Bharat Devotion
Embroidered artwork for അംഗുലിമാല പരിത്ത: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

അംഗുലിമാല പരിത്ത

അംഗുലിമാല പരിത്ത

ഗർഭിണിയായ ഒരു സ്ത്രീയുടെയും അവളുടെ ഗർഭസ്ഥ ശിശുവിന്റെയും സുരക്ഷയ്ക്കും ക്ഷേമത്തിനും വേണ്ടി ചൊല്ലുന്ന ഒരു ബുദ്ധമത സംരക്ഷണ പാരായണമാണ് അംഗുലിമാല പരിത്ത.

ശ്ലോകങ്ങൾ

അങ്ഗുലിമാല പരിത്ത യതോ’ഹം ഭഗിനി അരിയായ ജാതിയാ ജാതോ, നാഭിജാനാമി സഞ്ചിച്ച പാണം ജീവിതാ വോരോപേതാ। തേന സച്ചേന സോത്ഥി തേ ഹോതു സോത്ഥി ഗബ്ഭസ്സ।
Angulimala Paritta Yatoham bhagini ariyaya jatiya jato, Nabhijanami sanchicca panam jivita voropeta. Tena saccena sotthi te hotu sotthi gabbhassa.

ശ്ലോകം 1

സിസ്തേര്, സിന്ചേ ബേഇന്ഗ് ബോര്ന് ഇന് ഥേ നോബ്ലേ ബിര്ഥ്, ഇ അമ് നോത് അwഅരേ ഥത് ഇ ഹവേ ഇന്തേന്തിഓനല്ല്യ് ദേപ്രിവേദ് അ ബേഇന്ഗ് ഓf് ലിfേ। ബ്യ് ഥിസ് ത്രുഥ് മയ് യോഉ ബേ wഏല്ല്, അന്ദ് സോ മയ് ഥേ ഛില്ദ് ഇന് യോഉര് wഓമ്ബ്।
Sister, since being born in the Noble Birth, I am not aware that I have intentionally deprived a being of life. By this truth may you be well, And so may the child in your womb.

ശ്ലോകം 2

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

പശ്ചാത്തലം

അംഗുലിമാല പരിത്ത എന്നത് ബുദ്ധമതത്തിലെ ഒരു പ്രധാന സംരക്ഷണ പാരായണമാണ്. ഇത് അംഗുലിമാലൻ എന്ന മുൻ കൊലപാതകി പിന്നീട് ബുദ്ധഭിക്ഷുവായി മാറിയ അദ്ദേഹം ഗർഭിണിയായ ഒരു സ്ത്രീക്ക് വേണ്ടി ചൊല്ലിയതായി പറയപ്പെടുന്നു. ഈ പരിത്ത പ്രസവസമയത്ത് സ്ത്രീകളുടെയും ഗർഭസ്ഥ ശിശുവിന്റെയും സുരക്ഷയ്ക്കായി പാരമ്പര്യമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. തെരവാദ ബുദ്ധമതത്തിലെ പ്രധാന പരിത്തകളിൽ ഒന്നാണിത്.

ഈ പാഠത്തെക്കുറിച്ച്

രചയിതാവ്: Arahant Angulimala

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

അംഗുലിമാല എന്ന പേരിന്റെ അർത്ഥം

അംഗുലിമാലൻ എന്നാൽ 'വിരലുകളുടെ മാല' എന്നാണ്. അദ്ദേഹം ഓരോ കൊലപാതകത്തിനും ശേഷം ഇരയുടെ വിരൽ മുറിച്ചെടുത്ത് മാല കോർത്തു എന്നാണ് ഐതിഹ്യം. എന്നാൽ ഐതിഹാസ ഗ്രന്ഥമായ 'മജ്ജിമ നികായ' പ്രകാരം അയാൾ ഒരു വിരലുകളുടെ മാല ധരിച്ചിരുന്നതായി പറയുന്നു.

പറിത്തയുടെ ഉത്ഭവം

ഗർഭിണിയായ ഒരു സ്ത്രീക്ക് പ്രസവവേദന അനുഭവപ്പെട്ടപ്പോൾ, അവളുടെ ഭർത്താവ് ബുദ്ധനെ സമീപിച്ചു. ബുദ്ധൻ അംഗുലിമാലനോട് തന്റെ ആര്യപുത്രജന്മം (ബുദ്ധമതത്തിലെ ഉന്നത ജന്മം) ലഭിച്ചതു മുതൽ മനഃപൂർവ്വം ഒരു ജീവനെയും ഹനിച്ചിട്ടില്ല എന്ന സത്യം പറയാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. ഈ സത്യവാഗ്ദാനം ചൊല്ലിയാണ് പ്രസവം സുഖകരമായത്.

പറിത്തയുടെ ആധുനിക പ്രയോഗം

ഇന്നും മലയാളികൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ബൗദ്ധ ഭക്തർ, ഗർഭിണികൾക്ക് സുരക്ഷിതമായ പ്രസവത്തിനായി ഈ പറിത്ത (അംഗുലിമാല പറിത്ത) ജപിക്കുന്നു. ബുദ്ധൻ അംഗുലിമാലൻ ഉച്ചരിച്ച സത്യവാചകത്തെ 'സച്ചക്കിരിയ' (സത്യം ചെയ്യൽ) എന്ന ബുദ്ധമത സമ്പ്രദായത്തിന്റെ ഉദാഹരണമായി കണ്ടെത്തുന്നു.

അംഗുലിമാലൻ എന്ന മുൻ കൊലപാതകി

ബുദ്ധമതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പരിവർത്തന കഥകളിലൊന്നാണ് അംഗുലിമാലന്റേത്. 999 പേരെ കൊന്ന അയാൾ ബുദ്ധന്റെ ഉപദേശത്താൽ ഒരു സന്യാസിയായി മാറി. 'ആര്യജാതി' (ഉത്തമ ജന്മം) എന്നത് ബുദ്ധമതത്ിൽ ശാരീരിക ജന്മത്തെ അല്ല, മറിച്ച് ധാർമ്മിക പുനർജന്മത്തെ (മനസ്സിന്റെ പരിവർത്തനം) കുറിക്കുന്നു.

വിരലുകളുടെ മാലയുടെ ആഖ്യായകം

ഐതിഹാസ കഥകൾ പറയുന്നത് അംഗുലിമാലൻ ഓരോ കൊലക്കും ശേഷം ഇരയുടെ ഒരു വിരൽ മുറിച്ചെടുത്ത് ഒരു കഴുത്തിലെ തുണിയിൽ കെട്ടി സൂക്ഷിച്ചിരുന്നതായി. എങ്കിലും, പാലി ഗ്രന്ഥങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത വാചനവും നൽകുന്നുണ്ട്.

Buddha സമ്പൂർണ്ണ സ്തോത്രങ്ങളും പ്രാർത്ഥനകളും

Buddha

Buddha എല്ലാം കാണുക →

ബുദ്ധമതം ൽ നിന്ന് കൂടുതൽ

എല്ലാം കാണുക

ബന്ധപ്പെട്ട ഉപദേശങ്ങൾ

ഒരേ ഉപദേശം, പാരമ്പര്യങ്ങളിലുടനീളം പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു