Bharat Devotion
Embroidered artwork for බ්‍රාහ්මණ වර්ගය: සැබෑ බ්‍රාහ්මණයා (ගාථා 383–423): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

බ්‍රාහ්මණ වර්ගය

සැබෑ බ්‍රාහ්මණයා (ගාථා 383–423)

ධර්ම්‍යපදයේ ශ්‍රී බ්‍රාහ්මණ වර්ගය ගාතා 383 ශ්‍රි 423 බුද්ධයා නිරුපිත කරන ලදු සැබෑ බ්‍රාහ්මණයා ලෙස දැනුවත් අරහතෙකු වේ උපන්නතාවටත් ශිල්පටත් නොවේ.

ගාථා

383. ඡින්ද සෝතං පරක්කම්ම, කාමේ පනුද බ්රාහ්මණ. සඞ්ඛාරානං ඛයං ඤත්වා, අකතඤ්ඤූසි බ්රාහ්මණ.

පදය 1

384. යදා ද්වයේසු ධම්මේසු, පාරගූ හෝති බ්රාහ්මණෝ. අථස්ස සබ්බේ සංයෝගා, අත්ථං ගච්ඡන්ති ජානතෝ.

පදය 2

385. යස්ස පාරං අපාරං වා, පාරාපාරං න විජ්ජති. වීතද්දරං විසංයුත්තං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 3

386. ඣායිං විරජමාසීනං, කතකිච්චං අනාසවං. උත්තමත්ථං අනුප්පත්තං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 4

387. දිවා තපති ආදිච්චෝ, රත්තිමාභාති චන්දිමා. සන්නද්ධෝ ඛත්තියෝ තපති, ඣායී තපති බ්රාහ්මණෝ. අථ සබ්බමහෝරත්තිං, බුද්ධෝ තපති තේජසා.

පදය 5

388. බාහිතපාපෝති බ්රාහ්මණෝ, සමචරියා සමණෝති වුච්චති. පබ්බාජයත්තනෝ මලං, තස්මා පබ්බජිතෝති වුච්චති.

පදය 6

389. න බ්රාහ්මණස්ස පහරේය්ය, නාස්ස මුඤ්චේථ බ්රාහ්මණෝ. ධී බ්රාහ්මණස්ස හන්තාරං, තතෝ ධී යස්ස මුඤ්චති.

පදය 7

390. න බ්රාහ්මණස්සේතදකිඤ්චි සේය්යෝ, යදා නිසේධෝ මනසෝ පියේහි. යතෝ යතෝ හිංසමනෝ නිවත්තති, තතෝ තතෝ සම්මති-ම්-ඒව දුක්ඛං.

පදය 8

391. යස්ස කායේන වාචාය, මනසා නත්ථි දුක්කටං. සංවුතං තීහි ඨානේහි, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 9

392. යම්හා ධම්මං විජානේය්ය, සම්මාසම්බුද්ධදේසිතං. සක්කච්චං තං නමස්සේය්ය, අග්ගිහුත්තංව බ්රාහ්මණෝ.

පදය 10

393. න ජටාහි න ගෝත්තේන, න ජච්චා හෝති බ්රාහ්මණෝ. යම්හි සච්චඤ්ච ධම්මෝ ච, සෝ සුචී සෝ ච බ්රාහ්මණෝ.

පදය 11

394. කිං තේ ජටාහි දුම්මේධ, කිං තේ අජිනසාටියා. අබ්භන්තරං තේ ගහනං, බාහිරං පරිමජ්ජසි.

පදය 12

395. පංසුකූලධරං ජන්තුං, කිසං ධමනිසන්ථතං. ඒකං වනස්මිං ඣායන්තං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 13

396. න චාහං බ්රාහ්මණං බ්රූමි, යෝනිජං මත්තිසම්භවං. භෝවාදී නාම සෝ හෝති, සචේ හෝති සකිඤ්චනෝ. අකිඤ්චනං අනාදානං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 14

397. සබ්බසංයෝජනං ඡේත්වා, යෝ වේ න පරිතස්සති. සඞ්ගාතිගං විසංයුත්තං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 15

398. ඡේත්වා නද්ධිං වරත්තඤ්ච, සන්දානං සහනුක්කමං. උක්ඛිත්තපලිඝං බුද්ධං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 16

399. අක්කෝසං වධබන්ධඤ්ච, අදුට්ඨෝ යෝ තිතික්ඛති. ඛන්තිබලං බලානීකං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 17

400. අක්කෝධනං වතවන්තං, සීලවන්තං අනුස්සදං. දන්තං අන්තිමසාරීරං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 18

401. වාරි පෝක්ඛරපත්තේව, ආරග්ගේරිව සාසපෝ. යෝ න ලිප්පති කාමේසු, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 19

402. යෝ දුක්ඛස්ස පජානාති, ඉධේව ඛයමත්තනෝ. පන්නභාරං විසංයුත්තං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 20

403. ගම්භීරපඤ්ඤං මේධාවිං, මග්ගාමග්ගස්ස කෝවිදං. උත්තමත්ථං අනුප්පත්තං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 21

404. අසංසට්ඨං ගහට්ඨේහි, අනාගාරේහි චූභයං. අනෝකසාරිමප්පිච්ඡං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 22

405. නිධාය දණ්ඩං භූතේසු, තසේසු ථාවරේසු ච. යෝ න හන්ති න ඝාතේති, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 23

406. අවිරුද්ධං විරුද්ධේසු, අත්තදණ්ඩේසු නිබ්බුතං. සාදානේසු අනාදානං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 24

407. යස්ස රාගෝ ච දෝසෝ ච, මානෝ මක්ඛෝ ච පාතිතෝ. සාසපෝව ආරග්ගා, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 25

408. අකක්කසං විඤ්ඤාපනිං, ගිරං සච්චං උදීරයේ. යාය නාභිසජේ කඤ්චි, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 26

409. යෝධ දීඝං වා රස්සං වා, අණුං ථූලං සුභාසුභං. ලෝකේ අදින්නං නාදියති, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 27

410. ආසා යස්ස න විජ්ජන්ති, අස්මිං ලෝකේ පරම්හි ච. නිරාසයං විසංයුත්තං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 28

411. යස්සාලයා න විජ්ජන්ති, අඤ්ඤාය අකථඞ්කථී. අමතෝගධං අනුප්පත්තං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 29

412. යෝධ පුඤ්ඤඤ්ච පාපඤ්ච, උභෝ සඞ්ගමුපච්චගා. අසෝකං විරජං සුද්ධං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 30

413. චන්දංව විමලං සුද්ධං, විප්පසන්නමනාවිලං. නන්දීභවපරික්ඛීණං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 31

414. යෝමං පලිපථං දුග්ගං, සංසාරං මෝහමච්චගා. තිණ්ණෝ පාරගතෝ ඣායී, අනේජෝ අකථඞ්කථී. අනුපාදාය නිබ්බුතෝ, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 32

415. යෝධ කාමේ පහන්ත්වාන, අනාගාරෝ පරිබ්බජේ. කාමභවපරික්ඛීණං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 33

416. යෝධ තණ්හං පහන්ත්වාන, අනාගාරෝ පරිබ්බජේ. තණ්හාභවපරික්ඛීණං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 34

417. හිත්වා මානුසකං යෝගං, දිබ්බං යෝගං උපච්චගා. සබ්බයෝගවිසංයුත්තං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 35

418. හිත්වා රතිඤ්ච අරතිඤ්ච, සීතිභූතං නිරූපධිං. සබ්බලෝකාභිභුං වීරං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 36

419. චුතිං යෝ වේදි සත්තානං, උපපත්තිඤ්ච සබ්බසෝ. අසත්තං සුගතං බුද්ධං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 37

420. යස්ස ගතිං න ජානන්ති, දේවා ගන්ධබ්බමානුසා. ඛීණාසවං අරහන්තං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 38

421. යස්ස පුරේ ච පච්ඡා ච, මජ්ඣේ ච නත්ථි කිඤ්චනං. අකිඤ්චනං අනාදානං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 39

422. උසභං පවරං වීරං, මහේසිං විජිතාවිනං. අනේජං න්හාතකං බුද්ධං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 40

423. පුබ්බේනිවාසං යෝ වේදී, සග්ගාපායඤ්ච පස්සති. අථෝ ජාතික්ඛයං පත්තෝ, අභිඤ්ඤාවෝසිතෝ මුනි. සබ්බවෝසිතවෝසානං, තමහං බ්රූමි බ්රාහ්මණං.

පදය 41

පසුබිම

මෙම පරිච්ඡේදය පාලි ධර්ම්‍යපදයට අයත්ය කුද්දක නිකාය බ්‍රාහ්මණ වර්ගය ගාතා 383 ශ්‍රි 423. ශ්‍රාවස්තියේ ජේතවනයි සරණයෙත් රාජගහේ වේළුවනයි සරණයෙත් කියැවුණු මෙම ගාතාවෙහි ගර්විත වෙද පූජකයින් තරුණ සිසුවරුන් හා අරහතෙකුවරුන්ට නිවේදනය විය. ගාතා 383 බ්‍රාහ්මණ ශිෂ්‍යතරුවරුන්ට කතන්දර කරන ලදු සේ තෘෂ්ණා ප්‍රවාහය ඖස්තුත් කිරීමට අධිකුතිමින්. ගාතා 387 ජනපතිවරයා සූර්යාස්තයේ අවස්ථාවෙත් දිවිටි අවුරුද්ධ සුසිරුසේ දිදුණු දිනි ප්‍රකාශනයි. ගාතා 393 ශ්‍රි 394 ඔසුරු කෙස්සේ හා කරවිර නිර්ධිස් ලබා සිටින දූෂිත අරහතෙකුවරුන්ගේ ඉතිවිතු අනුග්‍රහ ඔසසුස්සට සිටින දිනි. අවසාන ගාතා 420 ශ්‍රි 423 බුද්ධයාගේ ඉහළ දැනුම්පතුවල තේවිජ්ජා ඉතිහාසයි.

මෙම පාඨය පිළිබඳව

රචකයා: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

ඔබ දැන සිටියාද?

ගාතා 393 උපන්නතාවටත් වංශයටත් නොවි සැබෑ බ්‍රාහ්මණයා සත්‍යතාවත් ධර්ම්‍යතාවත් ඇති තැනින් ඔහු පවිත්‍ර බවින් ඔහු සැබෑ බ්‍රාහ්මණයා.

ගාතා 394 ඉතුරු අසිරිය සහ බාහිර සෝධනය ඔබේ ඔසුරු කෙස්සේ සඳහා කුමක් ප්‍රයෝජනයක් තිබේ ඔබේ කරවිර නිර්ධිස් සඳහා කුමක් ප්‍රයෝජනයක් තිබේ ඔබේ ඉතුරුවෙහි දූෂිත වනාන්තර පිරුණු තිබේ එසේ වුවද ඔබ බාහිරය පමණ සෝධනය කරයි.

ගාතා 387 ස්වර්ණ කිරණ සහ බුද්ධයා සූර්යය දිනට දිදුණු චන්ද්‍රයා රාතරු සිබුවේ සෙබුවරයා සිරුරු ලබා දිදුණු ධ්‍යාන මුනිවරයා සඞ්ඝටිය වෙතින් දිදුණු එසේ වුවද අවිපත්‍ය බුද්ධයා පුර දිනින් රාතින් ශ්‍රේෂ්ඨ ගරිමාවින් දිදුණු.

ගාතා 401 ශ්‍රි 407 ඔඩු ඝටිකයේ ජීර ජලයක් කඳුරු පතුරින් ඉවතට ගිය ආකාරයට ඉතා කුඩා ජීර ඔඩු ඝටිකයේ ඉතින් ඉවතට ගිය ආකාරයට ඉතින් ඉන්ද්‍රිය සුඛ වෙතින් වලිග නොහරිණු ඔහු ඉතින් සැබෑ බ්‍රාහ්මණයා.

ගාතා 422 ශ්‍රි 423 ඥානයේ සිබුවීම උචිතවතු බිම ශ්‍රේෂ්ඨ ශූරයා විශාල ඩුතිමත් මාරයා ජයගතු වරයා තෘෂ්ණාවිරහිතයා පවිත්‍ර බවින් අවිපත්‍යවතු පෙර සිටි ජිවිතව දැනුවතුයි දිවිටි රාජ්‍යයන් දකින්නේ ඉතින් පුනරුපතිගිණිමේ සම්පූර්ණ විනාශ ඉතිහාසයි ඔහු ඉතින් සැබෑ බ්‍රාහ්මණයා.

විෂය අනුව සොයන්න

Buddha වෙනුවෙන් සියලු යාඥා සහ ස්තෝත්‍ර

Buddha

Buddha සඳහා සියල්ල බලන්න →

බුදුදහම වෙතින් තවත්

සියල්ල බලන්න

සම්බන්ධිත ඉගැන්වීම්

එකම ඉගැන්වීම, විවිධ සම්ප්‍රදායන් හරහා ප්‍රතිධ්වනිත වේ