Bharat Devotion
Embroidered artwork for అరహంత వర్గము: అర్హతుడు (గాథలు 90–99): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

అరహంత వర్గము

అర్హతుడు (గాథలు 90–99)

ధమ్మపదం యొక్క అరహంత వర్గం (పాదలు 90–99) జాగరూకమైన అర్హతుని, ఆశ అందని రాజుని, ఎక్కడైనా నివసించే శాంతుని పూజిస్తుంది. తెల్ల హంస ఆకాశంలో ఎగిరేటప్పుడు ఎటువంటి జాడను వదలనట్టుగా.

శ్లోకాలు

౯౦। గతద్ధినో విసోకస్స, విప్పముత్తస్స సబ్బధి; సబ్బగన్థప్పహీనస్స, పరిఌఆహో న విజ్జతి।

శ్లోకం 1

౯౧। ఉయ్యుఞ్జన్తి సతీమన్తో, న నికేతే రమన్తి తే; హంసావ పల్లలం హిత్వా, ఓకమోకం జహన్తి తే।

శ్లోకం 2

౯౨। యేసం సన్నిచయో నత్థి, యే పరిఞ్ఞాతభోజనా; సుఞ్ఞతో అనిమిత్తో చ, విమోక్ఖో యేసం గోచరో; ఆకాసే వ సకున్తానం, గతి తేసం దురన్నయా।

శ్లోకం 3

౯౩। యస్సాసవా పరిక్ఖీణా, ఆహారే చ అనిస్సితో; సుఞ్ఞతో అనిమిత్తో చ, విమోక్ఖో యస్స గోచరో; ఆకాసే వ సకున్తానం, పదం తస్స దురన్నయం।

శ్లోకం 4

౯౪। యస్సిన్ద్రియాని సమథం గతాని, అస్సా యథా సారథినా సుదన్తా; పహీనమానస్స అనాసవస్స, దేవాపి తస్స పిహయన్తి తాదినో।

శ్లోకం 5

౯౫। పథవిసమో నో విరుజ్ఝతి, ఇన్దఖీలూపమో తాది సుబ్బతో; రహదో వ అపేతకద్దమో, సంసారా న భవన్తి తాదినో।

శ్లోకం 6

౯౬। సన్తం తస్స మనం హోతి, సన్తా వాచా చ కమ్మ చ; సమ్మదఞ్ఞావిముత్తస్స, ఉపసన్తస్స తాదినో।

శ్లోకం 7

౯౭। అస్సద్ధో అకతఞ్ఞూ చ, సన్ధిచ్ఛేదో చ యో నరో; హతావకాసో వన్తాసో, స వే ఉత్తమపోరిసో।

శ్లోకం 8

౯౮। గామే వా యది వారఞ్ఞే, నిన్నే వా యది వా థలే; యత్థారహన్తో విహరన్తి, తం భూమిరామణేయ్యకం।

శ్లోకం 9

౯౯। రమణీయాని అరఞ్ఞాని, యత్థ న రమతీ జనో; వీతరాగా రమిస్సన్తి, న తే కామగవేసినో।

శ్లోకం 10

నేపథ్యం

ఈ అధ్యాయం పాలీ ధమ్మపదం (ఖుద్దక నికాయం, పాలీ త్రిపిటకం)లోని అరహంత వగ్గకు చెందినది, గాథలు 90–99. తొలి బౌద్ధమతంలో అరహంతుడు ('పూజ్యుడు') అంటే పది సంయోజనాలను (సంయోజన) వేళ్ళతో సహా పెరికివేసి, ఈ జన్మలోనే నిబ్బానాన్ని సాక్షాత్కరించుకొని, ఇక పునర్జన్మ పొందని వ్యక్తి. ఈ గాథలు సావత్థి సమీపంలోని జేతవనంలో, రాజగహలోని వేళువనం (వెదురు వనం)లో, ఇసిపతనంలో బోధించబడ్డాయి. అట్ఠకథా వ్యాఖ్యానంలోని ప్రసిద్ధ ఘట్టాలలో బుద్ధ భగవానుడు జీవకుని మామిడి తోటలో బస చేయడం ఉంది; అక్కడ వైద్యుడైన జీవకుడు దేవదత్తుడు విసిరిన బండ వల్ల కలిగిన గాయానికి కట్టుకట్టారు (ధమ్మపదం 90); అలాగే కస్సప థేరులు పర్వత గుహలలో ప్రశాంతంగా నివసించడం, మహామోగ్గల్లానుని, సారిపుత్తుని ప్రశంసించడం కూడా ఉన్నాయి.

ఈ పాఠం గురించి

రచయిత: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

మీకు తెలుసా?

హంసల యొక్క ఎగిరపు (పాదం 91)

సతీమంతులు నిరంతరం తమ ఆధ్యాత్మిక సాధన నిర్వహిస్తారు; వారు ఎటువంటి నివసించిన ప్రదేశంలో సంతృప్తి పొందరు. రాజ హంసలు సరస్సు నుండి తలుపుకుపోవటం వలె, అరహంతులు ఆశ మరియు అనుబంధం యొక్క ప్రతిదీ విడిచిపెడతారు.

బాటు లేని ఆకాయం (పాదాలు 92–93)

ఎటువంటి సంచయం లేనివారు, ఆహారం గురించి సరిగ్గా అర్థం చేసుకున్నవారు, శూన్యత మరియు అనిమిత్త విముక్తి ఆధ్యాత్మిక ఆశ్రయం అయిన వారు; వారి ఆధ్యాత్మిక మార్గం ఆకాశంలో పక్షుల యొక్క ఎగిరపు మార్గం వలె కనుగొనలేనిది.

ఇంద్ర స్తూపం మరియు సహనశీల భూమి (పాదం 95)

అరహంత భూమిలాగానే సహనశీలుడు, పవిత్రమైన మరియు అపవిత్రమైన విషయాలు పడినప్పటికీ కోపం చెందరు; పాత నగరం యొక్క భారీ ద్వారం స్తూపం వలె అచలమైనది.

విరోధాభాసమైన ఉత్తమ జీవి (పాదం 97)

97 పాదం ప్రసిద్ధ శబ్దప్రయోగం కలిగి ఉంది, జ్ఞానం కలిగినవాడు, సృజించబడని నిర్వాణ జ్ఞానం కలిగినవాడు, భవిష్యత్ పునర్జన్మను కోసిన బాధ్యతను ఆపివేసిన, అటువంటి వ్యక్తి నిజమైన ఉత్తమ మనిషి.

ఖాళీ అడవులలో ఆనందం (పాదాలు 98–99)

సాధారణ ప్రజలకు గభీర ఖాళీ అడవులలో భయం మరియు ఒంటరీకరణ మాత్రమే కనిపించినప్పటికీ, ఆశరహిత అరహంత కూడా సర్వోత్తమ సుఖం కనుగొంటారు, ఎందుకంటే వారు ఇంద్రియ సుఖాన్ని కోరిమని చేయరు.

అంశం వారీగా బ్రౌజ్ చేయండి

Buddha సంపూర్ణ స్తోత్రాలు మరియు ప్రార్థనలు

Buddha

Buddha అన్నీ చూడండి →

బౌద్ధ మతం నుండి మరిన్ని

అన్నీ చూడండి

సంబంధిత బోధనలు

అదే బోధన, వివిధ సంప్రదాయాలలో ప్రతిధ్వనిస్తుంది