Bharat Devotion
Embroidered artwork for അപ്രമാദം: അമൃതത്തിന്റെ പാത: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

അപ്രമാദം

അമൃതത്തിന്റെ പാത

അപ്രമാദം

അമൃതത്തിന്റെ പാത

ധര്‍മ്മപദത്തിലെ 21-32 വചനങ്ങൾ: ജാഗ്രത അമൃതപദം, അജാഗ്രത മരണപദം - ജ്ഞാനികൾ തങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയെ സമ്പത്തിനെപ്പോലെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

ശ്ലോകങ്ങൾ

൨൧। അപ്പമാദോ അമതപദം, പമാദോ മച്ചുനോ പദം; അപ്പമത്താ ന മീയന്തി, യേ പമത്താ യഥാ മതാ।
21. Appamado amatapadam, pamado maccuno padam; Appamatta na miyanti, ye pamatta yatha mata.

ശ്ലോകം 1

൨൨। ഏതം വിസേസതോ ഞത്വാ, അപ്പമാദമ്ഹി പണ്ഡിതാ; അപ്പമാദേ പമോദന്തി, അരിയാന ഗോചരേ രതാ।
22. Etam visesato nyatva, appamadamhi pandita; Appamade pamodanti, ariyana gocare rata.

ശ്ലോകം 2

൨൩। തേ ധീരാ സതതത്താ, നിച്ചം ദഌഹപരക്കമാ; ഫുസന്തി യോഗക്ഖേമം, അനുത്തരം യോഗക്ഖേമം, നിബ്ബാനം യോഗ-ക്ഖേമം। (തേ ധീരാ സതതത്താ, നിച്ചം ദഌഹപരക്കമാ; ഫുസന്തി യോഗക്ഖേമം, അനുത്തരം യോഗക്ഖേമം।) തേ ധീരാ സതതത്താ, നിച്ചം ദഌഹപരക്കമാ; ഫുസന്തി യോഗക്ഖേമം, അനുത്തരം യോഗക്ഖേമം।
23. Te dhira satatatta, niccam dalhaparakkama; Phusanti yogakkhemam, anuttaram yogakkhemam, nibbanam yoga-kkhemam. Te dhira satatatta, niccam dalhaparakkama; Phusanti yogakkhemam, anuttaram yogakkhemam.

ശ്ലോകം 3

൨൪। ഉട്ഠാനേ സമ്പദാവതോ, സത്മതോ കായകമ്മതോ; സഞ്ഞതസ്സ ച ധമ്മസ്സ, അപ്പമത്തസ്സ യസസിനോ; തസ്സ വഡ്ഢതി യസസോ, സതിമതോ സുഖതിനോ।
24. Utthane sampadavato, satmato kayakammato; Sanyatassa cha dhammassa, appamattassa yasasino; Tassa vaddhati yasaso, satimato sukhatino.

ശ്ലോകം 4

൨൫। ഉട്ഠാനമപ്പമാദേന, സംയമേന ദമേന ച; ദീപം കയിരാഥ മേധാവീ, യം ഓഘോ നാഭികീരതി।
25. Utthanamappamadena, samyamena damena cha; Dipam kayiratha medhavi, yam ogho nabhikirati.

ശ്ലോകം 5

൨൬। പമാദനുദ്-ധമ്മന്-തു, ബാലാ പുഥുജ്ജനാ; അപ്പമാദഞ്ച മേധാവീ, ധനം സേട്ഠം വ രക്ഖതി।
26. Pamadanud-dhamman-tu, bala puthujjana; Appamadancha medhavi, dhanam settham va rakkhati.

ശ്ലോകം 6

൨൭। മാ പമാദനുസേവേഥ, മാ കാമരതിസംഥവം; അപ്പമത്തോ ഹി ഝായന്തോ, പപ്പോതി വിപുലം സുഖം।
27. Ma pamadanusevetha, ma kamaratisanthavam; Appamatto hi jhayanto, pappoti vipulam sukham.

ശ്ലോകം 7

൨൮। പമാദം അപ്പമാദേന, യദാ നുദതി പണ്ഡിതോ; പഞ്ഞാസാഭിരൂഹഌഹം, അസോകോ സോകിനിം പജം; പബ്ബതട്ഠോ വ ഭൂമട്ഠേ, ധീരോ ബാലേ അവേക്ഖതി।
28. Pamadam appamadena, yada nudati pandito; Panyasabhirulham, asoko sokinim pajam; Pabbadattho va bhumatthe, dhiro bale avekkhati.

ശ്ലോകം 8

൨൯। അപ്പമത്തോ പമത്തേസു, സുത്തേസു ബഹുജാഗരോ; അബലസ്സം വ സീഘസ്സോ, ഹിത്വാ യാതി മേധാവീ।
29. Appamatto pamattesu, suttesu bahujagaro; Abalassam va sighasso, hitva yati medhavi.

ശ്ലോകം 9

൩൦। അപ്പമാദേന മഘവാ, ദേവാനം സേട്ഠതതം ഗതോ; അപ്പമാദം പസംസന്തി, പമാദോ ഗരഹിതോ സദാ।
30. Appamadena maghava, devanam setthatatam gato; Appamadam pasamsanti, pamado garahito sada.

ശ്ലോകം 10

൩൧। അപ്പമാദരതോ ഭിക്ഖു, പമാദേ ഭയദസ്സിവാ; സംയോജനം അണും ഥൂലം, ഡഹം അഗ്ഗീവ ഗച്ഛതി।
31. Appamādarato bhikkhu, pamāde bhayadassivā; Saṃyojanaṃ aṇuṃ thūlaṃ, ḍahaṃ aggīva gacchati.

ശ്ലോകം 11

൩൨। അപ്പമാദരതോ ഭിക്ഖു, പമാദേ ഭയദസ്സീ വാ; അഭബ്ബോ പരിഹാനായ, നിബ്ബാനസ്സേവ സന്തികേ।
32. Appamadarato bhikkhu, pamade bhayadassi va; Abhabbo parihanaya, nibbanasseva santike.

ശ്ലോകം 12

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

പശ്ചാത്തലം

ഈ അധ്യായം പാളി ധര്‍മ്മപദത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്, അപ്രമാദ വഗ്ഗ, വചനങ്ങൾ 21-32. ഇത് ധര്‍മ്മപദത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ അധ്യായമാണ്, 423 വചനങ്ങളുടെ ശേഖരമാണ്. തേരവാദ ബുദ്ധമതത്തിന്റെ വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ. ഈ വചനങ്ങൾ പരമ്പരയായി ബുദ്ധൻ ഉരുവിട്ടതായി പറയപ്പെടുന്നു. ബുദ്ധിസ്റ്റ് ലോകത്തിൽ വ്യാപകമായി ഓര്‍മ്മിക്കപ്പെടുകയും വായിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന വിദ്യകൾ. ദൈനന്ദിന ചിന്തനം, പഠനം, ധ്യാനം എന്നിവയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ധര്‍മ്മപദം സുത്ത പിടകയിലെ ഖുദ്ദക നികായയെ ആണ് സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെടുന്നത്. വിദ്വാന്മാർ ഈ ശേഖരത്തിന്റെ സംകലനത്തെ ബുദ്ധന്റെ ജീവിതത്തിനു ശേഷം നൂറ്റാണ്ടുകൾ വരെ നിര്‍ണ്ണയിക്കപ്പെടെങ്കിലും, ഈ വചനങ്ങൾ ബുദ്ധന്റെ സ്വന്തം വചനങ്ങളായി പൂജ്യമാണ്.

ഈ പാഠത്തെക്കുറിച്ച്

രചയിതാവ്: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

ആരംഭത്തിലെ വൈരുധ്യം

ആദ്യ വചനം രണ്ട് വ്യതിരിക്ത ഉപഭോഗങ്ങളെ നിര്‍ണ്ണയിക്കുന്നു - ജാഗ്രത അമൃതപദം, അജാഗ്രത മരണപദം.

വചനം 2

ഒരേ പദ പ്രയോഗത്തെ മൂന്നുതവണ ആവര്‍ത്തിക്കുന്നു. ജ്ഞാനികളുടെ അനംഗീകൃത ശ്രമം വലുതാക്കുന്നു.

വചനം 7

ജ്ഞാനിയെ പര്‍വ്വത-വീക്ഷണകാരിയുമായി ഉപമിതമായിരിക്കുന്നു.

വചനം 9

മഘവ ദേവതകളുടെ രാജ, ജാഗ്രതയില് സര്‍വോച്ചത പ്രാപിച്ചു.

അന്തിമ വചനം

സന്ന്യാസി ജാഗ്രതയില് നിര്‍വാണത്തിന് സന്നികടത്തെ വരുന്നു.

Buddha സമ്പൂർണ്ണ സ്തോത്രങ്ങളും പ്രാർത്ഥനകളും

Buddha

Buddha എല്ലാം കാണുക →

ബുദ്ധമതം ൽ നിന്ന് കൂടുതൽ

എല്ലാം കാണുക