Bharat Devotion
Embroidered artwork for ਪ੍ਰਿਯ ਵੱਗ: ਮੋਹ ਅਤੇ ਪਿਆਰ (ਗਾਥਾਵਾਂ 209–220): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

ਪ੍ਰਿਯ ਵੱਗ

ਮੋਹ ਅਤੇ ਪਿਆਰ (ਗਾਥਾਵਾਂ 209–220)

ਧੰਮਪਦ ਦਾ ਪਿਆ ਵੱਗ ਲਗਾਵ ਅਤੇ ਸਨੇਹ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਅਤੇ ਡਰ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਖੋਜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਦੋਵਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਤੁਕਾਂ

੨੦੯। ਅਯੋਗੇ ਯੁਞ੍ਜਮਤ੍ਤਾਨਂ, ਯੋਗਸ੍ਮਿਞ੍ਚ ਅਯੋਜਯਂ; ਅਤ੍ਥਂ ਹਿਤ੍ਵਾ ਪਿਯਗ੍ਗਾਹੀ, ਪਿਹੇਤ੍ऽਅਤ੍ਤਾਨੁਯੋਗਿਨਂ।

ਸ਼ਲੋਕ 1

੨੧੦। ਮਾ ਪਿਯੇਹਿ ਸਮਾਗਞ੍ਛੀ, ਅਪ੍ਪਿਯੇਹਿ ਕੁਦਾਚਨਂ; ਪਿਯਾਨਂ ਅਦਸ੍ਸਨਂ ਦੁਕ੍ਖਂ, ਅਪ੍ਪਿਯਾਨਞ੍ਚ ਦਸ੍ਸਨਂ।

ਸ਼ਲੋਕ 2

੨੧੧। ਤਸ੍ਮਾ ਪਿਯਂ ਨ ਕਯਿਰਾਥ, ਪਿਯਾਪਾਯੋ ਹਿ ਪਾਪਕੋ; ਗਨ੍ਥਾ ਤੇਸਂ ਨ ਵਿਜ੍ਜਨ੍ਤਿ, ਯੇਸਂ ਨਤ੍ਥਿ ਪਿਯਾਪ੍ਪਿਯਂ।

ਸ਼ਲੋਕ 3

੨੧੨। ਪਿਯਤੋ ਜਾਯਤੀ ਸੋਕੋ, ਪਿਯਤੋ ਜਾਯਤੀ ਭਯਂ; ਪਿਯਤੋ ਵਿਪ੍ਪਮੁਤ੍ਤਸ੍ਸ, ਨਤ੍ਥਿ ਸੋਕੋ ਕੁਤੋ ਭਯਂ।

ਸ਼ਲੋਕ 4

੨੧੩। ਪੇਮਤੋ ਜਾਯਤੀ ਸੋਕੋ, ਪੇਮਤੋ ਜਾਯਤੀ ਭਯਂ; ਪੇਮਤੋ ਵਿਪ੍ਪਮੁਤ੍ਤਸ੍ਸ, ਨਤ੍ਥਿ ਸੋਕੋ ਕੁਤੋ ਭਯਂ।

ਸ਼ਲੋਕ 5

੨੧੪। ਰਤਿਯਾ ਜਾਯਤੀ ਸੋਕੋ, ਰਤਿਯਾ ਜਾਯਤੀ ਭਯਂ; ਰਤਿਯਾ ਵਿਪ੍ਪਮੁਤ੍ਤਸ੍ਸ, ਨਤ੍ਥਿ ਸੋਕੋ ਕੁਤੋ ਭਯਂ।

ਸ਼ਲੋਕ 6

੨੧੫। ਕਾਮਤੋ ਜਾਯਤੀ ਸੋਕੋ, ਕਾਮਤੋ ਜਾਯਤੀ ਭਯਂ; ਕਾਮਤੋ ਵਿਪ੍ਪਮੁਤ੍ਤਸ੍ਸ, ਨਤ੍ਥਿ ਸੋਕੋ ਕੁਤੋ ਭਯਂ।

ਸ਼ਲੋਕ 7

੨੧੬। ਤਣ੍ਹਾਯ ਜਾਯਤੀ ਸੋਕੋ, ਤਣ੍ਹਾਯ ਜਾਯਤੀ ਭਯਂ; ਤਣ੍ਹਾਯ ਵਿਪ੍ਪਮੁਤ੍ਤਸ੍ਸ, ਨਤ੍ਥਿ ਸੋਕੋ ਕੁਤੋ ਭਯਂ।

ਸ਼ਲੋਕ 8

੨੧੭। ਸੀਲਦਸ੍ਸਨਸਮ੍ਪਨ੍ਨਂ, ਧਮ੍ਮਟ੍ਠਂ ਸਚ੍ਚਵੇਦਿਨਂ; ਅਤ੍ਤਨੋ ਕਮ੍ਮ ਕੁਬ੍ਬਾਨਂ, ਤਂ ਜਨੋ ਕੁਰੁਤੇ ਪਿਯਂ।

ਸ਼ਲੋਕ 9

੨੧੮। ਛਨ੍ਦਜਾਤੋ ਅਨਕ੍ਖਾਤੇ, ਮਨਸਾ ਚ ਫੁਟੋ ਸਿਯਾ; ਕਾਮੇਸੁ ਚ ਅਪ੍ਪਟਿਬਦ੍ਧਚਿਤ੍ਤੋ, ਉਦ੍ਧਂਸੋਤੋऽਤਿ ਵੁਚ੍ਚਤਿ।

ਸ਼ਲੋਕ 10

੨੧੯। ਚਿਰਪ੍ਪਵਾਸਿਂ ਪੁਰਿਸਂ, ਦੂਰਤੋ ਸੋਤ੍ਥਿਮਾਗਤਂ; ਞਾਤਿਮਿਤ੍ਤਾ ਸੁਹਜ੍ਜਾ ਚ, ਅਭਿਨਨ੍ਦਨ੍ਤਿ ਆਗਤਂ।

ਸ਼ਲੋਕ 11

੨੨੦। ਤਥੇਵ ਕਤਪੁਞ੍ਞਮ੍ਪਿ, ਅਸ੍ਮਾ ਲੋਕਾ ਪਰਂ ਗਤਂ; ਪੁਞ੍ਞਾਨਿ ਪਟਿਗਣ੍ਹਨ੍ਤਿ, ਪਿਯਂ ਞਾਤੀਵ ਆਗਤਂ।

ਸ਼ਲੋਕ 12

ਪਿਛੋਕੜ

ਇਹ ਅਧਿਆਇ ਪਾਲੀ ਧੰਮਪਦ (ਖੁੱਦਕ ਨਿਕਾਇਆ, ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ) ਦਾ ਪਿਯ ਵੱਗ ਹੈ, ਗਾਥਾ 209–220। ਸਾਵੱਤਥੀ, ਰਾਜਗਹ ਅਤੇ ਕਪਿਲਵੱਤਥੂ ਵਿੱਚ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਇਹ ਅਧਿਆਇ ਵਿਛੋੜੇ ਅਤੇ ਮੋਹ-ਬੱਧ ਲਗਾਅ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਡੂੰਘੇ ਮਨੁੱਖੀ ਦੁੱਖਾਂ ਦਾ ਉੱਤਰ ਹੈ। ਅੱਠਕਥਾ ਟੀਕਾ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੋਗ-ਗ੍ਰਸਤ ਮਾਪਿਆਂ ਦਾ ਮਾਰਮਿਕ ਵਰਣਨ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਪੁੱਤਰ ਚਲਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਵਿਸਾਖਾ ਦਾ ਜੋ ਆਪਣੀ ਲਾਡਲੀ ਪੋਤੀ ਦੇ ਵਿਛੋੜੇ ਵਿੱਚ ਸੋਗ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਗ੍ਰਿਹਸਥੀ ਦਾ ਜੋ ਆਪਣੇ ਮ੍ਰਿਤਕ ਬੱਚੇ ਕੋਲ ਰੋਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਭਗਵਾਨ ਬੁੱਧ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਕਿ ਗਿਆਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪ੍ਰੇਮ ਦੁੱਖ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਹੈ। ਗਾਥਾ 219–220 ਨੇ ਉਦਾਰ ਗ੍ਰਿਹਸਥੀ ਨੰਦੀਯ ਦੇ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦਮਈ ਆਗਮਨ ਦਾ ਗੁਣਗਾਨ ਕੀਤਾ।

ਇਸ ਪਾਠ ਬਾਰੇ

ਰਚੇਤਾ: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

ਲਗਾਵ ਦਾ ਪੱਜ

ਦੁੱਖ ਅਤੇ ਡਰ ਪੰਜ ਜੁੜੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ: ਜੋ ਪਿਆਰਾ ਹੈ, ਸਨੇਹ, ਇੰਦ੍ਰਿਕ ਖੁਸ਼ੀ, ਕਾਮ ਅਤੇ ਲਾਲਚ। ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ, ਅਤੇ ਦੁੱਖ ਅਤੇ ਡਰ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਪਿਆਰਾ ਨਾ ਗੈਰ-ਪਿਆਰਾ

ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਿਆਰੇ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਪਿਆਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹ ਮਤ; ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ ਨਾ ਵੇਖਣਾ ਦਰਦ ਹੈ, ਅਤੇ ਗੈਰ-ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਵੀ ਪੀੜਾ ਹੈ। ਜੋ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਕੋਈ ਬੇੜੀ ਨਹੀਂ।

ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਪਿਆਰਾ

ਜੋ ਨੈਤਿਕ ਗੁਣ ਅਤੇ ਅਕਲ ਵਿੱਚ ਸਹੀ, ਸੱਚ ਵਿੱਚ ਦਿਰ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਆਪਣੀ ਰੂਹਾਨੀ ਫਰਜ਼ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ—ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਸਮਸਤ ਮਾਨਵਤਾ ਦਾ ਪਿਆਰਾ ਹੈ।

ਊਚਦੀ ਧਾਰਾ

ਜਸ ਦਾ ਮਨ ਅਕਥਨੀਇ ਵੱਲ ਆਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਸ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਉਸ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਸ ਦਾ ਦਿਲ ਇੰਦ੍ਰਿਕ ਆਸ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਊਚਦਾ ਵਹਿਣ ਵਾਲਾ ਮਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਗੁਣ ਦ੍ਵਾਰਾ ਸਵਾਗਤ

ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਗਾਇਬ ਸਫ਼ਾਰੀ ਦੂਰ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਤ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਧਰਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਇਸ ਦੁਨੀਆ ਛੱਡ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਇਕੱਠੇ ਗੁਣ ਉਸ ਨੂੰ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਵਿਸ਼ੇ ਅਨੁਸਾਰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ

Buddha ਦੀ ਸੰਪੂਰਨ ਸਤੁਤੀ ਅਤੇ ਪਾਠ

Buddha

Buddha ਦਾ ਸਭ ਵੇਖੋ →

ਬੋਧ ਧਰਮ ਤੋਂ ਹੋਰ

ਸਭ ਵੇਖੋ

ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ

ਉਹੀ ਸਿੱਖਿਆ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦੀ