法句经·婆罗门品（第383–423偈）

第383偈。精进修行，断绝渴爱之流，驱除感官欲望，圣者啊！了知一切有为法的灭尽，你将成为无为（涅槃）的证悟者，婆罗门啊！

第384偈。当圣者于两种法——止禅和观慧，超越离遠之时，那么他的一切桎梏通过智慧而得以断除。

第385偈。对于他而言既无遠岸（外在感官对象），亦无近岸（内在感官器官），也无两者的束缚；他远离忧苦，完全无著——我称此人为真正的婆罗门。

第386偈。思惟禅定，清净无垢，安坐于宁静，已完成应做之事，远离心之染污，已证得至高的精神目标——我称此人为真正的婆罗门。

第387偈。太阳白昼照耀；月亮照亮夜晚；身披盔甲的战士国王闪闪发光；禅定中的智者在禅那中闪闪发光；然而整日整夜，觉悟的佛陀以灿烂的精神荣光照耀。

第388偈。因为他遮断了一切恶行，所以被称为婆罗门；因为他行于宁静的安详中，所以被称为沙门；因为他驱除了自己的染污，所以被称为出家人。

第389偈。不应击打圣洁的婆罗门，圣洁的婆罗门也不应对攻击者释放愤怒。羞愧于击打婆罗门，更羞愧于释放反击的愤怒！

第390偈。当婆罗门克制心念，不为所爱之物所迷时，他所获得的利益并非微小。心越快地远离伤害的意念，苦恼也就越快地消退。

第391偈。由他不通过身、语、意而行恶；在这三个门户上被克制——我称此人为真正的婆罗门。

第392偈。凡从普遍觉悟者所宣说的法者，应以最大的虔敬心尊敬那位教师，就像祭祀的婆罗门尊敬神圣的火焰一样。

第393偈。非因缠结的头发，非因血统，非因种姓出生就能成为婆罗门。具足真理和法的人——他是纯净的，他就是真正的婆罗门！

第394偈。你这愚痴的人啊，为何用缠结的头发？为何穿羚羊皮袍？你的内心长满了纠缠的污秽之丛林，然而你只是修饰外表！

第395偈。穿着从垃圾堆中收集的布衣，身体消瘦，血管清晰可见，独自在森林中禅定的人——我称此人为真正的婆罗门。

第396偈。我不仅因为出生于婆罗门母亲或血统中就称某人为婆罗门。如果他拥有世俗财产和执著，他仅仅是一个傲慢的人。但那不拥有任何东西且不执著任何东西的人——我称此人为真正的婆罗门。

第397偈。断绝了一切桎梏，不因恐惧而颤抖；超越了一切执著，完全不受约束——我称此人为真正的婆罗门。

第398偈。断开了皮带（嗔恨）、绳索（渴爱）、绳子（六十二种邪见）以及缰绳（潜伏的染污），抬起了横木（无明）的觉悟者——我称此人为真正的婆罗门。

第399偈。无怒而能忍受辱骂、殴打和监禁的人；以耐心为军队，以精神忍耐为力量——我称此人为真正的婆罗门。

第400偈。无怒、恪守精神戒律、有德、无傲、完全调伏且担负其最后身体的人——我称此人为真正的婆罗门。

第401偈。如同水在莲叶上，如同芥子在针尖的尖端上，不执着于感官快乐的人——我称此人为真正的婆罗门。

第402偈。在此世界中理解自己苦的灭尽、已放下沉重负担且完全无约束的人——我称此人为真正的婆罗门。

第403偈。深具智慧、聪明伶俐、熟练于辨别正道与邪道、已证得至高精神目标的人——我称此人为真正的婆罗门。

第404偈。不与居家人混居，也不与无家的乞丐混居，流浪无定所且需求甚少的人——我称此人为真正的婆罗门。

第405偈。向一切生命、无论脆弱还是强大的生命，放下了棍棒的人；不杀害任何人，也不让他人杀害——我称此人为真正的婆罗门。

第406偈。在敌人中亲切，在暴力者中平静，在紧紧执著的人中无著——我称此人为真正的婆罗门。

第407偈。贪欲、嗔恨、傲慢和欺诳从他内心脱落，如同芥子从针尖脱落一样——我称此人为真正的婆罗门。

第408偈。说出温柔、有益、真实且不冒犯任何人的言语的人——我称此人为真正的婆罗门。

第409偈。在此世界中不取未与之物的人，无论长短、大小、美丑——我称此人为真正的婆罗门。

第410偈。无欲望者，无论在此世界还是彼世界；无欲且完全无著的人——我称此人为真正的婆罗门。

第411偈。无残留执著、通过直接知识而离诸疑惑、已沉入不死（涅槃）的人——我称此人为真正的婆罗门。

第412偈。在此世界中超越了福德和罪恶的执着束缚；无苦、无垢、完全清净的人——我称此人为真正的婆罗门。

第413偈。清净如月、安详不乱、其中再生之欣喜已彻底摧毁的人——我称此人为真正的婆罗门。

第414偈。已超越此沼泽，此轮回与迷惑的艰难道路；已跨越到彼岸，禅定不扰、离诸疑惑、通过无著而清凉的人——我称此人为真正的婆罗门。

第415偈。在此世界中，弃绝了一切感官快乐、无家地漂泊的苦行者；其中一切感官的生成已彻底被根除——我称此人为真正的婆罗门。

第416偈。在此世界中，弃绝了一切渴爱、无家地漂泊的苦行者；其中渴爱和生成已彻底被根除——我称此人为真正的婆罗门。

第417偈。弃绝了人间的束缚，甚至超越了天界的束缚；与一切束缚都无关——我称此人为真正的婆罗门。

第418偈。弃绝了感官快乐与不满，清凉、无所依、所有世界的英雄征服者——我称此人为真正的婆罗门。

第419偈。详细知晓众生的死亡与再生，无著、妙达（善逝）、觉悟者（佛陀）——我称此人为真正的婆罗门。

第420偈。其精神之地既不为诸神、也不为天音乐家、也不为人类所能追踪；其心理染污已彻底毁灭的应供者——我称此人为真正的婆罗门。

第421偈。过去、未来、现在都无所爱著；不拥有任何东西且不执著任何东西——我称此人为真正的婆罗门。

第422偈。人中的高贵公牛、至高的英雄、伟大的见者、魔王的征服者、无贪欲、已通过法的圣水完全清净的觉悟者——我称此人为真正的婆罗门。

第423偈。知晓其过去的生存、看见诸天和苦难的低等界、已达到再生的彻底根除的圣者，精通更高的超越性知识、已完成应完成之事——我称此人为真正的婆罗门。