Bharat Devotion
Embroidered artwork for ලෝක වර්ගය: ලෝකය (ගාථා 167–178): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

ලෝක වර්ගය

ලෝකය (ගාථා 167–178)

ධම්මපදයේ ලෝක වර්ගය (ගාථා 167–178) සිතෙන්නන්ට ලෝකය බුබුලක් හෝ ගිඳි හිඳුවක් ලෙස දකින ලෙසත්, සැවිමින්, ධර්මිකව, පරිත්‍යාගමින්, සූයාවට පත්නොවිය ජීවන ලෙසත් ඉන්දිකා කරයි.

ගාථා

167. හීනං ධම්මං න සේවේය්ය, පමාදේන න සංවසේ; මිච්ඡාදිට්ඨිං න සේවේය්ය, න සියා ලෝකවඩ්ඪනෝ.

පදය 1

168. උත්තිට්ඨේ නප්පමජ්ජේය්ය, ධම්මං සුචරිතං චරේ; ධම්මචාරී සුඛං සේති, අස්මිං ලෝකේ පරම්හි ච.

පදය 2

169. ධම්මං චරේ සුචරිතං, න නං දුච්චරිතං චරේ; ධම්මචාරී සුඛං සේති, අස්මිං ලෝකේ පරම්හි ච.

පදය 3

170. යථා බුබ්බුලකං පස්සේ, යථා පස්සේ මරීචිකං; ඒවං ලෝකං අවේක්ඛන්තං, මච්චුරාජා න පස්සති.

පදය 4

171. ඒථ පස්සථ්(අ)ඉමං ලෝකං, චිත්තං රාජරථූපමං; යත්ථ බාලා විසීදන්ති, නත්ථි සඞ්ගෝ විජානතං.

පදය 5

172. යෝ ච පුබ්බේ පමජ්ජිත්වා, පච්ඡා සෝ නප්පමජ්ජති; සෝ(අ)මං ලෝකං පභාසේති, අබ්භා මුත්තෝ ව චන්දිමා.

පදය 6

173. යස්ස පාපං කතං කම්මං, කුසලේන පිථීයති; සෝ(අ)මං ලෝකං පභාසේති, අබ්භා මුත්තෝ ව චන්දිමා.

පදය 7

174. අන්ධභූතෝ අයං ලෝකෝ, තනුක්(අ)ඒත්ථ විපස්සති; සකුණෝ ජාලමුත්තෝ ව, අප්පෝ සග්ගාය ගච්ඡති.

පදය 8

175. හංසාදිච්චපථේ යන්ති, ආකාසේ යන්ති ඉද්ධියා; නීයන්ති ධීරා ලෝකම්හා, ජේත්වා මාරං සවාහිනිං.

පදය 9

176. ඒකං ධම්මං අතීතස්ස, මුසාවාදිස්ස ජන්තුනෝ; විතිණ්ණපරලෝකස්ස, නත්ථි පාපං අකාරියං.

පදය 10

177. න වේ කදරියා දේවලෝකං වජන්ති, බාලා හවේ නප්පසංසන්ති දානං; ධීරෝ ච දානං අනුමෝදමානෝ, තේනේව සෝ හෝති සුඛී පරත්ථ.

පදය 11

178. පථව්යා ඒකරජ්ජේන, සග්ගස්ස ගමනේන වා; සබ්බලෝකාධිපච්චේන, සෝතාපත්තිඵලං වරං.

පදය 12

පසුබිම

මෙම අධ්‍යාය පාලි ධම්මපදයට (කුද්දක නිකාය, පාලි තිපිටකය) අයත්, ලෝක වර්ගයෙන් 167–178 ගාතා වලට අයත් වේ. සාවත්තිවලින් දෙන ලද, සහ බුද්ධයා ඔහුගේ පෙළ පිරිසැල වන කපිලවස්තුවට ආපසු පැමිණි අවස්ථාවෙහිදී ද, ලෝක වර්ගය ප්‍රාග්ඉතිහාස බෞද්ධ ඉතිහාසයේ ඉතා වැදගත් ස්ථාවරස්ථානිකයි. අත්තකතා ටීකාවට අනුව, ගාතා 168–169 බුද්ධයා කපිලවස්තුවේ පිටි පිරිස් කිරීමේ ප්‍රථම දිනට සිටින විට, ඔහුගේ පියා රජ සුද්දෝදනලා ධර්ම ජාගරණයට ඉන්දිකා කළ අවස්ථාවෙහි සම්බන්ධ වේ. ගාතා 173 දරුණු හතුරු ඉතිකාවයි අඞ්ගුලිමාල නම්ගත් තුවක්කු අරහත්වයට පත් වීමේ නාටකීය ප්‍රතිස්ථාපන පිළිබිඹු කරයි, සහ ගාතා 178 ඇනාතපිණ්ඩිකයගේ පුත්‍ර කාල නම්ගත් ගසහස්ථ භක්තයා පිළිබඳව කතිතය.

මෙම පාඨය පිළිබඳව

රචකයා: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

ඔබ දැන සිටියාද?

බුබුල හා ගිඳි හිඳුවය (ගාතා 170)

දිය බුබුලක් ලෙස මෙම ලෝකය දකින්න, එය ගිඳි හිඳුවක් ලෙස පිළිබඳ කරන්න; ලෝකය මේ ආකාරයෙන් දකින තැනැත්තා මරණ රජුට දකින හැකි නොවේ.

ඇලංකාර රාජ රථය (ගාතා 171)

එන්න, සෙවන රාජ රථයක් ලෙස මෙම ලෝකය දෙස බලන්න! අඥානයෝ එහි බාහිර ඉලුඟුවෙහි දඩිනි ගිලී ගිය හෙයින් සිටිති, නමුත් ධීරයන්ට එහි කිසිදු බැඳීමක් නැත.

වලාකුළෙන් මිදුනු චන්ද්‍රයා (ගාතා 172–173)

ඉතිපූර්ව ප්‍රමාදී උණු, පසුට ඵලසිතුරු බුද්ධිමත් බැවිණ, හෝ සිටිනා අකුසල කර්ම ශ්‍රේෂ්ඨ කුසල ක්‍රියා තුඩින සිට, ඔහු සම්පූර්ණ ලෝකය ප්‍රකාශිත කරයි, වලාකුළෙන් මිදුනු පූර්ණ චන්ද්‍රයා මෙන්.

සූර්ය මාර්ගයෙහි හංසයෝ (ගාතා 175)

හංසයෝ සූර්යයා ගමන් කරන ආකාශ මාර්ගයෙහි පියාඹින්න; ඉතිකාවයි සිද්ධි බලයෙන් ආකාශයෙහි ගමන් කරින්න; නමුත් ධීරයෙකු, මාර සහ ඔහුගේ සෙනාව පරාජය කරයි, මෙම ලෝකයෙන් සම්පූර්ණයෙන් පිටුවතින් සිටිති.

ස්වර්ගයට වඩා ශ්‍රේෂ්ඨ සෝතාපත්ති (ගාතා 178)

මුළු පෘතුවීයේ ඒකරාජ්‍යය ලබීමට වඩා, උච්චතම දෙව ලෝකයට අවතරණයට වඩා, සර්ව ලෝකයන්ගේ ශ්‍රේෂ්ඨ පාලනය ලබීමට වඩා ශ්‍රේෂ්ඨ ධර්ම ප්‍රවාහයට ඇතුල් වීමේ ප්‍රථම ඵලයි.

විෂය අනුව සොයන්න

Buddha වෙනුවෙන් සියලු යාඥා සහ ස්තෝත්‍ර

Buddha

Buddha සඳහා සියල්ල බලන්න →

බුදුදහම වෙතින් තවත්

සියල්ල බලන්න

සම්බන්ධිත ඉගැන්වීම්

එකම ඉගැන්වීම, විවිධ සම්ප්‍රදායන් හරහා ප්‍රතිධ්වනිත වේ