아타 왓가

자기 자신을 참으로 아끼고 소중히 여긴다면 자신을 잘 지켜야 한다. 지혜로운 자는 인생의 세 시절 가운데 적어도 한 시절에는 깨어 정진해야 한다.

먼저 자기 자신을 올바른 덕행에 굳게 세우고, 그런 연후에 남을 가르치라. 그리하면 지혜로운 자는 결코 비난이나 번뇌에 물들지 않는다.

남을 가르치는 그대로 자신이 행한다면, 스스로 잘 길들여진 자만이 남을 온전히 다스릴 수 있으리라. 참으로 자기 자신을 다스리기란 가장 어려운 일이다.

참으로 자기 자신이 자신의 주인이요 의지처이니, 어찌 다른 주인이 따로 있겠는가? 자신을 잘 길들이면 참으로 얻기 어려운 드높은 의지처를 얻게 된다.

스스로 지은 악, 자신에게서 생겨나 자신에게서 비롯된 악은, 단단한 다이아몬드가 보석을 갈아 부수듯 어리석은 자를 짓부순다.

극심한 파계의 악덕이 마치 기생 덩굴이 살나무를 휘감아 죽이듯 그를 얽어맬 때, 그는 원수가 그에게 바라던 바로 그 파멸을 스스로의 손으로 자초한다.

자신에게 해롭고 나쁜 짓을 저지르는 것은 참으로 쉽다. 그러나 참으로 유익하고 훌륭한 선행을 닦는 것은 지극히 어려운 일이다.

사악한 그릇된 견해에 의지하여 진리대로 살아가는 거룩한 아라한들과 성자들의 가르침을 헐뜯고 비난하는 어리석은 자는, 열매를 맺으면 스스로 말라죽고 마는 대나무처럼 오직 자신의 파멸을 위한 열매만을 맺는다.

자신이 스스로 악을 짓고 자신이 스스로 더러워진다. 자신이 악을 짓지 않고 자신이 스스로 깨끗해진다. 맑고 깨끗함과 더러움은 오직 자신에게 달려 있으니, 그 누구도 남을 깨끗하게 해줄 수 없다.

남을 위한 일이 제아무리 크고 중요하다 하더라도, 자기 자신의 참된 영적 향상을 결코 소홀히 해서는 안 된다. 자신에게 참으로 유익한 진정한 목적을 분명히 깨달아 오직 그 드높은 목표에 전념하라.