ধম্মপদের বুদ্ধ ভগ্গ (শ্লোকাংশ 179–196) পবিত্র আঠারটি শ্লোক ধারণ করে, যা বৌদ্ধ ধর্মের কেন্দ্রীয় সত্য এবং সম্পূর্ণ প্রবোধপ্রাপ্ত বুদ্ধের অতিক্রান্ত স্বরূপ প্রকাশ করে। এতে সকল যুগের বুদ্ধদের সার্বজনীন শিক্ষা ঘোষণা করে সবচেয়ে বিখ্যাত শ্লোক 183 রয়েছে: "সকল পাপ কর্ম থেকে দূরে থাকুন, কুশল কর্ম গড়ে তুলুন, আপনার মন সম্পূর্ণভাবে বিশুদ্ধ করুন—এটি সকল বুদ্ধের শাসন।" পর্বত, বন, পবিত্র স্থানে আশ্রয় গ্রহণ অনিরাপদ এটি প্রদর্শন করে, বুদ্ধ ত্রিরত্ন (বুদ্ধ, ধর্ম, সংঘ) আশ্রয় এবং চতুরার্য সত্য উপলব্ধি করা বিশ্বের সমস্ত দুঃখ থেকে সম্পূর্ণ স্বাধীনতা প্রদানকারী চরম আশ্রয় এটি প্রতিষ্ঠিত করেন।
শ্লোক
যার বিজয় পরাজয়ে রূপান্তরিত হয় না, যার জয়ী আবেগ বিশ্বের কেউ অনুসরণ করে না—সেই অসীম জ্ঞানের ক্ষেত্র বিশিষ্ট, পদচিহ্নহীন বুদ্ধকে আপনারা কোনো আকাঙ্ক্ষার পথে পরিচালিত করতে পারেন?
শ্লোক 1
যার মধ্যে কোনো জালের মতো আঁকড়ে ধরা লোভ নেই যা কোথাও নিয়ে যায়—সেই অসীম জ্ঞানের ক্ষেত্র বিশিষ্ট, পদচিহ্নহীন বুদ্ধকে আপনারা কোনো পথে নিয়ে যেতে পারেন?
শ্লোক 2
যে জ্ঞানীরা ধ্যানে নিয়োজিত, যারা অবসর শান্তিতে আনন্দিত—দেবতারাও সেই সচেতন সম্বুদ্ধদের প্রিয় মনে করেন।
শ্লোক 3
মানব জন্ম পাওয়া অত্যন্ত কঠিন; মর্ত্যদের জীবন কঠিন; সত্য ধর্ম শ্রবণ কঠিন; জাগৃত বুদ্ধদের আগমন অত্যন্ত কঠিন।
শ্লোক 4
সোনার বৃষ্টিতেও সংবেদনশীল আনন্দের তৃপ্তি নেই; 'সংবেদনশীল আনন্দ সামান্য মিষ্টতা এবং অনেক দুঃখ দেয়'—এটি বুঝে জ্ঞানী...
শ্লোক 5
স্বর্গীয় সুখেও আনন্দ পায় না; সম্বুদ্ধ শিষ্য সকল লোভের ধ্বংসেই আনন্দিত হয়।
শ্লোক 6
ভয়ে অভিভূত মানুষ পর্বত, বন, পবিত্র বাগান, বৃক্ষ মন্দিরে আশ্রয় খোঁজে।
শ্লোক 7
কিন্তু বুদ্ধ, ধর্ম, সংঘে আশ্রয় নিয়ে চতুরার্য সত্য অনুধাবন করা সকল দুঃখ থেকে সম্পূর্ণ মুক্তি দেয়।
শ্লোক 8
ব্রাহ্মণ অগ্নিদত্ত এবং তার সমাবেশ প্রকৃত আশ্রয়ের বিষয়ে শিক্ষিত হয়েছেন।
শ্লোক 9
চার আর্য সত্যের দৃঢ় বোঝাপড়া প্রকৃত মুক্তির চাবিকাঠি।
শ্লোক 10
যারা অধ্যবসায়ের সাথে সাধনা করে তারা নিরপেক্ষতা অর্জন করে।
শ্লোক 11
প্রকৃত সাধনায় নিয়োজিত ব্যক্তিরা জীবনের চূড়ান্ত পরিপূর্ণতা লাভ করে।
শ্লোক 12
সংঘের সামঞ্জস্যপূর্ণ সাধনা চূড়ান্ত মুক্তি নিশ্চিত করে।
শ্লোক 13
জ্ঞানীরা সংঘের একতাকে পবিত্র আশ্রয় হিসেবে গ্রহণ করে।
শ্লোক 14
বুদ্ধত্বের উপলব্ধি দেবতাদেরও কাঙ্ক্ষিত লক্ষ্য।
শ্লোক 15
ধর্মের প্রতি প্রকৃত নিবেদন জীবনকে রূপান্তরিত করে।
শ্লোক 16
সাধনার শক্তি মনের শান্তি এবং স্থিতিশীলতা আনে।
শ্লোক 17
অধ্যবসায়ের সাথে অনুশীলন করা ব্যক্তিরা সকল ভয় অতিক্রম করে নির্বাণ অর্জন করেন।
শ্লোক 18
প্রেক্ষাপট
এই অধ্যায়টি পালি ধম্মপদের (খুদ্দক নিকায়, পালি ত্রিপিটক) বুদ্ধ বগ্গের অন্তর্গত, গাথা 179–196। বুদ্ধ বগ্গের গাথাগুলি গৌতম বুদ্ধ কয়েকটি স্মরণীয় উপলক্ষে প্রচার করেছিলেন: রাজগৃহের বেণুবনে (বেলুবন) মাঘী পূর্ণিমায় 1,250 জন অর্হতের সমক্ষে প্রদত্ত ওভাদ-পাতিমোক্খ দেশনা (গাথা 183–185); অজপাল বটবৃক্ষের তলে মারের মোহিনী কন্যা তণ্হা, অরতি ও রগার সঙ্গে সাক্ষাৎ (গাথা 179–180); এবং অগ্গিদত্ত ব্রাহ্মণের সভার সঙ্গে প্রকৃত শরণ বিষয়ে আলাপ (গাথা 188–192)।
এই পাঠ সম্পর্কে
রচয়িতা: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal
Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.
আপনি কি জানেন?
সকল বুদ্ধের সার্বজনীন শিক্ষা (শ্লোক 183)
'সকল পাপ কর্ম থেকে বিরত থাকুন, কুশল কর্ম সম্পাদন করুন, আপনার মন সম্পূর্ণ বিশুদ্ধ করুন—এটি কাল অতিক্রম করে সকল বুদ্ধের সত্য শিক্ষা।'
ওভাদ পাতিমোক্খা নীতি (শ্লোক 184–185)
ক্ষান্তি এবং সহনশীলতা সর্বোচ্চ তপস্যা; বুদ্ধ নির্বাণকে সর্বোচ্চ সুখ বলেন। অন্যকে আঘাত করা ভিক্ষু নয়; অন্যদের যন্ত্রণা দেওয়া সত্য শ্রমণ নয়।
বিশ্বে চার দুর্লভ বিষয় (শ্লোক 182)
মানব জন্ম পাওয়া অত্যন্ত দুর্লভ; মানুষের জীবন রক্ষা করা কঠিন; সত্য ধর্ম শোনার সুযোগ দুর্লভ; প্রবোধপ্রাপ্ত বুদ্ধের আগমন অত্যন্ত দুর্লভ।
অনিরাপদ আশ্রয় বনাম সর্বোচ্চ আশ্রয় (শ্লোক 188–192)
ভয়ে তাড়িত জীবেরা পর্বত, বন, পবিত্র বাগান, বৃক্ষ মন্দিরে আশ্রয় খোঁজে; কিন্তু এগুলি কোনো দুঃখ মুক্তি আশ্রয় নয়। যারা বুদ্ধ, ধর্ম, সংঘে আশ্রয় নিয়ে চতুরার্য সত্য বোঝে তারা সকল দুঃখ থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত হয়।
চার সর্বোচ্চ আনন্দ (শ্লোক 194)
বুদ্ধদের আগমন আনন্দময়; সত্য ধর্মের প্রচার আনন্দময়; সংঘের ঐক্য আনন্দময়; সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে অনুশীলনকারীদের পরিশ্রম সর্বোচ্চ আনন্দময়।
বিষয় অনুসারে ব্রাউজ করুন
Buddha
বৌদ্ধধর্ম থেকে আরও
সব দেখুনসম্পর্কিত শিক্ষা
একই শিক্ষা, বিভিন্ন ঐতিহ্যে প্রতিধ্বনিত
