Bharat Devotion
Embroidered artwork for অঙ্গুলিমাল পৰিত্ৰা (গৰ্ভস্থ শিশুৰ সুৰক্ষাৰ বাবে): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

অঙ্গুলিমাল পৰিত্ৰা (গৰ্ভস্থ শিশুৰ সুৰক্ষাৰ বাবে)

গাথাথেৰবাদবুদ্ধ

অঙ্গুলিমাল পৰিত্ৰা (গৰ্ভস্থ শিশুৰ সুৰক্ষাৰ বাবে)

এই পাঠটি হৈছে বৌদ্ধ পৰম্পৰাৰ এক ৰক্ষা-পাঠ, য'ত অঙ্গুলিমাল নামৰ এজন সন্তই তেওঁৰ জীৱনত কেতিয়াও জ্ঞাতসাৰে কোনো প্ৰাণী হত্যা নকৰাৰ সত্যবাদিতাৰ দ্বাৰা গৰ্ভৱতী নাৰী আৰু গৰ্ভস্থ শিশুৰ মঙ্গল কামনা কৰিছে।

পদসমূহ

অঙ্গুলিমাল পৰিত্ত যতো’হং ভগিনি অৰিযায জাতিযা জাতো, নাভিজানামি সঞ্চিচ্চ পাণং জীৱিতা ৱোৰোপেতা। তেন সচ্চেন সোত্থি তে হোতু সোত্থি গব্ভস্স।
Angulimala Paritta Yatoham bhagini ariyaya jatiya jato, Nabhijanami sanchicca panam jivita voropeta. Tena saccena sotthi te hotu sotthi gabbhassa.

শ্লোক 1

সিস্তেৰ্, সিন্চে বেইন্গ্ বোৰ্ন্ ইন্ থে নোব্লে বিৰ্থ্, ই অম্ নোত্ অwঅৰে থত্ ই হৱে ইন্তেন্তিওনল্ল্য্ দেপ্ৰিৱেদ্ অ বেইন্গ্ ওফ়্ লিফ়ে। ব্য্ থিস্ ত্ৰুথ্ ময্ যোউ বে wএল্ল্, অন্দ্ সো ময্ থে ছিল্দ্ ইন্ যোউৰ্ wওম্ব্।
Sister, since being born in the Noble Birth, I am not aware that I have intentionally deprived a being of life. By this truth may you be well, And so may the child in your womb.

শ্লোক 2

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

পৃষ্ঠভূমি

এই পৰিত্ৰা পাঠটো বৌদ্ধ পৰম্পৰাত অঙ্গুলিমাল পৰিত্ৰা নামেৰে জনাজাত। ই বুদ্ধঘোষৰ সময়ৰ পৰাই চলি অহা এক পৰম্পৰাগত ৰক্ষা-পাঠ (পৰিত্ৰা) হিচাপে ব্যৱহৃত হয়, যি গৰ্ভৱতী নাৰী আৰু শিশুৰ সুৰক্ষাৰ বাবে পঢ়া হয়। অঙ্গুলিমাল নামৰ এজন পূৰ্বৰ ডকাইত, যি বুদ্ধৰ উপদেশত সন্ত হৈছিল, তেওঁৰ সত্যবাদিতাৰ শক্তিৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি এই পাঠটি ৰচিত। বৌদ্ধ দেশসমূহত (যেনে শ্ৰীলংকা, থাইলেণ্ড) এই পাঠটি প্রসৱৰ সময়ত বা গৰ্ভস্থ শিশুৰ মঙ্গলৰ বাবে উচ্চাৰণ কৰা হয়।

এই পাঠৰ বিষয়ে

ৰচক: Arahant Angulimala

আপুনি জানেনে?

অংগুলিমালা পৰিত্ৰাৰ উৎপত্তি

এই পৰিত্ৰা বুদ্ধৰ শিষ্য অংগুলিমালৰ কাহিনীৰ পৰা আহিছে। তেওঁ এজন ভয়ানক দস্যু আছিল যি হাতৰ আঙুলিৰ মালা পিন্ধিছিল, কিন্তু বুদ্ধৰ উপদেশত তেওঁ সন্ন্যাসী হৈ অৰহৎ (পবিত্ৰ ব্যক্তি) হৈছিল। এই পৰিত্ৰা গৰ্ভৱতী মহিলাৰ সুৰক্ষাৰ বাবে প্ৰাৰ্থনা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।

আৰিয়ায় জাতিয়া জাতোৰ অৰ্থ

'আৰিয়ায় জাতিয়া জাতো' মানে হৈছে 'উদ্ধত জন্মত জন্মগ্ৰহণ কৰা' – যিটো অংগুলিমালে বৌদ্ধ সন্ন্যাসী হোৱাৰ পিছত তেওঁৰ আধ্যাত্মিক পুনৰ্জন্মক বুজায়। তেওঁ দাবী কৰে যে তেওঁ এই উদ্ধত জন্মৰ পৰা কোনো জীৱ ইচ্ছাকৃতভাৱে হত্যা কৰা নাই, যদিও তেওঁৰ অতীতত বহু হত্যা আছিল।

সত্যকথনৰ শক্তি (সচ্চকিৰিয়া)

এই পৰিত্ৰা এক সত্য কাৰ্য (সচ্চকিৰিয়া) – অংগুলিমালে তেওঁৰ পবিত্ৰ জীৱনৰ শপত লৈ সত্য কৈছে যে তেওঁ কোনো জীৱ হত্যা কৰা নাই। এই সত্যৰ বলত তেওঁ গৰ্ভৱতী মহিলা আৰু গৰ্ভস্থ শিশুৰ মঙ্গল কামনা কৰে। বৌদ্ধ পৰম্পৰাত সত্যকথনক অতি শক্তিশালী আশীৰ্বাদ হিচাপে গণ্য কৰা হয়।

পৰিত্ৰাৰ ব্যৱহাৰ

অংগুলিমাল পৰিত্ৰা প্ৰধানকৈ প্রসৱকালীন সুৰক্ষাৰ বাবে পাঠ কৰা হয়। ইয়াক সাধাৰণতে ভিক্ষু বা ধৰ্মপ্ৰাণ ব্যক্তিয়ে গৰ্ভৱতী মহিলাৰ ওপৰত পাঠ কৰে, যাতে সন্তান জন্মৰ সময়ত কোনো বিপদ নহয়। এই পৰিত্ৰা বৌদ্ধ শাস্ত্ৰৰ খুদ্দকপাঠ নামৰ গ্ৰন্থত সংৰক্ষিত হৈ আছে।

দীৰ্ঘস্থায়ী ঐতিহাসিক মূল্য

এই পৰিত্ৰাটো দুই হাজাৰ বছৰৰো অধিক সময় ধৰে বৌদ্ধ সম্প্রদায়ত ব্যৱহৃত হৈ আছে। এটি শুধুমাত্র এক ধাৰ্মিক পাঠ নয়, বরং সম্পূর্ণ মানবিক পৰিৱর্তন আৰু মনৰ সামর্থ্যৰ প্রমাণ।

Buddhaৰ সম্পূৰ্ণ স্তুতি আৰু পাঠ

Buddha

Buddhaৰ সকলো চাওক →

বৌদ্ধ ধৰ্মৰ পৰা অধিক

সকলো চাওক

সম্পৰ্কিত শিক্ষা

একেই শিক্ষা, বিভিন্ন পৰম্পৰাত প্ৰতিধ্বনিত