Bharat Devotion
Embroidered artwork for හනුමාන් දෙවිඳුන්ගේ ආලත්ති පූජාව: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

හනුමාන් දෙවිඳුන්ගේ ආලත්ති පූජාව

හනුමාන් දෙවිඳුන්ගේ ආලත්ති පූජාව

හනුමාන් දෙවියන්ට, ඔහුගේ ලංකාවට පැනීම, ලක්ෂ්මණ සඳහා සංජීවනී ශාකය, හා අහිරාවණගෙන් රාම හා ලක්ෂ්මණ බේරා ගැනීම සිහිපත් කරන කෙටි සන්ධ්‍යා ආර්තියකි.

ගාථා

ආරතී ජෛ හනුමාන ලලා කී දුෂ්ට දලන රඝුනාථ කලා කී
Aarti Jai Hanuman Lala Ki Dusht Dalan Raghunath Kala Ki

පදය 1

ජාකේ බල සේ ගිරිවර කාංපේ රෝග දෝෂ ජාකේ නිකට න ඣාංකේ
Jake Bal Se Girivar Kampe Rog Dosh Jake Nikat Na Jhanke

පදය 2

අංජනි පුත්ර මහා බලදාඊ සන්තන කේ ප්රභු සදා සහාඊ
Anjani Putra Maha Baldaai Santan Ke Prabhu Sada Sahaai

පදය 3

දේ බීරා රඝුනාථ පඨාඒ ලංකා ජාරි සියා සුධි ලාඒ
De Beera Raghunath Pathaaye Lanka Jaari Siya Sudhi Laaye

පදය 4

ලංකා සෝ කෝට සමුද්ර-සී ඛාඊ ජාත පවනසුත බාර න ලාඊ
Lanka So Kot Samudra-Si Khaai Jaat Pawansut Baar Na Laai

පදය 5

ලංකා ජාරි අසුර සංහාරේ සියාරාමජී කේ කාජ සවාරේ
Lanka Jaari Asur Samhaare Siyaramji Ke Kaaj Sawaare

පදය 6

ලක්ෂ්මණ මූර්ඡිත පඩේ සකාරේ ආනි සංජීවන ප්රාණ උබාරේ
Lakshman Murchhit Pade Sakaare Aani Sanjeevan Praan Ubaare

පදය 7

පෛඨි පාතාල තෝරි ජම-කාරේ අහිරාවණ කී භුජා උඛාරේ
Paithi Paataal Tori Jam-Kaare Ahiravan Ki Bhuja Ukhaare

පදය 8

බාඒං භුජා අසුරදල මාරේ දාහිනේ භුජා සංතජන තාරේ
Baayein Bhuja Asurdal Maare Daahine Bhuja Santjan Taare

පදය 9

සුර නර මුනි ආරතී උතාරේං ජය ජය ජය හනුමාන උචාරේං
Sur Nar Muni Aarti Utaarein Jai Jai Jai Hanuman Uchaarein

පදය 10

කංචන ථාර කපූර ලෞ ඡාඊ ආරතී කරත අංජනා මාඊ
Kanchan Thaar Kapoor Lau Chhaai Aarti Karat Anjana Maai

පදය 11

ජෝ හනුමානජී කී ආරතී ගාවේ බසි බෛකුණ්ඨ පරම පද පාවේ
Jo Hanumanji Ki Aarti Gaave Basi Baikunth Param Pad Paave

පදය 12

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Tuesday (Mangalwar) & Saturday (Shaniwar)

Best Time (Muhurta)

Morning Puja or Evening Twilight (Sandhya)

Sacred Offerings

Sindoor, Jasmine oil, Tulsi garland, Boondi/Laddoo & Betel leaf (Paan)

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Unshakeable courage, physical vitality (Bala), and protection from evil energies
Chanting Practice:Sing together with family at the conclusion of evening worship while offering a circular light flame.

පසුබිම

මෙම ආර්තිය, විශේෂයෙන් උතුරු ඉන්දියාවේ, හින්දු භක්තිමය අභ්‍යාසයේ ආදරණීය කොටසකි; එය සාම්ප්‍රදායිකව, ආලෝකය පූජා කිරීමේ චාරිත්‍රය වන සන්ධ්‍යා ආර්තියේදී, විහාරස්ථාන හා නිවෙස්වල ගායනා කරන ලද අතර, අඟහරුවාදා හා සෙනසුරාදා හනුමාන් දෙවියන් සමඟ වඩාත් සම්බන්ධ දින වේ. පාඨයේ රචකයෙකු නම් කර නැත; එය නොදන්නා රචකයෙකුගේ සාම්ප්‍රදායික ආර්තියකි. එහි සිදුවීම් වල්මීකි රාමායණය අනුගමනය කරයි: හනුමාන්ගේ සාගරය හරහා පැනීම හා ලංකාව දවා දැමීම (සුන්දර කාණ්ඩය, මෙම ආර්තියේ 4 සිට 6 දක්වා ගාථා) හා වැටුණු ලක්ෂ්මණ සංජීවනී ශාකයෙන් පුනර්ජීවනය කිරීම (යුද්ධ කාණ්ඩය, 7 වැනි ගාථාව). එය සජ්ජායනය කිරීම, ශක්තියක්, ධෛර්යයක් හා ආධ්‍යාත්මික පුණ්‍යයක් ගෙන දේ යයි විශ්වාස කරනු ලැබේ.

මෙම පාඨය පිළිබඳව

රචකයා: Swami Ramananda

ඔබ දැන සිටියාද?

ආර්ති ස්වරූපය

මෙය ආර්තියකි; ගාථා ගායනා කරමින් දෙවියෙකු ඉදිරියේ ආලෝකමත් පහන් වැද වැඩීම හින්දු චාරිත්‍රයකි. දිගු ස්තෝත්‍ර (ගීතිකා ග්‍රන්ථ) වලට වෙනස්ව, ආර්තියක් කෙටි, රිද්මයානුකූල, හා සාමූහික ගායනය සඳහා අදහස් කරන ලද්දකි; මෙය, ශක්තියෙන් හා භක්තියෙන් ප්‍රසිද්ධ වදුරු දෙවියා වන හනුමාන් දෙවියන්ට ආදරණීය දිනපතා පූජාවකි.

හනුමාන්ගේ දෙමාපියන්

3 වැනි ගාථාව ඔහුව 'අංජනි-පුත්‍ර' (අංජනිගේ පුත්‍රයා) ලෙස හඳුන්වයි. රාමායණ සම්ප්‍රදායේ, හනුමාන් අංජනි හා වායු දේවතාවා (පවන්) ට උපත ලබයි; එබැවින් 5 වැනි ගාථාව ඔහුව 'පවනසුත' (සුළඟේ පුත්‍රයා) ලෙස හඳුන්වයි — එය ලංකාවට සාගරය හරහා පැනීමේ ඔහුගේ හැකියාවට යතුරකි.

ලංකා සිදුවීම

4 සිට 6 දක්වා ගාථා, රාමායණයේ ශිඛරය සම්පීඩිත කරයි: හනුමාන්, රාම දෙවියන් විසින් ඔහුගේ මුද්දරය සමඟ යවනු ලැබ, ලංකාවට මුහුද හරහා ගොස්, සීතා දේවිය සොයා, ඔහුගේ ගිනි වලිගයෙන් ලංකා නගරය දවා දමයි. 'අගල සමාන සාගරය' (5 වැනි ගාථාව), විශාල සාගරයකටත් සුළඟේ දෙවියාගේ පුත්‍රයා නැවැත්විය නොහැකි බව අවධාරණය කරයි.

සංජීවනී බේරා ගැනීම

7 වැනි ගාථාව, රාම දෙවියන්ගේ සහෝදරයා වූ ලක්ෂ්මණ, යුද්ධයේ වැටුණු මොහොත සිහිපත් කරයි. හනුමාන්, හිමාලයට පියාසර කර, ජීවය ප්‍රතිසාධනය කරන සංජීවනී ශාකය රැගෙන, ඔහුව පුනර්ජීවනය කරයි — හනුමාන් පුරාවෘත්තයේ ප්‍රියතම, භක්තියේ හා ක්ෂණික ක්‍රියාවේ කතාවකි.

අහිරාවණ සිදුවීම

8 වැනි ගාථාව, වල්මීකි රාමායණයේ නොමැති එහෙත් උතුරු ඉන්දියානු නැවත කීම්වල ප්‍රසිද්ධ, පසුකාලීන පුරාවෘත්තයක් සඳහන් කරයි: අහිරාවණ යක්ෂයා, රාම හා ලක්ෂ්මණ පාතාලයට (අධෝලෝකයට) රැගෙන යයි. හනුමාන් ඇතුළු වී, යක්ෂයාගේ ආරක්ෂාව බිඳ දමා, ඔහුව මරා, සහෝදරයින් දෙදෙනාම බේරා ගනී; මෙය ප්‍රධාන වීර කාව්‍යයට ඔබ්බට ආරක්ෂකයා ලෙස ඔහුගේ භූමිකාව පෙන්වයි.

සංකේතාත්මක අත්

9 වැනි ගාථාව, හනුමාන්ගේ වම් අත (යක්ෂයින් විනාශ කිරීම) හා දකුණු අත (සාන්තුවරුන් බේරා ගැනීම) යුගලනය කරයි. මෙය භක්තිමය උපමාවකි: යහපත මඟ හරින එකම ශක්තිය, භක්තිවන්තයින්ටද රැකවරණය දෙයි — හනුමාන් වන්දනාවේ කේන්ද්‍රීය ද්විත්වයකි.

චාරිත්‍ර විස්තර හා ප්‍රතිඥාව

11 වැනි ගාථාව, හනුමාන්ගේ මාතාව අංජනි, රන් තැටියක් හා කපුරු දැල්වීමක් සමඟ ආර්තිය කරන අයුරු විස්තර කරන අතර, 12 වැනි ගාථාව, එය ගායනා කරන ඕනෑම අයෙකුට විෂ්ණු දෙවියන්ගේ දෙව්ලොව වන වෛකුණ්ඨයේ ස්ථානයක් ප්‍රතිඥා දෙයි. කපුරු අතහැරීමකින් තොරව දැවී යෑම, භක්තියේ අහංකාරය දිය වී යෑමේ සාම්ප්‍රදායික සංකේතයකි.

Hanuman වෙනුවෙන් සියලු යාඥා සහ ස්තෝත්‍ර

Hanuman

Hanuman සඳහා සියල්ල බලන්න →

හින්දු ධර්මය වෙතින් තවත්

සියල්ල බලන්න