Bharat Devotion
Embroidered artwork for পাপ বর্গ: পাপ ও পুণ্য (গাথা ১১৬–১২৮): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

পাপ বর্গ

পাপ ও পুণ্য (গাথা ১১৬–১২৮)

ধম্মপদের পাপ বর্ণ (শ্লোক 116-128): কল্যাণে দ্রুত কাজ করুন, ছোট পাপ জলের ফোটার মতো একটি পাত্র পূর্ণ করে, এবং কর্মফল থেকে লুকানোর জন্য কোনো জায়গা নেই।

গাথাথেরবাদবুদ্ধ

শ্লোক

১১৬। অভিত্থরেথ কল্যাণে, পাপা চিত্তং নিবারযে; ধন্ধঞ্হি করোতো পুঞ্ঞং, পাপস্মিং রমতী মনো।

শ্লোক 1

১১৭। পাপঞ্চে পুরিসো কযিরা, ন নং কযিরা পুনপ্পুনং; ন তম্হি ছন্দং কযিরাথ, দুক্খো পাপস্স উচ্চযো।

শ্লোক 2

১১৮। পুঞ্ঞঞ্চে পুরিসো কযিরা, কযিরাথেতং পুনপ্পুনং; তম্হি ছন্দং কযিরাথ, সুখো পুঞ্ঞস্স উচ্চযো।

শ্লোক 3

১১৯। পাপোপি পস্সতি ভদ্রং, যাব পাপং ন পচ্চতি; যদা চ পচ্চতি পাপং, অথ পাপো পাপানি পস্সতি।

শ্লোক 4

১২০। ভদ্রোপি পস্সতি পাপং, যাব ভদ্রং ন পচ্চতি; যদা চ পচ্চতি ভদ্রং, অথ ভদ্রো ভদ্রানি পস্সতি।

শ্লোক 5

১২১। মাপ্পমঞ্ঞেথ পাপস্স, ন মং তং আগমিস্সতি; উদবিন্দুনিপাতেন, উদকুম্ভোপি পূরতি; বালো পূরতি পাপস্স, থোকং থোকম্পি আচিনং।

শ্লোক 6

১২২। মাপ্পমঞ্ঞেথ পুঞ্ঞস্স, ন মং তং আগমিস্সতি; উদবিন্দুনিপাতেন, উদকুম্ভোপি পূরতি; ধীরো পূরতি পুঞ্ঞস্স, থোকং থোকম্পি আচিনং।

শ্লোক 7

১২৩। বাণিজো ব ভযং মগ্গং, অপ্পসত্থো মহদ্ধনো; বিসং জীবিতুকামো ব, পাপানি পরিবজ্জযে।

শ্লোক 8

১২৪। পাণিম্হি চে বণো নাস্স, হরেয্য পাণিনা বিসং; নাব্বণং বিসমন্বেতি, নত্থি পাপং অকুব্বতো।

শ্লোক 9

১২৫। যো অপ্পদুট্ঠস্স নরস্স দুস্সতি, সুদ্ধস্স পোসস্স অনঙ্গণস্স; তমেব বালং পচ্চেতি পাপং, সুখুমো রজো পটিবাতংব খিত্তো।

শ্লোক 10

১২৬। গব্ভমেকে উপ্পজ্জন্তি, নিরযং পাপকম্মিনো; সগ্গং সুগতিনো যন্তি, পরিনিব্বন্তি অনাসবা।

শ্লোক 11

১২৭। ন অন্তলিক্খে ন সমুদ্দমজ্ঝে, ন পব্বতানং বিবরং পবিস্স; ন বিজ্জতী সো জগতিপ্পদেসো, যত্থট্ঠিতো মুচ্চেয্য পাপকম্মা।

শ্লোক 12

১২৮। ন অন্তলিক্খে ন সমুদ্দমজ্ঝে, ন পব্বতানং বিবরং পবিস্স; ন বিজ্জতী সো জগতিপ্পদেসো, যত্থট্ঠিতং নপ্পসহেয্য মচ্চু।

শ্লোক 13

প্রেক্ষাপট

এই অধ্যায়টি পালি ধম্মপদের (খুদ্দক নিকায়, পালি ত্রিপিটক) পাপ বগ্গ, গাথা 116–128। ধম্মপদ-অট্ঠকথায় লিপিবদ্ধ এই গাথাগুলি সাবত্থী, রাজগহ ও কপিলবত্থুর বিভিন্ন প্রসঙ্গকে উদ্দেশ্য করে ভাষিত। এই ঘটনাগুলির মধ্যে রয়েছে গৃহপতি অনাথপিণ্ডিক (গাথা 119–120), বণিক মহাধন (গাথা 123), এবং ব্যাধ কোক, যে এক নির্দোষ ভিক্ষুর প্রতি অন্যায় করার ফলে নিজেরই হিংস্র শিকারি কুকুরদের দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল (গাথা 125)। আরও রয়েছে তিনটি ভিক্ষুদলের কথা, যাঁরা আকাশে দগ্ধ হয়ে মৃত এক কাক, জাহাজ থেকে সমুদ্রে নিক্ষিপ্ত এক নারী এবং গুহায় আটকে পড়া সাতজন ভিক্ষু সম্পর্কে ভগবান বুদ্ধকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন; তাঁদের তিনি শিক্ষা দিয়েছিলেন যে পৃথিবীতে এমন কোনো স্থান নেই যেখানে পাপকর্মের ফল থেকে নিস্তার পাওয়া যায় (গাথা 127)। এবং শাক্য সুপ্পবুদ্ধ, যিনি বুদ্ধের বাক্য মিথ্যা প্রমাণ করার জন্য নিজের প্রাসাদের সর্বোচ্চ তলায় নিজেকে আবদ্ধ করেছিলেন এবং সপ্তম দিনে পৃথিবী তাঁকে গ্রাস করেছিল (গাথা 128)।

এই পাঠ সম্পর্কে

রচয়িতা: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

আপনি কি জানেন?

কল্যাণে তাড়াহুড়ো

(শ্লোক 116): কল্যাণে দ্রুত কাজ করতে হবে; মনকে পাপ থেকে নিয়ন্ত্রণ করতে হবে। যে ব্যক্তি পুণ্যে অলস থাকে তার মন স্বাভাবিকভাবে পাপে আনন্দ খুঁজে পায়।

জলের পাত্র রূপক

(শ্লোক 121-122): ছোট পাপকে তুচ্ছ করবেন না, বলে যে এটি আমাকে স্পর্শ করবে না - জলের একটি ফোঁটা একটি বড় পাত্র পূর্ণ করে। একইভাবে, মূর্খ ক্রমান্বয়ে নিজেকে পাপে পূর্ণ করে, এবং প্রজ্ঞাবান ক্রমান্বয়ে নিজেকে পুণ্যে পূর্ণ করে।

ক্ষতমুক্ত হাত

(শ্লোক 124): যদি হাতে কোনো ক্ষত না থাকে, তবে বিষও হাত দিয়ে বহন করা যায়; বিষ অক্ষত জায়গায় প্রবেশ করে না। একইভাবে, যে পাপ করে না তার উপর পাপ প্রভাব ফেলে না।

বাতাসের বিরুদ্ধে ছড়িয়ে দেওয়া ধুলা

(শ্লোক 125): যে কেউ নিরপরাধ, শুদ্ধ, ত্রুটিমুক্ত ব্যক্তিকে ক্ষতি করে, সেই পাপ সরাসরি সেই মূর্খের উপর ফিরে আসে, যেমন সূক্ষ্ম ধুলা বাতাসের বিরুদ্ধে ছড়িয়ে দেওয়া হয়।

মহাজাগতিকে কোনো লুকানোর জায়গা নেই

(শ্লোক 127-128): আকাশে বা সমুদ্রের মধ্যে বা পর্বতের ফাটলে - পৃথিবীতে কোনো স্থান নেই যেখানে কেউ তার পাপ কর্ম থেকে পালাতে পারে।

বিষয় অনুসারে ব্রাউজ করুন

Buddhaর সম্পূর্ণ স্তোত্র ও প্রার্থনা

Buddha

Buddhaর সব দেখুন →

বৌদ্ধধর্ম থেকে আরও

সব দেখুন