Versos
Los 108 Nombres Sagrados
Los 108 nombres sagrados de la Deidad, recitados tradicionalmente con 'Om' y 'Namah' para Archana y Japa.
Om, reverencia a Sarasvati: the Goddess of the Flowing Stream of Wisdom, Arts, and Vedic Knowledge.
Verso 1
Om, reverencia a Mahabhadra: the Supremely Auspicious Mother who confers immense welfare.
Verso 2
Om, reverencia a Mahamaya: the Supreme Sovereign of Divine Illumination and creative power.
Verso 3
Om, reverencia a Varaprada: the Gracious Bestower of boons, intellect, and creativity.
Verso 4
Om, reverencia a Shriprada: the Granter of refined spiritual beauty, wisdom, and dignity.
Verso 5
Om, reverencia a Padmanilaya: the Goddess who resides within the pure white lotus of contemplation.
Verso 6
Om, reverencia a Padmakshi: the Lotus-Eyed Mother whose serene gaze awakens higher intellect.
Verso 7
Om, reverencia a Padmavaktra: la Diosa de rostro de loto.
Verso 8
Om, reverencia a Shivanuja: the Auspicious Sister born of the divine light of Shiva.
Verso 9
Om, reverencia a Pustakabhrit: la portadora del libro sagrado del conocimiento.
Verso 10
Om, reverencia a Jnanamudra: the Goddess showing the Chin-Mudra of knowledge, uniting the individual soul with the Absolute.
Verso 11
Om, reverencia a Rama: the Delightful Goddess who enchants the mind with beauty and poetry.
Verso 12
Om, reverencia a Para: the Transcendent Supreme Reality beyond speech and thought.
Verso 13
Om, reverencia a Kamarupa: the Goddess who can assume any beautiful form to guide sincere students.
Verso 14
Om, reverencia a Mahavidya: the Great Transcendental Wisdom that grants liberation from samsara.
Verso 15
Om, reverencia a Mahapatakanashini: the Purifier who destroys the heaviest sins through the gift of right knowledge.
Verso 16
Om, reverencia a Mahashraya: the Supreme Refuge of scholars, sages, poets, and spiritual seekers.
Verso 17
Om, reverencia a Malini: the Goddess adorned with the garland of Sanskrit alphabets (Akshamala).
Verso 18
Om, reverencia a Mahabhoga: the Granter of the great spiritual bliss of absorption in Truth.
Verso 19
Om, reverencia a Mahabhuja: the Goddess with powerful divine arms upholding scripture and stringed lute.
Verso 20
Om, reverencia a Mahabhaga: the Exalted One possessing the highest fortune of divine enlightenment.
Verso 21
Om, reverencia a Mahotsaha: the Inspiring Energy that infuses boundless enthusiasm into seekers.
Verso 22
Om, reverencia a Divyanga: the Goddess whose every limb radiates transcendental light and perfection.
Verso 23
Om, reverencia a Suravandita: the Goddess adored and praised by all the celestial gods and gandharvas.
Verso 24
Om, reverencia a Mahakali: the Fierce Form who destroys the demon of ignorance (Avidya).
Verso 25
Om, reverencia a Mahapasha: the Goddess wielding the cosmic noose to rein in wandering desires.
Verso 26
Om, reverencia a Mahakara: the Vaster-than-the-Universe Form of Universal Consciousness.
Verso 27
Om, reverencia a Mahankusha: the Goddess holding the sharp goad of discrimination to tame the elephant of the ego.
Verso 28
Om, reverencia a Pita: the Goddess adorned with auspicious golden turmeric and yellow hues of dawn.
Verso 29
Om, reverencia a Vimala: the Stainless Mother free from all intellectual confusion and doubt.
Verso 30
Om, reverencia a Vishva: the All-Encompassing Reality manifesting as the entire cosmic tapestry.
Verso 31
Om, reverencia a Vidyunmala: the Goddess radiant like a garland of flashing celestial lightning.
Verso 32
Om, reverencia a Vaishnavi: the Creative Power of Lord Vishnu maintaining truth and order.
Verso 33
Om, reverencia a Chandrika: the Cool Moonlight of wisdom soothing the burning intellect.
Verso 34
Om, reverencia a Chandravadana: the Moon-Faced Goddess radiating calm, unruffled serenity.
Verso 35
Om, reverencia a Chandralekhavibhushita: la Diosa adornada con la media luna.
Verso 36
Om, reverencia a Savitri: el poder solar creador que estimula e inspira la acción recta.
Verso 37
Om, reverencia a Surasa: la Diosa de la esencia dulce y deliciosa (rasa).
Verso 38
Om, reverencia a Devi: la Diosa Divina.
Verso 39
Om, reverencia a Divyalankarabhushita: la Diosa adornada con ornamentos divinos.
Verso 40
Om, reverencia a Vagdevi: la Deidad Soberana suprema de la palabra, la elocuencia y la verdad.
Verso 41
Om, reverencia a Vasudha: la Diosa que sostiene la riqueza, como la propia Tierra.
Verso 42
Om, reverencia a Tivra: la Diosa de poder intenso y penetrante.
Verso 43
Om, reverencia a Mahabhadra: la Madre supremamente auspiciosa que otorga un bien inmenso.
Verso 44
Om, reverencia a Mahabala: la Diosa de gran fortaleza.
Verso 45
Om, reverencia a Bhogada: la dadora de disfrute y de bendiciones mundanas.
Verso 46
Om, reverencia a Bharati: Bharati, la Diosa de la palabra y del saber.
Verso 47
Om, reverencia a Bhama: la Diosa radiante.
Verso 48
Om, reverencia a Govinda: la Diosa protectora de la palabra (go), conocida por esta forma femenina de Govinda.
Verso 49
Om, reverencia a Gomati: la Diosa rica en palabra y el río sagrado Gomati.
Verso 50
Om, reverencia a Shiva: la Diosa auspiciosa.
Verso 51
Om, reverencia a Jatila: la Diosa de los cabellos enmarañados.
Verso 52
Om, reverencia a Vindhyavasa: la Diosa que habita en las colinas Vindhya.
Verso 53
Om, reverencia a Vindhyachalavirajita: la Diosa que resplandece sobre la montaña Vindhya.
Verso 54
Om, reverencia a Chandika: Chandika, la forma feroz de la Diosa.
Verso 55
Om, reverencia a Vaishnavi: el poder creador de Vishnu que sostiene la verdad y el orden.
Verso 56
Om, reverencia a Brahmi: Brahmi, la Diosa del poder de conocimiento de Brahma.
Verso 57
Om, reverencia a Brahmajnanaikasadhana: el único medio para realizar a Brahman, la Realidad Suprema.
Verso 58
Om, reverencia a Saudamini: la Diosa radiante como el relámpago.
Verso 59
Om, reverencia a Sudhamurti: la Diosa cuya forma es néctar.
Verso 60
Om, reverencia a Subhadra: la Diosa supremamente auspiciosa.
Verso 61
Om, reverencia a Surapujita: la Diosa venerada por los dioses.
Verso 62
Om, reverencia a Suvasini: la Diosa auspiciosa, siempre bendecida.
Verso 63
Om, reverencia a Sunasa: la Diosa de la nariz hermosa.
Verso 64
Om, reverencia a Vinidra: la Diosa siempre despierta.
Verso 65
Om, reverencia a Padmalochana: la Diosa de ojos de loto.
Verso 66
Om, reverencia a Vidyarupa: la Diosa cuya forma misma es el conocimiento.
Verso 67
Om, reverencia a Vishalakshi: la Diosa de ojos amplios, cuya mirada abarca todo el conocimiento.
Verso 68
Om, reverencia a Brahmajaya: la consorte de Brahma.
Verso 69
Om, reverencia a Mahaphala: la dadora del gran fruto de todo esfuerzo.
Verso 70
Om, reverencia a Trayimurti: la Diosa cuya forma son los tres Vedas.
Verso 71
Om, reverencia a Trikalajna: la Diosa que conoce el pasado, el presente y el futuro.
Verso 72
Om, reverencia a Triguna: la Diosa de los tres gunas.
Verso 73
Om, reverencia a Shastrarupini: la Diosa encarnada en las escrituras sagradas.
Verso 74
Om, reverencia a Shumbhasurapramathini: la destructora del demonio Shumbha.
Verso 75
Om, reverencia a Shubhada: la dadora de lo auspicioso.
Verso 76
Om, reverencia a Svaratmika: la Diosa cuya naturaleza misma es el sonido musical (svara).
Verso 77
Om, reverencia a Raktabijanihantri: la destructora del demonio Raktabija.
Verso 78
Om, reverencia a Chamunda: Chamunda, la vencedora de los demonios Chanda y Munda.
Verso 79
Om, reverencia a Ambika: Ambika, la Madre Divina.
Verso 80
Om, reverencia a Mundakayapraharana: la Diosa que abate la forma del demonio Munda.
Verso 81
Om, reverencia a Dhumralochanamardana: la aplastadora del demonio Dhumralochana.
Verso 82
Om, reverencia a Sarvadevastuta: la Diosa alabada por todos los dioses.
Verso 83
Om, reverencia a Saumya: la Diosa apacible y serena.
Verso 84
Om, reverencia a Surasuranamaskrita: la Diosa honrada tanto por los dioses como por los asuras.
Verso 85
Om, reverencia a Kalaratri: Kalaratri, la noche oscura que disuelve la ignorancia y el temor.
Verso 86
Om, reverencia a Kaladhara: el sostén y portadora de todas las artes.
Verso 87
Om, reverencia a Rupasaubhagyadayini: la dadora de belleza y buena fortuna.
Verso 88
Om, reverencia a Vagdevi: la Deidad Soberana suprema de la palabra, la elocuencia y la verdad.
Verso 89
Om, reverencia a Vararoha: la Diosa de porte noble y gracioso.
Verso 90
Om, reverencia a Varahi: Varahi, la poderosa forma matrika de la Diosa.
Verso 91
Om, reverencia a Varijasana: la Diosa sentada sobre un loto.
Verso 92
Om, reverencia a Chitrambara: la Diosa de vestiduras maravillosas y coloridas.
Verso 93
Om, reverencia a Chitragandha: la Diosa acompañada de fragancias divinas, maravillosamente diversas.
Verso 94
Om, reverencia a Chitramalyavibhushita: la Diosa adornada con admirables guirnaldas.
Verso 95
Om, reverencia a Kanta: la Diosa bella y amada.
Verso 96
Om, reverencia a Kamaprada: la cumplidora de los deseos de los devotos.
Verso 97
Om, reverencia a Vandya: la Diosa digna de reverencia.
Verso 98
Om, reverencia a Vidyadharasupujita: la Diosa bien venerada por los Vidyadhara.
Verso 99
Om, reverencia a Shvetanana: la Diosa de rostro blanco y radiante.
Verso 100
Om, reverencia a Nilabhuja: la Diosa de brazos azul oscuro.
Verso 101
Om, reverencia a Chaturvargaphalaprada: la dadora de los frutos de los cuatro fines de la vida: dharma, artha, kama y moksha.
Verso 102
Om, reverencia a Chaturananasamrajya: la Diosa que comparte la soberanía de Brahma de cuatro rostros.
Verso 103
Om, reverencia a Raktamadhya: la Diosa del centro de tono rosado.
Verso 104
Om, reverencia a Niranjana: la Diosa inmaculada, libre de toda impureza.
Verso 105
Om, reverencia a Hamsasana: la Diosa sentada sobre el cisne.
Verso 106
Om, reverencia a Nilajangha: la Diosa de miembros azul oscuro.
Verso 107
Om, reverencia a Brahmavishnushivatmika: la Diosa que es el mismo Yo de Brahma, Vishnu y Shiva.
Verso 108
Pautas de Adoración y Beneficios del Canto (Phalashruti)
PhalashrutiA diario o en días sagrados lunares (Ekadashi, Purnima)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) o atardecer
Lámpara de ghee, incienso, flores frescas y ofrenda de agua
- Paz mental, elevación espiritual y armonía en el hogar
Contexto
Esta letanía de 108 nombres de Saraswati sigue, en orden, la Saraswati Ashtottara Shatanamavali que Sanskrit Documents archiva como «sarasvati aShTottarashata nAmAvaliH 1» (un texto tradicional), y comienza con Sarasvati, Mahabhadra, Mahamaya, Varaprada y Shriprada. Algunos nombres se repiten en esa lista, como Mahabhadra y Vagdevi. Los nombres, numerados del 1 al 108, representan a la Diosa vestida de blanco con la veena, los Vedas, un rosario de cristal y una vasija de agua, sentada sobre un cisne, y se entonan en Vasant Panchami, en la Saraswati Puja de Navaratri y a diario por estudiantes y eruditos.
¿Sabías que...?
El simbolismo del cisne blanco (hamsa)
El nombre 106 (Hamsasana) honra el asiento de cisne de la Diosa; se dice que el cisne bebe solo la leche cuando se le ofrece una mezcla de agua y leche, lo que enseña alegóricamente al buscador a extraer la verdad espiritual de la mezcla de la experiencia mundana.
Los tres Vedas como su forma
El nombre 71 (Trayimurti) nombra a la Diosa cuya forma es el «trayi», los tres Vedas (Rig, Yajur y Sama), recordando al buscador que Saraswati es la fuente misma del conocimiento sagrado.
El aspecto guerrero
Los nombres 75, 78 y 79 (Shumbhasurapramathini, Raktabijanihantri, Chamunda) evocan los episodios del Devi Mahatmya y muestran que la Diosa del saber es también la protectora intrépida que destruye la ignorancia y el mal.
El río sagrado Saraswati
El nombre n.º 1 (Sarasvati) evoca el legendario río védico alabado en el Rig Veda (2.41.16) como «Ambitame Naditame Devitame» (la mejor de las madres, el mejor de los ríos, la mejor de las diosas), que nutrió a los antiguos rishis.
El chin-mudra de la no dualidad
El nombre 11 (Jnanamudra) destaca el gesto de la mano derecha en el que el índice toca el pulgar, y expresa la realización mística de que el alma individual (jivatman) no es distinta del Absoluto (paramatman).
Explorar por Tema
Saraswati
Más de Hinduismo
Ver todoEnseñanzas Conectadas
La misma enseñanza, repetida en distintas tradiciones