Bharat Devotion
Embroidered artwork for শ্রীধরভেঙ্কটেশ রচিত অচ্যুতাষ্টকম্: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

শ্রীধরভেঙ্কটেশ রচিত অচ্যুতাষ্টকম্

শ্রীধরভেঙ্কটেশ রচিত অচ্যুতাষ্টকম্

১৭ শতকের কবি-সন্ত শ্রীধর বেঙ্কটেশের রচিত আটটি শ্লোক, যেখানে অচ্যুত নামের শক্তির কথা বলা হয়েছে এবং দ্রৌপদী ও হস্তীরাজ গজেন্দ্রের দৃষ্টান্ত উল্লিখিত।

শ্লোক

অভিলপননিসর্গাদচ্যুতাখ্যে ভজে ত্বাং হরসি মদঘবৃন্দং ত্বদ্ভুবুক্ষাবশাত্ ত্বম্ অঘহৃদিতি তবাংব প্রত্যুত খ্যাতিদোঽহং ত্বযি মম বদ কা বা সংগতির্দৈন্যবাচাম্
Abhilapana-nisargad-achyutakhye bhaje tvam Harasi madagha-vrindam tvad-bhubuksha-vashat tvam Aghahrid-iti tavamba pratyuta khyatido-ham Tvayi mama vada ka va sangatir-danya-vacham

শ্লোক 1

চিরাতীতা সান্দীপনিতনুভুবঃ কালভবনপ্রপত্তিস্তং পিত্রোঃ পুনরগমযত্ সন্নিধিমিতি যশঃ কৃষ্ণস্যেদং কথমহহ ন ত্বাং রসনযা যদি শ্রীকৃষ্ণাখ্যে ভজতি স তাদনীং মুনিসুতঃ
Chiratita sandipani-tanubhuvah kala-bhavana- Prapattis-tam pitroh punar-agamayat sannidhim-iti Yashah krishnasyedam katham-ahaha na tvam rasanaya Yadi shri-krishnakhye bhajati sa tadanim muni-sutah

শ্লোক 2

হরের্যচ্চোরত্বং যদপি চ তথা জারচরিতং তদেতত্ সর্বাংহস্ততিকৃতে সংকথনতঃ ইতীদং মাহাত্ম্যং মধুমথন তে দীপিতমিদং বদন্ত্যাঃ কৃষ্ণাখ্যে তবহি বিচরন্ত্যা বিলসিতম্
Harer-yach-choratvam yad-api cha tatha jara-charitam Tad-etat sarvamhas-tati-krite sankathanatah Itidam mahatmyam madhumathana te dipitam-idam Vadantyah krishnakhye tava hi vicharantya vilasitam

শ্লোক 3

সভাযাং দ্রৌপত্যাঽংশুকসৃতিভিযা তদ্রসনযা ধৃতা তস্যাশ্চেলং প্রতনু তদবস্থং বিদধতী ব্যতানীশ্শৈলাভং বসনবিসরং চাংব হরতামিযান্ গোবিন্দাখ্যে বদ বসনরাশিস্তব কুতঃ
Sabhayam draupatyam-shuka-sriti-bhiya tad-rasanaya Dhrita tasyash-chelam pratanu tad-avastham vidadhati Vyatanish-shailabham vasana-visaram chamba haratam Iyan govindakhye vada vasana-rashis-tava kutah

শ্লোক 4

অধিরসনমযি ত্বামচ্যুতাখ্যে দধানং বনজভবমুখানাং বন্দ্যমাহুর্মহান্তঃ সতু বিনমতি মাতশ্চাশ্বগোশ্বাদনাদীন্ ভবতি ননু বিচিত্রা পদ্ধতিস্তাবকানাম্
Adhi-rasanam-ayi tvam-achyutakhye dadhanam Vanaja-bhava-mukhanaam vandyam-ahur-mahantah Sa tu vinamati matash-chashva-goshvadana-deen Bhavati nanu vichitra paddhatis-tavakanam

শ্লোক 5

জননি মুরভিদাখ্যে জাহ্নবীনিম্নগৈকা সমজনি পদপদ্মাচ্চক্রিণস্ত্বাশ্রিতানাম্ পরিণমতি সমস্তাঃ পাদবার্ঘিন্দুরেকো জগতি ননু তটিন্যো জাহ্নবীসহ্যজাদ্যাঃ
Janani murabhidakhye jahnavi-nimnagaika Samajani pada-padmach-chakrinas-tvashritanam Parinamati samastah padavar-ghindur-eko Jagati nanu tatinhyo jahnavi-sahya-jadyah

শ্লোক 6

সমবহিতমপশ্যন্ সন্নিধৌ বৈনতেযং প্রসভবিধুতপদ্মাপাণিরীশোঽচ্যুতাখ্যে সমবিতুমুপনীতঃ সাগজেন্দ্রং ত্বযা দ্রাক্ বদ জননি বিনা ত্বাং কেন বা কিং তদাভূত্
Samavahitam-apashyan sannidhau vainateyam Prasabha-vidhuta-padma-panir-isho-chyutakhye Samavitum-upanitah sagajendram tvaya drak Vada janani vina tvam kena va kim tadabhut

শ্লোক 7

যদেষ স্তৌমি ত্বাং ত্রিযুগচরণত্রাযিণি ততো মহিম্নঃ কা হানিস্তবতু মম সংপন্নিরবধিঃ শুনা লীলাকামং ভবতি সুরসিন্ধুর্ভগবতী তদেষা কিংভূতা সতু সপদি সন্তাপভরিতঃ
Yad-esha staumi tvam triyuga-charana-trayini tato Mahimnah ka hanis-tavatu mama sampan-niravadhih Shuna leela-kamam bhavati sura-sindhur-bhagavati Tadesha kim-bhuta sa tu sapadi santapa-bharitah

শ্লোক 8

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

বুধবার, বৃহস্পতিবার ও একাদশী

Best Time (Muhurta)

ব্রাহ্ম মুহূর্ত অথবা সন্ধ্যাবেলা

Sacred Offerings

তুলসী পাতা, মাখন-মিছরি ও হলুদ ফুল

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • পরম ভক্তি, চিত্তের আনন্দ ও সর্বপ্রকার উদ্বেগ থেকে মুক্তি

প্রেক্ষাপট

এই স্তোত্রটি শ্রীধর বেঙ্কটেশ আয়্যাবল (আনুমানিক ১৬৩৫–১৭২০)-এর রচনা বলে মানা হয়; তিনি কাবেরী ব-দ্বীপের তিরুবিসনল্লুর-এর একজন সংস্কৃত কবি-সন্ত ছিলেন। তিনি শিবের একনিষ্ঠ উপাসক ছিলেন, তবে কৃষ্ণ ও দিব্য নামের উদ্দেশেও স্তোত্র রচনা করেন। অচ্যুতাষ্টকম্ কলিযুগে 'অচ্যুত' নামকে পরিত্রাণের আশ্রয় বলে স্তুতি করে। ভক্তরা এটি রক্ষার প্রার্থনা হিসেবে এবং প্রভুর নামের ধ্যান হিসেবে আবৃত্তি করেন।

এই পাঠ সম্পর্কে

রচয়িতা: Shridhara Venkatesha Ayyaval

আপনি কি জানেন?

রচয়িতা

সংস্কৃত ডকুমেন্টস-এর পাঠে শ্রীধর বেঙ্কটেশকে রচয়িতা বলা হয়েছে। তিনি ১৭ শতকের শেষ ও ১৮ শতকের গোড়ায় তাঞ্জাভুর রাজসভার পৃষ্ঠপোষকতায় তিরুবিসনল্লুরে বাস করতেন। তিনি শিবের ভক্ত ছিলেন, তবু কৃষ্ণের নামের মহিমা সমান প্রেমে গেয়েছেন।

বিষয়

স্তোত্রটি সরাসরি দেবতাকে নয়, বরং 'অচ্যুত' (কৃষ্ণ) নামকে সম্বোধন করে। এটি শেখায় যে নামের মধ্যেই প্রভুর পরিত্রাণকারী শক্তি রয়েছে—যে বার্তা কলিযুগের প্রেক্ষাপটে বিশেষ প্রাসঙ্গিক, যখন গভীর আচারনিষ্ঠ ভক্তি রক্ষা করা কঠিন।

দ্রৌপদীর উদ্ধার

চতুর্থ শ্লোক মহাভারতের (সভা পর্ব) সভায় দ্রৌপদীর সাহায্যের আর্তনাদ স্মরণ করায়। তিনি কৃষ্ণকে আহ্বান করলে একটি অন্তহীন বস্ত্র আবির্ভূত হয়ে তাঁকে রক্ষা করে।

গজেন্দ্রের মুক্তি

সপ্তম শ্লোকে হস্তীরাজ গজেন্দ্রের উল্লেখ রয়েছে, যার কাহিনি ভাগবত পুরাণে (অষ্টম স্কন্ধ, ২–৪ অধ্যায়) বর্ণিত। কুমিরের সঙ্গে দীর্ঘ সংগ্রামের পর তিনি প্রভুকে আহ্বান করেন এবং তৎক্ষণাৎ উদ্ধার পান।

কাব্যিক গঠন

অচ্যুতাষ্টকমে 'অচ্যুত' নামের উপর আটটি সংস্কৃত শ্লোক রয়েছে। দ্বিতীয় শ্লোক ভাগবত পুরাণের (১০.৪৫) কথা স্মরণ করায়, যেখানে কৃষ্ণ তাঁর গুরু সান্দীপনির পুত্রকে ফিরিয়ে আনেন। প্রতিটি কাহিনি দিব্য নামকে এক সহজলভ্য আশ্রয়রূপে প্রদর্শন করে।

Krishnaর সম্পূর্ণ স্তোত্র ও প্রার্থনা

Krishna

Krishnaর সব দেখুন →

হিন্দুধর্ম থেকে আরও

সব দেখুন

সম্পর্কিত শিক্ষা

একই শিক্ষা, বিভিন্ন ঐতিহ্যে প্রতিধ্বনিত