শ্রীরামনামসংকীর্তনম
১০৮টি রাম-নামের একটি স্তোত্র, যা রামায়ণের কাণ্ড ধরে ধরে কাহিনি বর্ণনা করে, এবং রাম, সীতা ও হনুমানের উদ্দেশে প্রার্থনা রয়েছে।
শ্লোক
যদিও পরমাত্মায় ঈশ্বর এবং জানকীকান্ত রামের মধ্যে কোনো ভেদ নেই, তথাপি পদ্মনেত্র রামই আমার সর্বস্ব।
শ্লোক 1
ওঁ, শ্রীরামচন্দ্রকে নমস্কার। আমি অক্ষর, অর্থ, কাব্যরস, ছন্দ এবং মঙ্গলসমূহের সৃষ্টিকর্তা বাণী (সরস্বতী) এবং বিনায়ককে (গণেশ) প্রনাম করি।
শ্লোক 2
আমি শ্রদ্ধা ও বিশ্বাসের মূর্ত প্রতীক ভবানী ও শঙ্করকে প্রণাম করি; যাঁদের কৃপা ব্যতিরেকে সিদ্ধ পুরুষগণও তাঁদের নিজ হৃদয়ে বিরাজমান ঈশ্বরকে প্রত্যক্ষ করতে পারেন না।
শ্লোক 3
আমি জ্ঞানস্বরূপ সনাতন গুরুকে শঙ্কর রূপে প্রণাম করি; যাঁকে আশ্রয় করলে বক্র বালচন্দ্রও সর্বত্র পূজিত হয়।
শ্লোক 4
আমি শুদ্ধ জ্ঞানসম্পন্ন কবিশ্রেষ্ঠ (বাল্মীকি) এবং বানরশ্রেষ্ঠকে (হনুমান) প্রণাম করি, যাঁরা সীতা ও রামের গুণাবলী রূপ পবিত্র বনে আনন্দে বিচরণ করেন।
শ্লোক 5
আমি রামের প্রিয়া সীতাকে প্রণাম করি, যিনি সৃষ্টি, স্থিতি ও প্রলয় সম্পাদন করেন, ক্লেশ হরণ করেন এবং সর্বপ্রকার মঙ্গল প্রদান করেন।
শ্লোক 6
আমি রাম নামে পরিচিত হরিকে প্রণাম করি, যিনি সকল কারণের পরম কারণ — যাঁর অধীনে ব্রহ্মা, দেবতা ও অসুরসহ সমগ্র বিশ্ব বিদ্যমান; যাঁর অস্তিত্বের কারণেই রজ্জুতে সর্পের ন্যায় এই অসত্য জগৎ সত্য বলে প্রতীয়মান হয়; এবং যাঁর চরণকমলই সংসারসাগর পার হতে ইচ্ছুক ব্যক্তিদের একমাত্র তরী।
শ্লোক 7
রঘুনন্দন রামের যে মুখপদ্ম রাজ্যাভিষেকের সংবাদে প্রফুল্ল হয়নি এবং বনবাসের দুঃখে স্নান হয়নি, তা আমাকে সর্বদা শান্ত ও পরম মঙ্গল প্রদান করুক।
শ্লোক 8
আমি রামকে প্রণাম করি, যিনি রঘুবংশের প্রভু; তাঁর কোমল দেহ নীল পদ্মের মতো শ্যামবর্ণ, তাঁর বাঁ পাশে সীতা উপবিষ্ট, এবং যিনি হাতে এক শক্তিশালী তীর ও সুন্দর ধনুক ধারণ করেন।
শ্লোক 9
আমি ধর্মরূপ বৃক্ষের মূল, বিবেক রূপ সমুদ্রকে আনন্দদানকারী পূর্ণচন্দ্র, বৈরাগ্যরূপ পদ্মের সূর্য, পাপনাশক, অজ্ঞানতা ও দুঃখ দূরকারী, মোহরূপ মেঘপুঞ্জকে বিদূরিতকারী বায়ুস্বরূপ — যিনি ব্রাহ্মণ বংশের কলঙ্ক হরণকারী, সেই রাজা রামের প্রিয় গুরুকে প্রণাম করি।
শ্লোক 10
আমি মনোহর রামের উপাসনা করি, যাঁর গাত্রবর্ণ ঘনীভূত আনন্দময় মেঘের ন্যায়, যিনি পীত বস্ত্র পরিহিত, যাঁর পার্শ্বে তূণীর এবং হস্তে সুন্দর ধনু ও বাণ শোভিত, যাঁর নয়ন পদ্মের ন্যায় বিশাল, যিনি জটাধারী এবং সীতা ও লক্ষ্মণের সাথে বনপথে গমন করছেন।
শ্লোক 11
মল্লিকা ও নীলপদ্মের ন্যায় কান্তিমান, মহাসমর্থ, জ্ঞানের আধার, তেজস্বী, সুন্দর ধনুর্ধারী, বেদ দ্বারা প্রশংসিত, গো ও ব্রাহ্মণের প্রিয়, মায়াবশে মানব রূপধারী, রঘুকুলশ্রেষ্ঠ, ধর্মপরায়ণ, দয়ালু, সীতার অন্বেষণে তৎপর এবং ভক্তি প্রদানকারী — সেই দুজন (রাম ও লক্ষ্মণ) আমাদের প্রতি প্রসন্ন হন।
শ্লোক 12
ব্রহ্মরূপ সমুদ্র হতে উৎপন্ন, কলির মল বিনাশকারী, অবিনাশী, মঙ্গলময় শিবের চন্দ্রতুল্য মুখে সর্বদা বিরাজমান, সংসাররূপ রোগের মধুর ঔষধ এবং শ্রী জানকীর পরম প্রাণস্বরূপ শ্রীরাম নামের অমৃত যিনি সতত পান করেন, সেই ভাগ্যবান আত্মাগণ সত্যিই ধন্য।
শ্লোক 13
শান্ত, নিত্য, অপ্রমেয়, নিষ্পাপ, মুক্তির শান্তি প্রদানকারী; ব্রহ্মা, শিব ও নাগরাজ দ্বারা সর্বদা সেবিত; বেদান্তের মাধ্যমে জ্ঞেয়; সর্বব্যাপী জগতের অধিপতি, দেবগণের গুরু, মায়াবলে মানব রূপধারী হরি; করুণার সাগর, রঘুকুলশ্রেষ্ঠ, রাজগণের শিরোমণি শ্রীরামকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 14
ময়ূরের গ্রীবার ন্যায় শ্যামলকান্তি, দীপ্তিমান পদ্মচিহ্নযুক্ত চরণযুগল বিশিষ্ট, তেজস্বী, পীতাম্বরধারী, পদ্মনেত্র, সর্বদা শান্ত, ধনুুর্বাণধারী, বানরসেনা ও ভ্রাতা লক্ষ্মণ সহ পুষ্পক রথে উপবিষ্ট শ্রীজানকীর প্রাণবল্লভ, রঘুশ্রেষ্ঠ ভগবানকে আমি স্তুতি করি।
শ্লোক 15
যিনি আর্তের দুঃখ দূর করেন, ভীতের ভয় বিনাশ করেন এবং শত্রুদের জন্য কালদণ্ডস্বরূপ, সেই রামচন্দ্রকে আমি প্রণাম করি।
শ্লোক 16
দশৰথের অপ্রমেয় পুত্র, সীতার পতি, রঘুবংশের রত্নদীপ, আজানুলম্বিত বাহুযুক্ত, পদ্মপাপড়ির ন্যায় আয়তলোচন এবং নিশাচর রাক্ষসদের বিনাশকারী শ্রীরাঘবকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 17
দিব্য কল্পবৃক্ষের তলে, রত্নখচিত আসনে সুবর্ণ মণ্ডপে বৈদেহী (সীতা)-র সাথে উপবিষ্ট, ভরু ও ভ্রাতাগণ দ্বারা পরিবেষ্টিত, এবং মহর্ষিগণের দ্বারা উপদিষ্ট পরম সত্য শ্রীহনুমান যখন পাঠ করছেন, তখন সেই শ্যামলকান্তি শ্রীরামকে আমি আরাধনা করি।
শ্লোক 18
হে রঘুনাথ, আমার হৃদয়ে অন্য কোনো অভিলাষ নেই — আমি সত্য বলছি, আপনি সকলের অন্তর্যামী। হে রঘুশ্রেষ্ঠ, আমাকে পরম ভক্তি প্রদান করুন এবং কাম আদি দোষ থেকে আমার মনকে মুক্ত করুন।
শ্লোক 19
ওঁ, সীতা, লক্ষ্মণ, ভরু, শত্রুঘ্ন ও হনুমানের সহিত বিরাজমান পরব্রহ্ম শ্রী রামচন্দ্রকে নমস্কার।
শ্লোক 20
এখন [১০৮] নামের পাঠ শুরু হচ্ছে। বালকাণ্ড: (১) রাম, পরমাৎ পরম শুদ্ধ ব্রহ্ম; (২) রাম, পরমেশ্বর যিনি কালের আসল স্বরূপ।
শ্লোক 21
(৩) রাম, যিনি অনন্ত নাগশয্যায় আনন্দের সহিত শয়ন করেন; (৪) রাম, যিনি ব্রহ্মা ও অন্যান্য দেবতাদের দ্বারা অবতার গ্রহণের জন্য প্রার্থিত হয়েছিলেন।
শ্লোক 22
(৫) রাম, সূর্যবংশের অলংকার; (৬) রাম, মহিমান্বিত দশরথের প্রিয় পুত্র।
শ্লোক 23
(৭) রাম, যিনি কৌশল্যাকে আনন্দ দান করেন; (৮) রাম, যিনি মহর্ষি বিশ্বামিত্রের পরম প্রিয় ধন।
শ্লোক 24
(৯) রাম, ভয়ানক রাক্ষসী তাড়কার সংহারকারী; (১০) রাম, মারীচ ও অন্যান্য রাক্ষসদের বিনাশকারী।
শ্লোক 25
(১১) রাম, কৌশিকের (বিশ্বামিত্রের) যজ্ঞের রক্ষক; (১২) রাম, পুণ্যবতী অহল্যার উদ্ধারকর্তা।
শ্লোক 26
(১৩) রাম, মহর্ষি গৌতম দ্বারা সম্মানিত; (১৪) রাম, দেবগণ ও মহর্ষিগণ দ্বারা প্রশংসিত ও স্তুত।
শ্লোক 27
(15) মাঝি যার কোমল চরণ ধৌত করেছিল সেই রাম; (16) যিনি মিথিলার জনগণকে মুগ্ধ করেছিলেন সেই রাম।
শ্লোক 28
(17) যিনি বিদেহরাজ জনকের হৃদয় আনন্দিত করেছিলেন সেই রাম; (18) শিবধনু ভঙ্গকারী রাম।
শ্লোক 29
(19) সীতা যাকে বরমালা পরিয়েছিলেন সেই রাম; (20) বিবাহ উৎসবে আনন্দিত রাম।
শ্লোক 30
(21) পরশুরামের গর্ব চূর্ণকারী রাম; (22) মহিমান্বিত অযোধ্যার শাসক রাম।
শ্লোক 31
অযোধ্যাকাণ্ড: (23) অসংখ্য গুণে ভূষিত রাম; (24) ধরিত্রীকন্যা সীতার প্রিয়তম রাম।
শ্লোক 32
(25) পূর্ণচন্দ্রের মতো মুখচ্ছবিবিশিষ্ট রাম; (26) পিতার আদেশ পালনার্থে বনে গমনকারী রাম।
শ্লোক 33
(27) প্রিয় মিত্র গুহ কর্তৃক পুজিত চরণ রাম; (28) গুহ যাঁর কোমল চরণ ধৌত করেছিলেন সেই রাম।
শ্লোক 34
(29) যিনি ভরদ্বাজ মুনিকে আনন্দিত করেছিলেন সেই রাম; (30) চিত্র কূট পর্বতে বসবাসকারী রাম।
শ্লোক 35
(31) শোকসন্তপ্ত দশরথ কর্তৃক নিরন্তর স্মৃত রাম; (32) কৈকেয়ীনন্দন ভরত কর্তৃক প্রার্থিত রাম।
শ্লোক 36
(33) যিনি নিজ পিতার অন্ত্যেষ্টি ক্রিয়া সম্পন্ন করেছিলেন সেই রাম; (34) যিনি ভরতকে নিজ পাদুকা প্রদান করেছিলেন সেই রাম।
শ্লোক 37
অরণ্যকাণ্ড: (35) দণ্ডকারণ্যের অধিবাসীদের পবিত্রকারী রাম; (36) দুর্মতি বিরাথ বিনাশকারী রাম।
শ্লোক 38
(37) শরভঙ্গ ও সুতীক্ষ্ণ মুনি কর্তৃক পূজিত রাম; (38) অগস্ত্য মুনির কৃপা লাভকারী রাম।
শ্লোক 39
(39) পক্ষীরাজ জটায়ু কর্তৃক সুসেবিত রাম; (40) পঞ্চবটীর তীরে সুখে বসবাসকারী রাম।
শ্লোক 40
(41) যিনি শূর্পণখাকে বিকৃতাঙ্গ করেছিলেন সেই রাম; (42) খর, দূষণ ও তাদের অনুচরদের সংহারকারী রাম।
শ্লোক 41
(43) সীতার প্রিয় হরিণের পশ্চাদ্ধাবনকারী রাম; (44) যাঁর দ্রুত বাণে মারীচ নিপাতিত হয়েছিল সেই রাম।
শ্লোক 42
(45) অন্তর্ধিত সীতার অন্বেষণকারী রাম; (46) গৃধ্ররাজ জটায়ুকে উত্তম গতি প্রদানকারী রাম।
শ্লোক 43
(47) শবরীর প্রদত্ত ফল গ্রহণকারী রাম; (48) কবন্ধ নামক রাক্ষসের বাহু ছেদনকারী রাম।
শ্লোক 44
কিষ্কিন্ধ্যা কাণ্ড: (49) হনুমান কর্তৃক চরণসেবিত রাম; (50) বিনীত সুগ্রীবের মনোবাঞ্ছা পূর্ণকারী রাম।
শ্লোক 45
(51) অহঙ্কারী বালী সংহারকারী রাম; (52) সীতার অন্বেষণে বানরদূতদের প্রেরণকারী রাম।
শ্লোক 46
(53) দয়ালু লক্ষ্মণ দ্বারা অনুগত রাম। সুন্দর কাণ্ড: (54) বানরশ্রেষ্ঠ হনুমান কর্তৃক সতত স্মৃত রাম।
শ্লোক 47
(55) হনুমানের পথের বিঘ্ন বিনাশকারী রাম; (56) সীতার প্রাণাধার স্বরূপ রাম।
শ্লোক 48
(57) দুরাচার দশানন রাবণ কর্তৃক তিরস্কৃত রাম; (58) মহাত্মা হনুমান কর্তৃক প্রশংসিত রাম।
শ্লোক 49
(59) সীতা কর্তৃক কাকের গল্প শ্রুত রাম; (60) হনুমান কর্তৃক সীতার চূড়ামণি দর্শিত রাম।
শ্লোক 50
(61) বানরশ্রেষ্ঠ হনুমানের বাক্যে আশ্বস্ত রাম। যুদ্ধ কাণ্ড: (62) রাবণ বধের উদ্দেশ্যে যাত্রা কারী রাম।
শ্লোক 51
(63) বানরসেনা বেষ্টিত রাম; (64) প্রার্থিত হয়েও সমুদ্রকে শুষ্ক করার ভয় প্রদর্শনকারী রাম।
শ্লোক 52
(65) বিভীষণকে আশ্রয় প্রদানকারী রাম; (66) লঙ্কায় পর্বত দ্বারা সেতু নির্মাণকারী রাম।
শ্লোক 53
(67) কুম্ভকর্ণের শিরশ্ছেদকারী রাম; (68) রাক্ষস বাহিনীকে চূর্ণকারী রাম।
শ্লোক 54
(69) অহিরাবণ ও মহিরাবণকে পরাস্তকারী রাম; (70) দশানন রাবণকে বিনাশকারী রাম।
শ্লোক 55
(71) ব্রহ্মা, শিব ও অন্যান্য দেবগণ কর্তৃক প্রশংসিত রাম; (72) স্বর্গ হতে দশরথ কর্তৃক আনন্দে অবলোকিত রাম।
শ্লোক 56
(73) সীতার পুনঃমিলন দর্শনে আনন্দিত রাম; (74) নব-মুকুটধারী বিভীষণ কর্তৃক প্রণত রাম।
শ্লোক 57
(75) পুষ্পক বিমানে আরোহণকারী রাম; (76) ভরদ্বাজ মুনি কর্তৃক পুনরায় সেবিত রাম।
শ্লোক 58
(77) ভরতের প্রাণপ্রিয় রাম; (78) সাকেত নগরের (অযোধ্যার) অলঙ্কারস্বরূপ রাম।
শ্লোক 59
(79) নিজ জনগণ দ্বারা প্রণমিত রাম; (80) রত্নখচিত সিংহাসনে উপবিষ্ট রাম।
শ্লোক 60
(81) রাজ্যাভিষেেকে ভূষিত রাম; (82) রাজসভা কর্তৃক সম্মানিত রাম।
শ্লোক 61
(83) বিভীষণ কর্তৃক ভক্তিপূর্ণ উপহারপ্রাপ্ত রাম; (84) বানরকুলের ওপর কৃপাবর্ষণকারী রাম।
শ্লোক 62
(85) সর্বজীবের রক্ষক রাম; (86) সর্বলোকের পালনকর্তা রাম।
শ্লোক 63
উত্তর কাণ্ড: (87) রাজসভায় আগত মুনিগণ কর্তৃক প্রশংসিত রাম; (88) দশানন রাবণের পতনে কীর্তিমান রাম।
শ্লোক 64
(89) সীতাকে আলিঙ্গন করে আনন্দিত রাম; (90) ধর্মীয় শাসনের মাধ্যমে স্বীয় রাজ্য রক্ষাকারী রাম।
শ্লোক 65
(91) জনকনন্দিনী সীতাকে বনে প্রেরণকারী রাম; (92) লবণাসুরকে বধ করানো রাম।
শ্লোক 66
(93) স্বৰ্গারোহণে শম্বূক কর্তৃক প্রশংসিত রাম; (94) নিজ পুত্র কুশ ও লব দ্বারা আনন্দিত রাম।
শ্লোক 67
(95) অশ্বমেধ যজ্ঞে দীক্ষিত রাম; (96) দেবধামে প্রত্যাবর্তনের সময়কাল কালদেবতা কর্তৃক অবহিত রাম।
শ্লোক 68
(97) অযোধ্যাবাসীদের মুক্তি প্রদানকারী রাম; (98) ব্রহ্মা ও অন্যান্য প্রজ্ঞাবান দেবতাদের আনন্দদানকারী রাম।
শ্লোক 69
(99) স্বীয় জ্যোতির্ময় স্বরূপ প্রকাশকারী রাম; (100) ভক্তগণকে সংসারবন্ধন থেকে মুক্তকারী রাম।
শ্লোক 70
(101) ধর্ম সংস্থাপনে নিষ্ঠাবান রাম; (102) ভক্তিমার্গীদিগকে মুক্তি প্রদানকারী রাম।
শ্লোক 71
(103) চরাচর সকল সত্তার রক্ষক রাম; (104) সাংসারিক সকল দুঃখ-কষ্ট দূরকারী রাম।
শ্লোক 72
(105) যিনি বৈকুন্ঠের দিব্য ধামে বাস করেন, সেই রাম; (106) যিনি নিত্য আনন্দের অবস্থায় প্রতিষ্ঠিত, সেই রাম।
শ্লোক 73
(107) রাম, রাম — রাজা রামের জয় হোক! (108) রাম, রাম — সীতারামের জয় হোক!
শ্লোক 74
হে ভয় হরণকারী রাম, দশরথের মঙ্গলময় পুত্র! সীতার মঙ্গলময় রামের জয়, জয় হোক!
শ্লোক 75
হে মঙ্গলদায়ক, বিজয়ী ও শুভকামী রাম! হে সকল মঙ্গল ও সমৃদ্ধির উৎস রাম!
শ্লোক 76
হে আনন্দের অমৃত বর্ষণকারী রাম! হে শরণাগতদের প্রতি পরম স্নেহশীল রাম — জয়, জয়!
শ্লোক 77
হে রঘুনাথ, হে রাঘব, হে রাজা রাম! হে সীতারাম, পতিতপাবন!
শ্লোক 78
হে পীতাম্বরধারী রাম, পদ্মাসনে উপবিষ্ট ব্রহ্মার মূল উৎস! হে পাপহীন, সর্বব্যাপী রাম, সনকাদি মুনি-ঋষিদের হৃদয়ে বিরাজমান!
শ্লোক 79
হে শরণাগত দেবগণের অভিলাষ পূর্ণকারী রাম! হে পৃথিবীর উদ্ধারকর্তা, দশরথের প্রিয় পুত্র রাম!
শ্লোক 80
হে মাংসাশী রাক্ষসীকে বধ করে জগতে আনন্দ আনয়নকারী রাম! হে কুশিক-পুত্র বিশ্বামিত্রের যজ্ঞ রক্ষাকারী অদ্ভুতলীলাধারী রাম!
শ্লোক 81
হে গৌতম মুনির পত্নিকে (অহল্যা) অভিশাপ থেকে মুক্তকারী রাম! হে মুনিগণের দ্বারা পরম পূজিত ও সর্ব-পবিত্রকারী চরণকমলের অধিকারী রাম!
শ্লোক 82
হে মদনভস্মকারী শিবের বিশাল ধনু অনায়াসে ভঙ্গকারী রাম! হে মানব ও দেবগণের আনন্দদায়ক, সীতার পতি রাম!
শ্লোক 83
হে কন্দর্পের ন্যায় সুন্দর কান্তি ও পদ্মমুখ রাম! হে কুবেরাদি দেবগণের দ্বারা সম্মানিত ভৃগুনন্দন পরশুরামের গর্ব চূর্ণকারী রাম!
শ্লোক 84
হে করুণারস সমুদ্র, আপনার চরণানতদের প্রতি পরম স্নেহশীল রাম! আপনার চরণই আমার আশ্রয়, যা আমার জাগতিক বন্ধন ছিন্ন করে।
শ্লোক 85
শ্রীরামকে প্রণাম: সকল বিপদের হর্তা, সর্ব সম্পদের দাতা এবং জগতের আনন্দস্বরূপ শ্রীরামকে আমি বারবার প্রণাম জানাই।
শ্লোক 86
রাম, রামচন্দ্র, মঙ্গলময় রামভদ্র, বিধাতা, রঘুনাথ, প্রভু এবং সীতার পতিকে প্রণাম।
শ্লোক 87
শ্রী হনুমানকে প্রণাম: অতুলনীয় বলের আধার, সুবর্ণ পর্বতের ন্যায় দীপ্তিমান কান্তিবিশিষ্ট, রাক্ষসরূপ বনের দাবানল, জ্ঞানীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সমস্ত গুণের আধার, বানরদের অধিপতি এবং রঘুনাথ শ্রীরামের উত্তম দূত বায়ুপুত্র হনুমানকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 88
যিনি মহাসমুদ্রকে গোস্পদের (গরুর ক্ষুরের চিহ্নের) ন্যায় ক্ষুদ্র করেছিলেন, রাক্ষসদের মশকমাত্র প্রতীয়মান করেছিলেন এবং যিনি রামায়ণরূপ মালার মহারত্ন, সেই বায়ুপুত্রকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 89
যিনি জানকীর শোক বিনাশ করেছিলেন, বানরদের শ্রেষ্ঠ প্রধান, অক্ষয়কুমারের সংহারকারী এবং লঙ্কায় ভীতি সঞ্চারকারী বীর অঞ্জনানন্দনকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 90
যিনি অবলীলাক্রমে সমুদ্র লঙ্ঘন করেছিলেন এবং সীতার শোকরূপ অগ্নি বহন করে লঙ্কা দগ্ধ করেছিলেন, সেই আঞ্জনেয়কে আমি কৃতাঞ্জলিপুটে প্রণাম জানাই।
শ্লোক 91
মনোবেগ ও বায়ুগতিসম্পন্ন, জিতেন্দ্রিয়, জ্ঞানীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, বানরসেনার নায়ক, শ্রীরামের দূত বায়ুপুত্রকে আমি মস্তক অবনত করে প্রণাম জানাই।
শ্লোক 92
দেবলোকের পারিজাত বৃক্ষের মূলে অবস্থানকারী, আরক্তিম মুখমণ্ডলবিশিষ্ট, সুবর্ণ পর্বতের ন্যায় মনোহর রূপসম্পন্ন অঞ্জনানন্দন বায়ুপুত্রকে আমি ধ্যান করি।
শ্লোক 93
মারুতিকে প্রণাম, যিনি দানবনাশক—যেখানেই রঘুপতির মহিমা গাওয়া হয়, সেখানে তিনি মাথার উপরে জোড় হাতে দাঁড়িয়ে থাকেন, তাঁর চোখ ভক্তির অশ্রুতে ভরা।
শ্লোক 94
এভাবেই শ্রীরামের ১০৮টি নামের মাধ্যমে বর্ণিত রামায়ণ — শ্রীঅষ্টোত্তরশতনাম রামায়ণম্ সমাপ্ত হলো।
শ্লোক 95
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
প্রতিদিন অথবা শুভ তিথিতে
ব্রাহ্ম মুহূর্ত (সকাল ৪টা - ৬টা) অথবা সন্ধ্যাবেলা
ঘিয়ের প্রদীপ, ধূপ, তাজা ফুল ও নৈবেদ্য
- মানসিক শান্তি, আধ্যাত্মিক উন্নতি ও শুভ শক্তি
প্রেক্ষাপট
এই স্তোত্রটি ভগবান রামের প্রতি ভক্তির হিন্দু ঐতিহ্যের অংশ। সংস্কৃত ডকুমেন্টস-এর পাঠ এটিকে গোস্বামী তুলসীদাসের নামে আরোপিত শ্রী রাঘব স্তোত্রের ভিত্তিতে রচিত বলে বর্ণনা করে, এবং উল্লেখ করে যে রামকৃষ্ণ মঠ ও রামকৃষ্ণ মিশনের বহু শাখায় একাদশীর দিনে এটি গাওয়া হয়। এর ১০৮টি নাম রামায়ণের কাণ্ড ধরে ধরে সাজানো, তাই এগুলি জপ করলে রামের সমগ্র কাহিনি স্মরণ হয়। স্তোত্রটি প্রশংসা ও প্রার্থনার শ্লোক দিয়ে শুরু হয়, এবং একটি ভজন ও রাম ও হনুমানের উদ্দেশে প্রণাম দিয়ে শেষ হয়।
আপনি কি জানেন?
সংক্ষিপ্ত রামায়ণ হিসেবে গঠন
স্তোত্রটি একটি ‘অষ্টোত্তরশত নাম’ (১০৮ নামের) রামায়ণ পুনরাখ্যান, যা সাতটি কাণ্ড অনুযায়ী সাজানো। বালকাণ্ডে ১ থেকে ২২ নম্বর নাম, অযোধ্যাকাণ্ডে ২৩ থেকে ৩৪, অরণ্যকাণ্ডে ৩৫ থেকে ৪৮, কিষ্কিন্ধ্যাকাণ্ডে ৪৯ থেকে ৫৩, সুন্দরকাণ্ডে ৫৪ থেকে ৬১, যুদ্ধকাণ্ডে ৬২ থেকে ৮৬ এবং উত্তরকাণ্ডে ৮৭ থেকে ১০৮। প্রতিটি নাম একটি মূল ঘটনা স্মরণ করায়, যেমন নাম ৯, ‘ঘোর তাটকাঘাতক রাম’ (ভয়ংকর তাড়কাকে বধকারী রাম), অথবা নাম ৬৬, ‘পর্বতসেতুনিবন্ধক রাম’ (যিনি পাথরের সেতু বেঁধেছিলেন)।
নির্গুণ ও সগুণের সমন্বয়
প্রথম শ্লোকে বলা হয়েছে যদিও শ্রী রাম ও সীতা পরমাত্মা থেকে অভিন্ন, তবুও কবি রামকে তাঁর সর্বস্ব বলে ধরেন। এটি সমগ্র রচনার সুর স্থাপন করে: রাম একই সঙ্গে নিরাকার ব্রহ্ম এবং একটি ব্যক্তিগত, সহজলভ্য দেবতা, নীল পদ্মের বর্ণ, ধনুক ও তীর সহ—একটি ধ্রুপদী সগুণ (গুণসহ) ও নির্গুণ (গুণহীন) সমন্বয়।
হনুমানের প্রধান ভূমিকা
স্তোত্রটি হনুমানকে উৎসর্গীকৃত বিস্তৃত শ্লোকসমূহে শেষ হয়, যার মধ্যে বিখ্যাত ‘মনোজব’ স্তব (‘মনোজবং মারুততুল্যবেগম্…’) রয়েছে। এই শ্লোকগুলি হনুমানকে রামের দ্রুত, জ্ঞানী ও শক্তিশালী দূত রূপে প্রশংসা করে, যিনি সমুদ্র লঙ্ঘন করেছেন এবং লঙ্কা দগ্ধ করেছেন। এই পৃথক প্রণাম-অংশ আদর্শ ভক্ত ও মধ্যস্থ হিসেবে হনুমানের গুরুত্ব তুলে ধরে।
কাব্যিক ও উপাসনামূলক সমৃদ্ধি
রচনাটি ছন্দোবদ্ধ স্তব-শ্লোক, ১০৮ নামের একটি সংকীর্তন (আহ্বান-প্রতিধ্বনি জপ), একটি ভজন এবং আনুষ্ঠানিক প্রণামের মধ্যে বিকল্পিত হয়। এই বৈচিত্র্য একে ব্যক্তিগত ধ্যান ও দলবদ্ধ উপাসনা উভয়ের উপযোগী করে তোলে। সংকীর্তন অংশটি সরল পুনরাবৃত্তিমূলক কাঠামো ব্যবহার করে (প্রতি পঙ্ক্তির শেষে ‘রাম’), যা মুখস্থ করা ও ছন্দে জপ করা সহজ করে।
বহু দেবতার আবাহন
রামের উপর মনোনিবেশের আগে স্তোত্রটি গণেশ ও সরস্বতীকে (বাণী-বিনায়ক), শিব ও পার্বতীকে (শ্রদ্ধা-বিশ্বাস রূপে), এবং গুরুকে (শঙ্কর রূপে) আবাহন করে। এটি বিঘ্নহর্তা, জ্ঞানের মূর্ত রূপ এবং গুরুর কাছ থেকে যেকোনো আধ্যাত্মিক কাজ শুরু করার আগে আশীর্বাদ চাওয়ার ঐতিহ্যগত হিন্দু অনুশীলনকে প্রতিফলিত করে, এবং রাম-ভক্তিকে একটি বৃহত্তর দেবমণ্ডলীর মধ্যে স্থাপন করে।
Vishnu
হিন্দুধর্ম থেকে আরও
সব দেখুনসম্পর্কিত শিক্ষা
একই শিক্ষা, বিভিন্ন ঐতিহ্যে প্রতিধ্বনিত