Bharat Devotion
Embroidered artwork for బుద్ధుని శుభ విజయం యొక్క ఎనిమిది శ్లోకాలు: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

బుద్ధుని శుభ విజయం యొక్క ఎనిమిది శ్లోకాలు

బుద్ధుని శుభ విజయం యొక్క ఎనిమిది శ్లోకాలు

ఇది జయమంగళ గాథలుగా ప్రసిద్ధి చెందిన ఎనిమిది పాళీ శ్లోకాల సముదాయం. ఇది బుద్ధుడు సవాళ్లు మరియు ప్రతివాదులపై సాధించిన ఎనిమిది గొప్ప విజయాలను కీర్తిస్తుంది. ఇవి సాంప్రదాయకంగా రక్షణ, ఆశీర్వాదాల కోసం మరియు జీవిత కష్టాలపై విజయం సాధించాలనే భావనను పెంపొందించుకోవడానికి జపించబడతాయి.

శ్లోకాలు

బాహుమ్ సహస్సమ్ అభినిమ్మిత-సావుధమ్-తం, గిరిమేలుమ్-ఘోర-ధసనమ్-నన్దనలీ-నిసన్తమ్; ఖన్తీ-సుద్ధధి-ముని-నిధివిధాన-జితో, జయమన్గల-అత్థగాథా-తం వాచయో నరోతి।
Bahum sahassam abhinimmita-savudham-tam, Girimelum-ghora-dhasanam-nandanali-nisantam; Khanti-suddhadhi-muni-nidhividhana-jito, Jayamangala-atthagatha-tam vachayo naroti.

శ్లోకం 1

బాహుమ్ సహస్సమ్ అభినిమ్మిత-సావుధమ్-తం, గిరిమేలుమ్-ఘోర-ధసనమ్-నన్దనలీ-నిసన్తమ్; ఖన్తీ-సుద్ధధి-ముని-నిధివిధాన-జితో, మహాజితమ్-ముని-నరో వ సువే మహన్తం।
Bahum sahassam abhinimmita-savudham-tam, Girimelum-ghora-dhasanam-nandanali-nisantam; Khanti-suddhadhi-muni-nidhividhana-jito, Mahajitam-muni-naro va suve mahantam.

శ్లోకం 2

౧। బాహుమ్ సహస్సమ్ అభినిమ్మిత-సావుధమ్-తం, గిరిమేలుమ్-ఘోర-ధసనమ్-నన్దనలీ-నిసన్తమ్; ఖన్తీ-సుద్ధధి-ముని-నిధివిధాన-జితో, తమ్మం-జనిన్ద-వధనో జయమన్గలమ్-అట్ఠగాథా।
Bahum sahassam abhinimmita-savudham-tam, Girimelum-ghora-dhasanam-nandanali-nisantam; Khanti-suddhadhi-muni-nidhividhana-jito, Tammam-janinda-vadhano jayamangalam-atthagatha.

శ్లోకం 3

౨। మారాతిరేకమ్-అభియుజ్ఝిత-సబ్బరత్తిం, ఘోరమ్-పనాఌఅకవలహం విధాయ రాజా; నఌఅగిరి-ఘోర-గజవరం అతిమత్తభూతం, దావగ్గి-చక్కమ్-ఇవ సో జయమన్గలమ్-అట్ఠగాథా।
Maratirekam-abhiyujjhita-sabbarattim, Ghoram-panalakavalaham vidhaya raja; Nalagiri-ghora-gajavaram atimattabhutam, Davaggi-chakkam-iva so jayamangalam-atthagatha.

శ్లోకం 4

౩। ఉక్ఖితల్-అవాసి-హత్థమ్-అతిట్ఠథ-యోజనం, దావగ్గి-చక్కమ్-ఇవ సో జయమన్గలమ్-అట్ఠగాథా; ధావన్తమ్-అద్దస-జనం అన్గులిమాలవన్తమ్, ఇద్ధిభిసఙ్ఖత-మనో జయమన్గలమ్-అట్ఠగాథా।
Ukkhital-avasi-hattham-atitthatha-yojanam, Davaggi-chakkam-iva so jayamangalam-atthagatha; Dhavantam-addasa-janam angulimalavantam, Iddhibhisankhata-mano jayamangalam-atthagatha.

శ్లోకం 5

౪। కత్వాన కట్ఠమ్-ఉదరమ్-ఇవ గబ్భినియా, చిఞ్చాయ దుత్ఠ-వచనమ్-జనకాయ మజ్ఝే; సన్తేన సోమ-విధినా జితమ్- ముని-నరో, వాచగ్గతమ్-పన నరో జయమన్గలమ్-అట్ఠగాథా।
Katvana kattham-udaram-iva gabbhiniya, Chinchaya duttha-vachanam-janakaya majjhe; Santena soma-vidhina jitam muni-naro, Vachaggatam-pana naro jayamangalam-atthagatha.

శ్లోకం 6

౫। సచ్చం విహాయ మతి-సచ్చక-వాద-కేతుం, వాదాభిరోపిత-మనం అతి-అన్ధభూతం; పఞ్పాదీప-జలితో జితమ్- ముని-నరో, బుద్ధీ-పదీప-జలితో జయమన్గలమ్-అట్ఠగాథా।
Sachcham vihaya mati-sachchaka-vada-ketum, Vadabhiropita-manam ati-andhabhutam; Panyapadipa-jalito jitam muni-naro, Buddhi-padipa-jalito jayamangalam-atthagatha.

శ్లోకం 7

౬। నన్దోపనన్ద-భుజగం విబుధం మహన్తమ్, పుత్తేన థేర-భుజగేన దమాపయన్తో; ఇద్ధిపదేస-విధినా జితమ్- ముని-నరో, తమ్-సాగ-రద్ధి-దమనం జయమన్గలమ్-అట్ఠగాథా।
Nandopananda-bhujagam vibudham mahantam, Puttena thera-bhujagena damapayanto; Iddhipadesa-vidhina jitam muni-naro, Tam-saga-raddhi-damanam jayamangalam-atthagatha.

శ్లోకం 8

౭। దుక్కత్త-భూత-భుజగం బత బ్రహ్మదత్తమ్, వామాక్క-హద్ధ్-అయ-ముఖం అటిహీన-కమ్మం; నాణగదేన విధాయ జితమ్- ముని-నరో, బుద్ధీ-పదీప-జలితో జయమన్గలమ్-అట్ఠగాథా।
Dukkatta-bhuta-bhujagam bata brahmadattam, Vamakka-haddh-aya-mukham atihina-kammam; Nanagadena vidhaya jitam muni-naro, Buddhi-padipa-jalito jayamangalam-atthagatha.

శ్లోకం 9

౮। ఏతాపి బుద్ధ-జయమన్గల-అట్ఠగాథా, యో వాచకో దినదినే సరతే మతీహి; హిత్వాన-నేక-విధాని చుపద్దవాని, మోక్ఖం సుఖం అధిగచ్ఛేయ్య నరో సపఞ్ఞో।
Etapi buddha-jayamangala-atthagatha, Yo vachako dinadine sarate matihi; Hitvana-neka-vidhani chupaddavani, Mokkham sukham adhigachchheyya naro sapanyo.

శ్లోకం 10

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

ప్రతిరోజూ లేదా శుభ తిథులలో (ఏకాదశి, పూర్ణిమ)

Best Time (Muhurta)

బ్రహ్మ ముహూర్తం (ఉదయం 4 - 6) లేదా సంధ్యా సమయం

Sacred Offerings

నెయ్యి దీపం, ధూపం, తాజా పువ్వులు, నైవేద్యం

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • మనశ్శాంతి, ఆత్మిక ఉన్నతి, ఇంట్లో అనుకూల శక్తి

నేపథ్యం

జయమంగళ గాథ పాళీ భాషలో కూర్చబడిన తేరవాద బౌద్ధ సాంప్రదాయానికి చెందిన ఎనిమిది శ్లోకాల సముదాయం. వివిధ ఆటంకాలు మరియు శత్రువులపై బుద్ధుని విజయాలను స్మరించుకోవడానికి మరియు ఆశీర్వాదాలను కోరడానికి ఇవి రక్షక శ్లోకాలుగా (పరికథలు) సాంప్రదాయకంగా పఠించబడతాయి. మంచి అదృష్టాన్ని తెచ్చేందుకు మరియు దురదృష్టాన్ని పారద్రోలేందుకు, ముఖ్యంగా శ్రీలంక మరియు ఆగ్నేయాసియా దేశాలలో జరిగే వేడుకలు మరియు ఉత్సవాలలో ఈ శ్లోకాలను తరచుగా జపిస్తారు.

ఈ పాఠం గురించి

రచయిత: Anonymous (traditional Sri Lankan Pali composition)

మీకు తెలుసా?

ఎనిమిది విజయాల కీర్తన

ఈ స్తోత్రం బుద్ధుడు తన జీవితంలో సాధించిన ఎనిమిది ముఖ్యమైన విజయాలను కీర్తిస్తుంది. ప్రతి శ్లోకం ఒక విజయాన్ని వివరిస్తుంది, ఉదాహరణకు ఏనుగు నాళగిరిని అదుపులోకి తెచ్చుకోవడం, దొంగ అంగుళిమాలును మార్చడం, మరియు నందోపనంద అనే పామును ఓడించడం వంటివి.

పాళీ భాషా సంప్రదాయం

ఈ శ్లోకాలు పాళీ భాషలో ఉన్నాయి, ఇది థేరవాడ బౌద్ధ గ్రంథాల భాష. 'జయమంగళ అట్ఠగాథ' అనే పేరుకు 'విజయాన్ని ఇచ్చే ఎనిమిది శ్లోకాలు' అని అర్థం. ఈ స్తోత్రాన్ని రోజూ పఠిస్తే ఆపదలు తొలగిపోయి శుభం కలుగుతుందని నమ్ముతారు.

బుద్ధుని దయారసం

ఈ శ్లోకాల్లో బుద్ధుడు కేవలం శక్తిమంతుడిగా కాకుండా, కరుణామయుడిగా చూపబడ్డాడు. ఉదాహరణకు, అతన్ని చంపడానికి వచ్చిన అంగుళిమాలును అతను ఓడించలేదు, కానీ అతని దయతో అతన్ని మార్చి సన్యాసిగా చేశాడు. ఇది బుద్ధుని బోధనలో కరుణ యొక్క ప్రాముఖ్యతను చూపిస్తుంది.

అద్భుత శక్తుల ప్రదర్శన

ఈ స్తోత్రంలో బుద్ధుడు తన అద్భుత శక్తులను (ఇద్ధి) ప్రదర్శించిన సందర్భాలు ఉన్నాయి. ఉదాహరణకు, నందోపనంద అనే పెద్ద పామును తన శిష్యుడైన మొగ్గల్లానతో ఓడించడం, మరియు బ్రహ్మదత్త అనే రాక్షసుడిని తన జ్ఞానంతో శాంతింపజేయడం వంటివి. ఇవి బుద్ధుని ఆధ్యాత్మిక శక్తిని తెలియజేస్తాయి.

రోజువారీ పఠనం యొక్క ప్రయోజనం

చివరి శ్లోకం ఈ స్తోత్రాన్ని రోజూ పఠించేవారికి కలిగే ప్రయోజనాలను వివరిస్తుంది. ఇది అన్ని రకాల ఆపదలను తొలగించి, చివరికి మోక్షాన్ని (విముక్తిని) పొందడంలో సహాయపడుతుందని చెబుతుంది. ఈ స్తోత్రం బౌద్ధులలో చాలా ప్రాచుర్యం పొందింది, మరియు శుభ కార్యాలలో పఠిస్తారు.

Buddha సంపూర్ణ స్తోత్రాలు మరియు ప్రార్థనలు

Buddha

Buddha అన్నీ చూడండి →

బౌద్ధ మతం నుండి మరిన్ని

అన్నీ చూడండి