Bharat Devotion
Embroidered artwork for 象頭神除障滅難頌: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

象頭神除障滅難頌

一首八頌的讚頌,據傳出自《那羅陀往世書》,列舉象頭神的十二尊名,每日誦持,以寬解困苦、成就事業。

經詩內容

praṇamya śirasā devaṃ gaurīputraṃ vināyakam bhaktāvāsaṃ smarennityamāyuḥkāmārthasiddhaye

第節 1

prathamaṃ vakratuṇḍaṃ ca ekadantaṃ dvitīyakam tṛtīyaṃ kṛṣṇapiṅgākṣaṃ gajavaktraṃ caturthakam

第節 2

lambodaraṃ pañcamaṃ ca ṣaṣṭhaṃ vikaṭameva ca saptamaṃ vighnarājendraṃ dhūmravarṇaṃ tathāṣṭamam

第節 3

navamaṃ bhālacandraṃ ca daśamaṃ tu vināyakam ekādaśaṃ gaṇapatiṃ dvādaśaṃ tu gajānanam

第節 4

dvādaśaitāni nāmāni trisandhyaṃ yaḥ paṭhennaraḥ na ca vighnabhayaṃ tasya sarvasiddhikaraṃ param

第節 5

vidyārthī labhate vidyāṃ dhanārthī labhate dhanam putrārthī labhate putrān mokṣārthī labhate gatim

第節 6

japedgaṇapatistotraṃ ṣaḍbhirmāsaiḥ phalaṃ labhet saṃvatsareṇa siddhiṃ ca labhate nātra saṃśayaḥ

第節 7

aṣṭabhyo brāhmaṇebhyaśca likhitvā yaḥ samarpayet tasya vidyā bhavetsarvā gaṇeśasya prasādataḥ 8 iti śrīnāradapurāṇe saṅkaṭanāśanagaṇeśastotraṃ sampūrṇam

第節 8

禮拜指南與念誦功德(Phalashruti)

Phalashruti
吉祥日

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

最佳時辰(穆胡爾塔)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

神聖供品

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

靈性功德(Phalashruti)Phalashruti
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

背景介紹

此讚末句將其歸於《那羅陀往世書》。學子於考試之前、初創事業者,以及信徒於桑卡什提·嘉圖爾提(除障四日)誦唸此讚。第七頌言,誦持之功於六個月內顯現,一年之內可得成就。

您知道嗎?

十二尊核心名號

第二至四頌匯集象頭神十二尊經典名號,包括彎鼻尊、一牙尊、幽赤褐光眼尊、象容尊、大腹尊、雄偉尊、障主王、煙色尊、新月額尊、毗那夜迦、眷主與象面尊,代表祂護持之力的完整面向。

誦持成效的時程(第七頌)

第七頌特別指出一段明確的修持時程:持續誦持,六個月內即見初步的善果;一整年內則得圓滿成就。

四種人生所求的成就(第六頌)

第六頌依次論述人之四大願求:求智慧者得知識,求財富者得豐裕,求子嗣者得後嗣,求解脫者得至上的靈性歸宿。

知識的聖施(第八頌)

第八頌描述抄寫此讚並獻給八位有德的求知者,並許諾一切學問皆因象頭神的恩典而來。它彰顯了慷慨分享經典智慧的價值。

信徒之居(第一頌)

在開篇的祈請中,象頭神被尊為「信徒之居」,祂不居於遙遠難以親近的天界,而是常住於信徒的心中。

跨傳統相通教義

同一教義,迴響於不同傳統之中