Bharat Devotion
Embroidered artwork for লোক বর্গ: সংসারের স্বরূপ (গাথা ১৬৭–১৭৮): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

লোক বর্গ

সংসারের স্বরূপ (গাথা ১৬৭–১৭৮)

ধম্মপদের লোক বর্গ সাধকদের বিশ্বকে জলের বুদ্বুদ বা মরীচিকার মতো দেখতে এবং সতর্ক সততা দানশীলতার সাথে জীবনযাপন করতে অনুপ্রাণিত করে।

গাথাথেরবাদবুদ্ধ

শ্লোক

১৬৭। হীনং ধম্মং ন সেবেয্য, পমাদেন ন সংবসে; মিচ্ছাদিট্ঠিং ন সেবেয্য, ন সিযা লোকবড্ঢনো।

শ্লোক 1

১৬৮। উত্তিট্ঠে নপ্পমজ্জেয্য, ধম্মং সুচরিতং চরে; ধম্মচারী সুখং সেতি, অস্মিং লোকে পরম্হি চ।

শ্লোক 2

১৬৯। ধম্মং চরে সুচরিতং, ন নং দুচ্চরিতং চরে; ধম্মচারী সুখং সেতি, অস্মিং লোকে পরম্হি চ।

শ্লোক 3

১৭০। যথা বুব্বুলকং পস্সে, যথা পস্সে মরীচিকং; এবং লোকং অবেক্খন্তং, মচ্চুরাজা ন পস্সতি।

শ্লোক 4

১৭১। এথ পস্সথ্ঽইমং লোকং, চিত্তং রাজরথূপমং; যত্থ বালা বিসীদন্তি, নত্থি সঙ্গো বিজানতং।

শ্লোক 5

১৭২। যো চ পুব্বে পমজ্জিত্বা, পচ্ছা সো নপ্পমজ্জতি; সোঽমং লোকং পভাসেতি, অব্ভা মুত্তো ব চন্দিমা।

শ্লোক 6

১৭৩। যস্স পাপং কতং কম্মং, কুসলেন পিথীযতি; সোঽমং লোকং পভাসেতি, অব্ভা মুত্তো ব চন্দিমা।

শ্লোক 7

১৭৪। অন্ধভূতো অযং লোকো, তনুক্ঽএত্থ বিপস্সতি; সকুণো জালমুত্তো ব, অপ্পো সগ্গায গচ্ছতি।

শ্লোক 8

১৭৫। হংসাদিচ্চপথে যন্তি, আকাসে যন্তি ইদ্ধিযা; নীযন্তি ধীরা লোকম্হা, জেত্বা মারং সবাহিনিং।

শ্লোক 9

১৭৬। একং ধম্মং অতীতস্স, মুসাবাদিস্স জন্তুনো; বিতিণ্ণপরলোকস্স, নত্থি পাপং অকারিযং।

শ্লোক 10

১৭৭। ন বে কদরিযা দেবলোকং বজন্তি, বালা হবে নপ্পসংসন্তি দানং; ধীরো চ দানং অনুমোদমানো, তেনেব সো হোতি সুখী পরত্থ।

শ্লোক 11

১৭৮। পথব্যা একরজ্জেন, সগ্গস্স গমনেন বা; সব্বলোকাধিপচ্চেন, সোতাপত্তিফলং বরং।

শ্লোক 12

প্রেক্ষাপট

এই অধ্যায়টি পালি ধম্মপদের (খুদ্দক নিকায়, পালি ত্রিপিটক) লোক বগ্গ, গাথা 167–178। সাবত্থীতে এবং ভগবান বুদ্ধের পিতৃভূমি কপিলবত্থুতে প্রত্যাবর্তনকালে উপদিষ্ট এই লোক বগ্গ আদি বৌদ্ধ ইতিহাসের গুরুত্বপূর্ণ সন্ধিক্ষণগুলিকে স্পর্শ করে। অট্ঠকথা-ভাষ্য গাথা 168–169-কে সেই মুহূর্তের সঙ্গে যুক্ত করে, যখন ভগবান বুদ্ধ কপিলবত্থুর পথে প্রথম ভিক্ষাচর্যায় বিচরণ করে তাঁর পিতা রাজা শুদ্ধোদনকে ধম্মে জাগ্রত হওয়ার উপদেশ দিয়েছিলেন। গাথা 173 নরঘাতী দস্যু অঙ্গুলিমালের নাটকীয় মুক্তিকে প্রতিফলিত করে, যিনি পরে শান্তস্বভাব অরহত হয়েছিলেন, এবং গাথা 178 ভাষিত হয়েছিল গৃহী উপাসক অনাথপিণ্ডিকের পুত্র কালকে উপলক্ষ করে।

এই পাঠ সম্পর্কে

রচয়িতা: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

আপনি কি জানেন?

বুদ্বুদ মরীচিকা

জলের বুদ্বুদকে যেমন দেখেন মরুভূমির মরীচিকাকে যেমন দেখেন এই প্রকারে বিশ্বকে দেখে এমন ব্যক্তিকে মৃত্যুর রাজা খুঁজে পায় না।

রাজ রথ

সুসজ্জিত রাজ রথের মতো যেখানে মূর্খরা নিমজ্জিত হয় কিন্তু বিজ্ঞ মানুষদের এতে কোনো আসক্তি নেই।

মেঘমুক্ত চাঁদ

যে ব্যক্তি প্রথমে অসতর্ক ছিল পরে সতর্ক হয়ে উঠল অথবা যার পূর্ববর্তী পাপ কর্ম পুণ্য কর্ম দ্বারা আবৃত হয়েছে মেঘমুক্ত চাঁদের মতো বিশ্বকে আলোকিত করেন।

হাঁস এবং সূর্য পথ

হাঁসগুলি সূর্য পথে আকাশে উড়ে যায় সিদ্ধরা ঐশ্বরিক শক্তিতে আকাশে চলাচল করে কিন্তু জ্ঞানীরা মার এবং তার সেনা পরাজিত করে বিশ্ব থেকে বেরিয়ে যায়।

সোতাপত্তি ফল

সমগ্র পৃথিবীর একক আধিপত্য স্বর্গে যাওয়া সমস্ত বিশ্বের আধিপত্য এর চেয়ে সোতাপত্তি ফল অনেক বেশি উচ্চতর।

বিষয় অনুসারে ব্রাউজ করুন

Buddhaর সম্পূর্ণ স্তোত্র ও প্রার্থনা

Buddha

Buddhaর সব দেখুন →

বৌদ্ধধর্ম থেকে আরও

সব দেখুন