Bharat Devotion
Embroidered artwork for ಪಾಪ ವರ್ಗ: ಪಾಪ (ಗಾಥೆಗಳು 116–128): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

ಪಾಪ ವರ್ಗ

ಪಾಪ (ಗಾಥೆಗಳು 116–128)

ಧಮ್ಮಪದದ ಪಾಪ ವರ್ಗ (ಶ್ಲೋಕಗಳು 116-128): ಕಲ್ಯಾಣರಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿರಿ, ಅಲ್ಪ ಪಾಪಗಳು ನೀರಿನ ನುಡಿಗಳಂತೆ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಕರ್ಮಫಲದಿಂದ ಲುಕ್ಕೆ ಮಾಡಿಸಲು ಯಾವ ಸ್ಥಳವೂ ಇಲ್ಲ.

ಶ್ಲೋಕಗಳು

೧೧೬। ಅಭಿತ್ಥರೇಥ ಕಲ್ಯಾಣೇ, ಪಾಪಾ ಚಿತ್ತಂ ನಿವಾರಯೇ; ಧನ್ಧಞ್ಹಿ ಕರೋತೋ ಪುಞ್ಞಂ, ಪಾಪಸ್ಮಿಂ ರಮತೀ ಮನೋ।

ಶ್ಲೋಕ 1

೧೧೭। ಪಾಪಞ್ಚೇ ಪುರಿಸೋ ಕಯಿರಾ, ನ ನಂ ಕಯಿರಾ ಪುನಪ್ಪುನಂ; ನ ತಮ್ಹಿ ಛನ್ದಂ ಕಯಿರಾಥ, ದುಕ್ಖೋ ಪಾಪಸ್ಸ ಉಚ್ಚಯೋ।

ಶ್ಲೋಕ 2

೧೧೮। ಪುಞ್ಞಞ್ಚೇ ಪುರಿಸೋ ಕಯಿರಾ, ಕಯಿರಾಥೇತಂ ಪುನಪ್ಪುನಂ; ತಮ್ಹಿ ಛನ್ದಂ ಕಯಿರಾಥ, ಸುಖೋ ಪುಞ್ಞಸ್ಸ ಉಚ್ಚಯೋ।

ಶ್ಲೋಕ 3

೧೧೯। ಪಾಪೋಪಿ ಪಸ್ಸತಿ ಭದ್ರಂ, ಯಾವ ಪಾಪಂ ನ ಪಚ್ಚತಿ; ಯದಾ ಚ ಪಚ್ಚತಿ ಪಾಪಂ, ಅಥ ಪಾಪೋ ಪಾಪಾನಿ ಪಸ್ಸತಿ।

ಶ್ಲೋಕ 4

೧೨೦। ಭದ್ರೋಪಿ ಪಸ್ಸತಿ ಪಾಪಂ, ಯಾವ ಭದ್ರಂ ನ ಪಚ್ಚತಿ; ಯದಾ ಚ ಪಚ್ಚತಿ ಭದ್ರಂ, ಅಥ ಭದ್ರೋ ಭದ್ರಾನಿ ಪಸ್ಸತಿ।

ಶ್ಲೋಕ 5

೧೨೧। ಮಾಪ್ಪಮಞ್ಞೇಥ ಪಾಪಸ್ಸ, ನ ಮಂ ತಂ ಆಗಮಿಸ್ಸತಿ; ಉದಬಿನ್ದುನಿಪಾತೇನ, ಉದಕುಮ್ಭೋಪಿ ಪೂರತಿ; ಬಾಲೋ ಪೂರತಿ ಪಾಪಸ್ಸ, ಥೋಕಂ ಥೋಕಮ್ಪಿ ಆಚಿನಂ।

ಶ್ಲೋಕ 6

೧೨೨। ಮಾಪ್ಪಮಞ್ಞೇಥ ಪುಞ್ಞಸ್ಸ, ನ ಮಂ ತಂ ಆಗಮಿಸ್ಸತಿ; ಉದಬಿನ್ದುನಿಪಾತೇನ, ಉದಕುಮ್ಭೋಪಿ ಪೂರತಿ; ಧೀರೋ ಪೂರತಿ ಪುಞ್ಞಸ್ಸ, ಥೋಕಂ ಥೋಕಮ್ಪಿ ಆಚಿನಂ।

ಶ್ಲೋಕ 7

೧೨೩। ವಾಣಿಜೋ ವ ಭಯಂ ಮಗ್ಗಂ, ಅಪ್ಪಸತ್ಥೋ ಮಹದ್ಧನೋ; ವಿಸಂ ಜೀವಿತುಕಾಮೋ ವ, ಪಾಪಾನಿ ಪರಿವಜ್ಜಯೇ।

ಶ್ಲೋಕ 8

೧೨೪। ಪಾಣಿಮ್ಹಿ ಚೇ ವಣೋ ನಾಸ್ಸ, ಹರೇಯ್ಯ ಪಾಣಿನಾ ವಿಸಂ; ನಾಬ್ಬಣಂ ವಿಸಮನ್ವೇತಿ, ನತ್ಥಿ ಪಾಪಂ ಅಕುಬ್ಬತೋ।

ಶ್ಲೋಕ 9

೧೨೫। ಯೋ ಅಪ್ಪದುಟ್ಠಸ್ಸ ನರಸ್ಸ ದುಸ್ಸತಿ, ಸುದ್ಧಸ್ಸ ಪೋಸಸ್ಸ ಅನಙ್ಗಣಸ್ಸ; ತಮೇವ ಬಾಲಂ ಪಚ್ಚೇತಿ ಪಾಪಂ, ಸುಖುಮೋ ರಜೋ ಪಟಿವಾತಂವ ಖಿತ್ತೋ।

ಶ್ಲೋಕ 10

೧೨೬। ಗಬ್ಭಮೇಕೇ ಉಪ್ಪಜ್ಜನ್ತಿ, ನಿರಯಂ ಪಾಪಕಮ್ಮಿನೋ; ಸಗ್ಗಂ ಸುಗತಿನೋ ಯನ್ತಿ, ಪರಿನಿಬ್ಬನ್ತಿ ಅನಾಸವಾ।

ಶ್ಲೋಕ 11

೧೨೭। ನ ಅನ್ತಲಿಕ್ಖೇ ನ ಸಮುದ್ದಮಜ್ಝೇ, ನ ಪಬ್ಬತಾನಂ ವಿವರಂ ಪವಿಸ್ಸ; ನ ವಿಜ್ಜತೀ ಸೋ ಜಗತಿಪ್ಪದೇಸೋ, ಯತ್ಥಟ್ಠಿತೋ ಮುಚ್ಚೇಯ್ಯ ಪಾಪಕಮ್ಮಾ।

ಶ್ಲೋಕ 12

೧೨೮। ನ ಅನ್ತಲಿಕ್ಖೇ ನ ಸಮುದ್ದಮಜ್ಝೇ, ನ ಪಬ್ಬತಾನಂ ವಿವರಂ ಪವಿಸ್ಸ; ನ ವಿಜ್ಜತೀ ಸೋ ಜಗತಿಪ್ಪದೇಸೋ, ಯತ್ಥಟ್ಠಿತಂ ನಪ್ಪಸಹೇಯ್ಯ ಮಚ್ಚು।

ಶ್ಲೋಕ 13

ಹಿನ್ನೆಲೆ

ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ಪಾಲಿ ಧಮ್ಮಪದದ (ಖುದ್ದಕ ನಿಕಾಯ, ಪಾಲಿ ತ್ರಿಪಿಟಕ) ಪಾಪ ವಗ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಗಾಥೆಗಳು 116–128. ಧಮ್ಮಪದ ಅಟ್ಠಕಥೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಈ ಗಾಥೆಗಳು ಸಾವತ್ಥಿ, ರಾಜಗೃಹ ಮತ್ತು ಕಪಿಲವತ್ಥುಗಳಲ್ಲಿನ ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿವೆ. ಈ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೃಹಸ್ಥ ಅನಾಥಪಿಂಡಿಕ (ಗಾಥೆಗಳು 119–120), ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮಹಾಧನ (ಗಾಥೆ 123), ನಿರಪರಾಧಿ ಭಿಕ್ಷುವಿಗೆ ಅನ್ಯಾಯ ಮಾಡಿದ ಕಾರಣ ತನ್ನದೇ ಉಗ್ರ ಬೇಟೆನಾಯಿಗಳು ತನ್ನ ಮೇಲೆಯೇ ತಿರುಗಿಬಿದ್ದ ಬೇಟೆಗಾರ ಕೋಕ (ಗಾಥೆ 125), ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಕಾಗೆ, ಹಡಗಿನಿಂದ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಹೆಂಗಸು ಮತ್ತು ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ ಏಳು ಭಿಕ್ಷುಗಳ ಕುರಿತು ಬುದ್ಧರನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮೂರು ಭಿಕ್ಷು ಗುಂಪುಗಳು—ಇವರಿಗೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲೂ ದುಷ್ಕರ್ಮಗಳ ಫಲದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬುದ್ಧರು ಬೋಧಿಸಿದರು (ಗಾಥೆ 127), ಹಾಗೂ ಬುದ್ಧರ ಮಾತುಗಳು ಸುಳ್ಳೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ತನ್ನ ಅರಮನೆಯ ಮೇಲಿನ ಅಂತಸ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿಕೊಂಡು, ಏಳನೇ ದಿನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೂತುಹೋದ ಶಾಕ್ಯ ಸುಪ್ಪಬುದ್ಧ (ಗಾಥೆ 128) ಸೇರಿವೆ.

ಈ ಪಠ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ

ರಚಿಸಿದವರು: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

ಕಲ್ಯಾಣರಲ್ಲಿ ತೋರುವ ಶೀಘ್ರತೆ

(ಶ್ಲೋಕ 116): ಕಲ್ಯಾಣರಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿರಬೇಕು; ಚಿತ್ತವನ್ನು ಪಾಪದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ಪುಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಲಸ್ಯ ಹೊಂದುವವನ ಚಿತ್ತವು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಪಾಪದಲ್ಲಿ ಆನಂದ ಪಡುತ್ತದೆ.

ನೀರಿನ ಪಾತ್ರೆ ರೂಪಕ

(ಶ್ಲೋಕಗಳು 121-122): ಅಲ್ಪ ಪಾಪವನ್ನು ಅವಜ್ಞೆ ಮಾಡಬೇಡ, ಎಂದು ಸೋಚಿ 'ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ' - ನೀರಿನ ನುಡಿ ನುಡಿಯಾಗಿ ಬೀಳುವುದರಿಂದ ಪೂರ್ಣ ಪಾತ್ರೆ ತುಂಬುತ್ತದೆ. ಅದೇ ರೀತಿ, ಮೂರ್ಖ ಪದೇ ಪದೇ ಪಾಪದಿಂದ ತುಂಬುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿ ಪದೇ ಪದೇ ಪುಣ್ಯದಿಂದ ತುಂಬುತ್ತಾನೆ.

ಗಾಯವಿಲ್ಲದ ಮುಷ್ಟಿ

(ಶ್ಲೋಕ 124): ಮುಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಯ ಇಲ್ಲಾದರೆ, ವಿಷವನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು; ವಿಷವು ಗಾಯವಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊರೆಬುಕುವುದಿಲ್ಲ. ಅದೇ ರೀತಿ, ಪಾಪ ಮಾಡದವನನ್ನು ಪಾಪ ತಾಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಗಾಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಚೆಲ್ಲಿದ ಧೂಳು

(ಶ್ಲೋಕ 125): ನಿರ್ದೋಷ, ಪವಿತ್ರ, ದೋಷರಹಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಯಾವನೇ, ಆ ಪಾಪವು ನೇರವಾಗಿ ಆ ಮೂರ್ಖನಿಗೆ ಮರಳಿ ಬರುತ್ತದೆ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಧೂಳು ಗಾಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಚೆಲ್ಲಿದಂತೆ.

ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಲೂಕ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳ ಇಲ್ಲ

(ಶ್ಲೋಕಗಳು 127-128): ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ, ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ, ಪರ್ವತದ ಹೇಕಿಂತಲ್ಲಿಯೂ - ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸ್ಥಳೂ ಇಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಂಡು ಯಾವನೋ ತನ್ನ ಪಾಪ ಕರ್ಮದಿಂದ ಪಾರಾಗಲಾರನು.

ವಿಷಯದ ಪ್ರಕಾರ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ

Buddha ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು

Buddha

Buddha ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿ →

ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮ ನಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ