ശ്രീരാമനാമസങ്കീർത്തനം

പരമാത്മതത്ത്വത്തിൽ ഭഗവാനും ജാനകീകാന്തനായ രാമനും തമ്മിൽ ഭേദമൊന്നുമില്ലെങ്കിലും, കമലനയനനായ രാമൻ മാത്രമാണ് എനിക്ക് സർവ്വസ്വവും.

ഓം, ശ്രീരാമചന്ദ്രന് നമസ്കാരം. അക്ഷരങ്ങൾ, അർത്ഥങ്ങൾ, കാവ്യരസങ്ങൾ, ഛന്ദസ്സുകൾ, മംഗളങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സൃഷ്ടാക്കളായ വാണി (സരസ്വതി), വിനായകൻ (ഗണപതി) എന്നിവരെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.

ശ്രദ്ധയുടെയും വിശ്വാസത്തിന്റെയും രൂപമായ ഭവാനിയെയു ഭവാനിയെയും ശങ്കരനെയും ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു; ആരുടെ അനുഗ്രഹമില്ലാതെയാണോ സിദ്ധന്മാർക്കുപോലും സ്വന്തം ഹൃദയത്തിൽ വസിക്കുന്ന ഭഗവാനെ ദർശിക്കാൻ കഴിയാത്തത്, ആ ദേവതകളെ ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു.

ജ്ഞാനസ്വരൂപനും ശങ്കരരൂപിയുമായ സനാതനഗുരുവിനെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു; ആരെ ആശ്രയിക്കുന്നതിനാലാണോ വക്രമായ ബാലചന്ദ്രൻ പോലും സർവ്വത്ര പൂജിക്കപ്പെടുന്നത്.

സീതാരാമന്മാരുടെ മംഗളഗുണങ്ങളാകുന്ന പവിത്രവനത്തിൽ ആനന്ദത്തോടെ വിഹരിക്കുന്ന, നിർമ്മലജ്ഞാനമുള്ള കവിശ്രേഷ്ഠനെയും (വാല്മീകി) വാനരശ്രേഷ്ഠനെയും (ഹനുമാൻ) ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.

സൃഷ്ടി, സ്ഥിതി, സംഹാരങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവളും, സങ്കടങ്ങളെ അകറ്റുന്നവളും, സകല മംഗളങ്ങളെയും പ്ര പ്രദാനം ചെയ്യുന്നവളും, രാമന്റെ പ്രാണപ്രിയയുമായ സീതാദേവിയെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.

എല്ലാ കാരണങ്ങൾക്കും മൂലകാരണവും രാമൻ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നവനുമായ ഹരിയെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു; ആരുടെ അധീനതയിലാണോ ബ്രഹ്മാവും ദേവാസുരന്മാരും അടങ്ങുന്ന സർവ്വലോകവും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്, ആരുടെ സത്ത കൊണ്ടാണോ കയറിൽ പാമ്പ് എന്നപോലെ ഈ മിഥ്യാ പ്രപഞ്ചം സത്യമായി തോന്നുന്നത്, ആരുടെ പാദാരവിന്ദങ്ങൾ മാത്രമാണോ സംസാരസാഗരം കടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് തോണിയായിരിക്കുന്നത്, ആ ഭഗവാനെ ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു.

പട്ടാഭിഷേക വാർത്ത കേട്ട് കൂടുതൽ വികസിക്കുകയോ, വനവാസ ദുഃഖത്താൽ വാടുകയോ ചെയ്യാത്ത രഘുനന്ദനന്റെ (ശ്രീരാമന്റെ) ആ മുഖപത്മം എനിക്ക് എപ്പോഴും ശാന്തമായ മംഗളങ്ങളെ പ്രധാനം ചെയ്യട്ടെ.

നീലത്താമരപോലെ ശ്യാമളവർണ്ണമുള്ള കോമളശരീരത്തോടുകൂടിയവനും, ഇടതുഭാഗത്ത് സീതാദേവി ഉപവിഷ്ടയായിരിക്കുന്നവനും, കയ്യിൽ വില്ലും അമ്പും ഏന്തിയവനുമായ രഘുകുലനാഥനായ ശ്രീരാമനെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.

ധർമ്മമാകുന്ന വൃക്ഷത്തിന്റെ വേരും, വിവേകമാകുന്ന കടലിനെ ആനന്ദിപ്പിക്കുന്ന പൂർണ്ണചന്ദ്രനും, വൈരാഗ്യമാകുന്ന താമരയ്ക്ക് സൂര്യനും, പാപനാശകനും, അജ്ഞാനാന്ധകാരത്തെയും ദുഃഖത്തെയും അകറ്റുന്നവനും, മോഹമാകുന്ന മേഘങ്ങളെ ചിതറിക്കുന്ന വായുവും, ബ്രാഹ്മണ വംശത്തിന്റെ കളങ്കമകറ്റിയവനും, ശ്രീരാമന്റെ പ്രിയഗുരുവുമായ (വസിഷ്ഠനെ) ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.

സാന്ദ്രവും ആനന്ദദായകവുമായ കാർമേഘത്തിന്റെ വർണ്ണമുള്ള ശരീരത്തോടുകൂടിയവനും, പീതാംബരം ധരിച്ചവനും, വശങ്ങളിൽ അമ്പുപോതിയും കയ്യിൽ സുന്ദരമായ വില്ലും അമ്പും ഏന്തിയവനും, താമരയിതൾ പോലെ വിശാലമായ കണ്ണുകളുള്ളവനും, ജടാമുടി ധരിച്ച് സീതയോടും ലക്ഷ്മണനോടുമൊപ്പം വനപാതയിലൂടെ നടക്കുന്നവനുമായ സുന്ദരനായ ശ്രീരാമനെ ഞാൻ ആരാധിക്കുന്നു.

കുടമുല്ലപ്പൂവിനെയും നീലത്താമരയെയും പോലെ മനോഹരമായ ശരീരമുള്ളവരും അതിശക്തന്മാരും ജ്ഞാനത്തിന്റെ ഭണ്ഡാരങ്ങളായവരും ശോഭയേറിയവരും શ્રેષ્ઠമായ വില്ലുകളെന്തിയവരും വേദങ്ങളാല്‍ സ്തുതിക്കപ്പെട്ടവരും പശുക്കളെയും ബ്രാഹ്മണരെയും സ്നേഹിക്കുന്നവരും മായയാൽ മനുഷ്യരൂപം എടുത്തവരുമായ രാഘവന്മാര്‍, സല്‍ധർമ്മം പാലിക്കുന്നവരും ഹിതകരമായത് ചെയ്യുന്നവരും സീതയെ അന്വേഷിക്കുന്നതിൽ തൽപ്പരരും വഴിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവരും ഭക്തിയെ പ്രധാനം ചെയ്യുന്നവരുമായ ആ രണ്ടുപേർ ഞങ്ങൾക്ക് ഭക്തി നൽകട്ടെ.

ബ്രഹ്മമാകുന്ന സാഗരത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവന്നതും, കലിദോഷങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നതും, നാശമില്ലാത്തതും, മംഗളരൂപനായ ശിവന്റെ ചന്ദ്രസമാനമായ മുഖത്ത് എപ്പോഴും ശോഭിക്കുന്നതും, സംസാരരോഗത്തിന് മധുര ഔഷധമായതും, ശ്രീ ജാനകിയുടെ പ്രാണസ്വരൂപവുമായ ശ്രീരാമനാമത്തിന്റെ അമൃത് നിരന്തരം പാനം ചെയ്യുന്ന ആ പുണ്യവാന്മാർ തീർച്ചയായും ധന്യരാണ്.

ശാന്തനും, നിത്യനും, അപ്രമേയനും, പാപരഹിതനും, മുക്തിശാന്തി നൽകുന്നവനും; ബ്രഹ്മാവ്, ശിവൻ, നാഗരാജാവ് എന്നിവരാൽ എപ്പോഴും സേവിക്കപ്പെടുന്നവനും; വേദാന്തത്തിലൂടെ അറിയപ്പെടേണ്ടവനും; സർവ്വവ്യാപിയായ ജഗദീശ്വരനും, ദേവഗുരുവും, മായയാൽ മനുഷ്യരൂപമെടുത്ത ഹരിയും; കരുണാസമുദ്രവും, രഘുശ്രേഷ്ഠനും, രാജാക്കന്മാരുടെ ശിരോമണിയുമായ ശ്രീരാമനെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.

മയിലിന്റെ കഴുത്തുപോലുള്ള നീലനിറമുള്ളവനും, ശോഭയുള്ള താമരചിഹ്നങ്ങൾ പതിഞ്ഞ തൃപ്പാദങ്ങളുള്ളവനും, തേജസ്വിയും, പീതാംബരധാരിയും, താമരക്കണ്ണനും, എപ്പോഴും ശാന്തനും, വില്ലും അമ്പും ഏന്തിയവനും, വാനരസേനയോടും സഹോദരനോടുമൊപ്പം പുഷ്പകവിമാനത്തിൽ എഴുന്നള്ളിയിരിക്കുന്നവനുമായ ജാനകീകാന്തനും രഘുശ്രേഷ്ഠനുമായ ഭഗവാനെ ഞാൻ സ്തുതിക്കുന്നു.

ദുഃഖിതരുടെ ദുഃഖം അകറ്റുന്നവനും, ഭയന്നവരുടെ ഭയം നശിപ്പിക്കുന്നവനും, ശത്രുക്കൾക്ക് യമദണ്ഡു പോലെയായവനുമായ ആ രാമചന്ദ്രനെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.

ദശരഥന്റെ അപ്രമേയനായ പുത്രനും, സീതാപതിയും, രഘുവംശത്തിന്റെ രത്നദീപവും, ആജാനുബാഹുവും, താമരയിതൾ പോലെയുള്ള നീണ്ട കണ്ണുകളുള്ളവനും, നിശാചരന്മാരായ രാക്ഷസന്മാരുടെ നിഗ്രഹകനുമായ ശ്രീ രാഘവനെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.

ദിവ്യമായ കൽപ്പവൃക്ഷത്തിന് കീഴിൽ, രത്നം പതിച്ച സിംഹാസനത്തിൽ സ്വർണ്ണമണ്ഡപത്തിൽ വൈദേഹിയോടൊപ്പം (സീത) ഉപവിഷ്ടനായ, ഭരതനും സഹോദരന്മാരാലും ചുറ്റപ്പെട്ട, മഹർഷിമാർ ഉപദേശിച്ച പരമസത്യം ഹനുമാൻ പാരായണം ചെയ്യുമ്പോൾ അത് ശ്രവിക്കുന്ന ശ്യാമളവർണ്ണനായ ശ്രീരാമനെ ഞാൻ ആരാധിക്കുന്നു.

ഓ രഘുനാഥാ, എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ വേറെയൊരു ആഗ്രഹവുമില്ല — ഞാൻ സത്യം പറയുന്നു, അങ്ങ് എല്ലാവരുടെയും അന്തർയ്യാമിയാണ്. ഓ രഘുശ്രേഷ്ഠാ, എനിക്ക് അപാരമായ ഭക്തി നൽകേണമേ, കാമാദി ദോഷങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്റെ മനസ്സിനെ മുക്തമാക്കേണമേ.

ഓം, സീത, ലക്ഷ്മണൻ, ഭരതൻ, ശത്രുഘ്നൻ, ഹനുമാൻ എന്നിവരോടൊപ്പം വിളങ്ങുന്ന പരബ്രഹ്മസ്വരൂപനായ ശ്രീ രാമചന്ദ്രന് നമസ്കാരം.

ഇപ്പോൾ [108] നാമങ്ങളുടെ ജപം ആരംഭിക്കുന്നു. ബാലകാണ്ഡം: (1) രാമൻ, പരമോന്നതമായതിനും മുകളിലുള്ള ശുദ്ധബ്രഹ്മം; (2) രാമൻ, കാലത്തിന്റെ സാക്ഷാൽ സ്വരൂപമായ പരമേശ്വരൻ.

(3) രാമൻ, ശേഷനാഗത്തിന്റെ തൃപ്പദവിയിൽ (ശയ്യയിൽ) ആനന്ദത്തോടെ ശയിക്കുന്നവൻ; (4) രാമൻ, അവതരിക്കാനായി ബ്രഹ്മാവിനാലും മറ്റ് ദേവന്മാരാലും പ്രാർത്ഥിക്കപ്പെട്ടവൻ.

(5) രാമൻ, സൂര്യവംശത്തിന്റെ ആഭരണം; (6) രാമൻ, മഹിമാവാനായ ദശരഥന്റെ പ്രിയപുത്രൻ.

(7) രാമൻ, കൗസല്യയെ ആനന്ദിപ്പിക്കുന്നവൻ; (8) രാമൻ, വിശ്വാമിത്രമുനിയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട നിധി.

(9) രാമൻ, ഭയാനകയായ താടകാ രാക്ഷസിയെ വധിച്ചവൻ; (10) രാമൻ, മാരീചനെയും മറ്റ് രാക്ഷസന്മാരെയും നിഗ്രഹിച്ചവൻ.

(11) രാമൻ, കൗശികന്റെ (വിശ്വാമിത്രന്റെ) യാഗത്തെ സംരക്ഷിച്ചവൻ; (12) രാമൻ, പുണ്യവതിയായ അഹല്യയ്ക്ക് ശാപമോക്ഷം നൽകിയവൻ.

(13) രാമൻ, ഗൗതമമുനിയാൽ ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടവൻ; (14) രാമൻ, ദേവന്മാരാലും മഹാമുനിമാരാലും സ്തുതിക്കപ്പെട്ടവൻ.

(15) തോണിക്കാരനാൽ മൃദുവായ പാദങ്ങൾ കഴുകപ്പെട്ട രാമൻ; (16) മിഥിലയിലെ ജനങ്ങളെ മനംമയക്കിയ രാമൻ.

(17) വിദേഹരാജാവായ ജനകന്റെ ഹൃദയത്തെ ആനന്ദിപ്പിച്ച രാമൻ; (18) ശിവധനുസ്സ് ഭഞ്ജിച്ച രാമൻ.

(19) സീത കല്യാണമാല ചാർത്തിയ രാമൻ; (20) വിവാഹ മഹോത്സവത്തിൽ ആനന്ദിച്ച രാമൻ.

(21) പരശുരാമന്റെ ഗർവ്വം ശമിപ്പിച്ച രാമൻ; (22) വൈഭവോപേതമായ അയോധ്യ ഭരിച്ച രാമൻ.

അയോദ്ധ്യാകാണ്ഡം: (23) അനന്തഗുണങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട രാമൻ; (24) ഭൂമിപുത്രിയായ സീതയ്ക്ക് പ്രിയപ്പെട്ട രാമൻ.

(25) പൂർണ്ണചന്ദ്രന് തുല്യമായ മുഖമുള്ള രാമൻ; (26) പിതാവിന്റെ വാക്ക് പാലിച്ച് വനത്തിലേക്ക് പോയ രാമൻ.

(27) പ്രിയമിത്രമായ ഗുഹനാൽ പാദങ്ങൾ ആദരിക്കപ്പെട്ട രാമൻ; (28) ഗുഹൻ മൃദുവായ പാദങ്ങൾ കഴുകിയ രാമൻ.

(29) ഭരദ്വാജ മുനിയെ ആനന്ദിപ്പിച്ച രാമൻ; (30) ചിത്രകൂട പർവ്വതത്തിൽ വസിച്ച രാമൻ.

(31) ദുഃഖിതനായ ദശരഥനാൽ നിരന്തരം സ്മരിക്കപ്പെട്ട രാമൻ; (32) കൈകേയിയുടെ പുത്രനായ ഭരതനാൽ അപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട രാമൻ.

(33) പിതാവിന്റെ ശ്രാദ്ധക്രിയകൾ നിർവ്വഹിച്ച രാമൻ; (34) ഭരതന് തന്റെ പാദുകങ്ങൾ നൽകിയ രാമൻ.

ആരണ്യകാണ്ഡം: (35) ദണ്ഡകാരണ്യവാസികളെ പവിത്രീകരിച്ച രാമൻ; (36) ദുഷ്ടനായ വിരാധനെ വധിച്ച രാമൻ.

(37) ശരഭംഗൻ, സുതീക്ഷ്ണൻ എന്നീ മുനിമാരാൽ പൂജിക്കപ്പെട്ട രാമൻ; (38) അഗസ്ത്യമുനിയുടെ അനുഗ്രഹം ലഭിച്ച രാമൻ.

(39) പക്ഷിരാജാവായ ജടായുവിനാൽ നന്നായി സേവിക്കപ്പെട്ട രാമൻ; (40) പഞ്ചവടീതീരത്ത് സുഖമായി വസിച്ച രാമൻ.

(41) ശൂർപ്പണഖയെ അംഗഭംഗം വരുത്തിയ രാമൻ; (42) ഖരൻ, ദൂഷണൻ എന്നിവരെയും അവരുടെ അനുചരന്മാരെയും വധിച്ച രാമൻ.

(43) സീതയ്ക്ക് പ്രിയപ്പെട്ട മാനിനെ പിൻതുടർന്ന രാമൻ; (44) വേഗമേറിയ അമ്പുകൊണ്ട് മാരീചനെ വീഴ്ത്തിയ രാമൻ.

(45) അപ്രത്യക്ഷയായ സീതയെ തിരഞ്ഞ രാമൻ; (46) പക്ഷിരാജാവായ ജടായുവിന് ഉത്തമഗതി നൽകിയ രാമൻ.

(47) ശബരി സമർപ്പിച്ച ഫലങ്ങൾ ഭക്ഷിച്ച രാമൻ; (48) കബന്ധനെന്ന അസുരന്റെ ബാഹുക്കളെ ഛേദിച്ച രാമൻ.

കിഷ്കിന്ധാകാണ്ഡം: (49) ഹനുമാനാൽ പാദസേവ ചെയ്യപ്പെട്ട രാമൻ; (50) വിനീതനായ സുഗ്രീവന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ സാധിച്ചുകൊടുത്ത രാമൻ.

(51) അഹങ്കാരിയായ ബാലിയെ വധിച്ച രാമൻ; (52) സീതയെ തിരയാൻ വാനരദൂതന്മാരെ അയച്ച രാമൻ.

(53) ദയാലുവായ ലക്ഷ്മണനോടുകൂടിയ രാമൻ. സുന്ദരകാണ്ഡം: (54) വാനരശ്രേഷ്ഠനായ ഹനുമാനാൽ നിരന്തരം സ്മരിക്കപ്പെടുന്ന രാമൻ.

(55) ഹനുമാന്റെ മാർഗ്ഗത്തിലെ വിഘ്നങ്ങൾ മാറ്റിയ രാമൻ; (56) സീതയുടെ ജീവന്റെ ആധാരമായ രാമൻ.

(57) ദുഷ്ടനായ ദശകണ്ഠ രാവണനാൽ നിന്ദിക്കപ്പെട്ട രാമൻ; (58) ഉത്തമനായ ഹനുമാനാൽ സ്തുതിക്കപ്പെട്ട രാമൻ.

(59) സീതയാൽ കാകകഥ കേൾപ്പിക്കപ്പെട്ട രാമൻ; (60) ഹനുമാനാൽ സീതയുടെ ചൂഡാമണി കാണിക്കപ്പെട്ട രാമൻ.

(61) വാനരശ്രേഷ്ഠനായ ഹനുമാന്റെ വാക്കുകളാൽ ആശ്വസിച്ച രാമൻ. യുദ്ധകാണ്ഡം: (62) രാവണവധത്തിനായി പുറപ്പെട്ട രാമൻ.

(63) വാനരസേനയാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട രാമൻ; (64) അപേക്ഷിച്ചപ്പോൾ സമുദ്രം വറ്റിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയ രാമൻ.

(65) വിഭീഷണന് അഭയം നൽകിയ രാമൻ; (66) ലങ്കയിലേക്ക് പർവ്വതങ്ങളാൽ സേതു ബന്ധിച്ച രാമൻ.

(67) കുംഭകർണ്ണന്റെ ശിരസ്സറുത്ത രാമൻ; (68) രാക്ഷസപ്പടയെ തകർത്ത രാമൻ.

(69) അഹിരാവണനെയും മഹിരാവണനെയും കീഴടക്കിയ രാമൻ; (70) ദശമുഖ രാവണനെ വധിച്ച രാമൻ.

(71) ബ്രഹ്മാവ്, ശിവൻ മറ്റു ദേവന്മാർ എന്നിവരാൽ സ്തുതിക്കപ്പെട്ട രാമൻ; (72) സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് ദശരഥനാൽ സന്തോഷത്തോടെ വീക്ഷിക്കപ്പെട്ട രാമൻ.

(73) പുനഃസമാഗമിച്ച സീതയെ കണ്ട് സന്തോഷിച്ച രാമൻ; (74) പുതിയതായി പട്ടാഭിഷിക്തനായ വിഭീഷണനാൽ വന്ദിക്കപ്പെട്ട രാമൻ.

(75) പുഷ്പക വിമാനത്തിൽ ആരോഹണം ചെയ്ത രാമൻ; (76) ഭരദ്വാജ മുനിയാൽ വീണ്ടും സത്കരിക്കപ്പെട്ട രാമൻ.

(77) ഭരതന് പ്രാണതുല്യനായ രാമൻ; (78) സാകേത നഗരത്തിന്റെ (അയോധ്യയുടെ) അലങ്കാരമായ രാമൻ.

(79) സ്വജനങ്ങളാൽ വന്ദിക്കപ്പെട്ട രാമൻ; (80) രത്ന ശോഭിതമായ സിംഹാസനത്തിൽ ഉപവിഷ്ടനായ രാമൻ.

(81) രാജ്യാഭിഷേകത്താൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട രാമൻ; (82) രാജസഭയാൽ ആദരിക്കപ്പെട്ട രാമൻ.

(83) വിഭീഷണൻ ഭക്തിപൂർവ്വം സമർപ്പിച്ച ഉപഹാരങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച രാമൻ; (84) വാനരകുലത്തിന് അനുഗ്രഹം ചൊരിഞ്ഞ രാമൻ.

(85) സർവ്വ ജീവികളുടെയും രക്ഷകനായ രാമൻ; (86) സർവ്വ ലോകങ്ങളുടെയും പരിപാലകനായ രാമൻ.

ഉത്തര കാണ്ഡം: (87) തന്റെ സഭയിൽ എത്തിയ മുനിമാരാൽ സ്തുതിക്കപ്പെട്ട രാമൻ; (88) ദശഗ്രീവനായ രാവണന്റെ പതനത്താൽ കീർത്തി നേടിയ രാമൻ.

(89) സീതയെ ആലിംഗനം ചെയ്തു സന്തുഷ്ടനായ രാമൻ; (90) ധർമ്മപാലനത്തിലൂടെ തന്റെ രാജ്യത്തെ സംരക്ഷിച്ച രാമൻ.

(91) ജനകപുത്രിയായ സീതയെ വനത്തിലേക്ക് അയച്ച രാമൻ; (92) ലവണാസുരനെ വധിച്ച രാമൻ.

(93) സ്വർഗ്ഗാരോഹണ വേളയിൽ ശംഭൂകനാൽ സ്തുതിക്കപ്പെട്ട രാമൻ; (94) തന്റെ പുത്രന്മാരായ കുശനാലും ലവനാലും സന്തോഷിച്ച രാമൻ.

(95) അശ്വമേധ യാഗത്തിനായി ദീക്ഷ സ്വീകരിച്ച രാമൻ; (96) ദേവലോകത്തേക്ക് മടങ്ങാനുള്ള സമയം കാലദേവനാൽ അറിയിക്കപ്പെട്ട രാമൻ.

(97) അയോദ്ധ്യാ വാസികൾക്ക് മോക്ഷം നൽകിയ രാമൻ; (98) ബ്രഹ്മാവ് തുടങ്ങിയ ജ്ഞാനികളായ ദേവന്മാരെ സന്തോഷിപ്പിച്ച രാമൻ.

(99) തേജോമയമായ തന്റെ സ്വരൂപം പ്രകടിപ്പിച്ച രാമൻ; (100) ഭക്തരെ സംസാരബന്ധനത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുന്ന രാമൻ.

(101) ധർമ്മ സംസ്ഥാപനത്തിൽ തത്പരനായ രാമൻ; (102) ഭക്തന്മാർക്ക് മോക്ഷം പ്രധാനം ചെയ്യുന്ന രാമൻ.

(103) ചരാചരങ്ങളെയെല്ലാം സംരക്ഷിക്കുന്ന രാമൻ; (104) സംസാര ദുഃഖങ്ങളെല്ലാം അകറ്റുന്ന രാമൻ.

(105) വൈകുണ്ഠ ദിവ്യധാമത്തിൽ വസിക്കുന്ന രാമൻ; (106) നിത്യാനന്ദ അവസ്ഥയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന രാമൻ.

(107) രാമാ, രാമാ — രാമരാജാവിന് ജയം! (108) രാമാ, രാമാ — സീതാരാമന് ജയം!

ഓ ഭയം അകറ്റുന്ന രാമാ, ദശരഥന്റെ മംഗളപുത്രാ! മംഗളരൂപനായ സീതാരാമന് ജയം, ജയം!

ഓ മംഗളം കൊണ്ടുവരുന്ന രാമാ, വിജയവും മംഗളവും നൽകുന്നവനേ! സർവ്വ മംഗളങ്ങളുടെയും ഐശ്വര്യത്തിന്റെയും ഉറവിടമേ രാമാ!

ഓ ആനന്ദാമൃതം ചൊരിയുന്ന രാമാ! ശരണാഗതരോട് വാത്സല്യമുള്ള രാമാ — ജയം, ജയം!

ഓ രഘുപതേ, രാഘവാ, രാമരാജാവേ! ഓ സീതാരാമാ, പതിതപാവനാ!

പീതാംബരം ധരിച്ച രാമാ, പത്മസംഭവനായ ബ്രഹ്മാവിന്റെ മൂലകാരണമേ! പാപരഹിതനും സർവ്വവ്യാപിയുമായ രാമാ, സനകാദി മുനിമാരുടെ ഹൃദയത്തിൽ വസിക്കുന്നവനേ!

അങ്ങയെ ശരണം പ്രാപിച്ച ദേവന്മാരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ സാധിപ്പിച്ചു കൊടുക്കുന്ന രാമാ! ഭൂമിയുടെ ഉദ്ധാരകനേ, ദശരഥന്റെ പ്രിയപുത്രാ രാമാ!

മാംസഭുക്കായ രാക്ഷസിയെ വധിച്ച് ലോകത്തിന് ആനന്ദമേകിയ രാമാ! കൗശികപുത്രനായ വിശ്വാമിത്രന്റെ യാഗത്തെ തന്റെ അദ്ഭുതപ്രവൃത്തികളാൽ സംരക്ഷിച്ച രാമാ!

ഗൗതമമുനിയുടെ പത്നിയെ (അഹല്യയെ) ശാപമുക്തയാക്കിയ രാമാ! മുനിശ്രേഷ്ഠരാൽ വന്ദിക്കപ്പെടുന്നതും സർവ്വതിനെയും പവിത്രമാക്കുന്നതുമായ തൃപ്പാദങ്ങളുള്ള രാമാ!

കാമദേവനെ ദണ്ഡിച്ച പരമശിവന്റെ മഹാധനുസ്സിനെ അനായാസേന ഭഞ്ജിച്ച രാമാ! മനുഷ്യർക്കും ദേവന്മാർക്കും ഒരുപോലെ ആനന്ദമേകുന്ന സീതാപതേ രാമാ!

കാമദേവനെപ്പോലെ സുന്ദരമായ ശരീരവും താമരസമാനമായ മുഖവുമുള്ള രാമാ! ധനാധിപന്മാരാൽ പോലും വന്ദിക്കപ്പെട്ട ഭൃഗുവംശജനായ പരശുരാമന്റെ ദർപ്പമടക്കിയ രാമാ!

കരുണാരസത്തിന്റെ സാഗരമേ, അങ്ങയെ വന്ദിക്കുന്നവരോട് വാത്സല്യമുള്ള രാമാ! എന്റെ ഭൗതികബന്ധനങ്ങളെ അകറ്റുന്ന അങ്ങയുടെ തൃപ്പാദങ്ങളാണ് എനിക്ക് അഭയം രാമാ.

ശ്രീരാമന് പ്രണാമം: ആപത്തുകളെ അകറ്റുന്നവനും, സർവ്വ ഐശ്വര്യങ്ങളും നൽകുന്നവനും, ലോകത്തിന് ആനന്ദമേകുന്നവനുമായ ശ്രീരാമനെ ഞാൻ വീണ്ടും വീണ്ടും വന്ദിക്കുന്നു.

രാമനും, രാമചന്ദ്രനും, മംഗളരൂപനായ രാമഭദ്രനും, ജഗന്നിയന്താവിനും, രഘുപതിക്കും, പ്രഭുവിനും, സീതാപതിക്കും പ്രണാമങ്ങൾ.

ശ്രീ ഹനുമാന് നമസ്കാരം: അതുല്യമായ ബലത്തിന്റെ നിധിയും, സ്വർണ്ണപർവ്വതം പോലെ ശോഭിക്കുന്ന ശരീരമുള്ളവനും, രാക്ഷസന്മാരാകുന്ന കാട്ടിന് ദാവാനലമായവനും, ജ്ഞാനികളിൽ അഗ്രഗണ്യനും, ഗുണനിധിയും, വാനരശ്രേഷ്ഠനും, ശ്രീരാമന്റെ ഉത്തമദൂതനുമായ വായു പുത്രനായ ഹനുമാനെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.

മহাসമുദ്രത്തെ പശുവിന്റെ കുളമ്പടിയോളം ചെറുതാക്കുകയും, രാക്ഷസന്മാരെ കൊതുകുകളെപ്പോലെ ചെറുതാക്കി കാണിക്കുകയും, രാമായണമാലയിലെ മഹാ രത്നമായി ശോഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന വായുപുത്രനെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.

ജാനകിയുടെ ദുഃഖത്തെ ശമിപ്പിച്ചവനും, വാനരശ്രേഷ്ഠനും, അക്ഷയകുമാരനെ വധിച്ചവനും, ലങ്കയിൽ ഭയം വിതച്ചവനുമായ വീരനായ അഞ്ജനാപുത്രനെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.

സമുദ്രജലത്തെ അനായാസേന ചാടിക്കടന്നവനും, സീതയുടെ ദുഃഖമാകുന്ന അഗ്നിയെക്കൊണ്ടുതന്നെ ലങ്കയെ ഭസ്മമാക്കിയവനുമായ ആഞ്ജനേയനെ ഞാൻ കൈകൂപ്പി വന്ദിക്കുന്നു.

മനോവേഗവും വായുവേഗവുമുള്ളവനും, ജിതേന്ദ്രിയനും, ജ്ഞാനികളിൽ അഗ്രഗണ്യനും, വാനരസേനയുടെ അധിപനും, ശ്രീരാമന്റെ ദൂതനുമായ വായുപുത്രനെ ഞാൻ ശിരസ്സുനമിച്ചു വന്ദിക്കുന്നു.

ദേവലോകത്തെ പാരിജാതവൃക്ഷച്ചുവട്ടിൽ വസിക്കുന്നവനും, ദീപ്തമായ ചെമന്ന മുഖമുള്ളവനും, സുവർണ്ണപർവ്വതം പോലെ സുന്ദരരൂപിയുമായ അഞ്ജനാപുത്രനായ വായുപുത്രനെ ഞാൻ ധ്യാനിക്കുന്നു.

എവിടെയൊക്കെ ശ്രീരാമന്റെ മഹിമകൾ ഗാനപാനീയമാകുന്നുവോ, അവിടെയൊക്കെ ശിരസ്സിനു മുകളിൽ കൈകൂപ്പി, ഭക്തികണ്ണീർ നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ നിലകൊള്ളുന്ന രാക്ഷസഹന്താവായ മാരുതിയെ വന്ദിക്കുവിൻ.

ശ്രീരാമന്റെ 108 നാമങ്ങളിലൂടെ വിവരിക്കപ്പെട്ട ശ്രീരാമായണമായ 'അഷ്ടോത്തരശതനാമ രാമായണം' ഇവിടെ സമാപിക്കുന്നു.