Bharat Devotion
Embroidered artwork for అంగులిమాల పరిత్త: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

అంగులిమాల పరిత్త

అంగులిమాల పరిత్త

ఇది బౌద్ధ సంప్రదాయంలోని ఒక రక్షణ పారాయణం (పరిత్త). గర్భిణీ స్త్రీలు మరియు వారి గర్భస్థ శిశువుల శ్రేయస్సు కోసం ఈ మంత్రాన్ని పఠిస్తారు.

శ్లోకాలు

అఙ్గులిమాల పరిత్త యతో’హం భగిని అరియాయ జాతియా జాతో, నాభిజానామి సఞ్చిచ్చ పాణం జీవితా వోరోపేతా। తేన సచ్చేన సోత్థి తే హోతు సోత్థి గబ్భస్స।
Angulimala Paritta Yatoham bhagini ariyaya jatiya jato, Nabhijanami sanchicca panam jivita voropeta. Tena saccena sotthi te hotu sotthi gabbhassa.

శ్లోకం 1

సిస్తేర్, సిన్చే బేఇన్గ్ బోర్న్ ఇన్ థే నోబ్లే బిర్థ్, ఇ అమ్ నోత్ అwఅరే థత్ ఇ హవే ఇన్తేన్తిఓనల్ల్య్ దేప్రివేద్ అ బేఇన్గ్ ఓf్ లిfే। బ్య్ థిస్ త్రుథ్ మయ్ యోఉ బే wఏల్ల్, అన్ద్ సో మయ్ థే ఛిల్ద్ ఇన్ యోఉర్ wఓమ్బ్।
Sister, since being born in the Noble Birth, I am not aware that I have intentionally deprived a being of life. By this truth may you be well, And so may the child in your womb.

శ్లోకం 2

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

ప్రతిరోజూ లేదా శుభ తిథులలో (ఏకాదశి, పూర్ణిమ)

Best Time (Muhurta)

బ్రహ్మ ముహూర్తం (ఉదయం 4 - 6) లేదా సంధ్యా సమయం

Sacred Offerings

నెయ్యి దీపం, ధూపం, తాజా పువ్వులు, నైవేద్యం

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • మనశ్శాంతి, ఆత్మిక ఉన్నతి, ఇంట్లో అనుకూల శక్తి

నేపథ్యం

ఈ పరిత్త (రక్షణ పారాయణం) బౌద్ధ సంప్రదాయంలోని అంగులిమాల సూత్తం నుండి గ్రహించబడింది. అంగులిమాల ఒకప్పుడు దారుణమైన దొంగగా ఉండి, తరువాత బుద్ధుని శిష్యుడై అర్హతుడయ్యాడు. ఈ పారాయణం గర్భిణీ స్త్రీలకు మరియు వారి గర్భస్థ శిశువులకు శ్రేయస్సు మరియు రక్షణ కలిగించడానికి సంప్రదాయంగా ఉపయోగించబడుతుంది. ఇది బౌద్ధ భిక్షువులు మరియు భక్తులు ప్రసవ సమయంలో పఠించే ఒక ప్రసిద్ధ మంత్రం.

ఈ పాఠం గురించి

రచయిత: Arahant Angulimala

మీకు తెలుసా?

కథాసంగ్రహం

అంగుళిమాలుడు ఒక దారుణమైన హంతకుడు, అతను కోటి వేల మందిని చంపి వారి వేళ్లను మాలగా కట్టుకునేవాడు. బుద్ధుని అనుగ్రహంతో సన్యాసి అయ్యాడు. ఆ తరువాత ఒక దినం, ప్రసవ వేదనతో ఉన్న ఒక స్త్రీకి తను నిస్వార్థమైన సత్యాన్ని చెప్పి ఆమెను రక్షించాడు — ఇదే ఈ పరిత్తం యొక్క నేపథ్యం.

పరిత్తం యొక్క అర్థం

ఇది బౌద్ధ రక్షణాత్మక సూత్రం (పరిత్తం). అంగుళిమాలుడు తాను సన్యాసి అయిన తర్వాత ఏ ప్రాణికీ ఉద్దేశపూర్వకంగా హాని చేయలేదనే సత్యాన్ని ప్రకటించాడు. ఈ సత్య బలం వలన గర్భిణి స్త్రీకి మరియు ఆమె గర్భంలోని శిశువైకు శుభం కలుగుతుందని ప్రార్థించాడు.

ఆచరణీయ ఉపయోగం

ఈ పరిత్తం ప్రసవ సమయంలో స్త్రీల పాఠం చేయడానికి ప్రసిద్ధి. ప్రత్యేకించి, గర్భిణి స్త్రీ మరియు పిండానికి క్షేమం కలిగించాలని భావించి బౌద్ధ సన్యాసులు దీన్ని పఠించడం ఆచారం.

మూలాలు

ఈ పాఠం పాలి భాషలో ఉన్న అంగుళిమాలియ సుత్తం (మజ్ఝిమ నికాయ 86) నుండి గ్రహించబడింది. ఈ సూత్రంలోనే అంగుళిమాలుడు బుద్ధుని శిష్యుడిగా మారిన చారిత్రక సంఘటన మరియు ఆ తర్వాత జరిగిన ఈ ప్రార్థన కూడా ఉంది.

లక్షణం

సత్యవచనం (సచ్చకిరియా) బౌద్ధ సంప్రదాయంలో ఒక ముఖ్యమైన సాధనం. అంగుళిమాలుడు తన నైతిక పరివర్తన నుండి పొందిన సత్యాన్ని ఉపయోగించి అలౌకికమైన రక్షణను కలిగించాడు — ఇది ఈ పరిత్తం యొక్క ప్రత్యేకత.

Buddha సంపూర్ణ స్తోత్రాలు మరియు ప్రార్థనలు

Buddha

Buddha అన్నీ చూడండి →

బౌద్ధ మతం నుండి మరిన్ని

అన్నీ చూడండి

సంబంధిత బోధనలు

అదే బోధన, వివిధ సంప్రదాయాలలో ప్రతిధ్వనిస్తుంది