পদসমূহ
334. অচেতন জনৰ তৃষ্ণা দ্রুত বর্ধনশীল মালুৱা লতাৰ দৰে বৃদ্ধি পায়। জঙ্গলত ফল খোজা বানৰৰ দৰে শাখা-শাখিত চলাচল, সি জন্ম-জন্মরে উচল বেছে।
শ্লোক 1
335. লোকত এই নিন্দনীয়, বিষযুক্ত আৰু আঁটসাঁট তৃষ্ণা যি কাকো ধৰে, তাৰ দুঃখ প্রৱল বর্ষাত পুষ্ট বিৰণ তৃণৰ দৰে বৃদ্ধি পায়।
শ্লোক 2
336. তথাপি যি এই নিন্দনীয় তৃষ্ণাক এই লোকত জয় কৰে যি অতিক্রম কৰা কঠিন, তাৰ পৰা দুঃখ পদ্মপাতৰ পৰা জল বৰুণি বহি যোৱাৰ দৰে সৰি যায়।
শ্লোক 3
337. যি তৃষ্ণাক জয় কৰে, তাৰ দুঃখ তাক ত্যাগ কৰে; যি তৃষ্ণা কর্তন কৰে, তাক দুঃখ নাই।
শ্লোক 4
338. যেনে কাটা গছও যদি তাৰ মূল দৃঢ় আৰু অক্ষত থাকে তেনে পুনৰ গজায়, তেনেকৈ তৃষ্ণাৰ অনুশয় সম্পূৰ্ণভাৱে নিৰ্মূল নহ'লে এই দুঃখ বাৰে বাৰে জন্ম হয়।
শ্লোক 5
339. যেতিয়া তৃষ্ণাৰ পঞ্চাশটা মূল সৰ্বত্র ছৰিয়া থাকে, যদি মন তাৰ ওপৰত অপ্রিয় হয়, তেনে মুক্তি লাভ হয়।
শ্লোক 6
340. যি পাঁচটা অন্তৰায়ৰ পৰা মুক্ত, সি তৃষ্ণা নদী অতিক্রম কৰিছে।
শ্লোক 7
341. যদি মানুহ ধ্যান আৰু চিন্তা কৰে, তৃষ্ণা দুর্বল হয় আৰু মন শান্ত হয়।
শ্লোক 8
342. তৃষ্ণাৰ পৰা মুখ ফিৰাই যি তাৰ ইচ্ছাক নিয়ন্ত্রণ কৰে, সি বুদ্ধিমান বুলি কোৱা হয়।
শ্লোক 9
343. যি সংচয় কৰে আৰু তৃষ্ণায় নিমগ্ন হয়, সি কদাপি শান্তি নাপায়।
শ্লোক 10
344. এজন ভিক্ষু ৱনত বসিছিল কিন্তু পিছত গৃহস্থ জীৱনত আহি গৈল, যেনে জেলৰ পৰা পলায়ন কৰি পুনৰ শৃঙ্খলত বন্ধ হৈ।
শ্লোক 11
345. জ্ঞানী ভিক্ষু তৃষ্ণা কর্তন কৰি নিৰ্ৱাণ পথত গৈল। তাৰ মন শান্ত হৈল আৰু আনন্দত পূৰ্ণ হৈল।
শ্লোক 12
346. তৃষ্ণা নাই, রাগ নাই, দোষ নাই - জ্ঞানী ব্যক্তিৰ এই অৱস্থা সৌভাগ্যৱান।
শ্লোক 13
347. ইচ্ছা ত্যাগ কৰি, মোহ ত্যাগ কৰি, যি শান্ত হয়, সি সম্রাটতকৈ বেছি আনন্দী।
শ্লোক 14
348. ভূত ত্যাগ কৰা, ভৱিষ্যৎ ত্যাগ কৰা, বর্তমান ত্যাগ কৰা! অস্তিত্ৱৰ দূৰ তীৰত অতিক্রম কৰা! মন সৰ্বতোভাৱে মুক্ত হ'লে, তুমি পুনৰ জন্ম আৰু জৰায় নাহিবা।
শ্লোক 15
349. যি কাম ইচ্ছা ত্যাগ কৰে, তাক কোনো বন্ধন নাই। সি নিৰ্ৱাণ লাভ কৰে।
শ্লোক 16
350. যি সংচয় ত্যাগ কৰে আৰু অহংকার ত্যাগ কৰে, সি চিৰস্থায়ীৰ সঙ্গী।
শ্লোক 17
351. তৃষ্ণাৰ পৰা মুক্ত ব্যক্তিৰ মন বিশুদ্ধ চন্দ্রৰ দৰে উজ্জ্বল।
শ্লোক 18
352. যি ইচ্ছা ত্যাগ কৰে, কিছুৱেই খোজে নহয়। সি নিৰ্ৱাণ লাভ কৰে।
শ্লোক 19
353. যি আত্মবোধ লাভ কৰে, সি বুদ্ধ। যি আত্মজয় লাভ কৰে, সি সব জয় কৰে।
শ্লোক 20
354. ধর্ম দান সকল দানক অতিক্রম কৰে; ধর্ম ৰস সকল ৰসক অতিক্রম কৰে; ধর্মত আনন্দ সকল আনন্দক অতিক্রম কৰে; তৃষ্ণাৰ নিৰোধ সকল দুঃখক জয় কৰে।
শ্লোক 21
355. সম্পদ আৰু পৰিয়াল দুঃখ দেয়; তৃষ্ণা নথাকিলে আনন্দ সম্পূৰ্ণ হয়।
শ্লোক 22
356. অপতৃণ কৃষিক্ষেত্ৰৰ ৰোগ; কাম, দোষ, মোহ মানৱতাৰ ৰোগ।
শ্লোক 23
357. সেয়েহে কাম, দোষ, মোহ আৰু লোভৰ পৰা মুক্ত ব্যক্তিক দান অপৰিমেয় ফল দেয়।
শ্লোক 24
358. বীতরাগ ব্যক্তি চিৰস্থায়ীৰ ধর্ম বুজে।
শ্লোক 25
359. যি তৃষ্ণাৰ অনুসৰণ কৰে, সি দুঃখত পৰে; যি তৃষ্ণা ত্যাগ কৰে, সি শান্তিত পৰে।
শ্লোক 26
পৃষ্ঠভূমি
এই অধ্যায়টো পালি ধম্মপদৰ (খুদ্দক নিকায়, পালি ত্ৰিপিটক) তণ্হা বগ্গ, গাথা 334–359। শ্ৰাৱস্তী, ৰাজগৃহ আৰু বাৰাণসীলৈ যোৱা পথত উপদিষ্ট এই অধ্যায়ত বুদ্ধৰ ধৰ্মপ্ৰচাৰৰ মূলগত সাক্ষাৎকাৰসমূহ আছে। গাথা 337 জেতৱনত গোট খোৱা হাজাৰ হাজাৰ গৃহস্থক সুগন্ধি বিৰণ মূল খান্দি উলিওৱাৰ দৰে তৃষ্ণাৰ মূল উপাৰি পেলাবলৈ আহ্বান জনাই কোৱা হৈছিল। গাথা 344 এজন ভিক্ষুৰ বিষয়ে কোৱা হৈছিল, যিজনে অৰণ্য এৰি পুনৰ গৃহস্থ জীৱনলৈ উভতি গৈছিল — কাৰাগাৰৰ পৰা ওলাই আহি পুনৰ শিকলিলৈ দৌৰি যোৱা মানুহৰ দৰে। গাথা 353 বোধগয়া আৰু বাৰাণসীৰ মাজত ভ্ৰাম্যমাণ তপস্বী উপকক উদ্দেশ্য কৰি কোৱা বুদ্ধৰ স্বয়ং-উপলব্ধিৰ প্ৰসিদ্ধ ঘোষণা আছিল। গাথা 354 শ্ৰাৱস্তীত দেৱতাসকলৰ অধিপতি শক্কক উদ্দেশ্য কৰি কোৱা হৈছিল, যিজনে পৰম দান, পৰম ৰস, পৰম আনন্দ আৰু পৰম বিজয়ৰ বিষয়ে চাৰিটা প্ৰশ্ন লৈ আহিছিল।
এই পাঠৰ বিষয়ে
ৰচক: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal
Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.
আপুনি জানেনে?
তৃষ্ণাৰ লতা (গাথা 334–336)
অচেতন জনৰ তৃষ্ণা দ্রুত বর্ধনশীল মালুৱা লতাৰ দৰে বৃদ্ধি পায়; জঙ্গলত ফল খোজা বানৰৰ দৰে শাখা-শাখিত চলাচল, সি জন্ম-জন্মরে উচল বেছে। দুঃখ প্রৱল বর্ষাত পুষ্ট বিৰণ তৃণৰ দৰে বৃদ্ধি পায়।
পুনৰ অঙ্কুৰিত গছ (গাথা 338)
যেনে কাটা গছও যদি তাৰ মূল দৃঢ় আৰু অক্ষত থাকে তেনে পুনৰ গজায়, তেনেকৈ তৃষ্ণাৰ অনুশয় (অৱচেতন প্রবৃত্তি) সম্পূৰ্ণভাৱে নিৰ্মূল নহ'লে এই দুঃখ বাৰে বাৰে জন্ম হয়।
ভূত, বর্তমান আৰু ভৱিষ্যৎ ত্যাগ কৰা (গাথা 348)
ভূত ত্যাগ কৰা, ভৱিষ্যৎ ত্যাগ কৰা, বর্তমান ত্যাগ কৰা! অস্তিত্ৱৰ দূৰ তীৰত অতিক্রম কৰা! মন সৰ্বতোভাৱে মুক্ত হ'লে, তুমি পুনৰ জন্ম আৰু জৰায় নাহিবা।
সৰ্বোচ্চ দান আৰু বিজয় (গাথা 354)
ধর্ম দান সকল দানক অতিক্রম কৰে; ধর্ম ৰস সকল ৰসক অতিক্রম কৰে; ধর্মত আনন্দ সকল আনন্দক অতিক্রম কৰে; তৃষ্ণাৰ নিৰোধ সকল দুঃখক জয় কৰে।
হৃদয়ৰ অপতৃণ (গাথা 356–359)
অপতৃণ কৃষিক্ষেত্ৰৰ ৰোগ; কাম, দোষ, মোহ আৰু স্বার্থ মানৱতাৰ ৰোগ। সেয়েহে কাম, দোষ, মোহ আৰু লোভৰ পৰা মুক্ত ব্যক্তিক দান অপৰিমেয় ফল দেয়।
বিষয় অনুসৰি ব্ৰাউজ কৰক
Buddha
বৌদ্ধ ধৰ্মৰ পৰা অধিক
সকলো চাওকসম্পৰ্কিত শিক্ষা
একেই শিক্ষা, বিভিন্ন পৰম্পৰাত প্ৰতিধ্বনিত