Versos
Os 108 Nombres Sagrados
Os 108 nomes sagrados da Divindade, tradicionalmente recitados com 'Om' e 'Namah' para Archana e Japa.
Om, saudações a Sarasvati: the Goddess of the Flowing Stream of Wisdom, Arts, and Vedic Knowledge.
Verso 1
Om, saudações a Mahabhadra: the Supremely Auspicious Mother who confers immense welfare.
Verso 2
Om, saudações a Mahamaya: the Supreme Sovereign of Divine Illumination and creative power.
Verso 3
Om, saudações a Varaprada: the Gracious Bestower of boons, intellect, and creativity.
Verso 4
Om, saudações a Shriprada: the Granter of refined spiritual beauty, wisdom, and dignity.
Verso 5
Om, saudações a Padmanilaya: the Goddess who resides within the pure white lotus of contemplation.
Verso 6
Om, saudações a Padmakshi: the Lotus-Eyed Mother whose serene gaze awakens higher intellect.
Verso 7
Om, saudações a Padmavaktra: a Deusa de rosto de lótus.
Verso 8
Om, saudações a Shivanuja: the Auspicious Sister born of the divine light of Shiva.
Verso 9
Om, saudações a Pustakabhrit: a Portadora do livro sagrado do conhecimento.
Verso 10
Om, saudações a Jnanamudra: the Goddess showing the Chin-Mudra of knowledge, uniting the individual soul with the Absolute.
Verso 11
Om, saudações a Rama: the Delightful Goddess who enchants the mind with beauty and poetry.
Verso 12
Om, saudações a Para: the Transcendent Supreme Reality beyond speech and thought.
Verso 13
Om, saudações a Kamarupa: the Goddess who can assume any beautiful form to guide sincere students.
Verso 14
Om, saudações a Mahavidya: the Great Transcendental Wisdom that grants liberation from samsara.
Verso 15
Om, saudações a Mahapatakanashini: the Purifier who destroys the heaviest sins through the gift of right knowledge.
Verso 16
Om, saudações a Mahashraya: the Supreme Refuge of scholars, sages, poets, and spiritual seekers.
Verso 17
Om, saudações a Malini: the Goddess adorned with the garland of Sanskrit alphabets (Akshamala).
Verso 18
Om, saudações a Mahabhoga: the Granter of the great spiritual bliss of absorption in Truth.
Verso 19
Om, saudações a Mahabhuja: the Goddess with powerful divine arms upholding scripture and stringed lute.
Verso 20
Om, saudações a Mahabhaga: the Exalted One possessing the highest fortune of divine enlightenment.
Verso 21
Om, saudações a Mahotsaha: the Inspiring Energy that infuses boundless enthusiasm into seekers.
Verso 22
Om, saudações a Divyanga: the Goddess whose every limb radiates transcendental light and perfection.
Verso 23
Om, saudações a Suravandita: the Goddess adored and praised by all the celestial gods and gandharvas.
Verso 24
Om, saudações a Mahakali: the Fierce Form who destroys the demon of ignorance (Avidya).
Verso 25
Om, saudações a Mahapasha: the Goddess wielding the cosmic noose to rein in wandering desires.
Verso 26
Om, saudações a Mahakara: the Vaster-than-the-Universe Form of Universal Consciousness.
Verso 27
Om, saudações a Mahankusha: the Goddess holding the sharp goad of discrimination to tame the elephant of the ego.
Verso 28
Om, saudações a Pita: the Goddess adorned with auspicious golden turmeric and yellow hues of dawn.
Verso 29
Om, saudações a Vimala: the Stainless Mother free from all intellectual confusion and doubt.
Verso 30
Om, saudações a Vishva: the All-Encompassing Reality manifesting as the entire cosmic tapestry.
Verso 31
Om, saudações a Vidyunmala: the Goddess radiant like a garland of flashing celestial lightning.
Verso 32
Om, saudações a Vaishnavi: the Creative Power of Lord Vishnu maintaining truth and order.
Verso 33
Om, saudações a Chandrika: the Cool Moonlight of wisdom soothing the burning intellect.
Verso 34
Om, saudações a Chandravadana: the Moon-Faced Goddess radiating calm, unruffled serenity.
Verso 35
Om, saudações a Chandralekhavibhushita: a Deusa adornada com a lua crescente.
Verso 36
Om, saudações a Savitri: o Poder Solar criador, que estimula e inspira a ação justa.
Verso 37
Om, saudações a Surasa: a Deusa da essência doce e deleitosa (rasa).
Verso 38
Om, saudações a Devi: a Deusa Divina.
Verso 39
Om, saudações a Divyalankarabhushita: a Deusa adornada com ornamentos divinos.
Verso 40
Om, saudações a Vagdevi: a Divindade Soberana suprema da palavra, da eloquência e da verdade.
Verso 41
Om, saudações a Vasudha: a Deusa que sustenta a riqueza, como a própria Terra.
Verso 42
Om, saudações a Tivra: a Deusa do poder intenso e penetrante.
Verso 43
Om, saudações a Mahabhadra: a Mãe supremamente auspiciosa, que concede imenso bem-estar.
Verso 44
Om, saudações a Mahabala: a Deusa de grande força.
Verso 45
Om, saudações a Bhogada: a Doadora do deleite e das bênçãos mundanas.
Verso 46
Om, saudações a Bharati: Bharati, a Deusa da palavra e do aprendizado.
Verso 47
Om, saudações a Bhama: a Deusa radiante.
Verso 48
Om, saudações a Govinda: a Deusa que é a Protetora da palavra (go), conhecida por esta forma feminina de Govinda.
Verso 49
Om, saudações a Gomati: a Deusa rica em palavra e o rio sagrado Gomati.
Verso 50
Om, saudações a Shiva: a Deusa auspiciosa.
Verso 51
Om, saudações a Jatila: a Deusa de cabelos emaranhados.
Verso 52
Om, saudações a Vindhyavasa: a Deusa que habita as colinas Vindhya.
Verso 53
Om, saudações a Vindhyachalavirajita: a Deusa que resplandece sobre a montanha Vindhya.
Verso 54
Om, saudações a Chandika: Chandika, a forma feroz da Deusa.
Verso 55
Om, saudações a Vaishnavi: o Poder criador do Senhor Vishnu, que mantém a verdade e a ordem.
Verso 56
Om, saudações a Brahmi: Brahmi, a Deusa do poder de conhecimento de Brahma.
Verso 57
Om, saudações a Brahmajnanaikasadhana: o único meio de realizar Brahman, a Realidade Suprema.
Verso 58
Om, saudações a Saudamini: a Deusa radiante como o relâmpago.
Verso 59
Om, saudações a Sudhamurti: a Deusa cuja forma é o néctar.
Verso 60
Om, saudações a Subhadra: a Deusa supremamente auspiciosa.
Verso 61
Om, saudações a Surapujita: a Deusa venerada pelos deuses.
Verso 62
Om, saudações a Suvasini: a Deusa auspiciosa e sempre abençoada.
Verso 63
Om, saudações a Sunasa: a Deusa de nariz belo.
Verso 64
Om, saudações a Vinidra: a Deusa sempre desperta.
Verso 65
Om, saudações a Padmalochana: a Deusa de olhos de lótus.
Verso 66
Om, saudações a Vidyarupa: a Deusa cuja própria forma é o conhecimento.
Verso 67
Om, saudações a Vishalakshi: a Deusa de olhar amplo, cujo vasto olhar abarca todo o conhecimento.
Verso 68
Om, saudações a Brahmajaya: a Consorte de Brahma.
Verso 69
Om, saudações a Mahaphala: a Doadora do grande fruto de todos os esforços.
Verso 70
Om, saudações a Trayimurti: a Deusa cuja forma são os três Vedas.
Verso 71
Om, saudações a Trikalajna: a Deusa que conhece o passado, o presente e o futuro.
Verso 72
Om, saudações a Triguna: a Deusa dos três gunas.
Verso 73
Om, saudações a Shastrarupini: a Deusa encarnada nas escrituras sagradas.
Verso 74
Om, saudações a Shumbhasurapramathini: a Vencedora do demônio Shumbha.
Verso 75
Om, saudações a Shubhada: a Doadora da auspiciosidade.
Verso 76
Om, saudações a Svaratmika: a Deusa cuja própria natureza é o som musical (svara).
Verso 77
Om, saudações a Raktabijanihantri: a Destruidora do demônio Raktabija.
Verso 78
Om, saudações a Chamunda: Chamunda, a vencedora dos demônios Chanda e Munda.
Verso 79
Om, saudações a Ambika: Ambika, a Mãe Divina.
Verso 80
Om, saudações a Mundakayapraharana: a Deusa que derruba a forma do demônio Munda.
Verso 81
Om, saudações a Dhumralochanamardana: a Esmagadora do demônio Dhumralochana.
Verso 82
Om, saudações a Sarvadevastuta: a Deusa louvada por todos os deuses.
Verso 83
Om, saudações a Saumya: a Deusa gentil e serena.
Verso 84
Om, saudações a Surasuranamaskrita: a Deusa honrada tanto por deuses quanto por asuras.
Verso 85
Om, saudações a Kalaratri: Kalaratri, a noite escura que dissolve a ignorância e o medo.
Verso 86
Om, saudações a Kaladhara: a Sustentação e Portadora de todas as artes.
Verso 87
Om, saudações a Rupasaubhagyadayini: a Doadora da beleza e da boa fortuna.
Verso 88
Om, saudações a Vagdevi: a Divindade Soberana suprema da palavra, da eloquência e da verdade.
Verso 89
Om, saudações a Vararoha: a Deusa graciosa de porte nobre.
Verso 90
Om, saudações a Varahi: Varahi, a poderosa forma matrika da Deusa.
Verso 91
Om, saudações a Varijasana: a Deusa sentada sobre um lótus.
Verso 92
Om, saudações a Chitrambara: a Deusa de vestes maravilhosas e coloridas.
Verso 93
Om, saudações a Chitragandha: a Deusa acompanhada de fragrâncias admiravelmente diversas e divinas.
Verso 94
Om, saudações a Chitramalyavibhushita: a Deusa adornada com guirlandas maravilhosas.
Verso 95
Om, saudações a Kanta: a Deusa bela e amada.
Verso 96
Om, saudações a Kamaprada: a Realizadora dos desejos dos devotos.
Verso 97
Om, saudações a Vandya: a Deusa digna de reverência.
Verso 98
Om, saudações a Vidyadharasupujita: a Deusa bem venerada pelos Vidyadharas.
Verso 99
Om, saudações a Shvetanana: a Deusa de rosto alvo e radiante.
Verso 100
Om, saudações a Nilabhuja: a Deusa de braços azul-escuros.
Verso 101
Om, saudações a Chaturvargaphalaprada: a Doadora dos frutos dos quatro objetivos da vida: dharma, artha, kama e moksha.
Verso 102
Om, saudações a Chaturananasamrajya: a Deusa que compartilha a soberania do Brahma de quatro faces.
Verso 103
Om, saudações a Raktamadhya: a Deusa de centro rosado.
Verso 104
Om, saudações a Niranjana: a Deusa imaculada, livre de toda impureza.
Verso 105
Om, saudações a Hamsasana: a Deusa sentada sobre o cisne.
Verso 106
Om, saudações a Nilajangha: a Deusa de membros azul-escuros.
Verso 107
Om, saudações a Brahmavishnushivatmika: a Deusa que é o próprio Eu de Brahma, Vishnu e Shiva.
Verso 108
Diretrizes de Adoração e Benefícios do Canto (Phalashruti)
PhalashrutiDaily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Contexto
Esta litania de 108 nomes de Saraswati segue, em ordem, a Saraswati Ashtottara Shatanamavali que o Sanskrit Documents cataloga como «sarasvati aShTottarashata nAmAvaliH 1» (um texto tradicional), começando com Sarasvati, Mahabhadra, Mahamaya, Varaprada e Shriprada. Alguns nomes se repetem nessa lista, como Mahabhadra e Vagdevi. Os nomes, numerados de 1 a 108, retratam a Deusa vestida de branco com a veena, os Vedas, um rosário de cristal e um vaso de água, sentada sobre um cisne, e são entoados no Vasant Panchami, na Saraswati Puja do Navaratri e diariamente por estudantes e eruditos.
Você sabia?
O Simbolismo do Cisne Branco (Hamsa)
O nome 106 (Hamsasana) honra o assento de cisne da Deusa; diz-se que o cisne bebe apenas o leite quando lhe é oferecida uma mistura de água e leite, ensinando alegoricamente ao buscador a extrair a verdade espiritual da mistura da experiência mundana.
Os Três Vedas como Sua Forma
O nome 71 (Trayimurti) designa a Deusa cuja forma é o 'trayi', os três Vedas (Rig, Yajur e Sama), lembrando ao buscador que Saraswati é a própria fonte do conhecimento sagrado.
O Aspecto Guerreiro
Os nomes 75, 78 e 79 (Shumbhasurapramathini, Raktabijanihantri, Chamunda) evocam os episódios do Devi Mahatmya, mostrando que a Deusa do aprendizado é também a protetora destemida que destrói a ignorância e o mal.
O Rio Sagrado Saraswati
O nome n.º 1 (Sarasvati) evoca o lendário rio védico louvado no Rigveda (2.41.16) como 'Ambitame Naditame Devitame' (a melhor das mães, o melhor dos rios, a melhor das deusas), que nutriu os antigos rishis.
O Chin-Mudra da Não Dualidade
O nome 11 (Jnanamudra) destaca o gesto da mão direita em que o indicador encontra o polegar, ilustrando a realização mística de que a alma individual (Jivatman) não é diferente do Absoluto (Paramatman).
Explorar por Tema
Saraswati
Mais de Hinduísmo
Ver tudoEnsinamentos Conectados
O mesmo ensinamento, ecoado em diferentes tradições