Bharat Devotion
Embroidered artwork for వెళ్ళిపోయిన బంధువులకు పుణ్యఫల సమర్పణ: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

వెళ్ళిపోయిన బంధువులకు పుణ్యఫల సమర్పణ

వెళ్ళిపోయిన బంధువులకు పుణ్యఫల సమర్పణ

ఇది బౌద్ధ సంప్రదాయానికి చెందిన ఒక చిన్న పాళీ శ్లోకం, దీనిని తమ పుణ్యఫలాన్ని గతించిన బంధువులకు అంకితం చేయడానికి, వారికి సుఖశాంతులు కలగాలని కోరుకుంటూ మూడుసార్లు పఠిస్తారు. ఇది థేరవాద బౌద్ధ సమాజాలలో అంత్యక్రియలు లేదా స్మారక ఉత్సవాలలో తరచుగా ఉపయోగించబడుతుంది.

శ్లోకాలు

ఇదం వో ఞాతీనం హోతు, సుఖితా హోన్తు ఞాతయో।
Idam vo nyaateenam hotu, Sukhitaa hontu nyaatayo.

శ్లోకం 1

ఇదం వో ఞాతీనం హోతు, సుఖితా హోన్తు ఞాతయో।
Idam vo nyaateenam hotu, Sukhitaa hontu nyaatayo.

శ్లోకం 2

ఇదం వో ఞాతీనం హోతు, సుఖితా హోన్తు ఞాతయో।
Idam vo nyaateenam hotu, Sukhitaa hontu nyaatayo.

శ్లోకం 3

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

ప్రతిరోజూ లేదా శుభ తిథులలో (ఏకాదశి, పూర్ణిమ)

Best Time (Muhurta)

బ్రహ్మ ముహూర్తం (ఉదయం 4 - 6) లేదా సంధ్యా సమయం

Sacred Offerings

నెయ్యి దీపం, ధూపం, తాజా పువ్వులు, నైవేద్యం

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • మనశ్శాంతి, ఆత్మిక ఉన్నతి, ఇంట్లో అనుకూల శక్తి

నేపథ్యం

ఇది బౌద్ధ సంప్రదాయానికి చెందిన ఒక పాళీ శ్లోకం, ఇది గతించిన బంధువులకు పుణ్యఫలాన్ని సమర్పించడానికి తరచుగా పఠించబడుతుంది. ఇది థేరవాద బౌద్ధ దేశాలలో అంత్యక్రియలు లేదా స్మారక సేవల సమయంలో సాధారణంగా చేయబడే మరణించిన వారితో పుణ్యాన్ని (పుణ్య) పంచుకునే విస్తృత ఆచారంలో భాగం. దీనిని మూడుసార్లు పునరావృతం చేయడం సమర్పణను నొక్కి చెప్పడానికి మరియు పుణ్యం ఉద్దేశించిన గ్రహీతలకు చేరుకునేలా చేయడానికి ఒక సాంప్రదాయ మార్గం. ఈ శ్లోకం సరళమైనది మరియు హృదయపూర్వకమైనది, పుణ్యం బంధువులకు అందించబడుతుందని మరియు వారు సంతోషంగా ఉండాలని కోరుకుంటుంది.

మీకు తెలుసా?

ఇది పాళీ భాషలోని శ్లోకం

ఈ వాక్యాలు పాళీ భాషలో ఉన్నాయి, ఇది బౌద్ధ గ్రంథాల భాష. 'ఇదం వో ఞాతీనం హోతు' అంటే 'ఇది మీకు (బంధువులకు) చెందినది కావాలి' అని అర్థం. ఇది మరణించిన వారి ఆత్మలకు అంకితం చేసే పార్థన.

బంధుత్వ భావన

'ఞాతీనం' అంటే బంధువులు లేదా సన్నిహితులు. ఈ శ్లోకం మరణించిన వారి ఆత్మలు శాంతి పొందాలని, వారికి ఈ పుణ్యఫలం చేరాలని కోరుతుంది. ఇది కుటుంబ బంధాల పట్ల గల గౌరవాన్ని చూపుతుంది.

మూడుసార్లు పునరావృతం

ఈ శ్లోకం మూడుసార్లు పునరావృతం అవుతుంది. బౌద్ధ సంప్రదాయంలో మూడుసార్లు చెప్పడం శ్రద్ధను, తీవ్రతను పెంచుతుందని నమ్ముతారు. ఇది ధ్యానం లేదా ప్రార్థనలో ఏకాగ్రత కోసం చేసే పద్ధతి.

అంకితం చేసే ఆచారం

ఈ శ్లోకం సాధారణంగా దానం చేసిన తర్వాత లేదా పుణ్యకార్యం చేసిన తర్వాత, ఆ పుణ్యఫలాన్ని మరణించిన బంధువులకు అంకితం చేస్తూ పఠిస్తారు. ఇది 'పత్తిదాన' (పుణ్యాన్ని పంచడం) అనే బౌద్ధ ఆచారం.

శాంతి కోసం ప్రార్థన

'సుఖితా హోంతు' అంటే 'సుఖంగా ఉండాలి' అని అర్థం. ఈ శ్లోకం మరణించిన వారి ఆత్మలు దుఃఖం నుండి విముక్తి పొంది, శాంతి మరియు ఆనందంలో ఉండాలని కోరుతుంది. ఇది కరుణ మరియు దయ యొక్క భావాన్ని వ్యక్తం చేస్తుంది.

Buddha సంపూర్ణ స్తోత్రాలు మరియు ప్రార్థనలు

Buddha

Buddha అన్నీ చూడండి →

బౌద్ధ మతం నుండి మరిన్ని

అన్నీ చూడండి

సంబంధిత బోధనలు

అదే బోధన, వివిధ సంప్రదాయాలలో ప్రతిధ్వనిస్తుంది