Сукха-вагга (Дхаммапада, стихи 197–208) содержит двенадцать возвышенных стихов, которые переопределяют истинное счастье не как чувственное удовлетворение, а как душевный мир, отсутствие ненависти и освобождение от привязанности. С священным восклицанием «О, как счастливо мы живём без вражды среди враждующих!» Будда показывает, что конкуренция мира — корень страдания. Победа порождает вражду, побеждённый спит в муке, но спокойный мудрец, отказавшийся от победы и поражения, покоится в высшем счастье. В этой главе содержится прославленный стих: «Здоровье — высочайшая прибыль, удовлетворение — высочайшее богатство, доверие — высочайший родственник, Нирвана — высочайшее счастье» (стих 204).
Стихи
О, как счастливо мы живём без вражды среди враждующих! Среди людей, полных ненависти, пребываем мы без ненависти.
Стих 1
О, как счастливо мы живём в добром здоровье среди болеющих (духовными недугами)! Среди страдающих людей остаёмся мы без страданий.
Стих 2
О, как счастливо мы живём невозмутимо среди жаждущих и алчущих! Среди людей, стремящихся к удовольствиям, остаёмся мы без вожделения.
Стих 3
О, как счастливо мы живём, мы, ничему не привязанные! Мы будем питаться радостью, как сияющие дэвы царства Абхассара.
Стих 4
Победа порождает враждебность; побеждённый спит в печали. Мирный спит счастливо, отказавшись от победы и поражения.
Стих 5
Нет огня, как страсть; нет беды, как гнев; нет страдания, как пять скандх; нет счастья выше мира.
Стих 6
Голод — тяжелейшая болезнь; формации — тяжелейшее страдание. Истинно зная это, Нирвана — высочайшее счастье.
Стих 7
Здоровье — высочайшая прибыль; удовлетворение — высочайшее богатство; доверие — высочайший родственник; Нирвана — высочайшее счастье.
Стих 8
Вкусив нектар уединения и вкус внутреннего мира, становишься свободным от страха и свободным от зла, пивая радостный нектар Дхаммы.
Стих 9
Благо видеть Благородных; общение с ними всегда радостно. Избегая глупцов, человек вечно счастлив.
Стих 10
Кто ходит в обществе глупцов, страдает долгое время; жить с глупцами — как жить с врагом. Но жить с мудрецами восхитительно, как встреча с дорогими родственниками.
Стих 11
Поэтому: мудреца, разумного, учёного, терпеливого, добродетельного, благородного следуй, как луна следует пути звёзд.
Стих 12
Предыстория
Эта глава принадлежит палийской Дхаммападе (Кхуддака-никая, Палийский канон), Сукха-вагга, стихи 197–208. Произнесённая в Капилаваттху, Весали и Саваттхи, эта глава отражает примирения, достигнутые Буддой. Стихи 197–199 были провозглашены, когда сакьи и колии стояли на грани гибельной войны из-за вод реки Рохини; Будда встал между двумя войсками и спросил, ценнее ли вода, чем кровь благородных воинов. Стих 201 был произнесён после того, как царь Косалы Пасенади потерпел поражение в битве от своего племянника Аджатасатту, а стих 204 утешил царя Пасенади, когда тот страдал от переедания.
Об этом Тексте
Автор: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal
Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.
Знаете ли вы?
Без вражды среди враждующих (стихи 197–199)
«О, как счастливо мы живём без вражды среди враждующих! Среди людей, полных ненависти, пребываем мы без ненависти, в полном духовном мире.»
Питаемые радостью (стих 200)
О, как счастливо живём мы, ничему не привязанные! Мы питаемся духовной радостью, как сияющие дэвы царства Абхассара.
Победа рождает враждубу (стих 201)
Победа порождает вражду; побеждённый спит в муке; но спокойный мудрец, отказавшийся от победы и поражения, покоится в незыблемом мире.
Четыре высочайших имущества (стих 204)
«Здоровье — высочайшая прибыль; удовлетворение — высочайшее богатство; доверие — высочайший родственник; Нирвана — высочайшее счастье».
Луна следует за звёздным путём (стих 208)
Как луна сияет, следуя по пути созвездий, так человек должен следовать мудрецу, добродетельному, учёному и твёрдому в практике.
Buddha
Другие материалы из традиции Буддизм
Смотреть всеСвязанные Учения
Одно и то же учение, звучащее в разных традициях