Bharat Devotion
Embroidered artwork for അരഹന്ത വർഗ്ഗം: അർഹൻ (ശ്ലോകങ്ങൾ 90–99): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

അരഹന്ത വർഗ്ഗം

അർഹൻ (ശ്ലോകങ്ങൾ 90–99)

ധമ്മപദത്തിന്റെ അരഹന്ത വര്ഗ്ഗം (ശ്ലോകങ്ങൾ 90–99) ജാഗരൂകനായ അര്‍ഹനെ, ആസയില്ലാത്തവനെ, എവിടെയും ശാന്തനായ വാണ്ടത്തെ പ്രശംസിക്കുന്നു. വെളുത്ത അരയണ ആകാശത്ത് പറയുമ്പോള് എന്തുമായ ചിഹ്നം ശേഷിപ്പിക്കാത്തതിനെപ്പോലെ.

ശ്ലോകങ്ങൾ

൯൦। ഗതദ്ധിനോ വിസോകസ്സ, വിപ്പമുത്തസ്സ സബ്ബധി; സബ്ബഗന്ഥപ്പഹീനസ്സ, പരിഌആഹോ ന വിജ്ജതി।

ശ്ലോകം 1

൯൧। ഉയ്യുഞ്ജന്തി സതീമന്തോ, ന നികേതേ രമന്തി തേ; ഹംസാവ പല്ലലം ഹിത്വാ, ഓകമോകം ജഹന്തി തേ।

ശ്ലോകം 2

൯൨। യേസം സന്നിചയോ നത്ഥി, യേ പരിഞ്ഞാതഭോജനാ; സുഞ്ഞതോ അനിമിത്തോ ച, വിമോക്ഖോ യേസം ഗോചരോ; ആകാസേ വ സകുന്താനം, ഗതി തേസം ദുരന്നയാ।

ശ്ലോകം 3

൯൩। യസ്സാസവാ പരിക്ഖീണാ, ആഹാരേ ച അനിസ്സിതോ; സുഞ്ഞതോ അനിമിത്തോ ച, വിമോക്ഖോ യസ്സ ഗോചരോ; ആകാസേ വ സകുന്താനം, പദം തസ്സ ദുരന്നയം।

ശ്ലോകം 4

൯൪। യസ്സിന്ദ്രിയാനി സമഥം ഗതാനി, അസ്സാ യഥാ സാരഥിനാ സുദന്താ; പഹീനമാനസ്സ അനാസവസ്സ, ദേവാപി തസ്സ പിഹയന്തി താദിനോ।

ശ്ലോകം 5

൯൫। പഥവിസമോ നോ വിരുജ്ഝതി, ഇന്ദഖീലൂപമോ താദി സുബ്ബതോ; രഹദോ വ അപേതകദ്ദമോ, സംസാരാ ന ഭവന്തി താദിനോ।

ശ്ലോകം 6

൯൬। സന്തം തസ്സ മനം ഹോതി, സന്താ വാചാ ച കമ്മ ച; സമ്മദഞ്ഞാവിമുത്തസ്സ, ഉപസന്തസ്സ താദിനോ।

ശ്ലോകം 7

൯൭। അസ്സദ്ധോ അകതഞ്ഞൂ ച, സന്ധിച്ഛേദോ ച യോ നരോ; ഹതാവകാസോ വന്താസോ, സ വേ ഉത്തമപോരിസോ।

ശ്ലോകം 8

൯൮। ഗാമേ വാ യദി വാരഞ്ഞേ, നിന്നേ വാ യദി വാ ഥലേ; യത്ഥാരഹന്തോ വിഹരന്തി, തം ഭൂമിരാമണേയ്യകം।

ശ്ലോകം 9

൯൯। രമണീയാനി അരഞ്ഞാനി, യത്ഥ ന രമതീ ജനോ; വീതരാഗാ രമിസ്സന്തി, ന തേ കാമഗവേസിനോ।

ശ്ലോകം 10

പശ്ചാത്തലം

ഈ അധ്യായം പാലി ധമ്മപദത്തിലെ (ഖുദ്ദക നികായം, പാലി ത്രിപിടകം) അരഹന്ത വഗ്ഗമാണ്, ഗാഥകൾ 90–99. ആദിബുദ്ധമതത്തിൽ, പത്ത് സംയോജനങ്ങളെ (ബന്ധനങ്ങളെ) വേരോടെ പിഴുതെറിഞ്ഞ്, ഈ ജീവിതത്തിൽത്തന്നെ നിബ്ബാനം സാക്ഷാത്കരിച്ച്, ഇനി പുനർജന്മം എടുക്കാത്തവനാണ് അരഹന്ത് (“ആദരണീയൻ”). സാവത്ഥിക്കടുത്തുള്ള ജേതവനത്തിലും രാജഗഹത്തിലെ വേളുവനത്തിലും (മുളങ്കാട്ടിൽ) ഇസിപതനത്തിലും വച്ചാണ് ഈ ഗാഥകൾ അരുളിച്ചെയ്യപ്പെട്ടത്. ദേവദത്തൻ എറിഞ്ഞ പാറ മൂലമുണ്ടായ മുറിവിന് വൈദ്യനായ ജീവകൻ മരുന്നുവച്ചുകെട്ടിയ ജീവകന്റെ മാവിൻതോപ്പിലെ ബുദ്ധ ഭഗവാന്റെ വാസം (ധമ്മപദം 90), പർവ്വതഗുഹകളിൽ ശാന്തമായി വസിച്ച ഥേരൻ കസ്സപൻ, മഹാമൊഗ്ഗല്ലാനന്റെയും സാരിപുത്തന്റെയും പ്രശംസ എന്നിവ അട്ഠകഥാ വ്യാഖ്യാനത്തിലെ ശ്രദ്ധേയമായ സംഭവങ്ങളിൽപ്പെടുന്നു.

ഈ പാഠത്തെക്കുറിച്ച്

രചയിതാവ്: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

അരയണയുടെ പെരിയ (ശ്ലോകം 91)

സതിമന്തരു നിരന്തരം തങ്ങളെ വിനിയോഗിക്കുന്നു; അവര് ഏതെങ്കിലും വാസസ്ഥാനത്തിൽ ആനന്ദം കണ്ടെത്തുന്നില്ല. രാജാരയണ കെണികൾമരുത സരസ്സ് ത്യജിച്ച് പറപെണ്ടതിന്റെപ്പോലെ, അവര് വീട് ഉഫ് വീടിൽനിന്നും വിടപെടും.

അരിയോ ആകാശം (ശ്ലോകങ്ങൾ 92–93)

സങ്ങ്രഹം ഇല്ലാത്തവര്, ആഹാരത്തെ സാധരണ്യങ്ങൃഫാ അര്ത്ഥം ചെയ്തവര്, സൂന്യത കൂടാതെ അനിമിത്ത വിമുക്തി തങ്ങളുടെ വിചരണ ഭൂമിയായ വര്; അവരുടെ ആത്മീയ പാത ആകാശത്ത് പക്ഷികളുടെ പാതയിന്റെപ്പോലെ കണ്ടെത്താന് അരിയാണ്.

ഇന്ദ്ര സ്തംഭവും സഹനീലമായ ഭൂമിയും (ശ്ലോകം 95)

അരഹന്ത ഭൂമിയിന്റെപ്പോലെ സഹനീലന്, ശുദ്ധ കൂടാതെ അശുദ്ധ വിഷയങ്ങൾ നിപ്കളിച്ചാലും ദൈവ്യമായിരിക്കും; പാരിഷദാരീയ ദ്വാരം സ്തംഭത്തിന്റെപ്പോലെ (ഇന്ദ്രകീല) അച്ചലായിരിക്കും.

വിരോധാഭാസ സര്വോത്തം പുരുഷന് (ശ്ലോകം 97)

97-ഉ ശ്ലോകം പ്രസിദ്ധ ശബ്ദപ്രയോഗം വഹിക്കുന്നു: അശ്രദ്ധൻ (നിരികേരിയ, നിരസ്ത്രീര്വ ദെരിയായഭ് ജ്ഞാനം വഹിക്കുന്നവര്), അകത്നു (സൃഷ്ട ഇല്ലാത്ത നിര്വാണ ജ്ഞാനി), അമ്പാരചരണ പരമ്പരെ പ്രതിരോധിച്ചവര്, അങ്ങനെയായ പുരുഷന് പരമാര്ത്ഥത്ത് സര്വോത്തം നരന് ആണ്.

ശൂന്യ കാനനങ്ങളിൽ ആനന്ദം (ശ്ലോകങ്ങൾ 98–99)

സാധാരണ ജനങ്ങള് ഗാഢ ശൂന്യ കാനനങ്ങളിൽ ഭയമാര്ന്നും ഏകാകിത്വമാര്ന്നും കാണുന്നിരിക്കെ, കാമരാഹിത അരഹന്ത അവിടെ പരമ ആനന്ദം കാണുന്നു, കാരണം അവര് ഇന്ദ്രിയ ഉപഭോഗം ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

വിഷയം അനുസരിച്ച് ബ്രൗസ് ചെയ്യുക

Buddha സമ്പൂർണ്ണ സ്തോത്രങ്ങളും പ്രാർത്ഥനകളും

Buddha

Buddha എല്ലാം കാണുക →

ബുദ്ധമതം ൽ നിന്ന് കൂടുതൽ

എല്ലാം കാണുക

ബന്ധപ്പെട്ട ഉപദേശങ്ങൾ

ഒരേ ഉപദേശം, പാരമ്പര്യങ്ങളിലുടനീളം പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു