Bharat Devotion
Embroidered artwork for అప్పమాద వగ్గ: జాగరూకత యొక్క ప్రాముఖ్యత: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

అప్పమాద వగ్గ

జాగరూకత యొక్క ప్రాముఖ్యత

అప్పమాద వగ్గ

జాగరూకత యొక్క ప్రాముఖ్యత

ధమ్మపద శ్లోకాలు 21-32: జాగరూకత అమృతపదం, అజాగరూకత మరణపదం - జ్ఞానుల నిష్కర్షణలను సంపద వలె రక్షించుకుంటారు.

శ్లోకాలు

౨౧। అప్పమాదో అమతపదం, పమాదో మచ్చునో పదం; అప్పమత్తా న మీయన్తి, యే పమత్తా యథా మతా।
21. Appamado amatapadam, pamado maccuno padam; Appamatta na miyanti, ye pamatta yatha mata.

శ్లోకం 1

౨౨। ఏతం విసేసతో ఞత్వా, అప్పమాదమ్హి పణ్డితా; అప్పమాదే పమోదన్తి, అరియాన గోచరే రతా।
22. Etam visesato nyatva, appamadamhi pandita; Appamade pamodanti, ariyana gocare rata.

శ్లోకం 2

౨౩। తే ధీరా సతతత్తా, నిచ్చం దఌహపరక్కమా; ఫుసన్తి యోగక్ఖేమం, అనుత్తరం యోగక్ఖేమం, నిబ్బానం యోగ-క్ఖేమం। (తే ధీరా సతతత్తా, నిచ్చం దఌహపరక్కమా; ఫుసన్తి యోగక్ఖేమం, అనుత్తరం యోగక్ఖేమం।) తే ధీరా సతతత్తా, నిచ్చం దఌహపరక్కమా; ఫుసన్తి యోగక్ఖేమం, అనుత్తరం యోగక్ఖేమం।
23. Te dhira satatatta, niccam dalhaparakkama; Phusanti yogakkhemam, anuttaram yogakkhemam, nibbanam yoga-kkhemam. Te dhira satatatta, niccam dalhaparakkama; Phusanti yogakkhemam, anuttaram yogakkhemam.

శ్లోకం 3

౨౪। ఉట్ఠానే సమ్పదావతో, సత్మతో కాయకమ్మతో; సఞ్ఞతస్స చ ధమ్మస్స, అప్పమత్తస్స యససినో; తస్స వడ్ఢతి యససో, సతిమతో సుఖతినో।
24. Utthane sampadavato, satmato kayakammato; Sanyatassa cha dhammassa, appamattassa yasasino; Tassa vaddhati yasaso, satimato sukhatino.

శ్లోకం 4

౨౫। ఉట్ఠానమప్పమాదేన, సంయమేన దమేన చ; దీపం కయిరాథ మేధావీ, యం ఓఘో నాభికీరతి।
25. Utthanamappamadena, samyamena damena cha; Dipam kayiratha medhavi, yam ogho nabhikirati.

శ్లోకం 5

౨౬। పమాదనుద్-ధమ్మన్-తు, బాలా పుథుజ్జనా; అప్పమాదఞ్చ మేధావీ, ధనం సేట్ఠం వ రక్ఖతి।
26. Pamadanud-dhamman-tu, bala puthujjana; Appamadancha medhavi, dhanam settham va rakkhati.

శ్లోకం 6

౨౭। మా పమాదనుసేవేథ, మా కామరతిసంథవం; అప్పమత్తో హి ఝాయన్తో, పప్పోతి విపులం సుఖం।
27. Ma pamadanusevetha, ma kamaratisanthavam; Appamatto hi jhayanto, pappoti vipulam sukham.

శ్లోకం 7

౨౮। పమాదం అప్పమాదేన, యదా నుదతి పణ్డితో; పఞ్ఞాసాభిరూహఌహం, అసోకో సోకినిం పజం; పబ్బతట్ఠో వ భూమట్ఠే, ధీరో బాలే అవేక్ఖతి।
28. Pamadam appamadena, yada nudati pandito; Panyasabhirulham, asoko sokinim pajam; Pabbadattho va bhumatthe, dhiro bale avekkhati.

శ్లోకం 8

౨౯। అప్పమత్తో పమత్తేసు, సుత్తేసు బహుజాగరో; అబలస్సం వ సీఘస్సో, హిత్వా యాతి మేధావీ।
29. Appamatto pamattesu, suttesu bahujagaro; Abalassam va sighasso, hitva yati medhavi.

శ్లోకం 9

౩౦। అప్పమాదేన మఘవా, దేవానం సేట్ఠతతం గతో; అప్పమాదం పసంసన్తి, పమాదో గరహితో సదా।
30. Appamadena maghava, devanam setthatatam gato; Appamadam pasamsanti, pamado garahito sada.

శ్లోకం 10

౩౧। అప్పమాదరతో భిక్ఖు, పమాదే భయదస్సివా; సంయోజనం అణుం థూలం, డహం అగ్గీవ గచ్ఛతి।
31. Appamādarato bhikkhu, pamāde bhayadassivā; Saṃyojanaṃ aṇuṃ thūlaṃ, ḍahaṃ aggīva gacchati.

శ్లోకం 11

౩౨। అప్పమాదరతో భిక్ఖు, పమాదే భయదస్సీ వా; అభబ్బో పరిహానాయ, నిబ్బానస్సేవ సన్తికే।
32. Appamadarato bhikkhu, pamade bhayadassi va; Abhabbo parihanaya, nibbanasseva santike.

శ్లోకం 12

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

ప్రతిరోజూ లేదా శుభ తిథులలో (ఏకాదశి, పూర్ణిమ)

Best Time (Muhurta)

బ్రహ్మ ముహూర్తం (ఉదయం 4 - 6) లేదా సంధ్యా సమయం

Sacred Offerings

నెయ్యి దీపం, ధూపం, తాజా పువ్వులు, నైవేద్యం

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • మనశ్శాంతి, ఆత్మిక ఉన్నతి, ఇంట్లో అనుకూల శక్తి

నేపథ్యం

ఈ అధ్యాయం పాలి ధమ్మపదానికి చెందినది, అప్పమాద వగ్గ, 21-32 శ్లోకాలు. ఇది ధమ్మపదం యొక్క రెండవ అధ్యాయం, 423 శ్లోకల సంకలనం. థేరవాద బౌద్ధం యొక్క పవిత్ర శాస్త్రాలు. ఈ శ్లోకాలు బుద్ధుడి చేత పలికినవని ఆరోపించబడ్డాయి. బౌద్ధ ప్రపంచంలో చాలా విస్తృతంగా స్మరణీయమైన పాఠ్యాలు. రోజువారీ ధ్యానం, అభిషేకం, ధ్యానానికి ఉపయోగించబడతాయి. ధమ్మపదం సుత్త పిటకలో ఖుద్దక నికాయకు చెందినది. విద్వాంసులు సంకలనాన్ని బుద్ధుని జీవితానికి కొన్ని శతాబ్దాల తరువాత తేదీ చేస్తారు, కానీ శ్లోకాలు బుద్ధుని స్వంత వచనాలుగా గుర్వించబడతాయి.

ఈ పాఠం గురించి

రచయిత: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

మీకు తెలుసా?

ప్రారంభ విభేదం

మొదటి శ్లోక రెండు మార్గాలను చూపుతుంది - జాగరూకత అమృతపదం, అజాగరూకత మరణపదం. ధమ్మపదంలో అత్యంత ఉల్లేఖించిన జతలు.

శ్లోక 2

ఒకే పదభంధం మూడుసార్లు పునరావృత్తిచేయబడినది. జ్ఞానుల కదలనం లేని ప్రయత్నాన్ని చూపుతుంది.

శ్లోక 7

జ్ఞానుడు పర్వతవాసిలాగా పోల్చబడినవాడు, తక్కువ జ్ఞానుల గురించి చూస్తాడు.

శ్లోక 9

మఘవా దేవతల రాజా, జాగరూకత ద్వారా సర్వోచ్చతను సాధించాడు.

చివరి శ్లోక

సాధువు జాగరూకత నుండి నిర్వాణ దగ్గర, ఉన్నాడు.

Buddha సంపూర్ణ స్తోత్రాలు మరియు ప్రార్థనలు

Buddha

Buddha అన్నీ చూడండి →

బౌద్ధ మతం నుండి మరిన్ని

అన్నీ చూడండి