Bharat Devotion
Embroidered artwork for 하누만을 기억하는 축복: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

하누만을 기억하는 축복

하누만을 기억하는 축복

하누만을 기억할 때 얻는 여덟 가지 은덕, 곧 지혜, 힘, 명성, 용기, 두려움 없음, 건강, 깨어 있는 정신, 언변을 열거하는 하누만 슬로카입니다.

Verses

buddhir balam yaśo dhairyam nirbhayatvam arogatām ajāḍyam vāk paṭutvam ca hanumat smaraṇāt bhavet
Buddhir Balam Yasho Dhairyam Nirbhayatvam Arogatam Ajaadyam Vaak Patutvam Cha Hanumat Smaranaat Bhavet

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Tuesday (Mangalwar) & Saturday (Shaniwar)

Best Time (Muhurta)

Morning Puja or Evening Twilight (Sandhya)

Sacred Offerings

Sindoor, Jasmine oil, Tulsi garland, Boondi/Laddoo & Betel leaf (Paan)

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Unshakeable courage, physical vitality (Bala), and protection from evil energies

Background

이 하누만 슬로카는 『라마야나』 제5권인 순다라칸다(칸다 5)를 처음부터 끝까지 독송하는 순다라칸다 파라야나에 앞서 읊는 명상 송들 가운데, '마노자밤 마루타 툴야 베감' 구절과 함께 낭송됩니다. 이 구절은 발미키 본문의 한 행이 아니라 그 독송 전통이 덧붙인 예배의 기도이며, 작자는 알려져 있지 않습니다. 신자들은 아침이나 공부, 일, 시험 전에도 이 구절을 따로 외우며, 라마야나에서 하누만이 보여 주신 바로 그 덕성을 청합니다.

알고 계셨나요?

여덟 가지 은덕

이 구절은 붓디(지성), 발라(힘), 야샤스(좋은 명성), 다이리야(의연함), 니르바야트바(두려움 없음), 아로가타(건강), 아자댜(둔함에서 벗어난 명민함), 바크파투트바(언변의 재주)를 열거하며, 이 모두가 '하누마트 스마라나', 곧 하누만을 기억하는 것만으로 얻어진다고 말합니다.

낭송되는 자리

이 구절은 순다라칸다 파라야나에 앞서 읊는 명상 송 가운데 나타납니다. 그 수행 전통의 관례적인 기도이며, 작자로 지목되는 이는 없습니다.

기억이라는 수행

핵심어는 '스마라나트', 곧 '기억함으로부터'입니다. 힌두 신앙에서 주님을 사랑으로 한결같이 떠올리는 일은 가장 단순한 예배의 형태로 여겨지므로, 이 구절은 어떤 의식도 요구하지 않고 오직 기억만을 청합니다.

그가 보여 주는 덕성

라마야나에서 하누만은 바다를 건너고, 시타를 찾아내며, 들어서는 모든 궁정에서 신중한 언어로 말합니다. 신자들은 이 구절이 약속하는 바로 그 덕성을 그에게서 보며, 그를 기억할 때 그 덕이 깨어난다고 느낍니다.

'아자댜'라는 말

아자댜는 '자댜'(둔함, 무기력)가 없음을 뜻합니다. 맑고 깨어 있는 마음을 가리키므로, 학생들이 공부 전에 이 구절을 외우는 일이 많습니다.

More from हिंदू धर्म

See all