Bharat Devotion
Embroidered artwork for ಪಂಡಿತ ವರ್ಗ: ಜ್ಞಾನಿ (ಗಾಥೆಗಳು 76–89): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

ಪಂಡಿತ ವರ್ಗ

ಜ್ಞಾನಿ (ಗಾಥೆಗಳು 76–89)

ಧಮ್ಮಪದದ ಪಂಡಿತ ವರ್ಗ (ಪದ್ಯಗಳು 76–89) ಜ್ಞಾನೀಗಳನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತದೆ, ಅವರು ಶಿಲೆಯಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗಭೀರ ಸರೋವರದಂತೆ ನಿರಾಲಸವಾಗಿ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ನಿರ್ವಾಣದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಶ್ಲೋಕಗಳು

೭೬। ನಿಧೀನಂವ ಪವತ್ತಾರಂ, ಯಂ ಪಸ್ಸೇ ವಜ್ಜದಸ್ಸಿನಂ; ನಿಗ್ಗಯ್ಹವಾದಿಂ ಮೇಧಾವಿಂ, ತಾದಿಸಂ ಪಣ್ಡಿತಂ ಭಜೇ; ತಾದಿಸಂ ಭಜಮಾನಸ್ಸ, ಸೇಯ್ಯೋ ಹೋತಿ ನ ಪಾಪಿಯೋ।

ಶ್ಲೋಕ 1

೭೭। ಓವದೇಯ್ಯಾನುಸಾಸೇಯ್ಯ, ಅಸಬ್ಭಾ ಚ ನಿವಾರಯೇ; ಸತಞ್ಹಿ ಸೋ ಪಿಯೋ ಹೋತಿ, ಅಸತಂ ಹೋತಿ ಅಪ್ಪಿಯೋ।

ಶ್ಲೋಕ 2

೭೮। ನ ಭಜೇ ಪಾಪಕೇ ಮಿತ್ತೇ, ನ ಭಜೇ ಪುರಿಸಾಧಮೇ; ಭಜೇಥ ಮಿತ್ತೇ ಕಲ್ಯಾಣೇ, ಭಜೇಥ ಪುರಿಸುತ್ತಮೇ।

ಶ್ಲೋಕ 3

೭೯। ಧಮ್ಮಪೀತಿ ಸುಖಂ ಸೇತಿ, ವಿಪ್ಪಸನ್ನೇನ ಚೇತಸಾ; ಅರಿಯಪ್ಪವೇದಿತೇ ಧಮ್ಮೇ, ಸದಾ ರಮತಿ ಪಣ್ಡಿತೋ।

ಶ್ಲೋಕ 4

೮೦। ಉದಕಞ್ಹಿ ನಯನ್ತಿ ನೇತ್ತಿಕಾ, ಉಸುಕಾರಾ ನಮಯನ್ತಿ ತೇಜನಂ; ದಾರುಂ ನಮಯನ್ತಿ ತಚ್ಛಕಾ, ಅತ್ತಾನಂ ದಮಯನ್ತಿ ಪಣ್ಡಿತಾ।

ಶ್ಲೋಕ 5

೮೧। ಸೇಲೋ ಯಥಾ ಏಕಘನೋ, ವಾತೇನ ನ ಸಮೀರತಿ; ಏವಂ ನಿನ್ದಾಪಸಂಸಾಸು, ನ ಸಮಿಞ್ಜನ್ತಿ ಪಣ್ಡಿತಾ।

ಶ್ಲೋಕ 6

೮೨। ಯಥಾಪಿ ರಹದೋ ಗಮ್ಭೀರೋ, ವಿಪ್ಪಸನ್ನೋ ಅನಾವಿಲೋ; ಏವಂ ಧಮ್ಮಾನಿ ಸುತ್ವಾನ, ವಿಪ್ಪಸೀದನ್ತಿ ಪಣ್ಡಿತಾ।

ಶ್ಲೋಕ 7

೮೩। ಸಬ್ಬತ್ಥ ವೇ ಸಪ್ಪುರಿಸಾ ಚಜನ್ತಿ, ನ ಕಾಮಕಾಮಾ ಲಪಯನ್ತಿ ಸನ್ತೋ; ಸುಖೇನ ಫುಟ್ಠಾ ಅಥ ವಾ ದುಖೇನ, ನ ಉಚ್ಚಾವಚಂ ಪಣ್ಡಿತಾ ದಸ್ಸಯನ್ತಿ।

ಶ್ಲೋಕ 8

೮೪। ನ ಅತ್ತಹೇತು ನ ಪರಸ್ಸ ಹೇತು, ನ ಪುತ್ತಮಿಚ್ಛೇ ನ ಧನಂ ನ ರಟ್ಠಂ; ನ ಇಚ್ಛೇಯ್ಯ ಅಧಮ್ಮೇನ ಸಮಿದ್ಧಿಮತ್ತನೋ, ಸ ಸೀಲವಾ ಪಞ್ಞವಾ ಧಮ್ಮಿಕೋ ಸಿಯಾ।

ಶ್ಲೋಕ 9

೮೫। ಅಪ್ಪಕಾ ತೇ ಮನುಸ್ಸೇಸು, ಯೇ ಜನಾ ಪಾರಗಾಮಿನೋ; ಅಥಾಯಂ ಇತರಾ ಪಜಾ, ತೀರಮೇವಾನುಧಾವತಿ।

ಶ್ಲೋಕ 10

೮೬। ಯೇ ಚ ಖೋ ಸಮ್ಮದಕ್ಖಾತೇ, ಧಮ್ಮೇ ಧಮ್ಮಾನುವತ್ತಿನೋ; ತೇ ಜನಾ ಪಾರಮೇಸ್ಸನ್ತಿ, ಮಚ್ಚುಧೇಯ್ಯಂ ಸುದುತ್ತರಂ।

ಶ್ಲೋಕ 11

೮೭। ಕಣ್ಹಂ ಧಮ್ಮಂ ವಿಪ್ಪಹಾಯ, ಸುಕ್ಕಂ ಭಾವೇಥ ಪಣ್ಡಿತೋ; ಓಕಾ ಅನೋಕಮಾಗಮ್ಮ, ವಿವೇಕೇ ಯತ್ಥ ದೂರಮಂ।

ಶ್ಲೋಕ 12

೮೮। ತತ್ರಾಭಿರತಿಮಿಚ್ಛೇಯ್ಯ, ಹಿತ್ವಾ ಕಾಮೇ ಅಕಿಞ್ಚನೋ; ಪರಿಯೋದಪೇಯ್ಯ ಅತ್ತಾನಂ, ಚಿತ್ತಕ್ಲೇಸೇಹಿ ಪಣ್ಡಿತೋ।

ಶ್ಲೋಕ 13

೮೯। ಯೇಸಂ ಸಮ್ಬೋಧಿಯಙ್ಗೇಸು, ಸಮ್ಮಾ ಚಿತ್ತಂ ಸುಭಾವಿತಂ; ಆದಾನಪಟಿನಿಸ್ಸಗ್ಗೇ, ಅನುಪಾದಾಯ ಯೇ ರತಾ; ಖೀಣಾಸವಾ ಜುತಿಮನ್ತೋ, ತೇ ಲೋಕೇ ಪರಿನಿಬ್ಬುತಾ।

ಶ್ಲೋಕ 14

ಹಿನ್ನೆಲೆ

ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ಪಾಲಿ ಧಮ್ಮಪದದ (ಖುದ್ದಕ ನಿಕಾಯ, ಪಾಲಿ ತ್ರಿಪಿಟಕ) ಪಂಡಿತ ವಗ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಗಾಥೆಗಳು 76–89. ಸಾವತ್ಥಿಯ ಜೇತವನ ವಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಜಗೃಹದಲ್ಲಿ ಉಪದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ವಗ್ಗವು, ಹಿಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯದ ಬಾಲ (ಮೂಢ) ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಬೌದ್ಧ ಪರಂಪರೆ ನೀಡುವ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪ್ರತಿಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅಟ್ಠಕಥೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ, ವೃದ್ಧ ನವದೀಕ್ಷಿತರಾದ ಪೂಜ್ಯ ರಾಧರು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ವಿನಯದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅರಹತ್ತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದದ್ದು (ಗಾಥೆ 76), ಶ್ರಾಮಣೇರ ಪಂಡಿತನು ಕಾಲುವೆ ತೋಡುವವರನ್ನು ಮತ್ತು ಬಾಣ ತಯಾರಿಸುವವರನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದದ್ದು (ಗಾಥೆ 80), ಹಾಗೂ ಅರಣ್ಯದ ಸರೋವರದ ಬಳಿ ಧಮ್ಮವನ್ನು ಆಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಶಾಂತ ಸಭೆ ಸೇರಿವೆ.

ಈ ಪಠ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ

ರಚಿಸಿದವರು: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

ಗುಪ್ತ ಸಂಪತ್ತಿನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ (ಪದ್ಯ 76)

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ಪಡೆಯುವಾಗ ನೆಚ್ಚೆಗೆ ಬಾಧೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು, ಗುಪ್ತ ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಹಿರಂಗ ಮಾಡುವಂತೆಯೇ ಆ ಜ್ಞಾನೀಯನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಸಾಧಿಸುವುದು ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಕೇವಲ.

ಸ್ಥಿರ ಶಿಲೆ (ಪದ್ಯ 81)

ಒಂದು ಠೋಸ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಪರ್ವತ ಬಿರುದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಅದರೊಂದು ಅಸ್ಥಾವರವಾಗಿರುವಂತೆ, ಜ್ಞಾನೀಗಳು ಪ್ರಶಂಸೆ ಅಥವಾ ನಿಂದೆಗಳಿಂದ ದಿಲಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ಗಭೀರ, ಸ್ವಚ್ಛ ಸರೋವರ (ಪದ್ಯ 82)

ಗಭೀರ, ಪ್ರಸುಚ್ಛ, ಪರಿಶುದ್ಧ ಸರೋವರದಂತೆ, ಜ್ಞಾನೀಗಳು ಧಮ್ಮವನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಸುಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

ಸ್ವ-ಶಾಸನ ನಾಲ್ಕು ಕಾರುಗರ (ಪದ್ಯ 80)

ಜಲಸೇಚನಕೋರು ನೀರನ್ನು ನೇತೃತ್ವ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಬಾಣ ತಯಾರಕರು ಬಾಣಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಸೂತ್ರಕಾರರು ಮರವನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಜ್ಞಾನೀಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮನವನ್ನು ಶಾಸನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ದೂರದ ಸೇತುವೆಗೆ ದಾಟುವಿಕೆ (ಪದ್ಯಗಳು 85–86)

ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರೇ ನಿರ್ವಾಣದ ಎದುರೆ ತೀರವನ್ನು ತೆರಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಬಹುಸಂಖ್ಯೆ ಜನರು ಈ ತೀರವಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಾ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಧಮ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಜೀವಿಸುವ ಜನರು ಮೃತ್ಯುವೆ ಅಲೆಗಳನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾರೆ.

ವಿಷಯದ ಪ್ರಕಾರ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ

Buddha ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು

Buddha

Buddha ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿ →

ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮ ನಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ