Bharat Devotion
Embroidered artwork for 라리타 사하스라나마 스토트람 (라리타 트리푸라 순다리 여신의 1000가지 거룩한 이름): Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

라리타 사하스라나마 스토트람 (라리타 트리푸라 순다리 여신의 1000가지 거룩한 이름)

브라흐만다 푸라나에서 하야그리바가 아가스티야에게 가르친, 여신 라리타 트리푸라순다리의 1000가지 이름. 스리 비디야 헌신의 182송.

Verses

śrīmātā śrīmahārājñī śrīmat-siṃhāsaneśvarī cidagni-kuṇḍa-sambhūtā devakārya-samudyatā

절 1

udyadbhānu-sahasrābhā caturbāhu-samanvitā rāgasvarūpa-pāśāḍhyā krodhākārāṅkuśojjvalā

절 2

manorūpekṣu-kodaṇḍā pañcatanmātra-sāyakā nijāruṇa-prabhāpūra-majjadbrahmāṇḍa-maṇḍalā

절 3

campakāśoka-punnāga-saugandhika-lasatkacā kuruvindamaṇi-śreṇī-kanatkoṭīra-maṇḍitā

절 4

aṣṭamīcandra-vibhrāja-dalikasthala-śobhitā mukhacandra-kalaṅkābha-mṛganābhi-viśeṣakā

절 5

vadanasmara-māṅgalya-gṛhatoraṇa-cillikā vaktralakṣmī-parīvāha-calanmīnābha-locanā

절 6

navacampaka-puṣpābha-nāsādaṇḍa-virājitā tārākānti-tiraskāri-nāsābharaṇa-bhāsurā

절 7

kadambamañjarī-kḷpta-karṇapūra-manoharā tāṭaṅka-yugalī-bhūta-tapanoḍupa-maṇḍalā

절 8

padmarāga-śilādarśa-paribhāvi-kapolabhūḥ navavidruma-bimbaśrī-nyakkāri-radanacchadā

절 9

(daśanacchadā) śuddha-vidyāṅkurākāra-dvijapaṅkti-dvayojjvalā karpūra-vīṭikāmoda-samākarṣi-digantarā

절 10

nija-sallāpa-mādhurya-vinirbhartsita-kacchapī (nija-saṃlāpa) mandasmita-prabhāpūra-majjatkāmeśa-mānasā

절 11

anākalita-sādṛśya-cibukaśrī-virājitā (cubukaśrī) kāmeśa-baddha-māṅgalya-sūtra-śobhita-kandharā

절 12

kanakāṅgada-keyūra-kamanīya-bhujānvitā ratnagraiveya-cintāka-lola-muktā-phalānvitā

절 13

kāmeśvara-premaratna-maṇi-pratipaṇa-stanī nābhyālavāla-romāli-latā-phala-kucadvayī

절 14

lakṣyaroma-latādhāratā-samunneya-madhyamā stanabhāra-dalanmadhya-paṭṭabandha-valitrayā

절 15

aruṇāruṇa-kausumbha-vastra-bhāsvat-kaṭītaṭī ratna-kiṅkiṇikā-ramya-raśanā-dāma-bhūṣitā

절 16

kāmeśa-jñāta-saubhāgya-mārdavoru-dvayānvitā māṇikya-mukuṭākāra-jānudvaya-virājitā

절 17

indragopa-parikṣipta-smaratūṇābha-jaṅghikā gūḍhagulphā kūrmapṛṣṭha-jayiṣṇu-prapadānvitā

절 18

nakha-dīdhiti-saṃchanna-namajjana-tamoguṇā padadvaya-prabhājāla-parākṛta-saroruhā

절 19

siñjāna-maṇimañjīra-maṇḍita-śrī-padāmbujā (śiñjāna) marālī-mandagamanā mahālāvaṇya-śevadhiḥ

절 20

sarvāruṇā'navadyāṅgī sarvābharaṇa-bhūṣitā śiva-kāmeśvarāṅkasthā śivā svādhīna-vallabhā

절 21

sumeru-madhya-śa‍ṛṅgasthā śrīmannagara-nāyikā cintāmaṇi-gṛhāntasthā pañca-brahmāsana-sthitā

절 22

mahāpadmāṭavī-saṃsthā kadambavana-vāsinī sudhāsāgara-madhyasthā kāmākṣī kāmadāyinī

절 23

devarṣi-gaṇa-saṃghāta-stūyamānātma-vaibhavā bhaṇḍāsura-vadhodyukta-śaktisenā-samanvitā

절 24

sampatkarī-samārūḍha-sindhura-vraja-sevitā aśvārūḍhādhiṣṭhitāśva-koṭi-koṭibhirāvṛtā

절 25

cakrarāja-rathārūḍha-sarvāyudha-pariṣkṛtā geyacakra-rathārūḍha-mantriṇī-parisevitā

절 26

kiricakra-rathārūḍha-daṇḍanāthā-puraskṛtā jvālā-mālinikākṣipta-vahniprākāra-madhyagā

절 27

bhaṇḍasainya-vadhodyukta-śakti-vikrama-harṣitā nityā-parākramāṭopa-nirīkṣaṇa-samutsukā

절 28

bhaṇḍaputra-vadhodyukta-bālā-vikrama-nanditā mantriṇyambā-viracita-viṣaṅga-vadha-toṣitā

절 29

viśukra-prāṇaharaṇa-vārāhī-vīrya-nanditā kāmeśvara-mukhāloka-kalpita-śrīgaṇeśvarā

절 30

mahāgaṇeśa-nirbhinna-vighnayantra-praharṣitā bhaṇḍāsurendra-nirmukta-śastra-pratyastra-varṣiṇī

절 31

karāṅguli-nakhotpanna-nārāyaṇa-daśākṛtiḥ mahā-pāśupatāstrāgni-nirdagdhāsura-sainikā

절 32

kāmeśvarāstra-nirdagdha-sabhaṇḍāsura-śūnyakā brahmopendra-mahendrādi-deva-saṃstuta-vaibhavā

절 33

hara-netrāgni-saṃdagdha-kāma-sañjīvanauṣadhiḥ śrīmadvāgbhava-kūṭaika-svarūpa-mukha-paṅkajā

절 34

kaṇṭhādhaḥ-kaṭi-paryanta-madhyakūṭa-svarūpiṇī śakti-kūṭaikatāpanna-kaṭyadhobhāga-dhāriṇī

절 35

mūla-mantrātmikā mūlakūṭatraya-kalevarā kulāmṛtaika-rasikā kulasaṃketa-pālinī

절 36

kulāṅganā kulāntasthā kaulinī kulayoginī akulā samayāntasthā samayācāra-tatparā

절 37

mūlādhāraika-nilayā brahmagranthi-vibhedinī maṇi-pūrāntaruditā viṣṇugranthi-vibhedinī

절 38

ājñā-cakrāntarālasthā rudragranthi-vibhedinī sahasrārāmbujārūḍhā sudhā-sārābhivarṣiṇī

절 39

taḍillatā-samaruciḥ ṣaṭcakropari-saṃsthitā mahāsaktiḥ kuṇḍalinī bisatantu-tanīyasī

절 40

bhavānī bhāvanāgamyā bhavāraṇya-kuṭhārikā bhadrapriyā bhadramūrtirbhakta-saubhāgyadāyinī

절 41

bhaktipriyā bhaktigamyā bhaktivaśyā bhayāpahā śāmbhavī śāradārādhyā śarvāṇī śarmadāyinī

절 42

śāṅkarī śrīkarī sādhvī śaraccandra-nibhānanā śātodarī śāntimatī nirādhārā nirañjanā

절 43

nirlepā nirmalā nityā nirākārā nirākulā nirguṇā niṣkalā śāntā niṣkāmā nirupaplavā

절 44

nityamuktā nirvikārā niṣprapañcā nirāśrayā nityaśuddhā nityabuddhā niravadyā nirantarā

절 45

niṣkāraṇā niṣkalaṅkā nirupādhirnirīśvarā nīrāgā rāgamathanī nirmadā madanāśinī

절 46

niścintā nirahaṃkārā nirmohā mohanāśinī nirmamā mamatāhantrī niṣpāpā pāpanāśinī

절 47

niṣkrodhā krodhaśamanī nirlobhā lobhanāśinī niḥsaṃśayā saṃśayaghnī nirbhavā bhavanāśinī

절 48

(nissaṃśayā) nirvikalpā nirābādhā nirbhedā bhedanāśinī nirnāśā mṛtyumathanī niṣkriyā niṣparigrahā

절 49

nistulā nīlacikurā nirapāyā niratyayā durlabhā durgamā durgā duḥkhahantrī sukhapradā

절 50

duṣṭadūrā durācāra-śamanī doṣavarjitā sarvajñā sāndrakaruṇā samānādhika-varjitā

절 51

sarvaśaktimayī sarva-maṅgalā sadgatipradā sarveśvarī sarvamayī sarvamantra-svarūpiṇī

절 52

sarva-yantrātmikā sarva-tantrarūpā manonmanī māheśvarī mahādevī mahālakṣmīrmṛḍapriyā

절 53

mahārūpā mahāpūjyā mahāpātaka-nāśinī mahāmāyā mahāsattvā mahāśaktirmahāratiḥ

절 54

mahābhogā mahaiśvaryā mahāvīryā mahābalā mahābuddhirmahāsiddhirmahāyogeśvareśvarī

절 55

mahātantrā mahāmantrā mahāyantrā mahāsanā mahāyāga-kramārādhyā mahābhairava-pūjitā

절 56

maheśvara-mahākalpa-mahātāṇḍava-sākṣiṇī mahākāmeśa-mahiṣī mahātripura-sundarī

절 57

catuḥṣaṣṭyupacārāḍhyā catuḥṣaṣṭikalāmayī mahācatuḥ-ṣaṣṭikoṭi-yoginī-gaṇasevitā

절 58

manuvidyā candravidyā candramaṇḍala-madhyagā cārurūpā cāruhāsā cārucandra-kalādharā

절 59

carācara-jagannāthā cakrarāja-niketanā pārvatī padmanayanā padmarāga-samaprabhā

절 60

pañca-pretāsanāsīnā pañcabrahma-svarūpiṇī cinmayī paramānandā vijñāna-ghanarūpiṇī

절 61

dhyāna-dhyātṛ-dhyeyarūpā dharmādharma-vivarjitā viśvarūpā jāgariṇī svapantī taijasātmikā

절 62

suptā prājñātmikā turyā sarvāvasthā-vivarjitā sṛṣṭikartrī brahmarūpā goptrī govindarūpiṇī

절 63

saṃhāriṇī rudrarūpā tirodhāna-karīśvarī sadāśivā'nugrahadā pañcakṛtya-parāyaṇā

절 64

bhānumaṇḍala-madhyasthā bhairavī bhagamālinī padmāsanā bhagavatī padmanābha-sahodarī

절 65

unmeṣa-nimiṣotpanna-vipanna-bhuvanāvalī sahasra-śīrṣavadanā sahasrākṣī sahasrapāt

절 66

ābrahma-kīṭa-jananī varṇāśrama-vidhāyinī nijājñārūpa-nigamā puṇyāpuṇya-phalapradā

절 67

śruti-sīmanta-sindūrī-kṛta-pādābja-dhūlikā sakalāgama-sandoha-śukti-sampuṭa-mauktikā

절 68

puruṣārthapradā pūrṇā bhoginī bhuvaneśvarī ambikā'nādi-nidhanā haribrahmendra-sevitā

절 69

nārāyaṇī nādarūpā nāmarūpa-vivarjitā hrīṃkārī hrīmatī hṛdyā heyopādeya-varjitā

절 70

rājarājārcitā rājñī ramyā rājīvalocanā rañjanī ramaṇī rasyā raṇatkiṅkiṇi-mekhalā

절 71

ramā rākenduvadanā ratirūpā ratipriyā rakṣākarī rākṣasaghnī rāmā ramaṇalampaṭā

절 72

kāmyā kāmakalārūpā kadamba-kusuma-priyā kalyāṇī jagatīkandā karuṇā-rasa-sāgarā

절 73

kalāvatī kalālāpā kāntā kādambarīpriyā varadā vāmanayanā vāruṇī-mada-vihvalā

절 74

viśvādhikā vedavedyā vindhyācala-nivāsinī vidhātrī vedajananī viṣṇumāyā vilāsinī

절 75

kṣetrasvarūpā kṣetreśī kṣetra-kṣetrajña-pālinī kṣayavṛddhi-vinirmuktā kṣetrapāla-samarcitā

절 76

vijayā vimalā vandyā vandāru-jana-vatsalā vāgvādinī vāmakeśī vahnimaṇḍala-vāsinī

절 77

bhaktimat-kalpalatikā paśupāśa-vimocinī saṃhṛtāśeṣa-pāṣaṇḍā sadācāra-pravartikā

절 78

(pākhaṇḍā) tāpatrayāgni-santapta-samāhlādana-candrikā taruṇī tāpasārādhyā tanumadhyā tamo'pahā

절 79

citistatpada-lakṣyārthā cidekarasa-rūpiṇī svātmānanda-lavībhūta-brahmādyānanda-santatiḥ

절 80

parā pratyakcitīrūpā paśyantī paradevatā madhyamā vaikharīrūpā bhakta-mānasa-haṃsikā

절 81

kāmeśvara-prāṇanāḍī kṛtajñā kāmapūjitā śa‍ṛṅgāra-rasa-sampūrṇā jayā jālandhara-sthitā

절 82

oḍyāṇapīṭha-nilayā bindu-maṇḍalavāsinī rahoyāga-kramārādhyā rahastarpaṇa-tarpitā

절 83

sadyaḥprasādinī viśva-sākṣiṇī sākṣivarjitā ṣaḍaṅgadevatā-yuktā ṣāḍguṇya-paripūritā

절 84

nityaklinnā nirupamā nirvāṇa-sukha-dāyinī nityā-ṣoḍaśikā-rūpā śrīkaṇṭhārdha-śarīriṇī

절 85

prabhāvatī prabhārūpā prasiddhā parameśvarī mūlaprakṛtiravyaktā vyaktāvyakta-svarūpiṇī

절 86

vyāpinī vividhākārā vidyāvidyā-svarūpiṇī mahākāmeśa-nayana-kumudāhlāda-kaumudī

절 87

bhakta-hārda-tamobheda-bhānumadbhānu-santatiḥ śivadūtī śivārādhyā śivamūrtiḥ śivaṅkarī

절 88

śivapriyā śivaparā śiṣṭeṣṭā śiṣṭapūjitā aprameyā svaprakāśā manovācāmagocarā

절 89

cicchaktiś cetanārūpā jaḍaśaktirjaḍātmikā gāyatrī vyāhṛtiḥ sandhyā dvijavṛnda-niṣevitā

절 90

tattvāsanā tattvamayī pañca-kośāntara-sthitā niḥsīma-mahimā nitya-yauvanā madaśālinī

절 91

(nissīma) madaghūrṇita-raktākṣī madapāṭala-gaṇḍabhūḥ candana-drava-digdhāṅgī cāmpeya-kusuma-priyā

절 92

kuśalā komalākārā kurukullā kuleśvarī kulakuṇḍālayā kaula-mārga-tatpara-sevitā

절 93

kumāra-gaṇanāthāmbā tuṣṭiḥ puṣṭirmatirdhṛtiḥ śāntiḥ svastimatī kāntirnandinī vighnanāśinī

절 94

tejovatī trinayanā lolākṣī-kāmarūpiṇī mālinī haṃsinī mātā malayācala-vāsinī

절 95

sumukhī nalinī subhrūḥ śobhanā suranāyikā kālakaṇṭhī kāntimatī kṣobhiṇī sūkṣmarūpiṇī

절 96

vajreśvarī vāmadevī vayo'vasthā-vivarjitā siddheśvarī siddhavidyā siddhamātā yaśasvinī

절 97

viśuddhicakra-nilayā''raktavarṇā trilocanā khaṭvāṅgādi-praharaṇā vadanaika-samanvitā

절 98

pāyasānnapriyā tvaksthā paśuloka-bhayaṅkarī amṛtādi-mahāśakti-saṃvṛtā ḍākinīśvarī

절 99

anāhatābja-nilayā śyāmābhā vadanadvayā daṃṣṭrojjvalā'kṣa-mālādi-dharā rudhirasaṃsthitā

절 100

kālarātryādi-śaktyaugha-vṛtā snigdhaudanapriyā mahāvīrendra-varadā rākiṇyambā-svarūpiṇī

절 101

maṇipūrābja-nilayā vadanatraya-saṃyutā vajrādikāyudhopetā ḍāmaryādibhirāvṛtā

절 102

raktavarṇā māṃsaniṣṭhā guḍānna-prīta-mānasā samastabhakta-sukhadā lākinyambā-svarūpiṇī

절 103

svādhiṣṭhānāmbuja-gatā caturvaktra-manoharā śūlādyāyudha-sampannā pītavarṇā'tigarvitā

절 104

medoniṣṭhā madhuprītā bandhinyādi-samanvitā dadhyannāsakta-hṛdayā kākinī-rūpa-dhāriṇī

절 105

mūlādhārāmbujārūḍhā pañca-vaktrā'sthi-saṃsthitā aṅkuśādi-praharaṇā varadādi-niṣevitā

절 106

mudgaudanāsakta-cittā sākinyambā-svarūpiṇī ājñā-cakrābja-nilayā śuklavarṇā ṣaḍānanā

절 107

majjāsaṃsthā haṃsavatī-mukhya-śakti-samanvitā haridrānnaika-rasikā hākinī-rūpa-dhāriṇī

절 108

sahasradala-padmasthā sarva-varṇopa-śobhitā sarvāyudhadharā śukla-saṃsthitā sarvatomukhī

절 109

sarvaudana-prītacittā yākinyambā-svarūpiṇī svāhā svadhā'matirmedhā śrutiḥ smṛtiranuttamā

절 110

puṇyakīrtiḥ puṇyalabhyā puṇyaśravaṇa-kīrtanā pulomajārcitā bandha-mocanī bandhurālakā

절 111

(mocanī barbarālakā) vimarśarūpiṇī vidyā viyadādi-jagatprasūḥ sarvavyādhi-praśamanī sarvamṛtyu-nivāriṇī

절 112

agragaṇyā'cintyarūpā kalikalmaṣa-nāśinī kātyāyanī kālahantrī kamalākṣa-niṣevitā

절 113

tāmbūla-pūrita-mukhī dāḍimī-kusuma-prabhā mṛgākṣī mohinī mukhyā mṛḍānī mitrarūpiṇī

절 114

nityatṛptā bhaktanidhirniyantrī nikhileśvarī maitryādi-vāsanālabhyā mahāpralaya-sākṣiṇī

절 115

parā śaktiḥ parā niṣṭhā prajñānaghana-rūpiṇī mādhvīpānālasā mattā mātṛkā-varṇa-rūpiṇī

절 116

mahākailāsa-nilayā mṛṇāla-mṛdu-dorlatā mahanīyā dayāmūrtirmahāsāmrājya-śālinī

절 117

ātmavidyā mahāvidyā śrīvidyā kāmasevitā śrī-ṣoḍaśākṣarī-vidyā trikūṭā kāmakoṭikā

절 118

kaṭākṣa-kiṅkarī-bhūta-kamalā-koṭi-sevitā śiraḥsthitā candranibhā bhālasthendra-dhanuḥprabhā

절 119

hṛdayasthā raviprakhyā trikoṇāntara-dīpikā dākṣāyaṇī daityahantrī dakṣayajña-vināśinī

절 120

darāndolita-dīrghākṣī dara-hāsojjvalan-mukhī gurumūrtirguṇanidhirgomātā guhajanmabhūḥ

절 121

deveśī daṇḍanītisthā daharākāśa-rūpiṇī pratipanmukhya-rākānta-tithi-maṇḍala-pūjitā

절 122

kalātmikā kalānāthā kāvyālāpa-vinodinī (vimodinī) sacāmara-ramā-vāṇī-savya-dakṣiṇa-sevitā

절 123

ādiśaktirameyā''tmā paramā pāvanākṛtiḥ anekakoṭi-brahmāṇḍa-jananī divyavigrahā

절 124

klīṃkārī kevalā guhyā kaivalya-padadāyinī tripurā trijagadvandyā trimūrtistridaśeśvarī

절 125

tryakṣarī divya-gandhāḍhyā sindūra-tilakāñcitā umā śailendratanayā gaurī gandharva-sevitā

절 126

viśvagarbhā svarṇagarbhā'varadā vāgadhīśvarī dhyānagamyā'paricchedyā jñānadā jñānavigrahā

절 127

sarvavedānta-saṃvedyā satyānanda-svarūpiṇī lopāmudrārcitā līlā-kḷpta-brahmāṇḍa-maṇḍalā

절 128

adṛśyā dṛśyarahitā vijñātrī vedyavarjitā yoginī yogadā yogyā yogānandā yugandharā

절 129

icchāśakti-jñānaśakti-kriyāśakti-svarūpiṇī sarvādhārā supratiṣṭhā sadasadrūpa-dhāriṇī

절 130

aṣṭamūrtirajājaitrī lokayātrā-vidhāyinī (ajājetrī) ekākinī bhūmarūpā nirdvaitā dvaitavarjitā

절 131

annadā vasudā vṛddhā brahmātmaikya-svarūpiṇī bṛhatī brāhmaṇī brāhmī brahmānandā balipriyā

절 132

bhāṣārūpā bṛhatsenā bhāvābhāva-vivarjitā sukhārādhyā śubhakarī śobhanā sulabhā gatiḥ

절 133

rāja-rājeśvarī rājya-dāyinī rājya-vallabhā rājatkṛpā rājapīṭha-niveśita-nijāśritā

절 134

rājyalakṣmīḥ kośanāthā caturaṅga-baleśvarī sāmrājya-dāyinī satyasandhā sāgaramekhalā

절 135

dīkṣitā daityaśamanī sarvaloka-vaśaṅkarī sarvārthadātrī sāvitrī saccidānanda-rūpiṇī

절 136

deśa-kālāparicchinnā sarvagā sarvamohinī sarasvatī śāstramayī guhāmbā guhyarūpiṇī

절 137

sarvopādhi-vinirmuktā sadāśiva-pativratā sampradāyeśvarī sādhvī gurumaṇḍala-rūpiṇī

절 138

kulottīrṇā bhagārādhyā māyā madhumatī mahī gaṇāmbā guhyakārādhyā komalāṅgī gurupriyā

절 139

svatantrā sarvatantreśī dakṣiṇāmūrti-rūpiṇī sanakādi-samārādhyā śivajñāna-pradāyinī

절 140

citkalā''nanda-kalikā premarūpā priyaṅkarī nāmapārāyaṇa-prītā nandividyā naṭeśvarī

절 141

mithyā-jagadadhiṣṭhānā muktidā muktirūpiṇī lāsyapriyā layakarī lajjā rambhādivanditā

절 142

bhavadāva-sudhāvṛṣṭiḥ pāpāraṇya-davānalā daurbhāgya-tūlavātūlā jarādhvānta-raviprabhā

절 143

bhāgyābdhi-candrikā bhakta-cittakeki-ghanāghanā rogaparvata-dambholirmṛtyudāru-kuṭhārikā

절 144

maheśvarī mahākālī mahāgrāsā mahāśanā aparṇā caṇḍikā caṇḍamuṇḍāsura-niṣūdinī

절 145

kṣarākṣarātmikā sarva-lokeśī viśvadhāriṇī trivargadātrī subhagā tryambakā triguṇātmikā

절 146

svargāpavargadā śuddhā japāpuṣpa-nibhākṛtiḥ ojovatī dyutidharā yajñarūpā priyavratā

절 147

durārādhyā durādharṣā pāṭalī-kusuma-priyā mahatī merunilayā mandāra-kusuma-priyā

절 148

vīrārādhyā virāḍrūpā virajā viśvatomukhī pratyagrūpā parākāśā prāṇadā prāṇarūpiṇī

절 149

mārtāṇḍa-bhairavārādhyā mantriṇīnyasta-rājyadhūḥ (mārtaṇḍa) tripureśī jayatsenā nistraiguṇyā parāparā

절 150

satya-jñānānanda-rūpā sāmarasya-parāyaṇā kapardinī kalāmālā kāmadhuk kāmarūpiṇī

절 151

kalānidhiḥ kāvyakalā rasajñā rasaśevadhiḥ puṣṭā purātanā pūjyā puṣkarā puṣkarekṣaṇā

절 152

paraṃjyotiḥ paraṃdhāma paramāṇuḥ parātparā pāśahastā pāśahantrī paramantra-vibhedinī

절 153

mūrtā'mūrtā'nityatṛptā munimānasa-haṃsikā satyavratā satyarūpā sarvāntaryāminī satī

절 154

brahmāṇī brahmajananī bahurūpā budhārcitā prasavitrī pracaṇḍā''jñā pratiṣṭhā prakaṭākṛtiḥ

절 155

prāṇeśvarī prāṇadātrī pañcāśatpīṭha-rūpiṇī viśa‍ṛṅkhalā viviktasthā vīramātā viyatprasūḥ

절 156

mukundā muktinilayā mūlavigraha-rūpiṇī bhāvajñā bhavarogaghnī bhavacakra-pravartinī

절 157

chandaḥsārā śāstrasārā mantrasārā talodarī udārakīrtiruddāmavaibhavā varṇarūpiṇī

절 158

janmamṛtyu-jarātapta-janaviśrānti-dāyinī sarvopaniṣa-dud-ghuṣṭā śāntyatīta-kalātmikā

절 159

gambhīrā gaganāntasthā garvitā gānalolupā kalpanā-rahitā kāṣṭhā'kāntā kāntārdha-vigrahā

절 160

kāryakāraṇa-nirmuktā kāmakeli-taraṅgitā kanatkanakatā-ṭaṅkā līlā-vigraha-dhāriṇī

절 161

ajā kṣayavinirmuktā mugdhā kṣipra-prasādinī antarmukha-samārādhyā bahirmukha-sudurlabhā

절 162

trayī trivarganilayā tristhā tripuramālinī nirāmayā nirālambā svātmārāmā sudhāsṛtiḥ

절 163

(sudhāsrutiḥ) saṃsārapaṅka-nirmagna-samuddharaṇa-paṇḍitā yajñapriyā yajñakartrī yajamāna-svarūpiṇī

절 164

dharmādhārā dhanādhyakṣā dhanadhānya-vivardhinī viprapriyā viprarūpā viśvabhramaṇa-kāriṇī

절 165

viśvagrāsā vidrumābhā vaiṣṇavī viṣṇurūpiṇī ayoniryoninilayā kūṭasthā kularūpiṇī

절 166

vīragoṣṭhīpriyā vīrā naiṣkarmyā nādarūpiṇī vijñānakalanā kalyā vidagdhā baindavāsanā

절 167

tattvādhikā tattvamayī tattvamartha-svarūpiṇī sāmagānapriyā saumyā sadāśiva-kuṭumbinī

절 168

(somyā) savyāpasavya-mārgasthā sarvāpadvinivāriṇī svasthā svabhāvamadhurā dhīrā dhīrasamarcitā

절 169

caitanyārghya-samārādhyā caitanya-kusumapriyā sadoditā sadātuṣṭā taruṇāditya-pāṭalā

절 170

dakṣiṇā-dakṣiṇārādhyā darasmera-mukhāmbujā kaulinī-kevalā'narghya-kaivalya-padadāyinī

절 171

stotrapriyā stutimatī śruti-saṃstuta-vaibhavā manasvinī mānavatī maheśī maṅgalākṛtiḥ

절 172

viśvamātā jagaddhātrī viśālākṣī virāgiṇī pragalbhā paramodārā parāmodā manomayī

절 173

vyomakeśī vimānasthā vajriṇī vāmakeśvarī pañcayajña-priyā pañca-preta-mañcādhiśāyinī

절 174

pañcamī pañcabhūteśī pañca-saṃkhyopacāriṇī śāśvatī śāśvataiśvaryā śarmadā śambhumohinī

절 175

dharādharasutā dhanyā dharmiṇī dharmavardhinī lokātītā guṇātītā sarvātītā śamātmikā

절 176

bandhūka-kusumaprakhyā bālā līlāvinodinī sumaṅgalī sukhakarī suveṣāḍhyā suvāsinī

절 177

suvāsinyarcana-prītā''śobhanā śuddhamānasā bindu-tarpaṇa-santuṣṭā pūrvajā tripurāmbikā

절 178

daśamudrā-samārādhyā tripurāśrī-vaśaṅkarī jñānamudrā jñānagamyā jñānajñeya-svarūpiṇī

절 179

yonimudrā trikhaṇḍeśī triguṇāmbā trikoṇagā anaghā'dbhuta-cāritrā vāñchitārtha-pradāyinī

절 180

abhyāsātiśaya-jñātā ṣaḍadhvātīta-rūpiṇī avyāja-karuṇā-mūrtirajñāna-dhvānta-dīpikā

절 181

ābāla-gopa-viditā sarvānullaṅghya-śāsanā śrīcakrarāja-nilayā śrīmat-tripurasundarī

절 182

예배 지침 및 독송의 공덕 (팔라슈루티)

Phalashruti
길일

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

최적의 시간 (무후르타)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

신성한 공물

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

영적 공덕 (팔라슈루티)Phalashruti
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

Background

계시의 배경: 랄리타 사하스라나마는 브라흐만다 푸라나(우타라 칸다)의 하야그리바-아가스티아 대화 속에 놓여 있으며, 마지막 맺음말은 이를 「슈리 랄리타 사하스라나마 스토트라 카타남」이라고 부릅니다. 비슈누의 말 목을 한 지혜의 모습인 하야그리바 신께서 칸치에서 아가스티아 성자께 이를 가르치십니다. 하야그리바 신은 랄리타 여신께서 직접 여덟 바그데바타(바시니, 카메슈바리, 모디니, 비말라, 아루나, 자이니, 사르베슈바리, 카울리니)에게 자신의 천 가지 이름으로 된 찬가를 짓도록 명하셨다고 설명하십니다. 여기서 본 스토트라는 1-182번 게송에 걸쳐 있으며, 이름에는 1부터 1000까지 번호가 매겨져 있습니다. 주석가들은 이를 쿤달리니 요가(물라다라에서 사하스라라까지), 불이론 베단타, 슈리 얀트라 예배를 비롯한 여러 층위에서 읽습니다. 산스크리트 문헌(Sanskrit Documents) 판본의 주의 사항이 있습니다. 이 사하스라나마는 그 판본이 참조한 인쇄본 브라흐만다 푸라나에서 쉽게 찾아지지 않으며, 푸라나의 후대 부록(킬라)에 속할 수도 있습니다.

알고 계셨나요?

여덟 신성한 언어의 여신들

필멸의 시인이 지은 보통의 찬가와 달리, 랄리타 사하스라나마는 랄리타 데비 자신이 직접 명한 여덟 바그데바타(바시니, 카메슈와리, 모디니, 비말라, 아루나, 자이니, 사르베슈와리, 카울리니)가 지었습니다.

천 개의 이름에 되풀이가 없음

전통은 천 개의 성스러운 이름 중 어느 것도 되풀이되지 않는다고 봅니다. 각 이름은 그녀의 우주적 현현, 철학적 진리, 또는 미묘한 요가의 힘의 서로 다른 측면을 드러냅니다.

완전한 쿤달리니의 여정

찬가는 여섯 몸의 차크라를 거쳐 쿤달리니 샤크티가 올라가는 과정을 체계적으로 그립니다. 뿌리 차크라에 머무는 물라다라차크라루다에서 시작하여, 천 잎 왕관 연꽃에서 피어나는 사하스라람부주다에 이릅니다.

바스카라라야의 권위 있는 주석

18세기에 위대한 학자이자 입문자인 바스카라라야 마킨은 결정판 주석 『사우바기야바스카라』를 남겼고, 이는 모든 절의 전례 없는 문법적, 비전적, 베단타적 깊이를 드러냈습니다.

시바와 샤크티의 일체

찬가의 마지막 정점은 시바샤크티아이키야루피니(999번 이름)를 찬양합니다. 순수하고 변하지 않는 의식(시바)과 근원적 우주의 힘(샤크티)의 나뉘지 않는 둘 아닌 일체성입니다.

More from हिंदू धर्म

See all