శ్లోకాలు
ఒకరు ఊహించిన ఎవరైతే అవస్థలను సూచించటానికి, సమాధానమిచ్చటానికి సంపన్నమైన జ్ఞానవంతుని చూస్తే, సమాధిలో సంపదను సూచించటానికి సంపన్నమైన వ్యక్తిని అనుసరించటలాగ, ఆ జ్ఞానవంతుని అనుసరించాలి. అత్యంత జ్ఞానవంతుని అనుసరించటలో ఇది కూడా జ్ఞానవంతుకి మంచివారు, చెడ్డవారు కాదు.
శ్లోకం 1
ఆ వ్యక్తి పంచిక, నిర్దేశించటకు, నిందించటకు కూడా జ్ఞానవంతులు తమ చేతులను కట్టుకుంటారు. కారణం, ఆ వ్యక్తి నల్ల మానవుల ఘన సమష్టికి ఆ ఇతర చెడ్డ మానవుల చేతుల నుండి దూరమయిపోతాయి.
శ్లోకం 2
చెడ్డ గమ్యస్థానాలను దేవుల నుండి లేమని నిర్ణయించు, చెడ్డ జాతీయ స్థితులను అనుసరించ; మంచి స్నేహితుల నుండి లేమని, మంచి జాతీయ స్థితులను అనుసరించు.
శ్లోకం 3
జీవుడు ధమ్మ నీటిని తాగినా, తన శాంతియైన చిత్తం నుండి సుఖంగా పడుకుని ఉంటాడు. ఆర్యయుల ద్వారా ప్రకటించిన ధమ్మలో సర్వదా సంతోషించే జ్ఞానవంతుడు.
శ్లోకం 4
జలవాహకులు నీటిని నిర్దేశిస్తారు, బాణకారులు బాణాలను నిఫలమైనవాటిని తిరిగేస్తారు, సినెమా సృష్టికర్తలు లక్ష్యాన్ని సృష్టిస్తారు, జ్ఞానవంతులు తమను తాము చేపటీకరించుకుంటారు.
శ్లోకం 5
లోతైన, నిర్మల, పరిశుద్ధ సరస్సువలె, జ్ఞానవంతులు ధమ్మను విన్నపుడు శాంతియైన, నిర్మలమైనవారుగా మారుతారు.
శ్లోకం 6
సంపన్నమైన వ్యక్తులు ప్రతిచోటు ఆశను విడిచిపెట్టారు; సాధువులు ఆసక్తిచేత పాపాత్మక కోరికల కుదిన్నలు మాట్లాడరు; ఆనందం లేదా బాధచేత స్పృష్టులైన జ్ఞానవంతులు ఆనందానికీ, విషాదానికీ లేని ఎటువంటి సంకేతం చూపరు.
శ్లోకం 7
ఎటువంటి కారణానికి అయినా, న తమ కారణానికీ, న ఇతరుల కారణానికీ, పుత్రులను, సంపదను, మహిమను ఆశించడు; న ఇతుర వాయువాహకం నుండి తన సమృద్ధిని ఆశించడు: అత్యంత వ్యక్తి శీలవంతుడు, జ్ఞానవంతుడు, న్యాయవంతుడు.
శ్లోకం 8
మానవుల నుండి ఆ ఇతర ఒడ్డుకు (నిర్వాణానికి) చేరుకోగల వారు కొంతమందు మాత్రమే; ఎక్కువ భాగం సాధారణ జనం ఈ ఒడ్డున నిర్ణయం నడుస్తూ ఉంటారు.
శ్లోకం 9
కానీ యారోజూ సమర్థంగా ప్రకటించిన ధమ్మ ప్రకారం ధమ్మ నిర్ణయం చేసే వారు, వారు ఆ ఇతర ఒడ్డుకు (నిర్వాణానికి) చేరుకుంటారు, మరణానికీ గండ్ నీటిని అతిక్రమించేటట్లుగా.
శ్లోకం 10
చెడ్డ ధమ్మలను విడిచిపెట్టి, జ్ఞానవంతుడు మంచి ధమ్మలను పెంపొందించుకోవాలి; గృహం నుండి వెళ్లి, గృహం లేని నిర్వాచనకు చేరుకోవాలి, సుఖం కనిపించే ఎటువంటి విషయం లేని వన సంచారణలో ఆనందం కోరుకోవాలి.
శ్లోకం 11
అక్కడ ఆనందం కోరుకోవాలి, ఆసక్తిని విడిచిపెట్టి, ఎటువంటి సంపాదనలేని; జ్ఞానవంతుడు తన చిత్త దోషాలను శుద్ధి చేసుకోవాలి.
శ్లోకం 12
జీవుడీ జ్ఞానిలో, సంపూర్ణమైన జ్ఞానానికీ సమయానికీ సంబంధించిన కారణాలు సర్వత్r చేయబడిన చిత్తం ఉన్నవారు, కట్టుకోని ఆనందంలో, గ్రహణం రద్ది చేసిన వారు, కల మిటిపోయిన, దీప్తిమంతులైన వారు - వారు ఈ చరాచర లోకంలోనే సంపూర్ణ నిర్వాణం కలుస్కుంటారు.
శ్లోకం 13
జీవుడీ జ్ఞానిలో, సంపూర్ణమైన జ్ఞానానికీ సమయానికీ సంబంధించిన కారణాలు సర్వత్r చేయబడిన చిత్తం ఉన్నవారు, కట్టుకోని ఆనందంలో, గ్రహణం రద్ది చేసిన వారు, కల మిటిపోయిన, దీప్తిమంతులైన వారు - వారు ఈ చరాచర లోకంలోనే సంపూర్ణ నిర్వాణం కలుస్కుంటారు.
శ్లోకం 14
నేపథ్యం
ఈ అధ్యాయం పాళీ ధమ్మపదంలోని (ఖుద్దక నికాయ, పాళీ త్రిపిటకం) పండిత వగ్గ, 76–89 గాథలకు చెందినది. సావత్థిలోని జేతవన విహారంలో, రాజగహలో ఉపదేశించబడిన ఈ వగ్గ, ముందరి అధ్యాయంలోని మూఢుడైన బాలునికి బౌద్ధ దృష్టిలో నిశ్చితమైన ప్రతిరూపాన్ని అందిస్తుంది. అట్ఠకథలో నమోదైన ముఖ్య సంఘటనలు: మార్గదర్శనాన్ని వినయంతో స్వీకరించి వెంటనే అరహంత్ స్థితిని పొందిన వృద్ధ నవసన్యాసి పూజ్య రాధుడు (గాథ 76), కాలువలు తవ్వేవారిని, బాణాలు చేసేవారిని గమనించి ధ్యానంలో నైపుణ్యం సాధించిన సామణేరుడు పండితుడు (గాథ 80), అడవి కొలను ఒడ్డున ప్రశాంతంగా ధర్మాన్ని వింటున్న సభ.
ఈ పాఠం గురించి
రచయిత: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal
Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.
మీకు తెలుసా?
సమాధిలో సంపద యొక్క మార్గదర్శకుడు (పాట 76)
ఎవరైతే అవస్థలను సూచించటానికి, నిందించటానికి సంపన్నమైన జ్ఞానవంతుడిని చూస్తే, సమాధిలో సంపదను సూచించటానికి సంపన్నమైన వ్యక్తిని అనుసరించటలాగ, ఆ జ్ఞానవంతుని అనుసరించాలి.
దృఢమైన రాయి (పాట 81)
ఒక దృఢమైన రాయపర్వతం మీద జోరైన గాలి పీల్చిన అంతే, జ్ఞానవంతులు ఎటువంటి ప్రశంసలేదా నిందనా వలన కూడా కదలట్లేరు.
లోతైన, నిర్మల సరస్సు (పాట 82)
లోతైన, స్వచ్ఛమైన, కూడమైన సరస్సువలె, జ్ఞానవంతులు ధమ్మను విన్నపుడు శాంతియైన, నిర్మలమైనవారుగా మారుతారు.
సృష్టి-చేపటీకరణ నాలుగు కార్మికుల (పాట 80)
సిచన కార్మికులు నీటిని నడిపిస్తారు, అర్చక కార్మికులు వంగిన బాణాలను తిరిగేస్తారు, వేస్తారు, జ్ఞానవంతులు స్వయంగా నీ మనస్సును చేపటీకరించుకుంటారు.
ఈ రెండు ఒడ్డులకు సారవహన (పాట 85–86)
మానవుల నుండి నిర్వాణం యొక్క ఎదురు ఒడ్డుకు చేరుకోగల వారు కొంతమందు మాత్రమే; ఎక్కువ భాగం సాధారణ జనం ఈ ఒడ్డున నిర్ణయం నడుస్తూ ఉంటారు. కానీ ధమ్మ ప్రకారం జీవించే వారు మరణం యొక్క గండ్ నీటిని దాటిపోతారు.
అంశం వారీగా బ్రౌజ్ చేయండి
Buddha
బౌద్ధ మతం నుండి మరిన్ని
అన్నీ చూడండిసంబంధిత బోధనలు
అదే బోధన, వివిధ సంప్రదాయాలలో ప్రతిధ్వనిస్తుంది