ਤਿੰਨ ਸਰਨਾਂ
ਤਿਰਤਨ ਸ਼ਰਣ ਗ੍ਰਹਣ
ਇਹ ਬੋਧੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਪਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਪ੍ਰਾਰਥੀ ਬੁੱਧ, ਧੰਮ ਅਤੇ ਸੰਘ (ਤਿਰਤਨ) ਦੀ ਸ਼ਰਣ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਰਣ ਮੰਤਰ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਪੁਨਰਾਵਰਤਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਸਮਰਪਣ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਹੈ।
ਤੁਕਾਂ
ਮੈਂ ਬੁੱਧ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਧਰਮ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸੰਘ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ।
ਸ਼ਲੋਕ 1
ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਮੈਂ ਬੁੱਧ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਮੈਂ ਧਰਮ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਮੈਂ ਸੰਘ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ।
ਸ਼ਲੋਕ 2
ਤੀਜੀ ਵਾਰ ਮੈਂ ਬੁੱਧ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਤੀਜੀ ਵਾਰ ਮੈਂ ਧਰਮ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਤੀਜੀ ਵਾਰ ਮੈਂ ਸੰਘ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ।
ਸ਼ਲੋਕ 3
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜਾਂ ਸ਼ੁਭ ਤਿਥੀਆਂ 'ਤੇ
ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵੇਲਾ ਜਾਂ ਸੰਝ ਵੇਲੇ
ਘਿਓ ਦਾ ਦੀਵਾ, ਧੂਫ਼, ਤਾਜ਼ੇ ਫੁੱਲ ਅਤੇ ਜਲ
- ਮਾਨਸਿਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੁੱਖ-ਸ਼ਾਂਤੀ
ਪਿਛੋਕੜ
ਇਹ ਗਾਥਾ ਤਿਸਰਣ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਸ਼ਰਣਾਂ ਵਜੋਂ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪਾਲੀ ਕੈਨਨ ਵਿਚ ਖੁੱਧਕਪਾਥ (Khp ਨੰ. 1) ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਗ੍ਰੰਥ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। ਇਹ ਥੇਰਵਾਦ ਬੋਧੀ ਧਰਮ ਵਿਚ ਇੱਕ ਮਿਉਂਦੂ ਅਭਿਆਸ ਹੈ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਜਿਉਂਦੀ ਬੋਧੀ ਪਰਿਕਿ੍ਰਿਆ ਵਿਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਵਿਨਯ ਮਹਾਵਗ੍ਗ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅਧਿਆਏ ਵਿਚ, ਬੁੱਧ ਮੁਖੀਆਂ ਨੂੰ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੂੰ ਇਹ ਤਿਹਰੀ ਸ਼ਰਣ ਬੋਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ - ਇਕ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ, ਦੂਸਰੀ ਵਾਰ ਅਤੇ ਤੀਸਰੀ ਵਾਰ (ਸੁੱਤਸੈਨਟ੍ਰਲ pli-tv-kd1, ਭਾਗ 9)। ਇਹ ਪਰਿਪਾਟੀ ਅਨੁਸਾਰ ਬੋਧੀ ਸਮਾਰੋਹ, ਧਿਆਨ ਅਧਿਵੇਸ਼ਨਾਂ ਜਾਂ ਭਿਕਸ਼ੁ ਅਤੇ ਗ੍ਰਿਹਸਥ ਦੋਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਇੱਕ ਪੁਰਾਤਨ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਬੋਧੀ ਲਿਪੀਆਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ। ਇਹ ਗਾਥਾ ਬੁੱਧ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਮੁਦਾਇ ਵੱਲ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਆਤਮਿਕ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਫਿਰ ਜਾਣ ਦੀ ਸਧਾਰਨ ਪਰ ਡੂੰਘੀ ਪ੍ਰਗਟਿਆ ਵਜੋਂ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਇਸ ਪਾਠ ਬਾਰੇ
ਰਚੇਤਾ: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal
Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
ਅਰਥ
ਇਹ ਤਿੰਨ ਸ਼ਰਣ (ਤਿਸਰਣ) ਮੰਤਰ ਹਨ, ਜੋ ਬੁੱਧ, ਧਰਮ ਅਤੇ ਸੰਘ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਲੈਣ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹਰੇਕ ਵਾਕ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ: 'ਮੈਂ ਬੁੱਧ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ', 'ਮੈਂ ਧਰਮ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ', 'ਮੈਂ ਸੰਘ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ'।
ਭਾਸ਼ਾ
ਇਹ ਮੰਤਰ ਪਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਜੋ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਭਾਰਤ ਦੀ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਾਹਿਤਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸੀ ਅਤੇ ਬੁੱਧ ਧਰਮ ਦੇ ਮੂਲ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਮਹੱਤਵ
ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਉਣ (ਪਹਿਲੀ, ਦੂਜੀ ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਵਾਰ) ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਪੂਰੀ ਸ਼ਰਧਾ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਚੇ ਨਾਲ ਸ਼ਰਨ ਲੈਣਾ। ਇਹ ਅਮਲ ਬੁੱਧ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਣ ਲੈਣ ਦੀ ਰਸਮ ਦਾ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬੁੱਧ ਦਾ ਅਨੁਆਈ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਬੁੱਧ, ਧੰਮ, ਸੰਘ
ਬੁੱਧ ਤੋਂ ਭਾਵ ਆਤਮ-ਜਾਗ੍ਰਿਤ ਮਹਾਪੁਰਖ; ਧੰਮ (ਧਰਮ) ਤੋਂ ਭਾਵ ਬੁੱਧ ਦੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ; ਅਤੇ ਸੰਘ ਤੋਂ ਭਾਵ ਉਹ ਭਿਕਸ਼ੂ ਅਤੇ ਅਨੁਆਈ ਜਿਹੜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਦੇ ਅਤੇ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਵਰਤੋਂ
ਇਹ ਮੰਤਰ ਬੁੱਧ ਧਰਮ ਦੇ ਪੈਰੋਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸਵੇਰ-ਸ਼ਾਮ, ਪੂਜਾ ਦੌਰਾਨ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਧਾਰਮਿਕ ਇਕੱਠ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Buddha
ਬੋਧ ਧਰਮ ਤੋਂ ਹੋਰ
ਸਭ ਵੇਖੋਸੰਬੰਧਿਤ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ
ਉਹੀ ਸਿੱਖਿਆ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦੀ