Bharat Devotion
Embroidered artwork for ഭിക്ഷു വർഗ്ഗം: സന്യാസി (ശ്ലോകങ്ങൾ 360–382): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

ഭിക്ഷു വർഗ്ഗം

സന്യാസി (ശ്ലോകങ്ങൾ 360–382)

ധര്മ്മപദത്തിന്റെ ഭിക്ഷു വര്ഗ്ഗം (ശ്ലോകങ്ങൾ 360-382) സന്യാസിയുടെ ആദര്ശം വര്ണ്ണിക്കുന്നു: ഇന്ദ്രിയ സംയമം, ധ്യാനം, സ്വാശ്രിതത്വം നിര്വാണത്തിലേക്ക്.

ശ്ലോകങ്ങൾ

൩൬൦। ചക്ഖുനാ സംവരോ സാധു, സാധു സോതേന സംവരോ। ഘാനേന സംവരോ സാധു, സാധു ജിവ്ഹായ സംവരോ।

ശ്ലോകം 1

൩൬൧। കായേന സംവരോ സാധു, സാധു വാചായ സംവരോ। മനസാ സംവരോ സാധു, സാധു സബ്ബത്ഥ സംവരോ। സബ്ബത്ഥ സംവുതോ ഭിക്ഖു, സബ്ബദുക്ഖാ പമുച്ചതി।

ശ്ലോകം 2

൩൬൨। ഹത്ഥസംയതോ പാദസംയതോ, വാചാസംയതോ സംയതുത്തമോ। അജ്ഝത്തരതോ സമാഹിതോ, ഏകോ സന്തുസിതോ തമാഹു ഭിക്ഖും।

ശ്ലോകം 3

൩൬൩। യോ മുഖസംയതോ ഭിക്ഖു, മന്തഭാണീ അനുദ്ധതോ। അത്ഥം ധമ്മഞ്ച ദീപേതി, മധുരം തസ്സ ഭാസിതം।

ശ്ലോകം 4

൩൬൪। ധമ്മാരാമോ ധമ്മരതോ, ധമ്മം അനുവിചിന്തയം। ധമ്മം അനുസ്സരം ഭിക്ഖു, സദ്ധമ്മാ ന പരിഹായതി।

ശ്ലോകം 5

൩൬൫। സലാഭം നാതിമഞ്ഞേയ്യ, നാഞ്ഞേസം പിഹയം ചരേ। അഞ്ഞേസം പിഹയം ഭിക്ഖു, സമാധിം നാധിഗച്ഛതി।

ശ്ലോകം 6

൩൬൬। അപ്പലാഭോപി ചേ ഭിക്ഖു, സലാഭം നാതിമഞ്ഞതി। തം വേ ദേവാ പസംസന്തി, സുദ്ധാജീവിം അതന്ദിതം।

ശ്ലോകം 7

൩൬൭। സബ്ബസോ നാമരൂപസ്മിം, യസ്സ നത്ഥി മമായിതം। അസതാ ച ന സോചതി, സ വേ ഭിക്ഖൂതി വുച്ചതി।

ശ്ലോകം 8

൩൬൮। മേത്താവിഹാരീ യോ ഭിക്ഖു, പസന്നോ ബുദ്ധസാസനേ। അധിഗച്ഛേ പദം സന്തം, സങ്ഖാരൂപസമം സുഖം।

ശ്ലോകം 9

൩൬൯। സിഞ്ച ഭിക്ഖു ഇമം നാവം, സിത്താ തേ ലഹുമേസ്സതി। ഛേത്വാ രാഗഞ്ച ദോസഞ്ച, തതോ നിബ്ബാനമേഹിസി।

ശ്ലോകം 10

൩൭൦। പഞ്ച ഛിന്ദേ പഞ്ച ജഹേ, പഞ്ച ചുത്തരി ഭാവയേ। പഞ്ചസങ്ഗാതിഗോ ഭിക്ഖു, ഓഘോതിണ്ണോതി വുച്ചതി।

ശ്ലോകം 11

൩൭൧। ഝായ ഭിക്ഖു മാ ച പാമദോ, മാ തേ കാമഗുണേ രമേസ്സു ചിത്തം। മാ ലോഹഗുഌഅം ഗിലീ പമത്തോ, മാ കന്ദി "ദുക്ഖമിദന്"തി ഡയ്ഹമാനോ।

ശ്ലോകം 12

൩൭൨। നത്ഥി ഝാനം അപഞ്ഞസ്സ, പഞ്ഞാ നത്ഥി അഝായതോ। യമ്ഹി ഝാനഞ്ച പഞ്ഞാ ച, സ വേ നിബ്ബാനസന്തികേ।

ശ്ലോകം 13

൩൭൩। സുഞ്ഞാഗാരം പവിട്ഠസ്സ, സന്തചിത്തസ്സ ഭിക്ഖുനോ। അമാനുസീ രതി ഹോതി, സമ്മാ ധമ്മം വിപസ്സതോ।

ശ്ലോകം 14

൩൭൪। യതോ യതോ സമ്മസതി, ഖന്ധാനം ഉദയബ്ബയം। ലഭതീ പീതിപാമോജ്ജം, അമതം തം വിജാനതം।

ശ്ലോകം 15

൩൭൫। തത്രായമാദി ഭവതി, ഇധ പഞ്ഞസ്സ ഭിക്ഖുനോ। ഇന്ദ്രിയഗുത്തി സന്തുട്ഠീ, പാതിമോക്ഖേ ച സംവരോ।

ശ്ലോകം 16

൩൭൬। മിത്തേ ഭജസ്സു കല്യാണേ, സുദ്ധാജീവേ അതന്ദിതേ। പടിസന്ഥാരവുത്യസ്സ, ആചാരകുസലോ സിയാ। തതോ പാമോജ്ജബഹുലോ, ദുക്ഖസ്സന്തം കരിസ്സതി।

ശ്ലോകം 17

൩൭൭। വസ്സികാ വിയ പുപ്ഫാനി, മദ്ദവാനി പമുഞ്ചതി। ഏവം രാഗഞ്ച ദോസഞ്ച, വിപ്പമുഞ്ചേഥ ഭിക്ഖവോ।

ശ്ലോകം 18

൩൭൮। സന്തകായോ സന്തവാചോ, സന്തവാ സുസമാഹിതോ। വന്തലോകാമിസോ ഭിക്ഖു, ഉപസന്തോഽതി വുച്ചതി।

ശ്ലോകം 19

൩൭൯। അത്തനാ ചോദയത്താനം, പടിമാസേത്തമത്തനാ। സോ അത്തഗുത്തോ സതിമാ, സുഖം ഭിക്ഖു വിഹാഹിസി।

ശ്ലോകം 20

൩൮൦। അത്താ ഹി അത്തനോ നാഥോ, കോ ഹി നാഥോ പരോ സിയാ। അത്താ ഹി അത്തനോ ഗതി, തസ്മാ സംയമമത്താനം, അസ്സം ഭദ്രംവ വാണിജോ।

ശ്ലോകം 21

൩൮൧। പാമോജ്ജബഹുലോ ഭിക്ഖു, പസന്നോ ബുദ്ധസാസനേ। അധിഗച്ഛേ പദം സന്തം, സങ്ഖാരൂപസമം സുഖം।

ശ്ലോകം 22

൩൮൨। യോ ഹവേ ദഹരോ ഭിക്ഖു, യുഞ്ജതി ബുദ്ധസാസനേ। സോ ഇമം ലോകം പഭാസേതി, അബ്ഭാ മുത്തോവ ചന്ദിമാ।

ശ്ലോകം 23

പശ്ചാത്തലം

ഈ വർഗ്ഗം പാലി ധമ്മപദത്തിലെ (ഖുദ്ദക നികായം, പാലി ത്രിപിടകം) ഭിക്ഷു വർഗ്ഗമാണ്, ശ്ലോകങ്ങൾ 360–382. സാവത്ഥിയിലെ ജേതവനത്തിൽ വെച്ച് അരുളിച്ചെയ്യപ്പെട്ട ഈ ശ്ലോകങ്ങൾ, ബുദ്ധഭഗവാൻ ഭിക്ഷുക്കളുടെ ആചരണത്തിലെ പിഴവുകൾ തിരുത്തുകയും സദ്ഗുണരായ സാധകരെ പ്രശംസിക്കുകയും ധ്യാനചര്യകൾ വിവരിക്കുകയും ചെയ്ത അനേകം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഉയർന്നുവന്നതാണ്. ഓരോ ഇന്ദ്രിയദ്വാരത്തെ മാത്രം കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നതിൽ വിദഗ്ധരായിരുന്ന അഞ്ചു ഭിക്ഷുക്കൾക്ക്, എല്ലാ ഇന്ദ്രിയങ്ങളിലുമുള്ള സമഗ്രസംയമം ബുദ്ധഭഗവാൻ ഉപദേശിക്കുന്നതുവരെ 360–361 ശ്ലോകങ്ങൾ അരുളിച്ചെയ്യപ്പെട്ടു. നിരന്തരം മൈത്രീഭാവത്തിൽ (മെത്ത) വസിച്ചിരുന്ന ഒരു ഭിക്ഷുവിനെക്കുറിച്ചാണ് 368-ാം ശ്ലോകം അരുളിച്ചെയ്തത്. ജേതവനത്തിൽ ധ്യാനിച്ചിരുന്ന അഞ്ഞൂറു ഭിക്ഷുക്കളോടാണ് 372-ാം ശ്ലോകം അരുളിച്ചെയ്തത്. ഇരുണ്ട മേഘങ്ങൾക്കു പിന്നിൽ നിന്നു പുറത്തുവരുന്ന പൂർണ്ണചന്ദ്രനെപ്പോലെ ആശ്രമത്തെ പ്രകാശിപ്പിച്ച, ഏഴു വയസ്സുള്ള സാമണേരനായ സുമനയുടെ തേജസ്സുറ്റ അർഹത്വത്തെ 382-ാം ശ്ലോകം പ്രകീർത്തിച്ചു.

ഈ പാഠത്തെക്കുറിച്ച്

രചയിതാവ്: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

സപ്തവിധ ഇന്ദ്രിയ സംയമം (ശ്ലോകങ്ങൾ 360-361)

കണ്ണിന്റെ സംയമം നല്ലതാണ്; കാതിന്റെ സംയമം നല്ലതാണ്; മൂക്കിന്റെ സംയമം നല്ലതാണ്; നാവിന്റെ സംയമം നല്ലതാണ്; കായ, വാക്, മനസ്സിന്റെ സംയമം നല്ലതാണ്. സര്വ്വത്ര സംയതരായ ഭിക്ഷു സര്വ്വ ദുഃഖത്തിൽ നിന്നു മോചനം നേടുന്നു.

ബോട്ടിൽ നിന്ന് വെള്ളം കെട്ടയ്ക്കുക (ശ്ലോകം 369)

ഭിക്ഷുവേ! ഈ ബോട്ടിൽ നിന്ന് വെള്ളം കെട്ടയ്ക്കുക! വെള്ളം കാലിയാകുമ്പോൾ അത് ഉദ്ദേശ്യത്തിലേക്ക് വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കും. രാഗ്യത്യെ വെട്ടി നിരാകരിച്ച് ദ്വേഷത്തെ, നിര്വാണത്തിലെത്തും.

ധ്യാന സമ്മര്ദ്ദനവും പ്രജ്ഞയും (ശ്ലോകം 372)

പ്രജ്ഞയില്ലാത്തവനു ധ്യാനം ഇല്ല, ധ്യാനം ചെയ്യാത്തവനു പ്രജ്ഞ ഇല്ല. ധ്യാനവും പ്രജ്ഞയും ഉരുത്തിരങ്ങിയവൻ നിര്വാണത്തിന്റെ വാതിലിൽ നിൽക്കുന്നു.

തനിക്കുതന്നെ സ്വന്തം സംരക്ഷകൻ (ശ്ലോകം 380)

തനിക്കുതന്നെ കൃത്യമായും തന്റെ ആധിപതിയും സംരക്ഷകനും ആണ്; മറ്റ് പുറത്തെ സംരക്ഷകൻ ആരാണ്? തനിക്കുതന്നെ സ്വന്തം അഭയം ആണ്; അതിനാൽ വാണിജ്യകനൻ മഹത്തായ കുതിരയെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ തനിക്കുതന്നെയെ പരിശീലിപ്പിക്കുക.

യുവ സന്യാസിയുടെ ശോഭ (ശ്ലോകം 382)

യുവ ഭിക്ഷു സത്യമായും ബുദ്ധ ഉപദേശത്തിലേക്ക് സമര്പ്പിച്ച്, ഈ സമ്പൂര്ണ്ണ ലോകത്തെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു, മെഘങ്ങൾ നിന്നും മോചനം നേടിയ പൂര്ണ്ണ ചന്ദ്ര പോലെ.

വിഷയം അനുസരിച്ച് ബ്രൗസ് ചെയ്യുക

Buddha സമ്പൂർണ്ണ സ്തോത്രങ്ങളും പ്രാർത്ഥനകളും

Buddha

Buddha എല്ലാം കാണുക →

ബുദ്ധമതം ൽ നിന്ന് കൂടുതൽ

എല്ലാം കാണുക

ബന്ധപ്പെട്ട ഉപദേശങ്ങൾ

ഒരേ ഉപദേശം, പാരമ്പര്യങ്ങളിലുടനീളം പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു