম্
gurutyaagaraajendrasadgaanalolam tadaahlaadasannaamagaanaprasannam kritaanjalyatipreshthanaamapraleenam sadaatraanabhaktam namaamyaanjaneyam | 17 |

শ্লোক 17

গুরুত্যাগরাজেন্দ্রশিষ্যোপগীতং সুপুষ্পোপহারং সুভক্তিপ্রণীতম্ মনোজস্তুতিস্ফূর্তিপুষ্পার্চিতং তং সদাত্রাণভক্তং নমাম্যাঞ্জনেযম্
gurutyaagaraajendrashishyopageetam supushpopahaaram subhaktipraneetam manojastutisphoortipushpaarcitam tam sadaatraanabhaktam namaamyaanjaneyam | 18 |

শ্লোক 18

ভুজঙ্গপ্রযাতস্ফুরদ্ভক্তিগীতং ভুজঙ্গপ্রযাতপ্রগীতিপ্রমোদম্ ভুজঙ্গাবতারানুজপ্রেষ্ঠভক্তং ভজে মারুতিং তং সভক্তং সুভদ্রম্
bhujangaprayaatasphuradbhaktigeetam bhujangaprayaataprageetipramodam bhujangaavataaraanujapreshthabhaktam bhaje maarutim tam sabhaktam subhadram | 19 |

শ্লোক 19

সুভদ্রং বরানন্দরামানুরাগং সুভদ্রং স্বরানন্দনামাভিগেযম্ সুভদ্রং বরারামরামোপসেবং সুভদ্রং হনূমন্তধীরং ভজেহম্
subhadram varaanandaraamaanuraagam subhadram svaraanandanaamaabhigeyam subhadram varaaraamaraamopasevam subhadram hanoomantadheeram bhajeham | 20 |

শ্লোক 20

শ্রীসীতারামভক্তায রামনামরতায চ নামগানাভিলোলায আঞ্জনেযায মঙ্গলম্
shreeseetaaraamabhaktaaya raamanaamarataaya ca naamagaanaabhilolaaya aanjaneyaaya mangalam | 21 |

শ্লোক 21

ইতি সদ্গুরুশ্রীত্যাগরাজস্বামিনঃ শিষ্যযা ভক্তযা পুষ্পযা কৃতং
iti sadgurushreetyaagaraajasvaaminah shishyayaa bhaktayaa pushpayaa kritam | 22 |

শ্লোক 22

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

মঙ্গলবার ও শনিবার

Best Time (Muhurta)

সকালে পূজার সময় অথবা সন্ধ্যায়

Sacred Offerings

সিন্দুর, চামেলি তেল, তুলসী মালা ও বোঁদে লাড্ডু

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • সাহস, শক্তি এবং সর্বপ্রকার ভয় থেকে মুক্তি

প্রেক্ষাপট

এই স্তোত্রটি রাম ও হনুমানের ভক্তিধারার অন্তর্গত। সংস্কৃত ডকুমেন্টস-এ, যা স্তোত্র পুষ্পাবলী থেকে নেওয়া, এর রচয়িতা হিসেবে পুষ্পা শ্রীবৎসনের নাম আছে, যিনি গুরু শ্রী ত্যাগরাজ স্বামীর একনিষ্ঠ শিষ্যা, এবং রচনাটি গুরুকে নিবেদিত বলে উল্লেখ করা হয়েছে। পাঠে বলা নেই কোন ত্যাগরাজের কথা বোঝানো হয়েছে। রক্ষা ও আধ্যাত্মিক উন্নতির জন্য এটি স্তোত্র হিসেবে গীত হয়। শ্লোকগুলি ভুজঙ্গপ্রয়াত ছন্দ অনুসরণ করে, যার প্রবাহমান, সর্পের মতো ছন্দ আছে, এবং বিশেষত রামকেন্দ্রিক ভক্তি-চর্চায় হনুমানের স্তুতিতে পাঠ করা হয়।

আপনি কি জানেন?

রচয়িতা

স্তোত্রটি পুষ্পা নামের এক নারী ভক্তের রচনা (পুষ্পা শ্রীবৎসন), যিনি সদ্গুরু ত্যাগরাজ স্বামীর একনিষ্ঠ শিষ্যা, এবং তিনি এটি গুরুকে নিবেদন করেছেন। পাঠটি একে তীব্র রামভক্তির ধারায় স্থাপন করে, যা আবেগের গভীরতা ও সংগীতের জন্য পরিচিত।

ছন্দ

কাব্যটি মূলত ভুজঙ্গপ্রয়াত ছন্দে রচিত, যার নাম সর্পের মতো গতি থেকে এসেছে; প্রতি পঙ্ক্তিতে বারোটি করে অক্ষর। শ্লোক ১৮ স্পষ্টভাবে এই ছন্দের উল্লেখ করে, যা আবৃত্তিতে প্রবাহমান, সম্মোহক ছন্দ দেয় এবং ভক্তিমূলক গানের উপযোগী করে তোলে।

দিব্য নামের কেন্দ্রীয় ভাব

স্তোত্রটি রামনাম উচ্চারণের শক্তি ও আনন্দকে কেন্দ্র করে আবর্তিত। এটি বারবার হনুমানকে সর্বদা গান, ধ্যান ও 'রাম'-এর মহিমা প্রচারে নিমগ্ন বলে বর্ণনা করে (যেমন 'সদা-রাম-নাম-প্লব-হ্লাদ-রূপম্' — রামনামের ভেলায় সদা আনন্দিত)। এতে নামজপকে মুক্তির উপায় হিসেবে দেখার ভক্তিপথ প্রতিফলিত হয়।

হনুমানের চিত্র

পাঠটি হনুমানকে পরম ভক্ত (সদা-রামভক্ত), মহাবীর (মহাবীরবর্য) এবং রামের দূত (রামদূত) রূপে আঁকে। এতে তাঁর ব্রহ্মচর্য, সীতার শোক দূর করার ভূমিকা (সীতা-মনঃ-শোক-নাশম) এবং রক্ষা ও আশীর্বাদ দানের শক্তির কথা বলা হয়েছে। প্রতিটি শ্লোককে 'সদা-ত্রাণ-ভক্তং নমাম্যঞ্জনেয়ম্' (আমি চিরন্তন রক্ষাকর্তা ও ভক্ত অঞ্জনেয়কে প্রণাম করি) এই ধুয়া বেঁধে রাখে।

গঠন

আবাহনের পর স্তোত্রে ১৯টি শ্লোক আছে, তারপর একটি মঙ্গল-শ্লোক ও একটি সমাপনী অংশ। বেশিরভাগ স্তুতি-শ্লোক একই ধুয়ায় শেষ হয়; শ্লোক ১৮ ছন্দের দিকে ফেরে, এবং শ্লোক ১৯ স্তুতির সমাপ্তি টানে। সমাপনী অংশে রচয়িতা শিষ্যা পুষ্পার নাম আছে।

সংগীতের গুরুত্ব

স্তোত্রটি ভক্তিমূলক সংগীতের আনন্দ উদ্যাপন করে। সংগীত, স্বর, গান ও নৃত্যের মতো শব্দ ঘন ঘন আসে, যা ইঙ্গিত করে যে এটি গাওয়ার জন্যই রচিত। এটি রামনাম-ভিত্তিক সংগীতময় ভক্তির ধারার সঙ্গে সুসংগত।

Hanumanর সম্পূর্ণ স্তোত্র ও প্রার্থনা

Hanuman

Hanumanর সব দেখুন →

হিন্দুধর্ম থেকে আরও

সব দেখুন

সম্পর্কিত শিক্ষা

একই শিক্ষা, বিভিন্ন ঐতিহ্যে প্রতিধ্বনিত