మూడు శరణాల ప్రార్థన
ఇది బౌద్ధ సంప్రదాయంలోని మూడు శరణాలు (బుద్ధుడు, ధర్మం, సంఘం) లను స్మరించుకుంటూ చేసే ప్రార్థన. ఈ పాఠం ఒకరు బుద్ధుని, ఆయన బోధనలను, సన్యాసుల సమాజాన్ని ఆశ్రయిస్తున్నట్లు మూడుసార్లు ప్రకటించడం.
శ్లోకాలు
బుద్ధుని శరణు పొందుతున్నాను. ధర్మమును శరణు పొందుతున్నాను. సంఘమును శరణు పొందుతున్నాను.
శ్లోకం 1
రెండవసారి కూడా బుద్ధుని శరణు పొందుతున్నాను. రెండవసారి కూడా ధర్మమును శరణు పొందుతున్నాను. రెండవసారి కూడా సంఘమును శరణు పొందుతున్నాను.
శ్లోకం 2
మూడవసారి కూడా బుద్ధుని శరణు పొందుతున్నాను. మూడవసారి కూడా ధర్మమును శరణు పొందుతున్నాను. మూడవసారి కూడా సంఘమును శరణు పొందుతున్నాను.
శ్లోకం 3
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
ప్రతిరోజూ లేదా శుభ తిథులలో (ఏకాదశి, పూర్ణిమ)
బ్రహ్మ ముహూర్తం (ఉదయం 4 - 6) లేదా సంధ్యా సమయం
నెయ్యి దీపం, ధూపం, తాజా పువ్వులు, నైవేద్యం
- మనశ్శాంతి, ఆత్మిక ఉన్నతి, ఇంట్లో అనుకూల శక్తి
నేపథ్యం
ఈ పాఠం పాళీ భాషలో ఉన్న పురాతన బౌద్ధ స్తోత్రం. థేరవాద బౌద్ధ సంప్రదాయంలో దీనిని రోజువారీ ప్రార్థనలలో, సమావేశాలు లేదా ధ్యానం ప్రారంభంలో సాధారణంగా పఠిస్తారు. ఇది బుద్ధుని ఆశ్రయాన్ని మూడుసార్లు పునరుచ్చరించడం ద్వారా ఆధ్యాత్మిక శరణు తీసుకోవడాన్ని సూచిస్తుంది. మూడు శరణాలు పాళీ సరిపోతికి సంరక్షించబడ్డాయి. ఇది థేరవాద బౌద్ధతలో ఒక ప్రాథమిక సాధన, ఇది సంరక్షిత పురాతన బౌద్ధ సంప్రదాయలలో ఒకటి. వినయ మహావగ్గ యొక్క మొదటి అధ్యాయంలో, బుద్ధుడు భిక్షువులను ఈ త్రిపక్ష శరణను చెప్పించడం ద్వారా సంపూర్ణ ఆచరణను ఆమోదించడానికి అనుమతిస్తాడు - మొదటిసారి, రెండవసారి మరియు మూడవసారి. పాళీ ఒక పురాతన భారతీయ భాష, అందులో సంరక్షించిన ప్రారంభ బౌద్ధ గ్రంథాలు ఉన్నాయి. ఈ స్తోత్రం బుద్ధుని, అతని బోధనలను, మరియు సమాజకు మార్గదర్శకత్వం మరియు ఆధ్యాత్మిక సమర్థన కోసం శరణు చేయడం యొక్క సరళమైన కానీ లోతైన వ్యక్తీకరణ కూడా విలువైనది.
ఈ పాఠం గురించి
రచయిత: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal
Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.
మీకు తెలుసా?
తిసరణ (మూడు శరణములు) అంటే ఏమిటి?
ఇది బౌద్ధమతంలోని అత్యంత ప్రాథమిక మరియు పవిత్రమైన ప్రార్థనా సూత్రం. బౌద్ధులుగా మారే ప్రతి వ్యక్తి మొదటగా ఈ మూడు శరణములను స్వీకరిస్తారు. దీనిని పాళీ భాషలో 'తిసరణ' (Tisarana) అని పిలుస్తారు.
మూడు శరణములు ఏవి?
మొదటిది బుద్ధుని శరణు (గౌతమ బుద్ధుని మార్గదర్శకత్వాన్ని అనుసరించడం). రెండవది ధర్మం శరణు (బుద్ధుడు బోధించిన సత్య మార్గాన్ని అభ్యసించడం). మూడవది సంఘ శరణు (బౌద్ధ సన్యాసులు మరియు సాధకుల సమూహాన్ని ఆదర్శంగా తీసుకోవడం). ప్రతి శరణు మూడుసార్లు పఠించబడుతుంది — ఇది శరీరం, వాక్కు, మనస్సు అనే త్రివిధ కర్మలతో దీన్ని స్వీకరిస్తున్నామని సూచిస్తుంది.
పాళీ భాష ఆధ్యాత్మిక ప్రాముఖ్యం
ఈ సూత్రం పాళీలో ఉన్నందున, ఇది బుద్ధుడు తాను బోధించిన అసలు భాషకు దగ్గరగా ఉంటుంది. పాళీ అనేది ఒక ప్రాచీన భారతీయ భాష, ప్రస్తుతం శ్రీలంక, మయన్మార్, థాయ్లాండ్ మొదలైన దేశాల్లోని థేరవాడ బౌద్ధులు దీనిని పవిత్ర గ్రంథ భాషగా ఉపయోగిస్తున్నారు. ఈ మంత్రాన్ని పఠించడం వలన ఆ భాష యొక్క సహజమైన లయ మరియు ధ్వని సాధకుని మనసును శాంతింపజేస్తుంది.
ఎందుకు మూడు మార్లు?
ప్రతి శరణు మూడుసార్లు చెప్పడం వలన సాధకుడు తన సంకల్పాన్ని మరింత దృఢపరుచుకుంటాడు. ఇది బౌద్ధ సంప్రదాయంలో సంధ్యా వేళ, నిత్య పూజలు, లేదా ఒక నూతన సాధనను ప్రారంభించే సమయంలో పఠించబడుతుంది. ఇది అశ్వఘోష, నాగార్జున వంటి ప్రాచీన బౌద్ధ గురువులు కూడా ఎంతో విలువైనదిగా పేర్కొన్నారు.
Buddha
బౌద్ధ మతం నుండి మరిన్ని
అన్నీ చూడండిసంబంధిత బోధనలు
అదే బోధన, వివిధ సంప్రదాయాలలో ప్రతిధ్వనిస్తుంది