Bharat Devotion
Embroidered artwork for บาปวรรค : หมวดบาป (คาถาที่ 116–128): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

บาปวรรค

หมวดบาป (คาถาที่ 116–128)

บทธัมมปทะเรื่องบาป (คาถาที่ 116-128): พึงรีบเพียรในการทำความดี เพราะบาปเล็ก ๆ จะสะสมตัวเต็มชีวิต เหมือนหยาดน้ำยิ่งตกจะยิ่งเต็มโถ และไม่มีสถานที่ใดในโลกที่ซ่อนมนุษย์จากกรรม

Verses

116. Abhittharetha kalyāṇe, pāpā cittaṃ nivāraye; Dhandhañhi karoto puññaṃ, pāpasmiṃ ramatī mano.

บทที่ 1

117. Pāpañce puriso kayirā, na naṃ kayirā punappunaṃ; Na tamhi chandaṃ kayirātha, dukkho pāpassa uccayo.

บทที่ 2

118. Puññañce puriso kayirā, kayirāthetaṃ punappunaṃ; Tamhi chandaṃ kayirātha, sukho puññassa uccayo.

บทที่ 3

119. Pāpopi passati bhadraṃ, yāva pāpaṃ na paccati; Yadā ca paccati pāpaṃ, atha pāpo pāpāni passati.

บทที่ 4

120. Bhadropi passati pāpaṃ, yāva bhadraṃ na paccati; Yadā ca paccati bhadraṃ, atha bhadro bhadrāni passati.

บทที่ 5

121. Māppamaññetha pāpassa, na maṃ taṃ āgamissati; Udabindunipātena, udakumbhopi pūrati; Bālo pūrati pāpassa, thokaṃ thokampi ācinaṃ.

บทที่ 6

122. Māppamaññetha puññassa, na maṃ taṃ āgamissati; Udabindunipātena, udakumbhopi pūrati; Dhīro pūrati puññassa, thokaṃ thokampi ācinaṃ.

บทที่ 7

123. Vāṇijo va bhayaṃ maggaṃ, appasattho mahaddhano; Visaṃ jīvitukāmo va, pāpāni parivajjaye.

บทที่ 8

124. Pāṇimhi ce vaṇo nāssa, hareyya pāṇinā visaṃ; Nābbaṇaṃ visamanveti, natthi pāpaṃ akubbato.

บทที่ 9

125. Yo appaduṭṭhassa narassa dussati, suddhassa posassa anaṅgaṇassa; Tameva bālaṃ pacceti pāpaṃ, sukhumo rajo paṭivātaṃva khitto.

บทที่ 10

126. Gabbhameke uppajjanti, nirayaṃ pāpakammino; Saggaṃ sugatino yanti, parinibbanti anāsavā.

บทที่ 11

127. Na antalikkhe na samuddamajjhe, na pabbatānaṃ vivaraṃ pavissa; Na vijjatī so jagatippadeso, yatthaṭṭhito mucceyya pāpakammā.

บทที่ 12

128. Na antalikkhe na samuddamajjhe, na pabbatānaṃ vivaraṃ pavissa; Na vijjatī so jagatippadeso, yatthaṭṭhitaṃ nappasaheyya maccu.

บทที่ 13

Background

บทนี้อยู่ในพระธรรมบทภาษาบาลี (ขุททกนิกาย พระไตรปิฎกบาลี) ปาปวรรค คาถาที่ 116–128 ปรากฏในอรรถกถาธรรมบท คาถาเหล่านี้ตรัสแก่เหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เมืองสาวัตถี ราชคฤห์ และกบิลพัสดุ์ เหตุการณ์เหล่านั้นได้แก่ อนาถบิณฑิกคหบดี (คาถาที่ 119–120) เศรษฐีมหาธนะ (คาถาที่ 123) นายพรานโกกะ ผู้ที่สุนัขล่าเนื้อดุร้ายของตนเองหันมากัดเขา หลังจากเขาทำร้ายภิกษุผู้ไม่มีความผิด (คาถาที่ 125) ภิกษุสามกลุ่มที่กราบทูลถามพระพุทธเจ้าถึงกาที่ถูกไฟไหม้กลางอากาศ หญิงที่ถูกโยนทิ้งจากเรือ และภิกษุเจ็ดรูปที่ติดอยู่ในถ้ำ ซึ่งพระองค์ทรงสอนว่าไม่มีที่ใดในโลกที่จะหนีผลของกรรมชั่วได้ (คาถาที่ 127) และสุปปพุทธะชาวศากยะ ผู้ขังตนเองไว้ที่ชั้นบนสุดของปราสาทเพื่อพิสูจน์ว่าพระดำรัสของพระพุทธเจ้าไม่จริง แล้วถูกแผ่นดินสูบในวันที่เจ็ด (คาถาที่ 128)

เกี่ยวกับบทนี้

ผู้ประพันธ์: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

รู้หรือไม่?

การรีบปฏิบัติความดี (คาถาที่ 116)

พึงรีบเพียรในการทำความดี และพึงห้ามจิตจากบาป เพราะจิตของผู้ที่ล่าช้าในการทำความดี จะโน้มเอียงไปสู่การติดใจในบาป

ปรีชา โถน้ำ (คาถาที่ 121-122)

อย่าดูหมิ่นแม้บาปเล็ก ๆ น้อย ๆ ว่า 'จะไม่มาถึงตน' หยาดน้ำตกเป็นระยะ โถก็เต็มลง ในทำนองเดียวกัน คนโง่ค่อย ๆ เต็มตัวเองด้วยบาป และคนฉลาดค่อย ๆ เต็มตัวเองด้วยบุญ

มือที่ไม่มีแผล (คาถาที่ 124)

ถ้ามือไม่มีแผล ก็สามารถถือพิษได้อย่างปลอดภัย พิษจะซึมเข้าได้เพียงที่มีแผลเปิด ในทำนองเดียวกัน บาปไม่สามารถฉุดได้ผู้ที่ไม่ทำบาป

ฝุ่นใจโยนสวนลม (คาถาที่ 125)

ผู้ใดละเมิดต่อบุคคลบริสุทธิ์ผู้ไร้โทษ บาปนั้นก็จะกลับมาถึงตัวคนโง่นั้น ดุจหมากฝุ่นบาง ๆ โยนสวนลมแรง

ไม่มีที่หลบนอบ (คาถาที่ 127-128)

ไม่ว่าจะอยู่ท่ามกลางท้องฟ้า ลึกลงไปในมหาสมุทร หรือในถ้ำเขา ก็ไม่มีสถานที่ใดบนแผ่นดินโลกที่จะหลบซ่อนตัวเองจากกรรมเก่า หรือหนีจากความตายได้

บทสวดและสรรเสริญแด่ Buddha

Buddha

ดูทั้งหมดของ Buddha →

More from बौद्ध धर्म

See all