Мантра Зелёной Тары для продления жизни и благословений
Это буддийская мантра, посвящённая богине Таре (Зелёная Тара), в которой просят о продлении жизни, накоплении заслуг, мудрости и процветании.
Стихи
Ом Таре Туттаре Туре, ниспошли мне долголетие, благие заслуги, мудрость и благоденствие, сваха!
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Предыстория
Мантра относится к традиции тибетского буддизма, где Зелёная Тара почитается как защитница и подательница благословений. Данный текст является расширенным вариантом известной мантры Тары («Ом Таре Туттаре Туре Сваха») и часто используется в ритуалах и медитациях для обращения к богине с просьбами о долголетии и духовном росте. Точное происхождение мантры связано с буддийскими тантрическими текстами, но она широко применяется в повседневной практике верующих.
Знаете ли вы?
Спасительная Тара
Это мантра обращена к Таре — одной из самых почитаемых богинь-защитниц в тибетском буддизме. Имя «Тара» переводится как «Звезда» и «Спасительница», а ее культ начал активно распространяться с VI—VII веков н.э. в Индии и затем перешел в Тибет. Она считается мгновенным откликом на зов — защиты от любых внешних и внутренних угроз.
Три слога — три уровня защиты
В начале формулы повторяются три ключевых слова: Тара, Туттаре, Туре. В комментариях эти три обращения часто объясняют как три ступени очищения: снятие внешних препятствий, успокоение внутренних страхов и раскрытие глубинного света ясности. Произнесенный подряд, они символически ограждают практика на физическом и на духовном уровне одновременно.
Четыре ценные просьбы
В тексте перечислены четыре важных санскритских понятия: аюх (долгая жизнь), пунья (позитивная карма или заслуги), джняна (проницательная мудрость) и пушти (благополучие и поддерживающая энергия). Все они переявлены как цели, но в буддийской практике это не просто личные выгоды, а именно оснований, позволяющие быть полезным всем живым существам.
Завершающая печать «Сваха»
Финальный возглас «Свахаа» — это древний сакральный маркер из ведийской традиции. Изначально он произносился при вливании жертвеного масла в огонь как знак «Прями!» или «Да будет так!». В мантре он «припаивает» все просьбы, превращая их в состоявшееся подношения богине, которое уже не может развеяться.
Tara
Другие материалы из традиции Буддизм
Смотреть всеСвязанные Учения
Одно и то же учение, звучащее в разных традициях