Bharat Devotion
Embroidered artwork for সুখ বৰ্গ: প্ৰকৃত সুখ আৰু শান্তি (গাথা ১৯৭–২০৮): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

সুখ বৰ্গ

প্ৰকৃত সুখ আৰু শান্তি (গাথা ১৯৭–২০৮)

ধম্মপদৰ সুখ বৰ্গত 12 আনন্দময় গাথা (197–208) আছে, যি ভৌতিক ভোগ-বিলাসৰ পৰিবৰ্তে মানসিক শান্তি, দ্বেষমুক্তি আৰু তৃষ্ণা-মুক্তিত সত্য সুখ প্রকাশ কৰে। 'অহো! আমি দ্বেষ ৰাখোতা লোকসকলৰ মাজত দ্বেষমুক্ত থাকি ইমান সুখেৰে জীয়াই আছো!'—এই দিব্য আনন্দৰ লগত তথাগত সংসাৰৰ প্রতিদ্বন্দ্বতাকে দুঃখৰ মূল বুলি কয়। জয় দ্বেষ উৎপন্ন কৰে আৰু পৰাজিত দুঃখত শোয়, কিন্তু যি শান্ত পুৰুষ জয় আৰু পৰাজয় দুয়োটা ত্যাগ কৰে তাই পৰম সুখত নিদ্রা কৰে। এই বৰ্গত পৰিচিত গাথা আছে: 'আৰোগ্য পৰম লাভ, সন্তোষ পৰম ধন, বিশ্বাস পৰম বন্ধু, আৰু নিৰ্বাণ পৰম সুখ।' (গাথা 204)।

গাথাথেৰবাদবুদ্ধ

পদসমূহ

১৯৭। সুসুখং ৱত জীৱাম, ৱেৰিনেসু অৱেৰিনো; ৱেৰিনেসু মনুস্সেসু, ৱিহৰাম অৱেৰিনো।

শ্লোক 1

১৯৮। সুসুখং ৱত জীৱাম, আতুৰেসু অনাতুৰা; আতুৰেসু মনুস্সেসু, ৱিহৰাম অনাতুৰা।

শ্লোক 2

১৯৯। সুসুখং ৱত জীৱাম, উস্সুকেসু অনুস্সুকা; উস্সুকেসু মনুস্সেসু, ৱিহৰাম অনুস্সুকা।

শ্লোক 3

২০০। সুসুখং ৱত জীৱাম, যেসং নো নত্থি কিঞ্চনং; পীতিভক্খা ভৱিস্সাম, দেৱা আভস্সৰা যথা।

শ্লোক 4

২০১। জযং ৱেৰং পসৱতি, দুক্খং সেতি পৰাজিতো; উপসন্তো সুখং সেতি, হিত্ৱা জযপৰাজযং।

শ্লোক 5

২০২। নত্থি ৰাগসমো অগ্গি, নত্থি দোসসমো কলি; নত্থি খন্ধসমা দুক্খা, নত্থি সন্তিপৰং সুখং।

শ্লোক 6

২০৩। জিঘচ্ছাপৰমা ৰোগা, সঙ্খাৰপৰমা দুখা; এতং ঞত্ৱা যথাভূতং, নিব্বানং পৰমং সুখং।

শ্লোক 7

২০৪। আৰোগ্যপৰমা লাভা, সন্তিট্ঠিপৰমং ধনং; ৱিস্সাসপৰমা ঞাতি, নিব্বানং পৰমং সুখং।

শ্লোক 8

২০৫। পৱিৱেকৰসং পিত্ৱা, ৰসং উপসমস্স চ; নিদ্দৰো হোতি নিপ্পাপো, ধম্মপীতিৰসং পিৱং।

শ্লোক 9

২০৬। সাহু দস্সনমৰিযানং, সন্নিৱাসো সদা সুখো; অদস্সনেন বালানং, নিচ্চমেৱ সুখী সিযা।

শ্লোক 10

২০৭। বালসঙ্গতচাৰী হি, দীঘমদ্ধান সোচতি; দুক্খো বালেহি সংৱাসো, অমিত্তেনেৱ সব্বদা; ধীৰো চ সুখসংৱাসো, ঞাতীনংৱ সমাগমো।

শ্লোক 11

২০৮। তস্মা হি: ধীৰঞ্চ পঞ্ঞঞ্চ বহুস্সুতঞ্চ, ধোৰয্হসীলং ৱতৱন্তমাৰিযং; তং তাদিসং সপ্পুৰিসং সুমেধং, ভজেথ নক্খত্তপথংৱ চন্দিমা।

শ্লোক 12

পৃষ্ঠভূমি

এই অধ্যায় পালি ধম্মপদৰ (খুদ্দক নিকায়, পালি ত্ৰিপিটক) সুখ ৱগ্গৰ অন্তৰ্গত, গাথা 197–208। কপিলৱস্তু, ৱেসালী আৰু সাৱত্থিত উপদিষ্ট এই অধ্যায়ত ভগৱান বুদ্ধই সাধন কৰা ঐতিহাসিক সমন্বয়ৰ প্ৰতিফলন দেখা যায়। ৰোহিণী নদীৰ পানীক লৈ শাক্য আৰু কোলিয়সকল ভয়ংকৰ যুদ্ধৰ দাঁতিত থকাৰ সময়ত গাথা 197–199 কোৱা হৈছিল; তেতিয়া ভগৱান বুদ্ধ দুয়োপক্ষৰ সৈন্যৰ মাজত থিয় হৈ সুধিছিল যে পানী অধিক মূল্যৱান নে মহান যোদ্ধাসকলৰ তেজ। কোশলৰ ৰজা পসেনদি তেওঁৰ ভাগিনেয় অজাতসত্তুৰ হাতত যুদ্ধত পৰাজিত হোৱাৰ পাছত গাথা 201 কোৱা হৈছিল, আৰু ৰজা পসেনদিয়ে অতিভোজনৰ কষ্ট পোৱাৰ সময়ত গাথা 204 কোৱা হৈ তেওঁক সান্ত্বনা প্ৰদান কৰা হৈছিল।

এই পাঠৰ বিষয়ে

ৰচক: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

আপুনি জানেনে?

দ্বেষ ৰাখোতা লোকসকলৰ মাজত দ্বেষমুক্ততা (গাথা 197–199)

অহো! আমি দ্বেষ ৰাখোতা মানুহৰ মাজত দ্বেষমুক্ত থাকি ইমান সুখেৰে জীয়াই আছো; ৰোগ-দুঃখত পীড়িত মানুহৰ মাজত সম্পূৰ্ণ সুস্থ থাকো; আৰু সাংসাৰিক প্রতিযোগিতাত বেতাল মানুহৰ মাজত সৰ্বথা শান্ত থাকো।

আনন্দ ভোগন (গাথা 200)

অহো! আমি ইমান সুখেৰে জীয়াই আছো, কাৰণ আমি নিজৰ কোনো সাংসাৰিক সম্পত্তি দাবী কৰি নাই! আভাসৰ স্বৰ্গৰ তেজস্বী দেৱতাসকলৰ দৰে, আমি মাত্র আত্মিক আনন্দ (প্রীতি)কে খাদ্য কৰি জীয়াই থাকো।

জয় দ্বেষ উৎপন্ন কৰে (গাথা 201)

বিজয় আৰু পৰাজয় গভীর দ্বেষ উৎপন্ন কৰে; পৰাজিত মানুহ গভীর দুঃখত শোয়; কিন্তু শান্ত যি মানুহ জয় আৰু পৰাজয় দুয়োটা ত্যাগ কৰে তাই অচল শান্তিত নিদ্রা লয়।

চাৰিটি পৰম সম্পত্তি (গাথা 204)

আৰোগ্য পৰম লাভ, সন্তোষ পৰম ধন, বিশ্বাস পৰম বন্ধু, আৰু নিৰ্বাণ পৰম সুখ।

তাৰকাৰ পথত চন্দ্র (গাথা 208)

যেনেকৈ পূর্ণিমাৰ চন্দ্র আকাশত তাৰকাৰ পথ অনুসৰণ কৰে, তেনেকৈ মানুহে ধীৰ, বুদ্ধিমান, বহুশ্রুত, ধৰ্মনিৰত আৰু সত্যনিষ্ঠ সজ্জনক অনুসৰণ কৰিব।

বিষয় অনুসৰি ব্ৰাউজ কৰক

Buddhaৰ সম্পূৰ্ণ স্তুতি আৰু পাঠ

Buddha

Buddhaৰ সকলো চাওক →

বৌদ্ধ ধৰ্মৰ পৰা অধিক

সকলো চাওক