Bharat Devotion
Embroidered artwork for குருத்வாரா பங்களா சாஹிப்: குரு ஹர் கிரிஷன் ஜியின் புனித மாளிகை மற்றும் குணமளிக்கும் சரோவர்: Embroidered Khanda emblem with a saffron Nishan Sahib flag and marigolds at sunrise

குருத்வாரா பங்களா சாஹிப்

குரு ஹர் கிரிஷன் ஜியின் புனித மாளிகை மற்றும் குணமளிக்கும் சரோவர்

குருத்வாரா பங்களா சாஹிப்

குரு ஹர் கிரிஷன் ஜியின் புனித மாளிகை மற்றும் குணமளிக்கும் சரோவர்

குருத்வாரா பங்களா சாஹிப் என்பது 17 ஆம் நூற்றாண்டில் ராஜா ஜெய் சிங்கின் மாளிகையாக இருந்த புனித தலமாகும். அங்கு சீக்கியர்களின் எட்டாவது குருவான 'பால் குரு' ஸ்ரீ குரு ஹர் கிரிஷன் ஜி பெரியம்மை மற்றும் காலரா நோய்த்தொற்றுகளின் போது எல்லையற்ற கருணையை வெளிப்படுத்தினார். கிணற்று நீரை புனித அமிர்தமாக மாற்றி பல்லாயிரக்கணக்கான மக்களின் நோய்களைக் குணப்படுத்தினார். பக்தர்கள் இன்றும் இத்தீர்த்தத்தை அருந்தி, தொடர் குர்பானி கீர்த்தனைகளைக் கேட்டு, தன்னலமற்ற சேவையில் (சேவா) திளைக்கின்றனர்.

விரைவு பக்தி வழிகாட்டி (ஒரு பார்வையில்)

  • •
    இது என்ன: எட்டாவது சீக்கிய குருவான குரு ஹர்கிருஷண் சாஹிப் ஜீ ('பால் குரு') நினைவாக அமைந்த உயர்ந்த வரலாற்றுத் தலம். ஒரு காலத்தில் ஆமேரின் ராஜா ஜெய் சிங்கின் அரச பங்களாவாக இருந்த இது, வெடி அம்மை மற்றும் காலரா கொள்ளை நோய்களின்போது இளம் குரு அற்புதக் கருணையை வெளிப்படுத்திய குணமளிக்கும் புனித இடமாக மாற்றப்பட்டது.
  • •
    ஏன் தரிசிக்க / ஜபிக்க: ஆன்மிக மற்றும் உடல் நோய்களிலிருந்து குணம் பெறவும், எதிர்மறை கர்ம பதிவுகளை அழிக்கவும், உள் அமைதியை அனுபவிக்கவும். குரு ஹர்கிருஷண் ஜீயின் புனித நினைவை ("திட்டே சப் துக் ஜாயே") ஓதுவது எல்லாத் துன்பங்களையும் நீக்கி அறியாமையைப் போக்கும்.
  • •
    எப்போது செல்வது: தினமும் 24 மணி நேரமும் திறந்திருக்கும். அம்ரித் வேளையில் (காலை 3:30 முதல் 6:00 வரை) சூழல் மிக அமைதியாக இருக்கும். குரு ஹர்கிருஷண் ஜீயின் பிரகாஷ் குருபுரப் (ஜூலை/ஆகஸ்ட்), வைசாகி (ஏப்ரல் நடு), மற்றும் தீபாவளி / பந்தி சோர் திவஸ் (அக்டோபர்/நவம்பர்) ஆகியவை சுபமான நாட்களில் அடங்கும்.
  • •
    எங்கே: இந்தியாவின் மத்திய புது டில்லியில், கனாட் ப்ளேஸ் (அசோகா சாலை) அருகே அமைந்துள்ளது. கடல் மட்டத்திலிருந்து உயரம்: 216 மீட்டர். அருகிலுள்ள மெட்ரோ நிலையம்: சிவாஜி ஸ்டேடியம் / படேல் சௌக்.
  • •
    எப்படி (வழிபாட்டு முறையும் விதிகளும்):
  • •
    உடை மற்றும் தலை மூடுதல்: யாத்ரீகர்கள் தாவணி அல்லது ரூமால் கொண்டு தலையை மூட வேண்டும்; சரண் அம்ரித் நீர்க்கால்வாய்களில் கை கால் கழுவுவதற்கு முன் ஜோடா கரில் காலணிகளையும் சாக்ஸையும் கழற்ற வேண்டும்.
  • •
    பரிக்ரமா: கருவறையையும் பெரிய பளிங்கு சூழ்ந்த சரோவரையும் கடிகார திசையில் வலம் வர வேண்டும்.
  • •
    சரோவர் அம்ரித்: மரியாதையுடன் ஒரு மிடறு பருகி, வரலாற்றுப் புகழ்பெற்ற கிணற்றிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட புனித நீரை (அம்ரித் ஜல்) நெற்றியிலும் கண்களிலும் தெளித்து உள்ளும் புறமும் தூய்மை பெறவும்.
  • •
    காணிக்கை மற்றும் பிரசாதம்: ஸ்ரீ குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜீ முன் பணிவுடன் தலை வணங்கி, கோலக்கில் காணிக்கை செலுத்தி, குவித்த கைகளால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கடா பிரசாதத்தைப் பெறவும்.
  • •
    சேவை மற்றும் லங்கர்: 24 மணி நேர லங்கர் கூடத்தில் உணவருந்தவும், அல்லது பாத்திரங்களைக் கழுவுதல், காய்கறி நறுக்குதல், ரொட்டி பரிமாறுதல் போன்ற சேவைகளைச் செய்யவும்.

புனித தோற்றமும் புராண / சாஸ்திர வம்சாவளியும்

சீக்கிய குருமார்களின் புனித வம்சத்தில், தெய்வீக ஒளி 1661 CE இல் ஸ்ரீ குரு ஹர்கிருஷண் ஜீக்கு கைமாறியது; அப்போது அவருக்கு வெறும் ஐந்து வயதுதான். அவரது உயர்ந்த ஆன்மிக ஞானத்தையும் தூய நனவையும் மதித்து, பக்தர்கள் அன்புடன் அவரை 'பால் குரு' (குழந்தை தீர்க்கதரிசி) என்று போற்றினர். 1664 CE இல், ஆமேரின் மிர்சா ராஜா ஜெய் சிங் I-இன் அழைப்பின்பேரில், குரு ஹர்கிருஷண் ஜீ வரலாற்றுப் புகழ்பெற்ற டில்லிக்கு வந்து, மன்னரின் பெரிய புறநகர் அரண்மனையில், ஜெய்சிங்புரா பங்களா என்று அழைக்கப்பட்ட இடத்தில் தங்கினார்.

இக்காலத்தில், கொடிய அம்மை (சேச்சக்) மற்றும் காலரா (ஹைஜா) ஆகியவற்றின் இரட்டைத் தாக்குதலால் டில்லி பேரழிவுக்கு உள்ளானது. பாதிக்கப்பட்ட ஏழைகளும், ஆதரவற்றவர்களும், துன்புறும் மக்களும் மருந்தும் புகலிடமும் இன்றி தவித்தனர். தெய்வீக இரக்கத்தால் உந்தப்பட்ட குரு ஹர்கிருஷண் ஜீ அரண்மனையை ஆன்மிக மற்றும் உடல் ஆறுதலின் பரந்த திறந்த மருத்துவமனையாக மாற்றினார். இளம் குரு தாமே தீண்டத்தகாதவர்களையும் நோயாளிகளையும் பராமரித்தார்; அவர்களின் புண்களைக் கழுவி, உணவு பரிமாறி, உடைந்த இதயங்களுக்கு ஆறுதல் அளித்தார். அரண்மனைக் கிணற்றிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட புதிய நிலத்தடி நீரை குர்பாணியின் மற்றும் தெய்வீக சங்கல்பத்தின் (த்ருஷ்டி) சக்தியால் புனிதமாக்கி, அதை நோயாளிகளுக்கு விநியோகித்தார். அதிசயமாக, இந்தப் புனித நீரை அருந்திய அனைவரும் கொடிய தொற்றிலிருந்து குணமடைந்தனர்.

உலகின் துன்பத்தைத் தம் மரண உடலில் ஏற்றுக்கொள்ள, மென்மையான எட்டு வயதுக் குரு கொடிய அம்மை காய்ச்சலுக்கு ஆளானார். தம் சொந்த உடல் பாதுகாப்புக்காக ஆன்மிக சக்திகளைப் பயன்படுத்தாமல், அவர் அமைதியாக தெய்வ சித்தத்திற்கு (ஹுக்கம்) சரணடைந்தார், வரலாற்றுப் பிரகடனமான "பாபா பகாலே" என்பதை உச்சரித்து (தம் தாத்தாவின் சகோதரரான ஸ்ரீ குரு தேஜ் பகதூர் ஜீயை ஒன்பதாம் குருவாக வெளிப்படுத்தி), யமுனைக் கரையில் அவரது புனித ஒளி நித்திய ஒளியில் (ஜோதி ஜோத்) கலந்தது. அவரது மறைவுக்குப் பின், ராஜா ஜெய் சிங் அரச பங்களாவை புனிதத் தலமாக மாற்றி, புனிதமாக்கப்பட்ட கிணற்றின் மீது பெரிய குளம் அமைத்தார்; குருத்வாரா பங்களா சாஹிப் தெய்வீக கருணையின் நித்திய தலமாக நிறுவப்பட்டது.

புனித ஆலயங்களும் இடங்களும்

தர்பார் சாஹிப் (கருவறை)
தலமும் புவியியலும்:முதன்மை பொற்குவிமாட ஆலயம்
ஆன்மிக வடிவம் / புராணம்:ஸ்ரீ குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜீயின் தெய்வீக சிம்மாசனம், உயிருள்ள ஷபதுகளால் எதிரொலிப்பது
சடங்கு மற்றும் திருவிழா சிறப்பு:அதிகாலை 3:30 முதல் இரவு வரை தொடர் அகண்ட கீர்த்தனம்; தினமும் சுகாசன்
பக்தி முக்கியத்துவம்:உயர் தெய்வீக சங்கமத்தின் மற்றும் ஆன்மிக வழிகாட்டுதலின் மையம்
அம்ரித் சரோவர் மற்றும் வரலாற்றுக் கிணறு
தலமும் புவியியலும்:முற்ற வேலி
ஆன்மிக வடிவம் / புராணம்:குரு ஹர்கிருஷண் ஜீயால் புனிதப்படுத்தப்பட்ட மூல 17ஆம் நூற்றாண்டுக் கிணறு
சடங்கு மற்றும் திருவிழா சிறப்பு:பக்தர்கள் புனித இஷ்னான் (புனித நீராட்டு) செய்து, செம்பு/எஃகுக் குடுவைகளில் அம்ரித் சேகரிக்கின்றனர்
பக்தி முக்கியத்துவம்:குணப்படுத்த முடியாத உடல் மற்றும் ஆன்மிக நோய்களுக்கு அற்புத சுகம் அளிக்கிறது
அம்ரித் மருத்துவ மையம் (சபீல்)
தலமும் புவியியலும்:சரோவருக்கு அருகில்
ஆன்மிக வடிவம் / புராணம்:புனிதமாக்கப்பட்ட அம்ரித் நீரை வழங்கும் இடம்
சடங்கு மற்றும் திருவிழா சிறப்பு:வருகை தரும் பக்தர்களுக்கு புனிதக் கிணற்று நீரின் தொடர் விநியோகம்
பக்தி முக்கியத்துவம்:குருவின் கருணையால் கர்ம விஷத்தையும் உடல் அசுத்தங்களையும் சுத்தப்படுத்துகிறது
குரு கா லங்கர்
தலமும் புவியியலும்:சமூக உணவு மண்டபம்
ஆன்மிக வடிவம் / புராணம்:உலகளாவிய சகோதரத்துவத்தின் சமையலறை; ஒவ்வொரு நாளும் 50,000+ உயிர்களுக்கு உணவளிக்கப்படுகிறது
சடங்கு மற்றும் திருவிழா சிறப்பு:24/7 தொடர் சமையல், சப்பாத்தி தயாரிப்பு, சூடான உணவின் இலவச விநியோகம்
பக்தி முக்கியத்துவம்:சாதி, வர்க்கம், அகங்காரம், உலகப் பெருமை ஆகியவற்றின் முழுமையான அழிப்பு
பாபா பகேல் சிங் அருங்காட்சியகம்
தலமும் புவியியலும்:அடித்தள வளாகம்
ஆன்மிக வடிவம் / புராணம்:1783 CE இல் சீக்கியர்கள் டில்லியைக் கைப்பற்றியதையும் குருக்களின் தியாகங்களையும் பதிவு செய்கிறது
சடங்கு மற்றும் திருவிழா சிறப்பு:வழிகாட்டுதல் சுற்றுலாக்களும் பல்லூடக ஆன்மிகக் கலைக் காட்சியகங்களும்
பக்தி முக்கியத்துவம்:வரலாற்று நினைவு, வீரம், ஆழ்ந்த பக்தி மரியாதையை விழிப்பூட்டுகிறது

புனிதர்களும் ஞானிகளும் வரலாற்று வம்சாவளியும்

  • •
    ஸ்ரீ குரு ஹர்கிருஷண் ஜீ (1656–1664 CE): தம் கருணை நிறைந்த இருப்பால் இந்த மண்ணைப் புனிதமாக்கிய எட்டாவது இறை குரு; உலகத் துன்பத்தை தெய்வீக அமிர்தமாக மாற்றி, உச்ச தியாகத்தின் வழியாக மனிதகுலத்தின் மீதான தம் அன்பை முத்திரையிட்டவர்.
  • •
    மிர்சா ராஜா ஜெய் சிங் I (1611–1667 CE): ஆமேரின் புகழ்பெற்ற மன்னரும் முகலாயத் தளபதியும்; ஆழ்ந்த பக்தியுடன் தம் அரண்மனையை குருவுக்கு அர்ப்பணித்து புனிதக் கிணற்றின் பாதுகாப்பைத் தொடங்கியவர்.
  • •
    பாபா பகேல் சிங் தாலிவால் (1730–1802 CE): கரோர் சிங்கியா மிசலின் புகழ்பெற்ற சீக்கியத் தளபதி; 1783 CE இல் டில்லியை வென்று, பங்களா சாஹிப், சீஸ் கஞ்ச் மற்றும் ரகாப் கஞ்சில் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க குருத்வாரா கட்டமைப்புகளையும் சரோவரையும் கட்டியவர்.
  • •
    சர்தார் பகத் சிங் மற்றும் டில்லி சீக்கிய குருத்வாரா மேலாண்மைக் குழு (நவீன காலம்): பொற்குவிமாடங்கள், பளிங்குத் தூண்வரிசைகள், பல அடுக்கு மருத்துவமனை மற்றும் நோய் கண்டறியும் மையம் ஆகியவற்றை மீண்டும் கட்டி, குணப்படுத்துதலின் நித்திய ஆவியை வெளிப்படுத்தினர்.

புனிதப் பாடலும் தியானமும்

பத்தாம் குருவான ஸ்ரீ குரு கோபிந்த் சிங் ஜீயால் ஸ்ரீ சண்டி தி வாரின் தொடக்கப் பாடலில் இயற்றப்பட்டு, தினசரி சீக்கிய அர்தாஸில் நிலைநிறுத்தப்பட்டது:

ਸ੍ਰੀ ਹਰਿਕ੍ਰਿਸਨ ਧਿਆਈਐ ਜਿਸੁ ਡਿਠੇ ਸਭਿ ਦੁਖਿ ਜਾਇ ॥

ஒருமித்த பக்தியுடன் மகிமை பொருந்திய குரு ஹர்கிருஷணை தியானியுங்கள்,

அவரது புனித தரிசனத்தாலேயே எல்லாத் துன்பங்களும், துயரங்களும், நோய்களும் என்றென்றைக்கும் மறைகின்றன.

— ஸ்ரீ தசம் கிரந்த் / சீக்கிய அர்தாஸ்

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

The shrine's grand Sarovar is supplied by the very same sweet water well that Guru Har Krishan Ji consecrated in 1664 to eradicate the Delhi epidemics.

Devotees from across the globe take home bottles of 'Amrit Jal' from Bangla Sahib, holding deep faith in its miraculous curative properties for chronic illnesses.

The site was originally called 'Jaisinghpura Palace' before being venerated as 'Bangla Sahib' ('The Sacred Bungalow').

During the 1783 conquest of Delhi, Sikh General Baba Baghel Singh oversaw the construction of this Gurdwara along with eight other historic Sikh sites in the Mughal capital.

Bangla Sahib operates one of India's largest charitable kitchens and a modern ultra-low-cost diagnostic hospital right on its premises, serving humanity round the clock.