Bharat Devotion
Embroidered artwork for तृष्णा वग्ग: तृष्णा र वासना मुक्ति (गाथा ३३४–३५९): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

तृष्णा वग्ग

तृष्णा र वासना मुक्ति (गाथा ३३४–३५९)

धम्मपदको तृष्णा वग्ग (गाथा ३३४–३५९) तृष्णालाई दुःखको मूलको रूपमा विच्छेदन गरिएको छ, धम्मको दान र मुक्तिको प्रशंसामा समाप्त हुन्छ।

श्लोक

३३४। मनुजस्स पमत्तचारिनो, तण्हा वड्ढति मालुवा विय। सो प्लवति हुराहुरं, फलमिच्छंव वनस्मि वानरो।

श्लोक 1

३३५। यं एसा सहते जम्मी, तण्हा लोके विसत्तिका। सोका तस्स पवड्ढन्ति, अभिवुट्ठंव बीरणं।

श्लोक 2

३३६। यो चेतं सहते जम्मिं, तण्हं लोके दुरच्चयं। सोका तम्हा पपतन्ति, उदबिन्दुव पोक्खरा।

श्लोक 3

३३७। तं वो वदामि भद्दं वो, यावन्तेत्थ समागता। तण्हाय मूलं खणथ, उसीरत्थोव बीरणं। मा वो नऌअंव सोतोव, मारो भञ्जि पुनप्पुनं।

श्लोक 4

३३८। यथापि मूले अनुपद्दवे दऌहे, छिन्नोपि रुक्खो पुनरेव रूहति। एवम्पि तण्हानुसये अनूहते, निब्बत्तती दुक्खमिदं पुनप्पुनं।

श्लोक 5

३३९। यस्स छत्तिंसति सोता, मनापसवना भुसा। माहा वहन्ति दुद्दिट्ठिं, सङ्कप्पा रागनिस्सिता।

श्लोक 6

३४०। सवन्ति सब्बधी सोता, लता उब्भिज्ज तिट्ठति। तञ्च दिस्वा लतं जातं, मूलं पञ्ञाय छिन्दथ।

श्लोक 7

३४१। सरितानि सिनेहितानि च, सोमनस्सानि भवन्ति जन्तुनो। ते सातसिता सुखेसिनो, ते वे जातिजरूपगा नरा।

श्लोक 8

३४२। तसिणाय पुरक्खता पजा, परिसप्पन्ति ससोव बाधितो। संयोजनसङ्गसत्ता, दुक्खमुपेन्ति पुनप्पुनं चिराय।

श्लोक 9

३४३। तसिणाय पुरक्खता पजा, परिसप्पन्ति ससोव बाधितो। तस्मा तसिणं विनोदये, आकङ्खन्त विरागमत्तनो।

श्लोक 10

३४४। यो निब्बनथो वनाधिमुत्तो, वनमुत्तो वनमेव धावति। तं पुग्गलमथ पस्सथ, मुत्तो बन्धनमेव धावति।

श्लोक 11

३४५। न तं दऌहं बन्धनमाहु धीरा, यदायसं दारुजं बब्बजञ्च। सारत्तरत्ता मणिकुण्डलेसु, पुत्तेसु दारेसु च या अपेक्खा।

श्लोक 12

३४६। एतं दऌहं बन्धनमाहु धीरा, ओहारिनं सिथिलं दुप्पमुञ्चं। एतम्पि छेत्वान परिब्बजन्ति, अनपेक्खिनो कामसुखं पहाय।

श्लोक 13

३४७। ये रागरत्तानुपतन्ति सोतं, सयङ्कतं मक्कटकोव जालं। एतम्पि छेत्वान वजन्ति धीरा, अनपेक्खिनो सब्बदुक्खं पहाय।

श्लोक 14

३४८। मुञ्च पुरे मुञ्च पच्छतो, मज्झे मुञ्च भवस्स पारगू। सब्बत्थ विमुत्तमानसो, न पुनं जातिजरं उपेहिसि।

श्लोक 15

३४९। वितक्कमथितस्स जन्तुनो, तिब्बरागस्स सुभानुपस्सिनो। भिय्यो तण्हा पवड्ढति, एस खो दऌहं करोति बन्धनं।

श्लोक 16

३५०। वितक्कूपसमे च यो रतो, असुभं भावयति सदा सतो। एस खो व्यन्तिकाहिति, एस छेच्छति मारबन्धनं।

श्लोक 17

३५१। निट्ठङ्गतो असन्तासी, वीततण्हो अनङ्गणो। अच्छिन्दि भवसल्लानि, अन्तिमोयं समुस्सयो।

श्लोक 18

३५२। वीततण्हो अनादानो, निरुत्तिपदकोविदो। अक्खरानं सन्निपातं, जञ्ञा पुब्बापरानि च। स वे अन्तिमसारीरो, महापञ्ञो महापुरिसोति वुच्चति।

श्लोक 19

३५३। सब्बाभिभू सब्बविदूहमस्मि, सब्बेसु धम्मेसु अनूपलित्तो। सब्बञ्जहो तण्हक्खये विमुत्तो, सयं अभिञ्ञाय कमुद्दिसेय्यं।

श्लोक 20

३५४। सब्बदानं धम्मदानं जिनाति, सब्बरसं धम्मरसो जिनाति। सब्बरतिं धम्मरती जिनाति, तण्हक्खयो सब्बदुक्खं जिनाति।

श्लोक 21

३५५। हनन्ति भोगा दुम्मेधं, नो च पारगवेसिनो। भोगतण्हाय दुम्मेधो, हन्ति अञ्ञेव अत्तानं।

श्लोक 22

३५६। तिणदोसानि खेत्तानि, रागदोसा अयं पजा। तस्मा हि वीतरागेसु, दिन्नं होति महप्फलं।

श्लोक 23

३५७। तिणदोसानि खेत्तानि, दोसदोसा अयं पजा। तस्मा हि वीतदोसेसु, दिन्नं होति महप्फलं।

श्लोक 24

३५८। तिणदोसानि खेत्तानि, मोहदोसा अयं पजा। तस्मा हि वीतमोहेसु, दिन्नं होति महप्फलं।

श्लोक 25

३५९। तिणदोसानि खेत्तानि, इच्छादोसा अयं पजा। तस्मा हि विगतिच्छेसु, दिन्नं होति महप्फलं।

श्लोक 26

पृष्ठभूमि

यो वर्ग पालि धम्मपद (खुद्दक निकाय, पालि त्रिपिटक) को तण्हा वग्ग हो, जसमा गाथा 334–359 रहेका छन्। श्रावस्ती, राजगृह र वाराणसीतर्फको मार्गमा उपदेश गरिएको यस वर्गमा भगवान् बुद्धको धर्मप्रचार कालका आधारभूत भेटघाटहरू समेटिएका छन्। गाथा 337 जेतवनमा जम्मा भएका हजारौं उपासक-उपासिकाहरूलाई सुगन्धित बिरण जरा खन्ने मानिसझैँ तृष्णाको जरा उखेल्न प्रेरित गर्दै भनिएको थियो। गाथा 344 वनबाट निस्केर फेरि गृहस्थीको बन्धनमा फर्केका एक भिक्षुका सम्बन्धमा भनिएको थियो, जो कारागारबाट भागेर फेरि साङ्लामै फर्कने मानिसजस्तै थिए। गाथा 353 बोधगया र वाराणसीको बीचमा परिव्राजक उपकलाई सम्बोधन गर्दै भगवान् बुद्धले गर्नुभएको स्वयं प्राप्त ज्ञानको प्रसिद्ध घोषणा हो। गाथा 354 श्रावस्तीमा देवराज सक्कलाई भनिएको थियो, जो सर्वश्रेष्ठ दान, रस, आनन्द र विजयका सम्बन्धमा चार प्रश्न लिएर आएका थिए।

यस पाठको बारेमा

रचयिता: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

के तपाईं जान्नुहुन्छ?

तृष्णाको वेल (गाथा ३३४–३३६)

असावधान पुरुषको तृष्णा दम्भकारी बेलको रूपमा फैलिन्छ; जंगलमा फल खोज्दै काखीले शाखाबाट शाखामा उफ्रिन्छ त्यैगरी तो जन्मदर जन्ममा उफ्रिन्छ। दुःखहरु मेहको पानीले भिजेको बिरण घाससरह बढिन्छन्।

पुन: पलिंग गाछ (गाथा ३३८)

जस्तो काटिएको गाछ पनि यदि जरा सुरक्षित र क्षतिग्रस्त नभएको छ भने फेरि पलिन्छ, त्यैगरी जब सम्म तृष्णाको अनुशय (अचेतन प्रवृत्ति) समूल नष्ट भएको छैन, यो दुःख बारम्बार उत्पन्न हुन्छ।

भूतकाल, वर्तमान र भविष्य छोडु (गाथा ३४८)

भूतकालको छोडु, भविष्यको छोडु, वर्तमानको छोडु। अस्तित्वको अर सिमान्तमा पार गर। मन सर्वतः मुक्त भएर, तिमी फेरि जन्म र वृद्धापनमा आउने छैनौ।

सर्वोच्च दान र विजय (गाथा ३५४)

धम्मको दान सबै दानभन्दा श्रेष्ठ; धम्मको रस सबै रसभन्दा श्रेष्ठ; धम्ममा आनन्द सबै आनन्दभन्दा श्रेष्ठ; र तृष्णाको क्षय सबै दुःखलाई जित्छ।

मनको दाबी घाँस (गाथा ३५६–३५९)

दाबी घाँस खेतको दोष; काम, द्वेष, मोह र स्वार्थ मानिसहरुको दोष। त्यसकारण काम, द्वेष, मोह र इच्छाबाट मुक्त मानिसहरुलाई दिइएको दान अपरिमेय फल दिन्छ।

विषय अनुसार हेर्नुहोस्

Buddha का सम्पूर्ण स्तुति र पाठ

Buddha

Buddha का सबै पाठ हेर्नुहोस् →

बौद्ध धर्म बाट थप

सबै हेर्नुहोस्

धम्मपदको अरहन्त वग्ग (गाथा 90–99) मा 10 दिव्य गाथाहरू संकलित छन्, जसले सांसारिक तृष्णा र जन्म-मरणको बन्धनबाट पूर्णतः मुक्त वीतराग अरहन्त महापुरुषहरूको परम शान्त स्वरूपको गुणगान गर्दछ। बुद्ध भगवानले मुक्त पुरुषहरूको तुलना आकाशमा उडिरहेका पक्षीहरूसँग गरेका छन् जसका कुनै पदचिह्न छोडिंदैनन्, र सरोवरबाट उडिजाने हंसहरूसँग गरेका छन् जसले कहिल्यै पानीमा अलमल गर्दैनन्। अरहन्तको चित्त पृथ्वीको समान क्षमाशील र इन्द्रकील (अटल स्तम्भ) को समान अडिग हुन्छ। तिनीहरू जहाँ पनि बस्दछन्—चाहे जङ्गल होस् वा नगर—त्यो स्थान परम पवित्र र आनंददायक हुन्छ।

10 verses