Bharat Devotion
Embroidered artwork for นิรยวรรค : หมวดนรก (คาถาที่ 306–319): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

นิรยวรรค

หมวดนรก (คาถาที่ 306–319)

นิรยวรรคของธรรมมปด (บท 306–319) เตือนเกี่ยวกับผลกรรมของการเสแสร้ง ความเห็นผิด และการทำลายศีลธรรม

Verses

306. Abhūtavādī nirayaṃ upeti, yo vāpi katvā na karomīti cāha. Ubhopi te pecca samā bhavanti, nihīnakammā manujā parattha.

บทที่ 1

307. Kāsāvakaṇṭhā bahavo, pāpadhammā asaññatā. Pāpā pāpehi kammehi, nirayaṃ te upapajjare.

บทที่ 2

308. Seyyo ayoguḷo bhutto, tatto aggisikhūpamo. Yañce bhuñjeyya dussīlo, raṭṭhapiṇḍaṃ asaññato.

บทที่ 3

309. Cattāri ṭhānāni naro pamatto, āpajjati paradārūpasevī. Apuññalābhaṃ nanikāmaseyyaṃ, nindaṃ tatīyaṃ nirayaṃ catutthaṃ.

บทที่ 4

310. Apuññalābho ca gatī ca pāpikā, bhītassa bhītāya ratī ca thokikā. Rājā ca daṇḍaṃ garukaṃ paṇeti, tasmā naro paradāraṃ na seve.

บทที่ 5

311. Kuso yathā duggahito, hatthamevānukantati. Sāmaññaṃ dupparāmaṭṭhaṃ, nirayāyupakaḍḍhati.

บทที่ 6

312. Yaṃ kiñci sithilaṃ kammaṃ, saṅkiliṭṭhañca yaṃ vataṃ. Saṅkassaraṃ brahmacariyaṃ, na taṃ hoti mahapphalaṃ.

บทที่ 7

313. Kayirā ce kayirāthenaṃ, daḷhamenaṃ parakkame. Sithilo hi paribbājo, bhiyyo ākirate rajaṃ.

บทที่ 8

314. Akataṃ dukkaṭaṃ seyyo, pacchā tapati dukkaṭaṃ. Katañca sukataṃ seyyo, yaṃ katvā nānutappati.

บทที่ 9

315. Nagaraṃ yathā paccantaṃ, guttaṃ santarabāhiraṃ. Evaṃ gopetha attānaṃ, khaṇo vo mā upaccagā. Khaṇātītā hi socanti, nirayamhi samappitā.

บทที่ 10

316. Alajjitāye lajjanti, lajjitāye na lajjare. Micchādiṭṭhisamādānā, sattā gacchanti duggatiṃ.

บทที่ 11

317. Abhaye bhayadassino, bhaye cābhayadassino. Micchādiṭṭhisamādānā, sattā gacchanti duggatiṃ.

บทที่ 12

318. Avajje vajjamatino, vajje cāvajjadassino. Micchādiṭṭhisamādānā, sattā gacchanti duggatiṃ.

บทที่ 13

319. Vajjañca vajjato ñatvā, avajjañca avajjato. Sammādiṭṭhisamādānā, sattā gacchanti suggatiṃ.

บทที่ 14

Background

บทนี้อยู่ในพระธรรมบทภาษาบาลี (ขุททกนิกาย พระไตรปิฎกบาลี) นิรยวรรค คาถาที่ 306–319 ตรัสที่เชตวันใกล้เมืองสาวัตถี และที่เวฬุวันใกล้เมืองราชคฤห์ คาถาเหล่านี้ตรัสแก้เหตุอื้อฉาวทางศีลธรรมอันร้ายแรงที่เหล่าเดียรถีย์คู่แข่งและนักบวชทุศีลก่อขึ้น คาถาที่ 306 ตรัสที่เชตวันหลังจากนางสุนทรีปริพาชิกาถูกเดียรถีย์คู่แข่งลอบสังหาร แล้วกล่าวโทษพระสงฆ์ของพระพุทธเจ้า ด้วยหวังให้พระนามอันดีงามของพระสงฆ์เสื่อมเสีย ความจริงจึงปรากฏเมื่อมือสังหารที่ถูกจ้างมาสารภาพ คาถาที่ 308 ตรัสแก่ภิกษุหน้าไหว้หลังหลอกผู้รับของถวายอันประณีตจากเหล่าคฤหัสถ์ แต่ละเลยพรหมจรรย์ คาถาที่ 316–319 ตรัสเกี่ยวกับนักบวชเร่ร่อนที่อดอาหารเปลือยกายหรือบำเพ็ญทุกรกิริยาอย่างหนัก โดยมีความเห็นกลับตาลปัตรเรื่องความบริสุทธิ์

เกี่ยวกับบทนี้

ผู้ประพันธ์: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

รู้หรือไม่?

โชคชะตาเดียวกันของผู้โกหก (บท 306)

ผู้พูดเท็จไปยังนรก และผู้ที่ทำการกระทำผิด แต่พูดว่า 'ไม่ได้ทำ' ทั้งคนเหล่านี้มีการกระทำต่ำส่วนเดียวกันในโลกหลัง

การกลืนลูกเหล็กร้อน (บท 308)

ดีกว่าที่จะกลืนลูกเหล็กร้อนที่ส่องแสงเหมือนลิ้นไฟ มากกว่าคนที่ไม่มีวินัยและไม่สัตย์ธรรมจะเลี้ยงตนด้วยอาหารบัญชาของประเทศ

ความสลดใจสี่ประการของการล่วงประเวณี (บท 309–310)

ความสลดใจสี่ประการลงมาบนคนประมาทที่ไปพบภรรยาของผู้อื่น คือ การสูญเสียบุญ การนอนหลับไม่สนิทใจ การติเตียนประชา และที่สี่คือการเกิดใหม่ในนรก

หญ้าคูชที่จับไม่ถูกวิธี (บท 311)

เหมือนหญ้าคูชที่จับไม่ถูกวิธีจะบาดมือผู้จับมัน เช่นเดียวกับชีวิตบรรพชาที่ปฏิบัติไม่ถูกวิธีจะลากผู้ปฏิบัติลงสู่นรก

การรับรู้ที่พลิกแพ้ (บท 316–319)

อายเรื่องที่ไม่ควรอาย และไม่อายเรื่องที่ควรอายจริงๆ เห็นความกลัวที่ไม่มี และปิดตาต่อความตกใจจริง เห็นความบกพร่องที่ไม่มี และมองข้ามความบกพร่องจริงๆ สัตว์ที่ถือมั่นความเห็นผิดไปยังอพยพ แต่ผู้ที่รู้จักความบกพร่องว่าบกพร่อง และความไร้ความบกพร่องว่าไร้ความบกพร่อง ยึดมั่นสัมมาทิฐิ ไปยังความสุข

เรียกดูตามหัวข้อ

บทสวดและสรรเสริญแด่ Buddha

Buddha

ดูทั้งหมดของ Buddha →

More from बौद्ध धर्म

See all