ගාථා
නාම 1–5: ශ්රීමාතා — මංගලමය මාතාව; ශ්රීමහාරාජ්ඥී — විශ්වයේ අධිරාජිනිය; ශ්රීමත්සිංහාසනේශ්වරී — අති තේජෝමය සිංහාසනයේ රැජින; චිදග්නිකුණ්ඩසම්භූතා — ශුද්ධ චින් ශක්තියේ අග්නිකුණ්ඩයෙන් උපන්නාය; දේවකාර්යසමුද්යතා — දෙවිවරුන්ගේ අභිලාෂ ඉෂ්ට කිරීමට උත්සාහවත් වූවාය.
පදය 1
නාම 6–9: උද්යද්භානුසහස්රාභා — උදාවන සහස්ර සූර්යයින්ගේ දීප්තිය ඇත්තීය; චතුර්බාහුසමන්විතා — බාහු හතරකින් යුක්තය; රාගස්වරූපපාශාඪ්යා — අතෙහි ආදරයේ පාශය දරන්නීය; ක්රෝධාකාරාඞ්කුශෝජ්ජ්වලා — ක්රෝධයේ අඞ්කුශය දරා දිලිසෙන්නීය.
පදය 2
නාම 10–12: මනෝරූපේක්ෂුකෝදණ්ඩා — මනස නිරූපණය කරන උක්සරේ දුන්නක් අතෙහි දරන්නීය; පඤ්චතන්මාත්රසායකා — පඤ්ච සූක්ෂ්ම මූලද්රව්ය ඊතල ලෙස දරන්නීය; නිජාරුණප්රභාපූරමජ්ජද්බ්රහ්මාණ්ඩමණ්ඩලා — තමාගේ රත් දීප්තියේ ගංවතුරෙන් මුළු විශ්වය ගිල්වන්නීය.
පදය 3
නාම 13–14: චම්පකාශෝකපුන්නාගසෞගන්ධිකලසත්කචා — චම්පක, අශෝක, පුන්නාග සහ සෞගන්ධික මලින් සැරසුණු කේශ ඇත්තීය; කුරුවින්දමණිශ්රේණීකනත්කෝටීරමණ්ඩිතා — කුරුවින්ද මැණික් පේළිවලින් අලංකාර කළ කිරීටය ඇත්තීය.
පදය 4
නාම 15–16: අෂ්ටමීචන්ද්රවිභ්රාජදලිකස්ථලශෝභිතා — පක්ෂයේ අෂ්ටමී චන්ද්රයා මෙන් දිලිසෙන නළල ඇත්තීය; මුඛචන්ද්රකලඞ්කාභමෘගනාභිවිශේෂකා — චන්ද්රයේ ලප මෙන් දිලිසෙන කස්තූරි තිලකය නළලේ ඇත්තීය.
පදය 5
නාම 17–18: වදනස්මරමාඞ්ගල්යගෘහතෝරණචිල්ලිකා — කාමදේවයාගේ මංගල නිවසේ තෝරණ වැනි බැමි ඇත්තීය; වක්ත්රලක්ෂ්මීපරීවාහචලන්මීනාභලෝචනා — මුඛයෙන් ගලා යන රූප සෞන්දර්ය ධාරාවේ පිහිනන මත්ස්යයින් මෙන් දිලිසෙන නෙත් ඇත්තීය.
පදය 6
නාම 19–20: නවචම්පකපුෂ්පාභනාසාදණ්ඩවිරාජිතා — අලුතින් පිපුණු චම්පක මලේ ශෝභාව ඇති නාසය ඇත්තීය; තාරාකාන්තිතිරස්කාරිනාසාභරණභාසුරා — තාරකාවේ දීප්තියට වඩා දිලිසෙන නාසාභරණය ඇත්තීය.
පදය 7
නාම 21–22: කදම්බමඤ්ජරීක්ලෘප්තකර්ණපූරමනෝහරා — කදම්බ මල් කරාවලින් කන් ආභරණ ලෙස සැරසුණු මනෝහර ස්වරූපිණිය; තාටඞ්කයුගලීභූතතපනෝඩුපමණ්ඩලා — සූර්යයා සහ චන්ද්රයා යුග කර්ණාභරණ ලෙස දරන්නීය.
පදය 8
නාම 23–24: පද්මරාගශිලාදර්ශපරිභාවිකපෝලභූ — කම්මුල් රුබි මැණික් දර්පණයට වඩා සෞන්දර්යයෙන් දිලිසෙන්නීය; නවවිද්රුමබිම්බශ්රීන්යක්කාරිරදනච්ඡදා — අලුතින් කපන ලද පබළු සහ බිම්බ ඵලයට වඩා ශෝභාවෙන් දිලිසෙන තොල් ඇත්තීය.
පදය 9
නාම 25–26: ශුද්ධවිද්යාඞ්කුරාකාරද්විජපඞ්ක්තිද්වයෝජ්ජ්වලා — ශුද්ධ විද්යාවේ දළු වැනි දිලිසෙන දත් පෙළ ඇත්තීය; කර්පූරවීටිකාමෝදසමාකර්ෂිදිගන්තරා — කර්පූර සහිත බුලත් හොඳියේ සුවඳින් සියලු දිශාවන්ගේ ජනයා ආකර්ෂණය කරන්නීය.
පදය 10
නාම 27–28: නිජසල්ලාපමාධුර්යවිනිර්භර්ත්සිතකච්ඡපී — තම කථනයේ මිහිරිකමින් සරස්වතී දේවියගේ වීණාවටත් වඩා මධුර වූවාය; මන්දස්මිතප්රභාපූරමජ්ජත්කාමේශමානසා — මඳ සිනාවේ ආලෝකයෙන් කාමේශ්වරයාගේ (ශිවගේ) සිත පවා ගිල්වන්නීය.
පදය 11
නාම 29–30: අනාකලිතසාදෘශ්යචිබුකශ්රීවිරාජිතා — සමාන කළ නොහැකි අද්විතීය සෞන්දර්යයෙන් දිලිසෙන තාඩිය ඇත්තීය; කාමේශබද්ධමාඞ්ගල්යසූත්රශෝභිතකන්ධරා — කාමේශ්වරයා බැඳි මංගල සූත්රයෙන් සැරසුණු බෙල්ල ඇත්තීය.
පදය 12
නාම 31–32: කනකාඞ්ගදකේයූරකමනීයභුජාන්විතා — රන් අතබැඳුම් සහ කේයූර ආභරණවලින් මනහර වූ බාහු ඇත්තීය; රත්නග්රෛවේයචින්තාකලෝලමුක්තාඵලාන්විතා — මැණික් ගෙල මාලාවක් සහ මුතු ලොකට් එකක් ඇති ගෙල ඇත්තීය.
පදය 13
නාම 33–34: කාමේශ්වරප්රේමරත්නමණිප්රතිපණස්තනී — කාමේශ්වරයා දෙන ප්රේම මැණිකට ප්රතිඵලයක් ලෙස තම පියයුරු ඔහුට පූජා කරන්නීය; නාභ්යාලවාලරෝමාලිලතාඵලකුචද්වයී — නාභියේ සිට ඉහළට විහිදෙන රෝම රේඛාව නම් වැලේ ඵල වැනි පියයුරු දෙකක් ඇත්තීය.
පදය 14
නාම 35–36: ලක්ෂ්යරෝමලතාධාරතාසමුන්නේයමධ්යමා — රෝම වැලේ ආධාරයෙන් පමණක් අනුමාන කළ හැකි කටි ඇත්තීය; ස්තනභාරදලන්මධ්යපට්ටබන්ධවලිත්රයා — පියයුරුවල බර යටතේ කඩා වැටීම වළක්වන බඳ පටියක් සේ නැමුණු තුන් නැමි ඇති උදරය ඇත්තීය.
පදය 15
නාම 37–38: අරුණාරුණකෞසුම්භවස්ත්රභාස්වත්කටීතටී — උදාවන සූර්යයා මෙන් රත් පැහැති, කුසුම්භ මලින් රං කළ වස්ත්රයෙන් සැරසුණු ඉණ ඇත්තීය; රත්නකිඞ්කිණිකාරම්යරශනාදාමභූෂිතා — මැණික් සැරසූ කිඞ්කිණී සීනුවලින් මනහර වූ රසනා පටියෙන් සැරසුණාය.
පදය 16
නාම 39–40: කාමේශජ්ඤාතසෞභාග්යමාර්දවෝරුද්වයාන්විතා — ස්වාමියා වන කාමේශ්වරයාට පමණක් දන්නා සෞභාග්යය සහ මෘදුතාවය ඇති කලවා දෙකින් යුක්තය; මාණික්යමකුටාකාරජානුද්වයවිරාජිතා — මාණික්ය රත්නයෙන් සාදන ලද කිරීට වැනි දණහිස් දෙකින් දිලිසෙන්නීය.
පදය 17
නාම 41–43: ඉන්ද්රගෝපපරික්ෂිප්තස්මරතූණාභජඞ්ඝිකා — ඉන්ද්රගෝප මැණික්වලින් වට කළ කාමදේවයාගේ ඊ බහාලුම මෙන් දිලිසෙන පොටු ඇත්තීය; ගූඪගුල්ඵා — වළලුකර සැඟවුණු ස්වරූපයෙන් ඇත්තීය; කූර්මපෘෂ්ඨජයිෂ්ණුප්රපදාන්විතා — කැස්බෑ පිට මෙන් සුමට හා සුන්දර වූ පාදතල ඇත්තීය.
පදය 18
නාම 44–45: නඛදීධිතිසංඡන්නනමජ්ජනතමෝගුණා — නියපොතුවල ආලෝකයෙන් ඈ පා වැඳ වැටෙන භක්තයින්ගේ අවිද්යා අඳුර සම්පූර්ණයෙන් දුරු කරන්නීය; පදද්වයප්රභාජාලපරාකෘතසරෝරුහා — පා දෙකේ ආලෝක ජාලයෙන් නෙලුම් මල් පරාජය කරන්නීය.
පදය 19
නාම 46–48: ශිඤ්ජානමණිමඤ්ජිරමණ්ඩිතශ්රීපදාම්බුජා — මැණික් සහිත රන් පාසැල් මිහිරි හඬින් නාදවන ශ්රී නෙලුම් පාද ඇත්තීය; මරාලීමන්දගමනා — හංසියක මෙන් මඳ සහ මෘදු ගමන් ඇත්තීය; මහාලාවණ්යශේවධි — මහා ලාවණ්යයේ නිධානය.
පදය 20
නාම 49–54: සර්වාරුණා — සම්පූර්ණයෙන්ම රත් වර්ණ ඇත්තීය; අනවද්යාඞ්ගී — වන්දනාවට සුදුසු ශරීර ඇත්තීය; සර්වාභරණභූෂිතා — සියලු වර්ගයේ ආභරණවලින් සැරසුණු; ශිවකාමේශ්වරාඞ්කස්ථා — කාමය ජයගත් ශිවයාගේ ඉණ මත වැඩ සිටින්නීය; ශිවා — සියලු මංගල දේ ප්රදානය කරන්නීය; ස්වාධීනවල්ලභා — තම සැමියා සැමවිට තමාගේ පාලනය යටතේ තබන්නීය.
පදය 21
නාම 55–58: සුමේරුමධ්යශෘඞ්ගස්ථා — සුමේරු කන්දේ මධ්ය කඳුමුදුන මත වැඩ සිටින්නීය; ශ්රීමන්නගරනායිකා — අති මංගලවත් නගරයේ නායිකාව; චින්තාමණිගෘහාන්තස්ථා — චින්තාමණියෙන් තනන ලද නිවසක වාසය කරන්නීය; පඤ්චබ්රහ්මාසනස්ථිතා — බ්රහ්ම පස් දෙනාගෙන් සාදන ලද ආසනයක වැඩ සිටින්නීය.
පදය 22
නාම 59–63: මහාපද්මාටවීසංස්ථා — මහා නෙලුම් වනයේ වාසය කරන්නීය; කදම්බවනවාසිනී — කදම්බ වනයේ වාසය කරන්නීය; සුධාසාගරමධ්යස්ථා — අමෘත සාගරයේ මධ්යයේ වාසය කරන්නීය; කාමාක්ෂී — කාමය අවදි කරන නෙත් ඇත්තීය, හෝ සුන්දර නෙත් ඇත්තීය; කාමදායිනී — සියලු ප්රාර්ථනා ඉෂ්ට කරන්නීය.
පදය 23
නාම 64–65: දේවර්ෂිගණසඞ්ඝාතස්තූයමානාත්මවෛභවා — දෙවිවරුන් සහ ඍෂිවරුන්ගේ සමූහයා විසින් ප්රශංසා කරනු ලබන මහිමය ඇත්තීය; භණ්ඩාසුරවධෝද්යුක්තශක්තිසේනාසමන්විතා — භණ්ඩාසුරයා ඝාතනය කිරීමට උත්සාහවත් ශක්ති සේනාවකින් යුක්තය.
පදය 24
නාම 66–67: සම්පත්කරීසමාරූඪසින්ධුරව්රජසේවිතා — සම්පත්කාරී විසින් මනාව මෙහෙයවන ලද අලි රංචුවකින් සේවය ලබන්නීය; අශ්වාරූඪාධිෂ්ඨිතාශ්වකෝටිකෝටිභිරාවෘතා — අශ්වාරූඪා ශක්තියේ අණට යටත් වූ මිලියන ගණන් අශ්ව හමුදාවකින් වට වූවාය.
පදය 25
නාම 68–69: චක්රරාජරථාරූඪසර්වායුධපරිෂ්කෘතා — චක්රරාජ රථයේ වැඩ සිටින, සියලු ආයුධවලින් සැරසුණු; ගේයචක්රරථාරූඪමන්ත්රිණීපරිසේවිතා — ගේයචක්ර රථයේ නැඟී සිටින මන්ත්රිණී ශක්තියෙන් සේවය ලබන්නීය.
පදය 26
නාම 70–71: කිරිචක්රරථාරූඪදණ්ඩනාථාපුරස්කෘතා — කිරි චක්ර රථයේ වාඩි වූ දණ්ඩනාථා ශක්තිය විසින් ඉදිරියෙන් ගෙන යනු ලබන්නීය; ජ්වාලාමාලිනිකාක්ෂිප්තවහ්නිප්රාකාරමධ්යගා — ජ්වාලාමාලිනී දේවිය විසින් නිර්මාණය කළ ගින්නේ බිත්තියේ මධ්යයේ පිහිටි ඇත්තීය.
පදය 27
නාම 72–73: භණ්ඩසෛන්යවධෝද්යුක්තශක්තිවික්රමහර්ෂිතා — භණ්ඩාසුරයාගේ හමුදාව විනාශ කිරීමට උත්සාහවත් ශක්තීන්ගේ වීරත්වයෙන් සතුටු වන්නීය; නිත්යාපරාක්රමාටෝපනිරීක්ෂණසමුත්සුකා — තම නිත්යා දේවතාවියන්ගේ බලය සහ ගෞරවය දැකීමට ආසාවෙන් සිටින්නීය.
පදය 28
නාම 74–75: භණ්ඩපුත්රවධෝද්යුක්තබාලාවික්රමනන්දිතා — භණ්ඩගේ පුත්රයන් ඝාතනය කිරීමට උත්සාහවත් බාලා දේවියගේ වීරත්වයෙන් සතුටු වන්නීය; මන්ත්රිණ්යම්බාවිරචිතවිෂඞ්ගවධතෝෂිතා — මන්ත්රිණී ශක්තිය විසින් සටනේදී විෂඞ්ග අසුරයා විනාශ කිරීමෙන් සතුටු වූවාය.
පදය 29
නාම 76–77: විශුක්රප්රාණහරණවාරාහීවීර්යනන්දිතා — විශුක්රගේ ජීවිතය අපහරණය කළ වාරාහී දේවියගේ පරාක්රමයෙන් සතුටු වන්නීය; කාමේශ්වරමුඛාලෝකකල්පිතශ්රීගණේශ්වරා — කාමේශ්වරයාගේ මුඛය දෙස බැලීමෙන් ශ්රී ගණේශ්වරයා ඇති කළ ඇත්තීය.
පදය 30
නාම 78–79: මහාගණේශනිර්භින්නවිඝ්නයන්ත්රප්රහර්ෂිතා — ගණේශ බාධා යන්ත්ර බිඳ දැමීමෙන් සතුටු වන්නීය; භණ්ඩාසුරේන්ද්රනිර්මුක්තශස්ත්රප්රත්යස්ත්රවර්ෂිණී — භණ්ඩාසුරයා තමා වෙත විසි කළ සෑම ආයුධයකටම ප්රතිආයුධ වර්ෂා කරන්නීය.
පදය 31
නාම 80–81: කරාඞ්ගුලිනඛෝත්පන්නනාරායණදශාකෘති — අත්ඟිලි නියපොතුවලින් නාරායණයාගේ (විෂ්ණුගේ) දස අවතාර නිර්මාණය කළ; මහාපාශුපතාස්ත්රාග්නිනිර්දග්ධාසුරසෛනිකා — මහාපාශුපත ආයුධයේ ගින්නෙන් අසුර සේනාව දැවූවාය.
පදය 32
නාම 82–83: කාමේශ්වරාස්ත්රනිර්දග්ධසභණ්ඩාසුරශූන්යකා — කාමේශ්වර ආයුධයෙන් භණ්ඩාසුරයා සහ ඔහුගේ ශූන්යක නගරය දැවූ, විනාශ කළ; බ්රහ්මෝපේන්ද්රමහේන්ද්රාදිදේවසංස්තුතවෛභවා — බ්රහ්ම, විෂ්ණු, ශිව සහ අනෙකුත් දෙවිවරුන් විසින් ප්රශංසා කරනු ලබන මහිමය ඇත්තීය.
පදය 33
නාම 84–85: හරනේත්රාග්නිසන්දග්ධකාමසඤ්ජීවනෞෂධි — ශිවගේ තුන්වන නෙත් ගින්නෙන් දැවී ගිය කාමදේවයාට ජීවය දුන් ඖෂධය වූවාය; ශ්රීමද්වාග්භවකූටෛකස්වරූපමුඛපඞ්කජා — ශ්රී වාග්භව කූටයේ (පංචදශාක්ෂරී මන්ත්රයේ අක්ෂර කණ්ඩායමේ) ස්වරූපය වන මුඛ නෙලුම් ඇත්තීය.
පදය 34
නාම 86–87: කණ්ඨාධකටිපර්යන්තමධ්යකූටස්වරූපිණී — බෙල්ලේ සිට කටිය දක්වා මධ්යකූටයේ (පංචදශාක්ෂරී මන්ත්රයේ මැද අක්ෂර හය) ස්වරූපය ඇත්තීය; ශක්තිකූටෛකතාපන්නකට්යධෝභාගධාරිණී — කටියට පහළ කොටස ශක්තිකූටයේ (පංචදශාක්ෂරී මන්ත්රයේ අවසාන අක්ෂර හතර) ස්වරූපය දරන්නීය.
පදය 35
නාම 88–91: මූලමන්ත්රාත්මිකා — මූල මන්ත්රයේ (පංචදශාක්ෂරී මන්ත්රය) මූර්තිය; මූලකූටත්රයකලේවරා — පංචදශාක්ෂරී මන්ත්රයේ කොටස් තුනෙන් සෑදුණු (සූක්ෂ්ම) ශරීරය ඇත්තීය; කුලාමෘතෛකරසිකා — කුල නම් අමෘතයට විශේෂයෙන් ඇල්මක් ඇත්තීය; කුලසඞ්කේතපාලිනී — කුල නම් යෝග මාර්ගයේ සංකේත ආරක්ෂා කරන්නීය.
පදය 36
නාම 92–98: කුලාඞ්ගනා — යහපත් පවුලක උපන් ස්ත්රිය; කුලාන්තස්ථා — කුල විද්යාව තුළ වාසය කරන්නීය; කෞලිනී — කුලයට අයත් වූවාය; කුලයෝගිනී — කුලයන්හි වාසය කරන දෙවඟන; අකුලා — පවුලක් නැත්තීය; සමයාන්තස්ථා — 'සමය' තුළ වාසය කරන්නීය; සමයාචාරතත්පරා — සමය නම් පූජා ක්රමයට අංග සම්පූර්ණව නිරත වූවාය.
පදය 37
නාම 99–102: මූලාධාරෛකනිලයා — ප්රධාන වාසස්ථානය මූලාධාර චක්රය වන්නීය; බ්රහ්මග්රන්ථිවිභේදිනී — බ්රහ්මගේ ගැටය බිඳ දමන්නීය; මණිපූරාන්තරුදිතා — මණිපූර චක්රයෙන් ඉහළ නැඟෙන්නීය; විෂ්ණුග්රන්ථිවිභේදිනී — විෂ්ණුගේ ගැටය බිඳ දමන්නීය.
පදය 38
නාම 103–106: ආඥාචක්රාන්තරාලස්ථා — ආඥා චක්රයේ මධ්යයේ වාසය කරන්නීය; රුද්රග්රන්ථිවිභේදිනී — රුද්රගේ (ශිවගේ) ගැටය බිඳ දමන්නීය; සහස්රාරාම්බුජාරූඪා — සහස්ර පෙති නෙලුමට නැඟී සිටින්නීය; සුධාසාරාභිවර්ෂිණී — අමෘත ධාරා වර්ෂා කරන්නීය.
පදය 39
නාම 107–111: තඩිල්ලතාසමරුචි — විදුලි රේඛාවක දීප්තියක් වැනි තේජස් ඇත්තීය; ෂට්චක්රෝපරිසංස්ථිතා — චක්ර හයට ඉහළින් වාසය කරන්නීය; මහාසක්ති — ශිව–ශක්ති මංගල සංයෝගයට මහත් ඇල්මක් ඇත්තීය; කුණ්ඩලිනී — දඟර හැඩයෙන් වූවාය; බිසතන්තුතනීයසී — නෙලුම් තන්තුව මෙන් සියුම් සහ සුකුමාල වූවාය.
පදය 40
නාම 112–117: භවානී — භව (ශිව) ගේ බිරිඳ; භාවනාගම්යා — කල්පනාවෙන් හෝ චින්තනයෙන් ළඟා විය නොහැකි වූවාය; භවාරණ්යකුඨාරිකා — සංසාර වනය සිඳ දමන කෝඩරියක් වැනි වූවාය; භද්රප්රියා — සියලු මංගල දේවල් ප්රිය කරන, ඒවා ප්රදානය කරන්නීය; භද්රමූර්ති — මංගල්යයේ සහ කරුණාවේ මූර්තිය; භක්තසෞභාග්යදායිනී — භක්තයින්ට සෞභාග්ය ප්රදානය කරන්නීය.
පදය 41
නාම 118–125: භක්තිප්රියා — භක්තියට ප්රිය වූවාය (භක්තියෙන් සතුටු වන්නීය); භක්තිගම්යා — භක්තියෙන් පමණක් ළඟා විය හැකි වූවාය; භක්තිවශ්යා — භක්තියෙන් දිනාගත හැකි වූවාය; භයාපහා — බිය දුරු කරන්නීය; ශාම්භවී — ශම්භුගේ (ශිවගේ) බිරිඳ; ශාරදාරාධ්යා — ශාරදා (වාග් දේවිය වන සරස්වතී) විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය; ශර්වාණී — ශර්වගේ (ශිවගේ) බිරිඳ; ශර්මදායිනී — සුඛය ප්රදානය කරන්නීය.
පදය 42
නාම 126–133: ශාඞ්කරී — සුඛය ප්රදානය කරන්නීය; ශ්රීකරී — ධනය අධික ලෙස ප්රදානය කරන්නීය; සාධ්වී — පරිශුද්ධ වූවාය; ශරච්චන්ද්රනිභානනා — පැහැදිලි සරත් අහසේ පූර්ණ චන්ද්රයා මෙන් දිලිසෙන මුහුණ ඇත්තීය; ශාතෝදරී — කෘශ කටියක් ඇත්තීය; ශාන්තිමතී — සන්සුන් වූවාය; නිරාධාරා — කිසිවක් මත යැපෙන්නේ නැත්තීය; නිරඤ්ජනා — කිසිවකට බැඳී නොසිටින්නීය.
පදය 43
නාම 134–143: නිර්ලේපා — ක්රියාවෙන් ඇතිවන සියලු අපවිත්රතාවන්ගෙන් තොර; නිර්මලා — සියලු අපවිත්රතාවන්ගෙන් තොර; නිත්යා — සදාකාලික; නිරාකාරා — රූපයක් නැත්තීය; නිරාකුලා — කැළඹීමක් නැත්තීය; නිර්ගුණා — සත්ත්ව, රජස් සහ තමස් යන ගුණත්රය ඉක්ම වූවාය; නිෂ්කලා — කොටස් නැත්තීය; ශාන්තා — සන්සුන් වූවාය; නිෂ්කාමා — ආශාවෙන් තොර; නිරුපප්ලවා — විනාශ කළ නොහැකි වූවාය.
පදය 44
නාම 144–151: නිත්යමුක්තා — ලෞකික බන්ධනවලින් සැමවිටම නිදහස් වූවාය; නිර්විකාරා — වෙනස් නොවන්නීය; නිෂ්ප්රපඤ්චා — මෙම විශ්වයට අයත් නොවන්නීය; නිරාශ්රයා — කිසිවක් මත යැපෙන්නේ නැත්තීය; නිත්යශුද්ධා — සදා පිරිසිදු වූවාය; නිත්යබුද්ධා — සැමවිට ප්රඥාවන්ත වූවාය; නිරවද්යා — නින්දා රහිත, හෝ ප්රශංසනීය වූවාය; නිරන්තරා — සර්වව්යාප්ත වූවාය.
පදය 45
නාම 152–159: නිෂ්කාරණා — හේතුවක් නැත්තීය; නිෂ්කලඞ්කා — දෝෂ රහිත වූවාය; නිරුපාධි — සීමා හෝ උපාධි රහිත වූවාය; නිරීශ්වරා — ඉහළ හෝ ආරක්ෂකයෙකු නැත්තීය; නීරාගා — ආශාවක් නැත්තීය; රාගමථනී — ආශා (ආවේග) මර්දනය කරන්නීය; නිර්මදා — අභිමානයෙන් තොර; මදනාශිනී — අභිමානය විනාශ කරන්නීය.
පදය 46
නාම 160–167: නිශ්චින්තා — කිසිවක් ගැන කරදරයක් නැත්තීය; නිරහඞ්කාරා — අහංකාරයෙන් තොර, 'මම' සහ 'මගේ' යන සංකල්පය නැත්තීය; නිර්මෝහා — මෝහයෙන් තොර; මෝහනාශිනී — තම භක්තයින්ගේ මෝහය විනාශ කරන්නීය; නිර්මමා — කිසිවක් කෙරෙහි ස්වාර්ථයක් නැත්තීය; මමතාහන්ත්රී — හිමිකම් හැඟීම විනාශ කරන්නීය; නිෂ්පාපා — පාපයෙන් තොර; පාපනාශිනී — තම භක්තයින්ගේ සියලු පව් විනාශ කරන්නීය.
පදය 47
නාම 168–175: නිෂ්ක්රෝධා — කෝපයෙන් තොර; ක්රෝධශමනී — තම භක්තයින්ගේ කෝපය සංසිඳුවන්නීය; නිර්ලෝභා — ලෝභයෙන් තොර; ලෝභනාශිනී — තම භක්තයින්ගේ ලෝභය විනාශ කරන්නීය; නිසංශයා — සැකයෙන් තොර; සංශයඝ්නී — සියලු සැක නසන්නීය; නිර්භවා — ආරම්භයක් නැත්තීය; භවනාශිනී — සංසාරයේ දුක විනාශ කරන්නීය.
පදය 48
නාම 176–183: නිර්විකල්පා — මිථ්යා කල්පනාවලින් තොර; නිරාබාධා — කිසිවකින් කැළඹීමක් නැත්තීය; නිර්භේදා — භේද හැඟීමෙන් ඔබ්බට සිටින්නීය; භේදනාශිනී — වාසනා නිසා ඇතිවන භේද හැඟීම තම භක්තයින්ගෙන් ඉවත් කරන්නීය; නිර්නාශා — නොනැසෙන්නීය; මෘත්යුමථනී — මරණය විනාශ කරන්නීය; නිෂ්ක්රියා — ක්රියාවෙන් තොරව සිටින්නීය; නිෂ්පරිග්රහා — කිසිවක් ලබා ගන්නේ හෝ පිළිගන්නේ නැත්තීය.
පදය 49
නාම 184–192: නිස්තුලා — සමාන කළ නොහැකි, අසමාන වූවාය; නීලචිකුරා — දිලිසෙන කළු කෙස් ඇත්තීය; නිරපායා — නොනැසෙන්නීය; නිරත්යයා — ඉක්මවා යා නොහැකි වූවාය; දුර්ලභා — බොහෝ දුෂ්කරතාවයෙන් පමණක් ලබා ගත හැකි වූවාය; දුර්ගමා — අති උත්සාහයෙන් පමණක් ළඟා විය හැකි වූවාය; දුර්ගා — දුර්ගා දේවිය; දුඛහන්ත්රී — දුක විනාශ කරන්නීය; සුඛප්රදා — සුඛය ප්රදානය කරන්නීය.
පදය 50
නාම 193–198: දුෂ්ටදූරා — පව්කාරයින්ට ළඟා විය නොහැකි වූවාය; දුරාචාරශමනී — දුෂ්ට චාරිත්ර නිවාරණය කරන්නීය; දෝෂවර්ජිතා — සියලු දෝෂවලින් තොර වූවාය; සර්වඥා — සියල්ල දන්නීය; සාන්ද්රකරුණා — ගැඹුරු කරුණාව පෙන්වන්නීය; සමානාධිකවර්ජිතා — සමාන හෝ උසස් කෙනෙකු නැත්තීය.
පදය 51
නාම 199–204: සර්වශක්තිමයී — සියලු දිව්ය ශක්තීන්ගෙන් යුක්ත වූවාය; සර්වමඞ්ගලා — සියලු මංගල දේවල් ප්රභවය; සද්ගතිප්රදා — නිවැරදි මාර්ගයට යොමු කරන්නීය; සර්වේශ්වරී — ජීවමාන සහ අජීවමාන සියල්ල පාලනය කරන්නීය; සර්වමයී — ජීවමාන සහ අජීවමාන සියල්ල තුළ පැතිරී සිටින්නීය; සර්වමන්ත්රස්වරූපිණී — සියලු මන්ත්රවල සාරය වූවාය.
පදය 52
නාම 205–211: සර්වයන්ත්රාත්මිකා — සියලු යන්ත්රවල ආත්මය වූවාය; සර්වතන්ත්රරූපා — සියලු තන්ත්රවල ආත්මය (මූර්තිය) වූවාය; මනෝන්මනී — ශිවගේ ශක්තිය; මාහේශ්වරී — මහේශ්වරයාගේ බිරිඳ; මහාදේවී — මැනිය නොහැකි ශරීර ඇත්තීය; මහාලක්ෂ්මී — මහා ලක්ෂ්මී දේවිය; මෘඩප්රියා — මෘඩයාගේ (ශිවගේ) ප්රියාව.
පදය 53
නාම 212–218: මහාරූපා — මහා රූපයක් ඇත්තීය; මහාපූජ්යා — උත්තමතම වන්දනීය වස්තුව; මහාපාතකනාශිනී — විශාලතම පාපයන් පවා විනාශ කරන්නීය; මහාමායා — මහා මායාව; මහාසත්ත්වා — මහා සත්ත්ව ගුණය ඇත්තීය; මහාශක්ති — මහා ශක්තිය ඇත්තීය; මහාරති — සීමාවක් නැති ආනන්දය.
පදය 54
නාම 219–225: මහාභෝගා — අති විශාල සම්පත් ඇත්තීය; මහෛශ්වර්යා — උත්තම ආධිපත්යය ඇත්තීය; මහාවීර්යා — උත්තම වීරත්වය ඇත්තීය; මහාබලා — උත්තම බලය ඇත්තීය; මහාබුද්ධි — උත්තම ප්රඥාව ඇත්තීය; මහාසිද්ධි — උත්තම සිද්ධි ලාභය ඇත්තීය; මහායෝගේශ්වරේශ්වරී — මහා යෝගීන් පවා වන්දනා කරන දේවිය.
පදය 55
නාම 226–231: මහාතන්ත්රා — කුලාර්ණව සහ ඥානාර්ණව වැනි මහා තන්ත්ර විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය; මහාමන්ත්රා — උත්තම මන්ත්රය; මහායන්ත්රා — මහා යන්ත්රවල ස්වරූපයෙන් සිටින්නීය; මහාසනා — මහා ආසනවල වැඩ සිටින්නීය; මහායාගක්රමාරාධ්යා — මහායාග ක්රමයෙන් වන්දනා කරනු ලබන්නීය; මහාභෛරවපූජිතා — මහාභෛරවයා (ශිව) විසින් පවා පූජා කරනු ලබන්නීය.
පදය 56
නාම 232–234: මහේශ්වරමහාකල්පමහාතාණ්ඩවසාක්ෂිණී — මහා මැවීමේ චක්රයේ අවසානයේ මහේශ්වර (ශිව) ගේ මහා නර්තනයට සාක්ෂි වූවාය; මහාකාමේශමහිෂී — මහා කාමේශ්වරයාගේ මහා රැජින; මහාත්රිපුරසුන්දරී — මහා ත්රිපුරසුන්දරිය.
පදය 57
නාම 235–237: චතුෂ්ෂෂ්ට්යුපචාරාඪ්යා — උපචාර හැට හතරකින් වන්දනා ලබන්නීය; චතුෂ්ෂෂ්ටිකලාමයී — කලා හැට හතරේ මූර්තිය වූවාය; මහාචතුෂ්ෂෂ්ටිකෝටියෝගිණීගණසේවිතා — යෝගිනී ගණයන් කෝටි හැට හතරකගේ සේවයට ලක්වන්නීය.
පදය 58
නාම 238–243: මනුවිද්යා — මනු විද්යාවේ මූර්තිය; චන්ද්රවිද්යා — චන්ද්ර විද්යාවේ මූර්තිය; චන්ද්රමණ්ඩලමධ්යගා — සඳේ තැටියේ මධ්යයේ වාසය කරන්නීය; චාරුරූපා — වැඩීමක් හෝ අඩුවීමක් නැති සෞන්දර්යය ඇත්තීය; චාරුහාසා — මනොහර සිනාවක් ඇත්තීය; චාරුචන්ද්රකලාධරා — වැඩීමක් හෝ අඩුවීමක් නැති සුන්දර චන්ද්ර කලාව දරන්නීය.
පදය 59
නාම 244–248: චරාචරජගන්නාථා — චරාචර ලෝකවල ස්වාමිනිය; චක්රරාජනිකේතනා — ශ්රී චක්රයේ වාසය කරන්නීය; පාර්වතී — පර්වතයේ (හිමවතේ) දියණිය; පද්මනයනා — නෙලුම් පෙති මෙන් දිගු හා සුන්දර නෙත් ඇත්තීය; පද්මරාගසමප්රභා — රුබි මැණිකක් මෙන් රත් දීප්තියෙන් දිලිසෙන්නීය.
පදය 60
නාම 249–253: පඤ්චප්රේතාසනාසීනා — මළ සිරුරු පහකින් සාදන ලද ආසනයේ වැඩ සිටින්නීය; පඤ්චබ්රහ්මස්වරූපිණී — බ්රහ්ම පහෙන් සැදුණු ස්වරූපය ඇත්තීය; චින්මයී — චේතනාවම වූවාය; පරමානන්දා — උත්තම ආනන්දය; විජ්ඤානඝනරූපිණී — සර්වව්යාප්ත ඝන විඥානයේ මූර්තිය වූවාය.
පදය 61
නාම 254–259: ධ්යානධ්යාතෘධ්යෙයරූපා — ධ්යානය, ධ්යානකරුවා සහ ධ්යාන විෂය ලෙස දිලිසෙන්නීය; ධර්මාධර්මවිවර්ජිතා — පුණ්ය සහ පාපයෙන් ඔබ්බට සිටින්නීය; විශ්වරූපා — සමස්ත විශ්වය ස්වරූපය ලෙස ඇත්තීය; ජාග්රිණී — ජාග්රත් අවස්ථාවේ, හෝ ජාග්රත් අවස්ථාවේ ජීවයාගේ ස්වරූපය ගන්නීය; ස්වපන්තී — ස්වප්න අවස්ථාවේ, හෝ ස්වප්න අවස්ථාවේ ජීවයාගේ ස්වරූපය ගන්නීය; තෛජසාත්මිකා — තෛජසයේ (සූක්ෂ්ම ශරීරය ගැන අභිමානවත් ස්වප්න ජීවයේ) ආත්මය වූවාය.
පදය 62
නාම 260–267: සුප්තා — ගැඹුරු නින්ද අවස්ථාවේ, හෝ ගැඹුරු නිද්රාවේ ජීවයාගේ ස්වරූපය ගන්නීය; ප්රාජ්ඥාත්මිකා — ප්රාජ්ඤ (ගැඹුරු නින්ද) වෙතින් වෙන් නොවූවාය; තුර්යා — තුර්ය අවස්ථාවේ (ආත්මයේ අවසාන අවබෝධය ලැබෙන සිව්වන අවස්ථාව) සිටින්නීය; සර්වාවස්ථාවිවර්ජිතා — සියලු අවස්ථාවලින් ඔබ්බට සිටින්නීය; සෘෂ්ටිකර්ත්රී — මැවීමේ කර්තෘව; බ්රහ්මරූපා — බ්රහ්මගේ ස්වරූපයෙන් සිටින්නීය; ගෝප්ත්රී — ආරක්ෂා කරන්නීය; ගෝවින්දරූපිණී — විශ්වය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ගෝවින්ද (විෂ්ණු) ස්වරූපය ගන්නීය.
පදය 63
නාම 268–274: සංහාරිණී — විශ්වය විනාශ කරන්නීය; රුද්රරූපා — විශ්වය විනාශ කිරීම සඳහා රුද්ර (ශිව) ස්වරූපය ගෙන ඇත්තීය; තිරෝධානකරී — සියලු දේවල් අතුරුදහන් කරවන්නීය; ඊශ්වරී — සියල්ල ආරක්ෂා කර පාලනය කරන්නීය; සදාශිවා — සැමවිට මංගල්ය ප්රදානය කරන සදාශිවයා; අනුග්රහදා — ආශීර්වාද ප්රදානය කරන්නීය; පඤ්චකෘත්යපරායණා — කාර්ය පහ (මැවීම, ආරක්ෂාව, විනාශය, අවසානය සහ නැවත පහළ වීම) කෙරෙහි නිරත වූවාය.
පදය 64
නාම 275–280: භානුමණ්ඩලමධ්යස්ථා — සූර්ය තැටියේ මධ්යයේ වාසය කරන්නීය; භෛරවී — භෛරව (ශිව) ගේ බිරිඳ; භගමාලිනී — භග (මංගල්යය, ආධිපත්යය, කීර්තිය, වීරත්වය, විරාගය, ප්රඥාව) ගුණ හයෙන් සාදන ලද මාලාව දරන්නීය; පද්මාසනා — නෙලුමේ වැඩ සිටින්නීය; භගවතී — තමාව වන්දනා කරන්නන් ආරක්ෂා කරන්නීය; පද්මනාභසහෝදරී — විෂ්ණුගේ සහෝදරිය.
පදය 65
නාම 281–284: උන්මේෂනිමිෂෝත්පන්නවිපන්නභුවනාවලී — තම ඇස් විවෘත කිරීමෙන් හා පියවීමෙන් ලෝක මාලාවක් ඇති වී විනාශ වන්නේය; සහස්රශීර්ෂවදනා — හිස් සහ මුහුණු දහසක් ඇත්තීය; සහස්රාක්ෂී — ඇස් දහසක් ඇත්තීය; සහස්රපාත් — පා දහසක් ඇත්තීය.
පදය 66
නාම 285–288: ආබ්රහ්මකීටජනනී — බ්රහ්මයා සිට පහත්ම කෘමියා දක්වා සියල්ලේ මව; වර්ණාශ්රමවිධායිනි — සමාජ වර්ණ–ආශ්රම ක්රමය ස්ථාපිත කළ; නිජාඥාරූපනිගමා — තම අණ වේද ස්වරූපය ගන්නා; පුණ්යාපුණ්යඵලප්රදා — හොඳ සහ නරක ක්රියාවල ඵල ප්රදානය කරන්නීය.
පදය 67
නාම 289–290: ශ්රුතිසීමන්තසින්දූරීකෘතපාදාබ්ජධූලිකා — ශ්රුති දේවතාවන්ගේ (දේවියන් ලෙස සිතනු ලබන වේද) හිසකෙස් බෙදුම් රේඛාවේ සින්දූර ලකුණු සාදන පාද ධූලිය ඇත්තීය; සකලාගමසන්දෝහශුක්තිසම්පුටමෞක්තිකා — සියලු ශාස්ත්රවල සමූහය නම් කටුවක ගැබ් වූ මුතු ඇත්තීය.
පදය 68
නාම 291–297: පුරුෂාර්ථප්රදා — (චතුර්විධ) මානව ජීවිතයේ අරමුණු ප්රදානය කරන්නීය; පූර්ණා — සැමවිට සම්පූර්ණ වූවාය, වර්ධනයක් හෝ ක්ෂයක් නැති; භෝගිනී — භුක්ති විඳින්නීය; භුවනේශ්වරී — විශ්වයේ පාලිකාව; අම්බිකා — විශ්වයේ මව; අනාදිනිධනා — ආරම්භයක් හෝ අවසානයක් නැති; හරිබ්රහ්මේන්ද්රසේවිතා — බ්රහ්ම, විෂ්ණු සහ ඉන්ද්ර විසින් සේවය ලබන්නීය.
පදය 69
නාම 298–304: නාරායණී — නාරායණයාගේ ස්ත්රී ස්වරූපය; නාදරූපා — ශබ්දයේ ස්වරූපයෙන් සිටින්නීය; නාමරූපවිවර්ජිතා — නාමයක් හෝ රූපයක් නැත්තීය; හ්රීඞ්කාරී — 'හ්රීම්' අක්ෂරයේ ස්වරූපය; හ්රීමතී — ලජ්ජාව ඇත්තීය; හෘද්යා — හදවතේ වාසය කරන්නීය; හේයෝපාදේයවර්ජිතා — ප්රතික්ෂේප කළ යුතු හෝ පිළිගත යුතු කිසිවක් නැත්තීය.
පදය 70
නාම 305–312: රාජරාජාර්චිතා — රජුන්ගේ රජු විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය; රාඥ්රී — සියලු රජුන්ගේ ස්වාමී වන ශිවගේ රැජින; රම්යා — ආනන්දය ප්රදානය කරන, සුන්දර වූවාය; රාජීවලෝචනා — රාජීව (නෙලුම්) වැනි නෙත් ඇත්තීය; රඤ්ජනී — මනස සතුටු කරන්නීය; රමණී — ප්රීතිය ප්රදානය කරන්නීය; රස්යා — භුක්ති විඳිය යුතු, හෝ භුක්ති විඳින්නීය; රණත්කිඞ්කිණීමේඛලා — හඬන කිඞ්කිණී සීනු පටියක් දරන්නීය.
පදය 71
නාම 313–320: රමා — ලක්ෂ්මී සහ සරස්වතී වූවාය; රාකේන්දුවදනා — පූර්ණ චන්ද්රයා මෙන් මනහර මුහුණු ඇත්තීය; රතිරූපා — කාමදේවයාගේ බිරිඳ වන රති ස්වරූපයෙන් සිටින්නීය; රතිප්රියා — රතිට ප්රිය වූවාය (රති විසින් සේවය ලබන්නීය); රක්ෂාකරී — ආරක්ෂා කරන්නීය; රාක්ෂසඝ්නී — සම්පූර්ණ රාක්ෂස වර්ගය විනාශ කරන්නීය; රාමා — ආනන්දය ප්රදානය කරන්නීය; රමණලම්පටා — හදවතේ ස්වාමී වන ශිවයා කෙරෙහි භක්තිමත් වූවාය.
පදය 72
නාම 321–326: කාම්යා — කැමති විය යුතු වූවාය; කාමකලාරූපා — කාමකලා ස්වරූපයෙන් සිටින්නීය; කදම්බකුසුමප්රියා — විශේෂයෙන් කදම්බ මල් ප්රිය කරන්නීය; කල්යාණී — මංගල්යය ප්රදානය කරන්නීය; ජගතීකන්දා — සමස්ත ලෝකයේ මූලය වූවාය; කරුණාරසසාගරා — කරුණාවේ සාගරය වූවාය.
පදය 73
නාම 327–333: කලාවතී — සියලු කලාවන්ගේ මූර්තිය; කලාලාපා — සංගීතමය හා මිහිරි ලෙස කථා කරන්නීය; කාන්තා — සුන්දර වූවාය; කාදම්බරීප්රියා — මධු (කාදම්බරී) ප්රිය කරන්නීය; වරදා — වරම් ලිහිල්ව ප්රදානය කරන්නීය; වාමනයනා — සුන්දර නෙත් ඇත්තීය; වාරුණීමදවිව්හලා — වාරුණි (අමෘත පානය) වලින් මත් වූවාය.
පදය 74
නාම 334–340: විශ්වාධිකා — විශ්වයට ඉහළින් සිටින්නීය; වේදවේද්යා — වේද මගින් දත හැකි වූවාය; වින්ධ්යාචලනිවාසිනී — වින්ධ්ය කඳුවල වාසය කරන්නීය; විධාත්රී — මෙම විශ්වය මවා පවත්වන්නීය; වේදජනනී — වේදවල මව; විෂ්ණුමායා — විෂ්ණුගේ මායා ශක්තිය; විලාසිනී — ක්රීඩා ශීලී වූවාය.
පදය 75
නාම 341–345: ක්ෂේත්රස්වරූපා — ශරීරය (ද්රව්යය) ස්වරූපය වූවාය; ක්ෂේත්රේශී — ක්ෂේත්රේශයාගේ (ශිවගේ) බිරිඳ; ක්ෂේත්රක්ෂේත්රඥපාලිනී — ද්රව්යයේ ආරක්ෂකයා සහ ද්රව්ය දන්නා ආරක්ෂකයා, එනම් ශරීරය සහ ආත්මය ආරක්ෂා කරන්නීය; ක්ෂයවෘද්ධිවිනිර්මුක්තා — වර්ධනය සහ ක්ෂයෙන් මිදුණු වූවාය; ක්ෂේත්රපාලසමර්චිතා — ක්ෂේත්රපාල (ළදරු ස්වරූපයේ ශිව) විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය.
පදය 76
නාම 346–352: විජයා — සැමවිට ජයග්රාහී වූවාය; විමලා — අපවිත්රතාවේ හෙවණකුත් නැති වූවාය; වන්ද්යා — වන්දනීය, පූජනීය වූවාය; වන්දාරුජනවත්සලා — තමා වන්දනා කරන්නන් කෙරෙහි මව්සෙනෙහස ඇත්තීය; වාග්වාදිනී — කථා කරන්නීය; වාමකේශී — සුන්දර කෙස් ඇත්තීය; වහ්නිමණ්ඩලවාසිනී — ගින්නේ තැටියේ වාසය කරන්නීය.
පදය 77
නාම 353–356: භක්තිමත්කල්පලතිකා — තම භක්තයින්ට කල්ප (ආශාවන් ඉෂ්ට කරන) වැලක් වූවාය; පශුපාශවිමෝචිනී — අනවබෝධී අය බන්ධනවලින් මුදවන්නීය; සංහෘතාශේෂපාෂණ්ඩා — සියලු නාස්තික මත විනාශ කරන්නීය; සදාචාරප්රවර්තිකා — යහපත් හැසිරීම අනුගමනය කරවන්නීය, එයට නිරත වූවාය.
පදය 78
නාම 357–361: තාපත්රයාග්නිසන්තප්තසමාහ්ලාදනචන්ද්රිකා — දුක් තුනේ ගින්නෙන් දැවෙන අයට සැනසීම ගෙන දෙන චන්ද්රිකාව; තරුණී — සැමවිට තරුණ වූවාය; තාපසාරාධ්යා — තාපසයින් විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය; තනුමධ්යා — කෘශ කටියක් ඇත්තීය; තමෝපහා — තමස් ගුණයෙන් ඇතිවන අවිද්යාව දුරු කරන්නීය.
පදය 79
නාම 362–365: චිත් (චිති) — ශුද්ධ විඥානයේ ස්වරූපයෙන් සිටින්නීය; තත්පදලක්ෂ්යාර්ථා — 'තත්' යන වචනයෙන් දැක්වෙන සත්යයේ මූර්තිය; චිදේකරසරූපිණී — ශුද්ධ විඥානයේ ස්වභාවය ඇත්තීය; ස්වාත්මානන්දලවීභූතබ්රහ්මාද්යානන්දසන්තති — තමාගේ ආනන්දය හා සසඳන විට බ්රහ්ම ආදීන්ගේ ආනන්දය ස්වල්ප වන්නේය.
පදය 80
නාම 366–372: පරා — උත්තම වූවාය, සියල්ල ඉක්මවා සිටින්නීය; ප්රත්යක්චිතීරූපා — ප්රකට නොවන විඥානයේ (හෝ බ්රහ්මයේ) ස්වභාවය ඇත්තීය; පශ්යන්තී — ස්වාධිෂ්ඨාන චක්රයේ පරා ට පසු දෙවන ශබ්ද මට්ටම වන පශ්යන්තී; පරදේවතා — උත්තම දේවතාව (පරාශක්තිය); මධ්යමා — මැද සිටින්නීය; වෛඛරීරූපා — වෛඛරී (ශ්රවණයට ඇසෙන ශබ්දය) ස්වරූපයෙන් සිටින්නීය; භක්තමානසහංසිකා — තම භක්තයින්ගේ සිත් තුළ ඇති හංසියක් වූවාය.
පදය 81
නාම 373–378: කාමේශ්වරප්රාණනාඩී — තම ස්වාමියා වන කාමේශ්වරයාගේ ජීවනාඩිය වූවාය; කෘතඥා — අප සියලු ක්රියා ඒවා සිදුවන විටම දන්නීය; කාමපූජිතා — කාමයා විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය; ශෘඞ්ගාරරසසම්පූර්ණා — ප්රේමයේ සාරයෙන් පිරුණු වූවාය; ජයා — සැමවිට සැම තැනම ජයග්රාහී වූවාය; ජාලන්ධරස්ථිතා — ජාලන්ධර පීඨයේ (ගෙල ප්රදේශයේ) වාසය කරන්නීය.
පදය 82
නාම 379–382: ඕඩ්යාණපීඨනිලයා — ඕඩ්යාණ නම් මධ්යස්ථානය (ආඥා චක්රයේ) වාසස්ථානය වූවාය; බින්දුමණ්ඩලවාසිනී — ශ්රී චක්රයේ බින්දු මණ්ඩලයේ වාසය කරන්නීය; රහෝයාගක්රමාරාධ්යා — රහස් යාග ක්රම මගින් රහසේ වන්දනා කරනු ලබන්නීය; රහස්තර්පණතර්පිතා — රහස් වන්දනා ක්රියාවලින් සතුටු කරවනු ලබන්නීය.
පදය 83
නාම 383–387: සද්යප්රසාදිනී — ක්ෂණිකව අනුග්රහය ප්රදානය කරන්නීය; විශ්වසාක්ෂිණී — සමස්ත විශ්වයට සාක්ෂි වූවාය; සාක්ෂිවර්ජිතා — වෙනත් සාක්ෂියක් නැත්තීය; ෂඩඞ්ගදේවතායුක්තා — අඞ්ග හයේ දෙවිවරුන් (හෘදය, හිස, කෙස්, නෙත්, කවච සහ ආයුධ) සමඟ යුක්තය; ෂාඩ්ගුණ්යපරිපූරිතා — ගුණ හය (සෞභාග්යය, වීරත්වය, විරාගය, කීර්තිය, ධනය සහ ප්රඥාව) වලින් සම්පූර්ණ වූවාය.
පදය 84
නාම 388–392: නිත්යක්ලින්නා — සැමවිට කරුණාවෙන් තෙමුණු වූවාය; නිරුපමා — අසමාන වූවාය; නිර්වාණසුඛදායිනී — විමුක්තියේ සුඛය ප්රදානය කරන්නීය; නිත්යාෂෝඩශිකාරූපා — දෛනික දේවතා දහ හයේ ස්වරූපයෙන් සිටින්නීය (කාමේශ්වරී, භගමාලිනී, නිත්යක්ලින්නා, භේරුණ්ඩා, වහ්නිවාසිනී, මහාවජ්රේශ්වරී, ශිවදූතී, ත්වරිතා, කුලසුන්දරී, නිත්යා, නීලපතාකිනී, විජයා, සර්වමඞ්ගලා, ජ්වාලාමාලිනී, චිත්රා සහ ත්රිපුරසුන්දරී); ශ්රීකණ්ඨාර්ධශරීරිණී — ශ්රීකණ්ඨ (ශිව) ගේ ශරීරයෙන් අඩක් ඇත්තීය, එනම් අර්ධනාරීශ්වර ස්වරූපය.
පදය 85
නාම 393–399: ප්රභාවතී — දීප්තිමත් වූවාය; ප්රභාරූපා — දීප්තියේ ස්වරූපය ඇත්තීය; ප්රසිද්ධා — ප්රසිද්ධ වූවාය; පරමේශ්වරී — උත්තම පාලිකාව; මූලප්රකෘති — සමස්ත විශ්වයේ මුල් හේතුව; අව්යක්තා — අව්යක්ත වූවාය; ව්යක්තාව්යක්තස්වරූපිණී — ව්යක්ත සහ අව්යක්ත ස්වරූපයන් ඇත්තීය.
පදය 86
නාම 400–403: ව්යාපිනී — සර්වව්යාප්ත වූවාය; විවිධාකාරා — බොහෝ ස්වරූප ඇත්තීය; විද්යාවිද්යාස්වරූපිණී — දැනුම සහ අවිද්යාව යන දෙකෙහි ස්වරූපය ඇත්තීය; මහාකාමේශනයනකුමුදාහ්ලාදකෞමුදී — මහාකාමේශයාගේ නෙත් නම් මල් නෙළුම් ප්රීතිමත් කරන චන්ද්රිකාව වූවාය.
පදය 87
නාම 404–408: භක්තහාර්දතමෝභේදභානුමද්භානුසන්තති — තම භක්තයින්ගේ හදවතේ අඳුර බිඳ දමන සූර්ය කිරණ පෙළ වූවාය; ශිවදූතී — ශිව ඇයගේ පණිවිඩකරු වන්නීය (ශිව දූතිය); ශිවාරාධ්යා — ශිව විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය; ශිවමූර්ති — ශිව ස්වයමේ ස්වරූපය ඇත්තීය; ශිවඞ්කරී — සමෘද්ධිය (මංගල්යය, සුඛය) ප්රදානය කරන්නීය, තම භක්තයින් ශිව ස්වරූපයට පත් කරන්නීය.
පදය 88
නාම 409–415: ශිවප්රියා — ශිවට ප්රිය වූවාය; ශිවපරා — ශිව කෙරෙහි පමණක් භක්තිමත් වූවාය; ශිෂ්ටේෂ්ටා — ධර්මිෂ්ඨයින්ට ප්රිය වූවාය, භක්තයින්ගේ තෝරාගත් දෙවිය වූවාය; ශිෂ්ටපූජිතා — ධර්මිෂ්ඨයින් විසින් සැමවිට වන්දනා කරනු ලබන්නීය; අප්රමේයා — ඉන්ද්රියවලින් මැනිය නොහැකි වූවාය; ස්වප්රකාශා — ස්වයං ප්රභා වූවාය; මනෝවාචාමගෝචරා — මනස සහ වචනයේ පරාසයෙන් ඔබ්බට සිටින්නීය.
පදය 89
නාම 416–423: චිච්ඡක්ති — විඥානයේ ශක්තිය; චේතනාරූපා — ශුද්ධ විඥානයේ ස්වරූපය; ජඩශක්ති — මැවීමේ ශක්තිය ලෙස පරිවර්තනය වූ මායාව; ජඩාත්මිකා — ජඩ ලෝකයේ ස්වරූපයෙන් සිටින්නීය; ගායත්රී — ගායත්රී මන්ත්රය; ව්යාහෘති — උච්චාරණයේ ස්වභාවය ඇත්තීය, වචන ශක්තියට අධිපති වූවාය; සන්ධ්යා — සන්ධ්යා (දිවා රාත්රී සන්ධියේ කාලය) ස්වරූපයෙන් සිටින්නීය; ද්විජවෘන්දනිෂේවිතා — ද්විජයින්ගේ කණ්ඩායම විසින් සේවය ලබන්නීය.
පදය 90
නාම 424–431: තත්ත්වාසනා — තත්ත්වයන් ආසනය කොට ඇත්තීය; තත් — 'එය', උත්තම සත්යය, බ්රහ්මය යන්න දක්වයි; ත්වම් — 'ඔබ' යන්නෙන් දැක්වෙන්නීය; අයී — ආදරණීය මෑණියනි!; පඤ්චකෝශාන්තරස්ථිතා — කෝශ පහ තුළ වාසය කරන්නීය; නිසීමමහිමා — සීමාවක් නැති මහිමය ඇත්තීය; නිත්යයෞවනා — සැමවිට තරුණ වූවාය; මදශාලිනී — මදයෙන් දිලිසෙන්නීය.
පදය 91
නාම 432–435: මදඝූර්ණිතරක්තාක්ෂී — මත්වීමෙන් රතු වූ, ආවර්ජනයට නැමුණු නෙත් ඇත්තීය; මදපාටලගණ්ඩභූ — මත්වීමෙන් රෝස පැහැ වූ කම්මුල් ඇත්තීය; චන්දනද්රවදිග්ධාඞ්ගී — සඳුන් තෙලෙන් ගා ඇති ශරීර ඇත්තීය; චාම්පේයකුසුමප්රියා — විශේෂයෙන් චම්පක මල් ප්රිය කරන්නීය.
පදය 92
නාම 436–441: කුශලා — දක්ෂ වූවාය; කෝමලාකාරා — ලලිත ස්වරූපය ඇත්තීය; කුරුකුල්ලා — කුරුවින්ද රත්නයේ වාසය කරන කුරුකුල්ලා ශක්තිය; කුලේශ්වරී — කුලයේ ස්වාමිනිය (ඥාතෘ, ඥෙය සහ ඥානය යන ත්රිත්වය); කුලකුණ්ඩාලයා — මූලාධාර චක්රයේ කර්ණිකාවේ මධ්ය බින්දුව වන කුලකුණ්ඩයේ වාසය කරන්නීය; කෞලමාර්ගතත්පරසේවිතා — කෞල මාර්ගයට නිරත වූවන් විසින් සේවය ලබන්නීය.
පදය 93
නාම 442–451: කුමාරගණනාථාම්බා — කුමාර (සුබ්රහ්මණ්ය) සහ ගණනාථ (ගණේශ) ගේ මව; තුෂ්ටි — සැමවිට තෘප්තිමත් වූවාය; පුෂ්ටි — පෝෂණයේ බලය; මති — ප්රඥාව ලෙස පහළ වන්නීය; ධෘති — ධෛර්යය; ශාන්ති — ශාන්තියම වූවාය; ස්වස්තිමතී — අවසාන සත්යය; කාන්ති — දීප්තිය; නන්දිනී — ආනන්දය ප්රදානය කරන්නීය; විඝ්නනාශිනී — සියලු බාධා විනාශ කරන්නීය.
පදය 94
නාම 452–458: තේජෝවතී — දීප්තිමත් වූවාය; ත්රිනයනා — සූර්යයා, චන්ද්රයා සහ ගින්න ඇගේ නෙත් තුනක් ලෙස ඇත්තීය; ලෝලාක්ෂී — චංචල නෙත් ඇත්තීය; කාමරූපිණී — ස්ත්රීන් තුළ ප්රේමයේ ස්වරූපය ඇත්තීය; මාලිනී — මල් මාලා දරන්නීය; හංසිනී — මහා අධ්යාත්මික උසකට ළඟා වූ යෝගීන් (හංස) සමඟ එකට වූවාය; මාතා — විශ්වයේ මව; මලයාචලවාසිනී — මලය කඳුවල වාසය කරන්නීය.
පදය 95
නාම 459–467: සුමුඛී — සුන්දර මුහුණු ඇත්තීය; නලිනී — නෙලුම් පෙති මෙන් මෘදු හා සුන්දර ශරීර ඇත්තීය; සුභ්රූ — සුන්දර බැමි ඇත්තීය; ශෝභනා — සැමවිට දීප්තිමත් වූවාය; සුරනායිකා — දෙවිවරුන්ගේ නායිකාව; කාලකණ්ඨී — ශිවගේ බිරිඳ; කාන්තිමතී — දීප්තිමත් වූවාය; ක්ෂෝභිණී — සිත තුළ කැළඹීම ඇති කරන්නීය; සූක්ෂ්මරූපිණී — ඉන්ද්රියවලින් දැනිය නොහැකි තරම් සියුම් ස්වරූපය ඇත්තීය.
පදය 96
නාම 468–474: වජ්රේශ්වරී — ෂෂ්ඨ දෛනික දේවතාව වන වජ්රේශ්වරී; වාමදේවී — වාමදේව (ශිව) ගේ බිරිඳ; වයෝවස්ථාවිවර්ජිතා — වයස් වෙනස්වීම්වලින් මිදුණු වූවාය; සිද්ධේශ්වරී — සිද්ධ පුද්ගලයින් විසින් වන්දනා කරනු ලබන දේවිය; සිද්ධවිද්යා — පහළොස් අක්ෂරයේ මන්ත්රයේ ස්වරූපයෙන් සිටින සිද්ධවිද්යා; සිද්ධමාතා — සිද්ධයින්ගේ මව; යශස්විනී — අසමාන කීර්තියක් ඇත්තීය.
පදය 97
නාම 475–479: විශුද්ධිචක්රනිලයා — විශුද්ධි චක්රයේ වාසය කරන්නීය; ආරක්තවර්ණා — තරමක් රතු (රෝස) වර්ණයක් ඇත්තීය; ත්රිලෝචනා — නෙත් තුනක් ඇත්තීය; ඛට්වාඞ්ගාදිප්රහරණා — ගදාව සහ අනෙකුත් ආයුධ දරන්නීය; වදනෛකසමන්විතා — එක් මුහුණක් පමණක් ඇත්තීය.
පදය 98
නාම 480–484: පායසාන්නප්රියා — මිහිරි කිරිබත් ප්රිය කරන්නීය; ත්වක්ස්ථා — ස්පර්ශ ඉන්ද්රියේ (සම) දේවතාවිය; පශුලෝකභයඞ්කරී — ලෞකික පැවැත්මට බැඳුණු මරණ ධර්මී ජීවීන්ට භය ඇති කරන්නීය; අමෘතාදිමහාශක්තිසංවෘතා — අමෘත සහ අනෙකුත් මහා ශක්තීන් විසින් වට වූවාය; ඩාකිණීශ්වරී — ඩාකිණී දේවිය.
පදය 99
නාම 485–490: අනාහතාබ්ජනිලයා — හදවතේ අනාහත නෙලුමේ වාසය කරන්නීය; ශ්යාමාභා — ශ්යාම වර්ණයේ දීප්තිය ඇත්තීය; වදනද්වයා — මුහුණු දෙකක් ඇත්තීය; දංෂ්ට්රෝජ්ජ්වලා — දිලිසෙන දළ ඇත්තීය; අක්ෂමාලාදිධරා — රුද්රාක්ෂ පොතු ඇතුළු මාලා දරන්නීය; රුධිරසංස්ථිතා — ජීවීන්ගේ ශරීරවල රුධිරය මෙහෙයවන්නීය.
පදය 100
නාම 491–494: කාලරාත්ර්යාදිශක්ත්යෞඝවෘතා — කාලරාත්රි සහ අනෙකුත් ශක්තීන්ගේ ප්රවාහයෙන් වට වූවාය; ස්නිග්ධෞදනප්රියා — ගී, තෙල් සහ මේදයෙන් සාදන ලද ආහාර පූජා ප්රිය කරන්නීය; මහාවීරේන්ද්රවරදා — මහා වීරයින්ට වර ප්රදානය කරන්නීය; රාකිණ්යම්බාස්වරූපිණී — රාකිණී දේවියගේ ස්වරූපය ඇත්තීය.
පදය 101
නාම 495–498: මණිපූරාබ්ජනිලයා — මණිපූරක චක්රයේ පෙති දහයේ නෙලුමේ වාසය කරන්නීය; වදනත්රයසංයුතා — මුහුණු තුනකින් යුක්තය; වජ්රාදිකායුධෝපේතා — වජ්රය (විද්යුත් ආයුධය) සහ අනෙකුත් ආයුධ දරන්නීය; ඩාමර්යාදිභිරාවෘතා — ඩාමරී සහ අනෙකුත් පිරිවර දේවතාවන්ගෙන් වට වූවාය.
පදය 102
නාම 499–503: රක්තවර්ණා — රත් වර්ණයක් ඇත්තීය; මාංසනිෂ්ඨා — ජීවීන්ගේ මස් තුළ වාසය කරන්නීය; ගුඩාන්නප්රීතමානසා — උක්සකුරු සහිත මිහිරි කිරිබත් ප්රිය කරන සිත් ඇත්තීය; සමස්තභක්තසුඛදා — සියලු භක්තයින්ට සුඛය ප්රදානය කරන්නීය; ලාකින්යම්බාස්වරූපිණී — ලාකිනී යෝගිනියගේ ස්වරූපය ඇත්තීය.
පදය 103
නාම 504–508: ස්වාධිෂ්ඨානාම්බුජගතා — ස්වාධිෂ්ඨාන චක්රයේ පෙති හයේ නෙලුමේ වාසය කරන කාකිනී යෝගිනිය; චතුර්වක්ත්රමනෝහරා — මනහර මුහුණු හතරක් ඇත්තීය; ශූලාද්යායුධසම්පන්නා — ත්රිශූලය සහ අනෙකුත් ආයුධ (පාශය, කපාලය, අභය) ඇත්තීය; පීතවර්ණා — කහ වර්ණයක් ඇත්තීය; අතිගර්විතා — ඉතා ගර්විත වූවාය.
පදය 104
නාම 509–513: මේදෝනිෂ්ඨා — ජීවීන්ගේ මේදය තුළ වාසය කරන්නීය; මධුප්රීතා — මී පැණි සහ මී පැණියෙන් සාදන ලද පූජා ප්රිය කරන්නීය; බන්ධිනීප්රමුඛශක්තිසමන්විතා — බන්ධිනී සහ අනෙකුත් ශක්තීන් සමඟ යුක්තය; දධ්යන්නාසක්තහෘදයා — දධි (තෛර) සහිත ආහාර පූජා විශේෂයෙන් ප්රිය කරන සිත් ඇත්තීය; කාකිනීරූපධාරිණී — කාකිනී යෝගිනියගේ රූපය දරන්නීය.
පදය 105
නාම 514–518: මූලාධාරාම්බුජාරූඪා — මූලාධාර නෙලුමේ වැඩ සිටින්නීය; පඤ්චවක්ත්රා — මුහුණු පහක් ඇත්තීය; අස්ථිසංස්ථිතා — අස්ථි තුළ වාසය කරන්නීය; අඞ්කුශාදිප්රහරණා — අඞ්කුශය සහ අනෙකුත් ආයුධ දරන්නීය; වරදාදිනිෂේවිතා — වරද සහ අනෙකුත් ශක්තීන් විසින් සේවය ලබන්නීය.
පදය 106
නාම 519–523: මුද්ගෞදනාසක්තචිත්තා — මුද්ග (මුං) ආහාර පූජා විශේෂයෙන් ප්රිය කරන සිත් ඇත්තීය; සාකින්යම්බාස්වරූපිණී — සාකිනී යෝගිනියගේ ස්වරූපය ඇත්තීය; ආඥාචක්රාබ්ජනිලයා — ආඥා චක්රයේ පෙති දෙකේ නෙලුමේ වාසය කරන්නීය; ශුක්ලවර්ණා — සුදු වර්ණයක් ඇත්තීය; ෂඩානනා — මුහුණු හයක් ඇත්තීය.
පදය 107
නාම 524–527: මජ්ජාසංස්ථා — අස්ථි මජ්ජාවේ අධිපති දේවතාව; හංසවතීමුඛ්යශක්තිසමන්විතා — හංසවතී සහ ක්ෂමාවතී (නෙලුම් පෙති දෙකේ) ශක්තීන් සමඟ යුක්තය; හරිද්රාන්නෛකරසිකා — කහ මිශ්ර ආහාර ප්රිය කරන්නීය; හාකිනීරූපධාරිණී — හාකිනී දේවියගේ රූපය දරන්නීය.
පදය 108
නාම 528–532: සහස්රදලපද්මස්ථා — පෙති දහසේ නෙලුමේ වැඩ සිටින්නීය; සර්වවර්ණෝපශෝභිතා — බොහෝ වර්ණවලින් දීප්තිමත් වූවාය; සර්වායුධධරා — දන්නා සියලු ආයුධ දරන්නීය; ශුක්ලසංස්ථිතා — ශුක්ර (වීර්ය) තුළ වාසය කරන්නීය; සර්වතෝමුඛී — සියලු දිශාවලට හැරුණු මුහුණු ඇත්තීය.
පදය 109
නාම 533–541: සර්වෞදනප්රීතචිත්තා — සියලු ආහාර පූජාවලින් සතුටු වන සිත් ඇත්තීය; යාකින්යම්බාස්වරූපිණී — යාකිනී යෝගිනියගේ ස්වරූපය ඇත්තීය; ස්වාහා — යාග කර්මයේ ගින්නට පූජා කරන මන්ත්රවල අවසානයේ කියන 'ස්වාහා' මන්ත්රයේ ඉලක්කය වූවාය; ස්වධා — මන්ත්ර අවසානයේ 'ස්වධා' මන්ත්රයේ ඉලක්කය වූවාය; අමති — අවිද්යාව හෝ නොදැනීමේ ස්වරූපයෙන්; මේධා — ප්රඥාවේ (දැනුමේ) ස්වරූපයෙන්; ශ්රුති — වේදවල ස්වරූපයෙන්; ස්මෘති — වේදවල අර්ථය මත පදනම් වූ ස්මෘති ග්රන්ථවල ස්වරූපයෙන්; අනුත්තමා — අතිශය උත්තම වූවාය, කිසිවෙකුට ඉක්මවා නොයන්නීය.
පදය 110
නාම 542–547: පුණ්යකීර්ති — පවිත්ර හෝ ධර්මිෂ්ඨ කීර්තිය ඇත්තීය; පුණ්යලභ්යා — ධර්මිෂ්ඨ ආත්මයන්ට පමණක් ලබා ගත හැකි වූවාය; පුණ්යශ්රවණකීර්තනා — ඇය ගැන අසන සහ ප්රශංසා කරන ඕනෑම අයෙකුට පුණ්ය ප්රදානය කරන්නීය; පුලෝමජාර්චිතා — පුලෝමජා (ඉන්ද්රගේ බිරිඳ) විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය; බන්ධමෝචනී — බන්ධනවලින් මුදවන්නීය; බර්බරාලකා — රැළි සහිත කෙස් වැටි ඇත්තීය.
පදය 111
නාම 548–552: විමර්ශරූපිණී — විමර්ශයේ (ප්රතිබිම්බයේ හෝ අර්ථයේ) ස්වරූපය ඇත්තීය; විද්යා — දැනුමේ ස්වරූපය ඇත්තීය; වියදාදි ජගත්ප්රසූ — ආකාශයෙන් ආරම්භ වන සියලු මූලද්රව්යවල එකතුව වන විශ්වයේ මව; සර්වව්යාධිප්රශමනී — සියලු රෝග සහ දුක් සංසිඳුවන්නීය; සර්වමෘත්යුනිවාරිණී — තම භක්තයින් සියලු මරණයෙන් ආරක්ෂා කරන්නීය.
පදය 112
නාම 553–558: අග්රගණ්යා — ප්රමුඛ වශයෙන් සැලකිය යුතු වූවාය; අචින්ත්යරූපා — චින්තනයට නොහැකි ස්වරූපය ඇත්තීය; කලිකල්මෂනාශිනී — කලි යුගයේ පාපයන් විනාශ කරන්නීය; කාත්යායනී — කාත නම් ඍෂිගේ දියණිය; කාලහන්ත්රී — කාලය (මරණය) විනාශ කරන්නීය; කමලාක්ෂනිෂේවිතා — විෂ්ණුව ආශ්රය ලබන්නීය.
පදය 113
නාම 559–565: තාම්බූලපූරිතමුඛී — බුලත් සපා ගැනීමෙන් පිරුණු මුඛය ඇත්තීය; දාඩිමීකුසුමප්රභා — දොඩම් මල් මෙන් දිලිසෙන්නීය; මෘගාක්ෂී — මුවෙකුගේ මෙන් දිගු හා සුන්දර නෙත් ඇත්තීය; මෝහිනී — මෝහනීය; මුඛ්යා — ප්රථම වූවාය; මෘඩානී — මෘඩයාගේ (ශිවගේ) බිරිඳ; මිත්රරූපිණී — විශ්වයේ සියලු දෙනාගේ මිතුරිය.
පදය 114
නාම 566–571: නිත්යතෘප්තා — සැමවිට තෘප්තිමත් වූවාය; භක්තනිධි — භක්තයින්ගේ නිධානය; නියන්ත්රී — සියලු ජීවීන් නිවැරදි මාර්ගයේ පාලනය කර මෙහෙයවන්නීය; නිඛිලේශ්වරී — සියල්ලේ පාලිකාව; මෛත්රයාදිවාසනාලභ්යා — මෛත්රී ආදී යහපත් ගුණ මගින් ලබා ගත හැකි වූවාය; මහාප්රලයසාක්ෂිණී — මහා විනාශයට සාක්ෂි වූවාය.
පදය 115
නාම 572–577: පරාශක්ති — මූල උත්තම ශක්තිය; පරානිෂ්ඨා — උත්තම අවසානය, උත්තම නිවාසය; ප්රඥානඝනරූපිණී — ශුද්ධ, ඝනීභූත ප්රඥාවේ ස්වරූපය ඇත්තීය; මාධ්වීපානාලසා — මධු (මද්ය) පානයෙන් මන්දගාමී වූවාය, කිසිවක් ගැන උද්යෝගයක් නැත්තීය; මත්තා — මත් වූවාය; මාතෘකාවර්ණරූපිණී — අක්ෂර මාලාවේ අක්ෂරවල ස්වරූපය ඇත්තීය.
පදය 116
නාම 578–582: මහාකෛලාසනිලයා — මහා කෛලාසයේ වාසය කරන්නීය; මෘණාලමෘදුදෝර්ලතා — නෙලුම් මුල මෙන් මෘදු හා සිසිල් බාහු ඇත්තීය; මහනීයා — වන්දනීය වූවාය; දයාමූර්ති — කරුණාවේ මූර්තිය වූවාය; මහාසාම්රාජ්යශාලිනී — ත්රිලෝකයේ මහා අධිරාජ්යය පාලනය කරන්නීය.
පදය 117
නාම 583–589: ආත්මවිද්යා — ආත්ම දැනුම; මහාවිද්යා — උසස් දැනුමේ ආසනය, ආත්ම දැනුම; ශ්රීවිද්යා — පවිත්ර දැනුම (පඤ්චදශී මන්ත්රය); කාමසේවිතා — කාමදේව විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය; ශ්රීෂෝඩශාක්ෂරීවිද්යා — අක්ෂර දහසයේ මන්ත්රයේ ස්වරූපය ඇත්තීය; ත්රිකූටා — පඤ්චදශී මන්ත්රයේ කොටස් තුනෙන් වූවාය; කාමකෝටිකා — කාම (ශිව) ගේ කොටසක් හෝ ආසන්න ස්වරූපයක් ලෙස වූවාය.
පදය 118
නාම 590–594: කටාක්ෂකිඞ්කරීභූතකමලාකෝටිසේවිතා — ඇගේ නෙත් බැල්මෙන් සේවිකාවන් බවට පත් වූ ලක්ෂ්මී කෝටි ගණනකගෙන් සේවය ලබන්නීය; ශිරස්ථිතා — හිසේ වාසය කරන්නීය; චන්ද්රනිභා — චන්ද්රයා මෙන් දීප්තිමත් වූවාය; භාලස්ථා — නළලේ (බැමි අතර) වාසය කරන්නීය; ඉන්ද්රධනුප්රභා — ඉඳුණු මෙන් දීප්තිමත් වූවාය.
පදය 119
නාම 595–600: හෘදයස්ථා — හදවතේ වාසය කරන්නීය; රවිප්රඛ්යා — සූර්යයාගේ විශේෂ දීප්තියෙන් දිලිසෙන්නීය; ත්රිකෝණාන්තරදීපිකා — ත්රිකෝණය තුළ ආලෝකයක් ලෙස දිලිසෙන්නීය; දාක්ෂායණී — දක්ෂ ප්රජාපතිගේ දියණිය වූ සතීදේවිය; දෛත්යහන්ත්රී — අසුරයින් ඝාතනය කරන්නීය; දක්ෂයජ්ඤවිනාශිනී — දක්ෂ විසින් පවත්වන ලද යාගය විනාශ කරන්නීය.
පදය 120
නාම 601–606: දරාන්දෝලිතදීර්ඝාක්ෂී — දිගු හා කම්පනය වන නෙත් ඇත්තීය; දරහාසෝජ්ජ්වලන්මුඛී — සිනාවෙන් දිලිසෙන මුහුණු ඇත්තීය; ගුරුමූර්ති — දැඩි ස්වරූපයක් ගෙන ඇත්තීය, හෝ ගුරුවරයාගේ ස්වරූපය ගෙන ඇත්තීය; ගුණනිධි — සියලු සුගුණවල නිධානය; ගෝමාතා — සියලු ප්රාර්ථනා ඉෂ්ට කරන ගවයා වන සුරභිය වූවාය; ගුහජන්මභූ — ගුහ (සුබ්රහ්මණ්ය) ගේ මව.
පදය 121
නාම 607–610: දේවේශී — දෙවිවරුන්ගේ ආරක්ෂකයා; දණ්ඩනීතිස්ථා — යුක්තියේ නීති සුළු දෝෂයකුත් නැතිව පවත්වන්නීය; දහරාකාශරූපිණී — හදවතේ සියුම් ආත්මයේ ස්වරූපය ඇත්තීය; ප්රතිපන්මුඛ්යරාකාන්තතිථිමණ්ඩලපූජිතා — පක්ෂයේ පළමු දිනය (ප්රතිපදා) සිට පූර්ණ චන්ද්ර දිනය දක්වා දිනපතා වන්දනා කරනු ලබන්නීය.
පදය 122
නාම 611–614: කලාත්මිකා — කලාවල ස්වරූපය ඇත්තීය; කලානාථා — සියලු කලාවන්ගේ ස්වාමිනිය; කාව්යාලාපවිනෝදිනී — කවි ඇසීමෙන් සතුටු වන්නීය; සචාමරරමාවාණීසව්යදක්ෂිණසේවිතා — වම් පසින් ලක්ෂ්මීද, දකුණු පසින් සරස්වතීද සිටින, චාමර දරන දේවීන් විසින් සේවය ලබන්නීය.
පදය 123
නාම 615–621: ආදිශක්ති — ආදි ශක්තිය, විශ්වයේ හේතුව වූ පරාශක්තිය; අමේයා — කිසිදු ක්රමයකින් මැනිය නොහැකි වූවාය; ආත්මා — සියල්ලේ ආත්මය; පරමා — උත්තම වූවාය; පාවනාකෘති — පවිත්ර ස්වරූපය ඇත්තීය; අනේකකෝටිබ්රහ්මාණ්ඩජනනී — කෝටි ගණනක විශ්වවල මැවුම්කාරිණිය; දිව්යවිග්රහා — දිව්ය ශරීරය ඇත්තීය.
පදය 124
නාම 622–629: ක්ලීඞ්කාරී — 'ක්ලීම්' අක්ෂරයේ නිර්මාතෘ; කේවලා — සම්පූර්ණ, ස්වාධීන සහ ගුණ රහිත නිරපේක්ෂ වූවාය; ගුහ්යා — රහසේ දැනගත යුතු වූවාය; කෛවල්යපදදායිනී — විමුක්තිය ප්රදානය කරන්නීය; ත්රිපුරා — ත්රිත්වයට (බ්රහ්ම, විෂ්ණු, ශිව) වඩා පැරණි වූවාය; ත්රිජගද්වන්ද්යා — ලෝක තුනේම වැසියන් විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය; ත්රිමූර්ති — ත්රිත්වයේ (බ්රහ්ම, විෂ්ණු, ශිව) එකතුව; ත්රිදශේශ්වරී — දෙවිවරුන්ගේ පාලිකාව.
පදය 125
නාම 630–636: ත්රයක්ෂරී — අක්ෂර හෝ අක්ෂර තුනකින් (ඕම් (අ උ ම)) සමන්විත ස්වරූපය ඇත්තීය; දිව්යගන්ධාඪ්යා — දිව්ය සුවඳින් පොහොසත් වූවාය; සින්දූරතිලකාඤ්චිතා — නළලේ රත් සින්දූර තිලකයෙන් දිලිසෙන්නීය; උමා — පාර්වතී දේවිය; ශෛලේන්ද්රතනයා — කඳුවල රජු වන හිමවතාගේ දියණිය; ගෞරී — සුදු පැහැය ඇත්තීය; ගන්ධර්වසේවිතා — ගන්ධර්වයින් (විශ්වාවසු වැනි) විසින් සේවය ලබන්නීය.
පදය 126
නාම 637–644: විශ්වගර්භා — ගර්භයේ සමස්ත විශ්වය දරන්නීය; ස්වර්ණගර්භා — විශ්වයේ හේතුව වූවාය; අවරදා — අපිරිසිදු දේ විනාශ කරන්නීය; වාගධීශ්වරී — වචනයට අධිපති වූවාය; ධ්යානගම්යා — භාවනාව මගින් ළඟා විය හැකි වූවාය; අපරිච්ඡේද්යා — සීමාවන් නිශ්චය කළ නොහැකි (අසීමිත) වූවාය; ඥානදා — ආත්ම ඥානය ප්රදානය කරන්නීය; ඥානවිග්රහා — ඥානයේම මූර්තිය වූවාය.
පදය 127
නාම 645–648: සර්වවේදාන්තසංවේද්යා — සියලු වේදාන්තයන්ගෙන් දැනගත හැකි වූවාය; සත්යානන්දස්වරූපිණී — පැවැත්ම සහ ආනන්දය ස්වරූපය වූවාය; ලෝපාමුද්රාර්චිතා — ලෝපාමුද්රා (අගස්ත්ය ඍෂිගේ බිරිඳ) විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය; ලීලාකල්ප්තබ්රහ්මාණ්ඩමණ්ඩලා — විශ්වය ලීලාවක් ලෙස පමණක් මවා පවත්වන ලද්දීය.
පදය 128
නාම 649–657: අදෘශ්යා — ඉන්ද්රියවලින් (සාමාන්ය ඇස්වලින්) නොපෙනෙන වූවාය; දෘශ්යරහිතා — බැලිය යුතු කිසිවක් නැත්තීය; විජ්ඤාත්රී — භෞතික විශ්වයේ සත්යය දන්නීය; වේද්යවර්ජිතා — දැන ගත යුතු කිසිවක් ඉතිරි නැත්තීය; යෝගිනී — පරමශිව සමඟ සැමවිට එක්ව සිටින්නීය, හෝ යෝග බලය ඇත්තීය; යෝගදා — යෝග බලය ප්රදානය කරන්නීය; යෝග්යා — සියලු ආකාරයේ යෝගයට සුදුසු වූවාය; යෝගානන්දා — යෝගය මගින් ලබන ආනන්දය ඇත්තීය; යුගන්ධරා — යුගවල දරන්නීය.
පදය 129
නාම 658–661: ඉච්ඡාශක්තිඥානශක්තික්රියාශක්තිස්වරූපිණී — ඉච්ඡා, ඥාන සහ ක්රියා ශක්තිවල ස්වරූපය ඇත්තීය; සර්වාධාරා — සියල්ලේම ආධාරකය වූවාය; සුප්රතිෂ්ඨා — මනාව ස්ථාපිත වූවාය; සදසද්රූපධාරිණී — පැවැත්ම සහ නොපැවැත්ම යන දෙකේම ස්වරූප ගන්නීය.
පදය 130
නාම 662–668: අෂ්ටමූර්ති — ස්වරූප අටක් ඇත්තීය; අජාජේත්රී — අවිද්යාව ජයගන්නීය; ලෝකයාත්රාවිධායිනී — ලෝකවල ගමන් මග මෙහෙයවන්නීය; එකාකිනී — තනි එකම වූවාය; භූමරූපා — පවතින සියලු දේවල එකතුව; නිර්ද්වෛතා — ද්වෛත හැඟීමෙන් තොර; ද්වෛතවර්ජිතා — ද්වෛතයෙන් ඔබ්බට සිටින්නීය.
පදය 131
නාම 669–677: අන්නදා — සියලු ජීවීන්ට ආහාර දෙන්නීය; වසුදා — ධනය ප්රදානය කරන්නීය; වෘද්ධා — පුරාණ වූවාය; බ්රහ්මාත්මෛක්යස්වරූපිණී — බ්රහ්ම සහ ආත්මයේ එකමුතුවේ ස්වභාවය ඇත්තීය; බෘහතී — විශාල වූවාය; බ්රාහ්මණී — ප්රධාන වශයෙන් සත්ත්වික වූවාය; බ්රාහ්මී — වචනයට අධිපති වූවාය; බ්රහ්මානන්දා — සැමවිට බ්රහ්මානන්දයේ නිමග්න වූවාය; බලිප්රියා — යාග පූජාවන් විශේෂයෙන් ප්රිය කරන්නීය.
පදය 132
නාම 678–683: භාෂාරූපා — භාෂාවේ ස්වරූපය ඇත්තීය; බෘහත්සේනා — විශාල හමුදාවක් ඇත්තීය; භාවාභාවවිවර්ජිතා — පැවැත්ම සහ නොපැවැත්මෙන් ඔබ්බට සිටින්නීය; සුඛාරාධ්යා — පහසුවෙන් වන්දනා කළ හැකි වූවාය; ශුභකරී — යහපත කරන්නීය; ශෝභනාසුලභාගති — දීප්තිමත් හා පහසු මාර්ගයෙන් ළඟා විය හැකි වූවාය.
පදය 133
නාම 684–688: රාජරාජේශ්වරී — රජුන්ගේ හා අධිරාජයින්ගේ පාලිකාව; රාජ්යදායිනී — ආධිපත්යය ප්රදානය කරන්නීය; රාජ්යවල්ලභා — සියලු රාජ්යවල ආරක්ෂා කරන්නීය; රාජත්කෘපා — සියලු දෙනා ආකර්ෂණය කරන කරුණාව ඇත්තීය; රාජපීඨනිවේශිතනිජාශ්රිතා — තමා ආශ්රය ලබන අයට රාජ සිංහාසනවල ස්ථානය ලබා දෙන්නීය.
පදය 134
නාම 689–694: රාජ්යලක්ෂ්මී — ලෝකයේ සමෘද්ධියේ මූර්තිය; කෝශනාථා — භාණ්ඩාගාරයේ ස්වාමිනිය; චතුරඞ්ගබලේශ්වරී — වර්ග හතරේ හමුදාවට අණ දෙන්නීය; සාම්රාජ්යදායිනී — අධිරාජ්ය ආධිපත්යය ප්රදානය කරන්නීය; සත්යසන්ධා — සත්යයට කැප වූවාය; සාගරමේඛලා — සාගරවලින් වට වූවාය.
පදය 135
නාම 695–700: දීක්ෂිතා — ව්රතයක් යටතේ සිටින්නීය; දෛත්යශමනී — අසුරයින්, දුෂ්ට බලවේග විනාශ කරන්නීය; සර්වලෝකවශඞ්කරී — සියලු ලෝක තම පාලනය යටතේ තබන්නීය; සර්වාර්ථදාත්රී — සියලු ප්රාර්ථනා ඉෂ්ට කරන්නීය; සාවිත්රී — විශ්වයේ මැවීමේ බලය; සච්චිදානන්දරූපිණී — පැවැත්ම, විඥානය සහ ආනන්දයේ ස්වභාවය ඇත්තීය.
පදය 136
නාම 701–707: දේශකාලාපරිච්ඡින්නා — කාලයෙන් සහ අවකාශයෙන් සීමා නොවන්නීය; සර්වගා — සියලු ලෝක සහ සියලු ජීවමාන හා අජීවමාන වස්තූන් තුළ පැතිරී සිටින්නීය; සර්වමෝහිනී — සියල්ල මුළා කරවන්නීය; සරස්වතී — ඥානයේ ස්වරූපය; ශාස්ත්රමයී — ශාස්ත්රවල ස්වරූපය ඇත්තීය, ශාස්ත්ර ඇගේ අවයව වූවාය; ගුහාම්බා — ගුහ (සුබ්රහ්මණ්ය) ගේ මව, හෘදයේ ගුහාවේ වාසය කරන්නීය; ගුහ්යරූපිණී — රහස් ස්වරූපයක් ඇත්තීය.
පදය 137
නාම 708–713: සර්වෝපාධිවිනිර්මුක්තා — සියලු සීමාවන්ගෙන් මිදුණු වූවාය; සදාශිවපතිව්රතා — සදාශිවයාගේ භක්තිමත් බිරිඳ වූවාය; සම්ප්රදායේශ්වරී — ශුද්ධ සම්ප්රදායන්ගේ ආරක්ෂිකාව; සාධු — සමචිත්තතාව ඇත්තීය; ඊ — 'ඊ' අක්ෂරයේ සංකේතය (වෙනත් පාඨවල 711 සහ 712 සාධ්වී ලෙස ඇති නමුත් එය පුනරාවර්තනයකි); ගුරුමණ්ඩලරූපිණී — ගුරු පරම්පරාව තමා තුළ මූර්තිමත් කරන්නීය.
පදය 138
නාම 714–722: කුලෝත්තීර්ණා — ඉන්ද්රියයන්ට ඔබ්බට ගිය වූවාය; භගාරාධ්යා — සූර්ය තැටියේ වන්දනා කරනු ලබන්නීය; මායා — මායාව; මධුමතී — මී පැණි මෙන් මිහිරි ස්වභාවය ඇත්තීය; මහී — පෘථිවි දේවිය; ගණාම්බා — ශිවගේ පිරිවර ගණයන්ගේ මව; ගුහ්යකාරාධ්යා — ගුහ්යකයින් (දේව වර්ගයක්) විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය; කෝමලාඞ්ගී — සුන්දර අවයව ඇත්තීය; ගුරුප්රියා — ගුරුවරුන්ට ප්රිය වූවාය.
පදය 139
නාම 723–727: ස්වතන්ත්රා — සියලු සීමාවන්ගෙන් මිදුණු වූවාය; සර්වතන්ත්රේශී — සියලු තන්ත්රවල දේවිය; දක්ෂිණාමූර්තිරූපිණී — දක්ෂිණාමූර්ති ස්වරූපයෙන් සිටින්නීය; සනකාදිසමාරාධ්යා — සනක ආදී ඍෂිවරුන් විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය; ශිවඥානප්රදායිනී — ශිව ඥානය ප්රදානය කරන්නීය.
පදය 140
නාම 728–734: චිත්කලා — බ්රහ්මයේ විඥාන කලාව; ආනන්දකලිකා — ආනන්දයේ මල් කැඩුම; ප්රේමරූපා — ශුද්ධ ප්රේමයේ ස්වරූපය; ප්රියඞ්කරී — තම භක්තයින්ට ප්රිය දේ ප්රදානය කරන්නීය; නාමපාරායණප්රීතා — තම නාම පාරායණයෙන් සතුටු වූවාය; නන්දිවිද්යා — නන්දි මන්ත්රයෙන් වන්දනා කරනු ලබන දේවතාව; නටේශ්වරී — නටේශ (ශිව) ගේ බිරිඳ.
පදය 141
නාම 735–741: මිථ්යාජගදධිෂ්ඨානා — මායාමය විශ්වයේ පදනම වූවාය; මුක්තිදා — විමුක්තිය ප්රදානය කරන්නීය; මුක්තිරූපිණී — විමුක්තියේ ස්වරූපය ඇත්තීය; ලාස්යප්රියා — ලාස්ය නර්තනයට ප්රිය වූවාය; ලයඞ්කරී — ලය (අවශෝෂණය) ඇති කරන්නීය; ලජ්ජා — ජීවීන් තුළ ලජ්ජාව ලෙස පවතින්නීය; රම්භාදිවන්දිතා — රම්භා ආදී දිව්ය අප්සරාවන් විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය.
පදය 142
නාම 742–745: භවදාවසුධාවෘෂ්ටි — ලෞකික පැවැත්මේ වනගින්න මත වැසෙන අමෘත වර්ෂාව වූවාය; පාපාරණ්යදවානලා — පව් වනයට දැවෙන ගින්නක් වූවාය; දෞර්භාග්යතූලවාතූලා — දුර්භාග්යයේ කපු කැබලි විසුරුවන සුළඟ වූවාය; ජරාධ්වාන්තරවිප්රභා — මහලු වියේ අඳුර දුරු කරන හිරු එළිය වූවාය.
පදය 143
නාම 746–749: භාග්යාබ්ධිචන්ද්රිකා — භාග්ය සාගරයට පූර්ණ චන්ද්රයා වූවාය; භක්තචිත්තකේකිඝනාඝනා — තම භක්තයින්ගේ හදවත් වන මොර සතුටු කරන වලාකුළ වූවාය; රෝගපර්වතදම්භෝලි — රෝග කන්ද සුණු විසුණු කරන වජ්රය වූවාය; මෘත්යුදාරුකුඨාරිකා — මරණ ගසක් කපා දමන කෝඩරිය වූවාය.
පදය 144
නාම 750–756: මහේශ්වරී — උත්තම දේවිය; මහාකාලී — මහා කාලී; මහාග්රාසා — සියල්ල විශාලව විඳින්නීය; මහාශනා — විශාල සියල්ල භක්ෂණය කරන්නීය; අපර්ණා — ණයක් නැත්තීය; චණ්ඩිකා — දුෂ්ටයින්ට එරෙහිව කෝපවත් වූවාය; චණ්ඩමුණ්ඩාසුරනිෂූදිනී — චණ්ඩ, මුණ්ඩ සහ අනෙකුත් අසුරයින් ඝාතනය කළ වූවාය.
පදය 145
නාම 757–763: ක්ෂරාක්ෂරාත්මිකා — විනාශවන සහ විනාශ නොවන ආත්මයේ ස්වරූපය ඇත්තීය; සර්වලෝකේශී — සියලු ලෝකවල පාලිකාව; විශ්වධාරිණී — විශ්වය දරන්නීය; ත්රිවර්ගදාත්රී — ජීවිතයේ අරමුණු තුන ප්රදානය කරන්නීය; සුභගා — සියලු සෞභාග්යයේ ආසනය වූවාය; ත්රයම්බකා — නෙත් තුනක් ඇත්තීය; ත්රිගුණාත්මිකා — ගුණ තුනේ සාරය වූවාය.
පදය 146
නාම 764–770: ස්වර්ගාපවර්ගදා — ස්වර්ගය සහ විමුක්තිය ප්රදානය කරන්නීය; ශුද්ධා — අතිශය පිරිසිදු වූවාය; ජපාපුෂ්පනිභාකෘති — ජපා මලක් වැනි ශරීර ඇත්තීය; ඕජෝවතී — ජීවශක්තියෙන් පිරුණු වූවාය; ද්යුතිධරා — ආලෝකයෙන් හා දීප්තියෙන් පිරුණු වූවාය, ආලෝක ප්රභාවලයක් ඇත්තීය; යඥරූපා — යාගයේ ස්වරූපය වූවාය; ප්රියව්රතා — ව්රත ප්රිය කරන්නීය.
පදය 147
නාම 771–776: දුරාරාධ්යා — වන්දනා කිරීමට දුෂ්කර වූවාය; දුරාධර්ෂා — පාලනය කිරීමට දුෂ්කර වූවාය; පාටලීකුසුමප්රියා — පාටලී මලට (ලා රතු ලිලි) ප්රිය වූවාය; මහතී — මහත් වූවාය, නාරද මුනිගේ වීණාව වන මහතී ස්වරූපයෙන් සිටින්නීය; මේරුනිලයා — මේරු කඳුවල වාසය කරන්නීය; මන්දාරකුසුමප්රියා — මන්දාර මලට ප්රිය වූවාය.
පදය 148
නාම 777–784: වීරාරාධ්යා — වීර පුද්ගලයින් විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය; විරාඩ්රූපා — විශ්වරූපයේ ස්වරූපය ඇත්තීය; විරජා — රජස් (ආශාව සහ කෝපය) රහිත වූවාය; විශ්වතෝමුඛී — සියලු දිශාවලට මුහුණ ඇති වූවාය; ප්රත්යග්රූපා — අභ්යන්තර ආත්මය වූවාය; පරාකාශා — විශ්වීය සහ පුද්ගල ශරීරවල භෞතික හේතුව වන උත්තර ආකාශය; ප්රාණදා — ජීවිතය ප්රදානය කරන්නීය; ප්රාණරූපිණී — ජීවිතයේ ස්වභාවය ඇත්තීය.
පදය 149
නාම 785–790: මාර්තාණ්ඩභෛරවාරාධ්යා — මාර්තාණ්ඩභෛරව විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය; මන්ත්රිණීන්යස්තරාජ්යධූ — තම රාජකාරි මන්ත්රිණීට භාරකර ඇත්තීය; ත්රිපුරේශී — ත්රිපුරයේ දේවිය; ජයත්සේනා — ජයග්රහණයට පමණක් පුරුදු වූ හමුදාවක් ඇත්තීය; නිස්ත්රෛගුණ්යා — ගුණ තුනෙන් තොර වූවාය; පරාපරා — පර සහ අපර යන දෙකම වූවාය.
පදය 150
නාම 791–796: සත්යඥානානන්දරූපා — සත්යය, ඥානය සහ ආනන්දයේ ස්වරූපය වූවාය; සාමරස්යපරායණා — ස්ථිර ප්රඥාවේ තත්ත්වයට නිමග්න වූවාය; කපර්දිනී — කපර්දී (ජටාධාරී ශිව) ගේ බිරිඳ; කලාමාලා — කලා හැට හතරම මාලාවක් ලෙස දරන්නීය; කාමධුක් — සියලු ආශාවන් ඉෂ්ට කරන්නීය; කාමරූපිණී — ආශා කළ හැකි ස්වරූපය ඇත්තීය.
පදය 151
නාම 797–805: කලානිධි — සියලු කලාවන්ගේ නිධානය; කාව්යකලා — කාව්ය කලාව; රසඥා — සියලු රසයන් දන්නීය; රසශේවධි — රසයේ නිධානය; පුෂ්ටා — සැමවිට බලයෙන් හා පෝෂණයෙන් පිරුණු වූවාය; පුරාතනා — පැරණි වූවාය; පූජ්යා — සියල්ලන් විසින් වන්දනා කළ යුතු වූවාය; පුෂ්කරා — සම්පූර්ණ වූවාය, සියලු දෙනාට පෝෂණය දෙන්නීය; පුෂ්කරේක්ෂණා — නෙළුම් පෙති වැනි නෙත් ඇත්තීය.
පදය 152
නාම 806–812: පරඥ්යෝති — උත්තම ආලෝකය; පරන්ධාම — උත්තම නිවාසය; පරමාණු — සියුම්ම කුඩා අංශුව; පරාත්පරා — උත්තමයින්ගෙන් උත්තම වූවාය; පාශහස්තා — අතෙහි පාශය දරන්නීය; පාශහන්ත්රී — බන්ධන විනාශ කරන්නීය; පරමන්ත්රවිභේදිනී — සතුරන්ගේ දුෂ්ට මන්ත්රවල බලය බිඳ දමන්නීය.
පදය 153
නාම 813–820: මූර්තා — ස්වරූප ඇත්තීය; අමූර්තා — නිශ්චිත ස්වරූපයක් නැත්තීය; අනිත්යතෘප්තා — අපගේ විනාශවන පූජාවලින් පවා තෘප්තිමත් වූවාය; මුනිමානසහංසිකා — ඍෂිවරුන්ගේ මානස විලේ හංසියක් වූවාය; සත්යව්රතා — සත්යයේ දැඩිව පිහිටා සිටින්නීය; සත්යරූපා — සත්යයම වූවාය; සර්වාන්තර්යාමිනී — සියල්ල තුළ වාසය කරන්නීය; සතී — සත්ය, සදාකාලික පැවැත්ම වූවාය.
පදය 154
නාම 821–830: බ්රහ්මාණී — බ්රහ්මය වන වල් ඉඟිය; සියලු දේට පදනම වූ බ්රහ්මය; බ්රහ්ම — බ්රහ්මය; ජනනී — මව; බහුරූපා — බොහෝ ස්වරූප ඇත්තීය; බුධාර්චිතා — ප්රඥාවන්තයින් විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය; ප්රසවිත්රී — විශ්වයේ මව; ප්රචණ්ඩා — භය දනවන කෝපයෙන් පිරුණු වූවාය; ආඥා — දිව්ය අණ ම වූවාය; ප්රතිෂ්ඨා — පදනම වූවාය; ප්රකටාකෘති — විශ්වයේ ස්වරූපයෙන් ප්රකට වූවාය.
පදය 155
නාම 831–837: ප්රාණේශ්වරී — පඤ්ච ප්රාණ සහ ඉන්ද්රියයන් පාලනය කරන්නීය; ප්රාණදාත්රී — ජීවිතය ප්රදානය කරන්නීය; පඤ්චාශත්පීඨරූපිණී — පූජා පීඨ පනහක ස්වරූපය ඇත්තීය; විශෘඞ්ඛලා — සෑම අයුරකින්ම බැඳීම් රහිත, නිදහස් වූවාය; විවික්තස්ථා — හුදෙකලා ස්ථානවල වාසය කරන්නීය; වීරමාතා — වීරයින්ගේ මව; වියත්ප්රසූ — ආකාශයේ මව.
පදය 156
නාම 838–843: මුකුන්දා — මෝක්ෂය ප්රදානය කරන්නීය; මුක්තිනිලයා — මෝක්ෂයේ වාසස්ථානය වූවාය; මූලවිග්රහරූපිණී — සියල්ලේම මූල ස්වරූපය ඇත්තීය; භාවඥා — සියලු සිතුවිලි සහ හැඟීම් දන්නීය; භවරෝගඝ්නී — ජනනමරණ චක්රයේ රෝග නසන්නීය; භවචක්රප්රවර්තිනී — ජනනමරණ චක්රය පරිවර්තනය කරන්නීය.
පදය 157
නාම 844–850: ඡන්දසාරා — සියලු වේදවල සාරය වූවාය; ශාස්ත්රසාරා — සියලු ශාස්ත්රවල සාරය වූවාය; මන්ත්රසාරා — සියලු මන්ත්රවල සාරය වූවාය; තලෝදරී — කෘශ කටියක් ඇත්තීය; උදාරකීර්ති — උත්තම කීර්තිය ඇත්තීය; උද්දාමවෛභවා — සීමාවක් නැති බලය ඇත්තීය; වර්ණරූපිණී — අක්ෂරවල ස්වරූපය ඇත්තීය.
පදය 158
නාම 851–853: ජන්මමෘත්යුජරාතප්තජනවිශ්රාන්තිදායිනී — ඉපදීම, මරණය සහ ජරාව නිසා පීඩාවට පත් වූ අයට සන්සුන් බව සහ විවේකය ප්රදානය කරන්නීය; සර්වෝපනිෂදුද්ඝුෂ්ටා — සියලු උපනිෂද් විසින් ප්රකාශ කරනු ලබන්නීය; ශාන්ත්යතීතකලාත්මිකා — සන්සුන් බවට ඔබ්බට වූ ස්වරූපය ඇත්තීය.
පදය 159
නාම 854–861: ගම්භීරා — මැනිය නොහැකි ගැඹුර ඇත්තීය; ගගනාන්තස්ථා — ආකාශයේ, අවකාශයේ වාසය කරන්නීය; ගර්විතා — ගර්විත වූවාය; ගානලෝලුපා — සංගීතයෙන් සතුටු වන්නීය; කල්පනාරහිතා — කල්පිත ගුණාංගවලින් තොර වූවාය; කාෂ්ඨා — උත්තම තත්ත්වයේ වාසය කරන්නීය, ඊට ඔබ්බට කිසිවක් නැත; අකාන්තා — සියලු පව් සහ දුක් කෙළවර කරන්නීය; කාන්තාර්ධවිග්රහා — ස්වාමියාගේ ශරීරයෙන් අඩක් වූවාය.
පදය 160
නාම 862–865: කාර්යකාරණනිර්මුක්තා — ක්රියා සහ හේතු බැඳීමෙන් මිදුණු වූවාය; කාමකේලිතරඞ්ගිතා — කාමේශ්වර සමඟ එක්වීමේ ආනන්දයෙන් උතුරා ගිය වූවාය; කනත්කනකතාටඞ්කා — දිලිසෙන රන් කන් ආභරණ ඇත්තීය; ලීලාවිග්රහධාරිණී — ලීලාවක් ලෙස විවිධ තේජාන්විත ස්වරූප ගන්නීය.
පදය 161
නාම 866–871: අජා — උප්පත්තියක් නැත්තීය; ක්ෂයවිනිර්මුක්තා — ක්ෂයෙන් මිදුණු වූවාය; මුග්ධා — තම රූපයෙන් මනමොහනය කරන්නීය; ක්ෂිප්රප්රසාදිනී — ඉක්මනින් සතුටු වන්නීය; අන්තර්මුඛසමාරාධ්යා — අභ්යන්තරව (මානසිකව) වන්දනා කළ යුතු වූවාය; බහිර්මුඛසුදුර්ලභා — බාහිරව යොමු වූ සිත් ඇත්තන්ට ලබා ගැනීම අතිශය දුෂ්කර වූවාය.
පදය 162
නාම 872–879: ත්රයී — වේද තුන; ත්රිවර්ගනිලයා — මිනිස් ජීවිතයේ අරමුණු තුනේ වාසස්ථානය වූවාය; ත්රිස්ථා — ලෝක තුනේ වාසය කරන්නීය; ත්රිපුරමාලිනී — ශ්රී චක්රයේ අන්තර්දශාර චක්රයේ දේවිය; නිරාමයා — සියලු ආකාරයේ රෝගවලින් තොර වූවාය; නිරාලම්බා — කිසිවක් මත යැපෙන්නේ නැත්තීය; ස්වාත්මාරාමා — තමා තුළම ප්රීතිය ලබන්නීය; සුධාස්රුති — අමෘතයේ මූලය වූවාය.
පදය 163
නාම 880–883: සංසාරපඞ්කනිර්මග්නසමුද්ධරණපණ්ඩිතා — සංසාර මඩෙහි ගිලී සිටින අය උසස් කිරීමට දක්ෂ වූවාය; යඥප්රියා — සියලු යාග සහ අනෙකුත් චාරිත්රවලට ප්රිය වූවාය; යඥකර්ත්රී — යාග චාරිත්ර ක්රියාත්මක කරන්නීය; යජමානස්වරූපිණී — යාග චාරිත්ර මෙහෙයවන යජමාන ස්වරූපය ඇත්තීය.
පදය 164
නාම 884–889: ධර්මාධාරා — ධාර්මික ජීවිතයේ නීතිවල පදනම වූවාය; ධනාධ්යක්ෂා — ධනය අධීක්ෂණය කරන්නීය; ධනධාන්යවිවර්ධිනී — ධනය සහ අස්වැන්න වර්ධනය කරන්නීය; විප්රප්රියා — විද්වතුන්ට ප්රිය වූවාය; විප්රරූපා — ආත්ම දැනුම ඇති අයගේ ස්වරූපය ඇත්තීය; විශ්වභ්රමණකාරිණී — තම මායා බලයෙන් විශ්වය භ්රමණය කරවන්නීය.
පදය 165
නාම 890–897: විශ්වග්රාසා — විශ්වය භක්ෂණය කරන්නීය; විද්රුමාභා — පබළු මෙන් දිලිසෙන්නීය (රතු වර්ණයෙන්); වෛෂ්ණවී — විෂ්ණුගේ ස්වරූපය ඇත්තීය; විෂ්ණුරූපිණී — සමස්ත විශ්වය පුරා ව්යාප්ත ස්වරූපයක් ඇත්තීය; අයෝනි — ආරම්භයක් නැත්තීය; යෝනිනිලයා — සියලු ආරම්භයන්ගේ වාසස්ථානය වූවාය; කූටස්ථා — ඇතිල් පහරක් මෙන් වෙනස් නොවී සිටින්නීය; කුලරූපිණී — කෞල මාර්ගයේ දේවතාව වූවාය.
පදය 166
නාම 898–905: වීරගෝෂ්ඨීප්රියා — වීරයින්ගේ සභාවට ප්රිය වූවාය; වීරා — වීර වූවාය; නෛෂ්කර්ම්යා — ක්රියාවලින් වැළකී සිටින්නීය; නාදරූපිණී — ආදි ශබ්දයේ ස්වරූපය ඇත්තීය; විඥානකලනා — බ්රහ්ම ඥානය අවබෝධ කරන්නීය; කල්යා — මැවීමට සමත් වූවාය; විදග්ධා — සියල්ලේ දක්ෂ වූවාය; බෛන්දවාසනා — බින්දව (බැමි අතර ස්ථානය) චක්රයේ වාඩි වූවාය.
පදය 167
නාම 906–911: තත්ත්වාධිකා — සියලු විශ්වීය ප්රවර්ග ඉක්මවා සිටින්නීය; තත්ත්වමයී — යථාර්ථයම වූවාය, ශිවම වූවාය; තත්ත්වමර්ථස්වරූපිණී — 'තත්' සහ 'ත්වම්' (ඔබ) යන දෙකේම අර්ථය ඇත්තීය; සාමගානප්රියා — සාම වේදයේ ගායනයට ප්රිය වූවාය; සෞම්යා — මෘදු සහ සෞම්ය ස්වභාවයෙන් යුතු වූවාය, සඳ මෙන් සිසිල් හා මෘදු ස්වභාවයක් ඇත්තීය; සදාශිවකුටුම්බිනී — සදාශිවයාගේ බිරිඳ වූවාය.
පදය 168
නාම 912–917: සව්යාපසව්යමාර්ගස්ථා — වම් සහ දකුණු යන දෙපැත්තේම වන්දනා මාර්ගවලට ළඟා විය හැකි වූවාය; සර්වාපද්විනිවාරිණී — සියලු ආපදා වළක්වන්නීය; ස්වස්ථා — තමා තුළම පිහිටා සිටින්නීය, සියලු පීඩාවලින් මිදුණු වූවාය; ස්වභාවමධුරා — ස්වාභාවික ස්වභාවයෙන්ම මිහිරි වූවාය; ධීරා — ප්රඥාවන්ත වූවාය, ප්රඥාව ප්රදානය කරන්නීය; ධීරසමර්චිතා — ප්රඥාවන්තයින් විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය.
පදය 169
නාම 918–922: චෛතන්යාර්ඝ්යසමාරාධ්යා — විඥානය ම පූජාවක් ලෙස ගෙන වන්දනා කරනු ලබන්නීය; චෛතන්යකුසුමප්රියා — විඥානය ම වූ මලට ප්රිය වූවාය; සදෝදිතා — සැමවිට දීප්තිමත් වූවාය; සදාතුෂ්ටා — සැමවිට සතුටින් සිටින්නීය; තරුණාදිත්යපාටලා — උදෑසන හිරු මෙන් රෝස පැහැ ඇත්තීය.
පදය 170
නාම 923–926: දක්ෂිණාදක්ෂිණාරාධ්යා — දකුණු සහ වම් යන දෙපැත්තේම භක්තයින් විසින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය; දරස්මේරමුඛාම්බුජා — මිහිරි සිනාවක් ඇති නෙලුම් මුහුණ ඇත්තීය; කෞලිනී කේවලා — කෞල මාර්ගය අනුගමනය කරන ආධ්යාත්මික සාධකයින් විසින් ශුද්ධ දැනුම (විඥානය) ලෙස වන්දනා කරනු ලබන්නීය; අනර්ඝ්යකෛවල්යපදදායිනී — අවසාන විමුක්තියේ අමිල ඵලය ප්රදානය කරන්නීය.
පදය 171
නාම 927–933: ස්තෝත්රප්රියා — තමා ප්රශංසා කරන ස්තෝත්රවලට ප්රිය වූවාය; ස්තුතිමතී — සියලු ප්රශංසාවල සැබෑ විෂය සහ සාරය වූවාය; ශ්රුතිසංස්තුතවෛභවා — ශ්රුති මගින් මහිමය ප්රශංසා කරනු ලබන්නීය; මනස්විනී — සිත් ඇති, ප්රඥාවන්ත වූවාය; මානවතී — උසස් සිතිවිලි ඇත්තීය, මහත් කීර්තියක් ඇත්තීය; මහේශී — මහේශ (ශිව) ගේ බිරිඳ; මඞ්ගලාකෘති — මංගල ස්වරූපය ඇත්තීය.
පදය 172
නාම 934–941: විශ්වමාතා — විශ්වයේ මව; ජගද්ධාත්රී — ලෝකය ආරක්ෂා කර පෝෂණය කරන මව; විශාලාක්ෂී — විශාල නෙත් ඇත්තීය; විරාගිණී — විරාගී වූවාය; ප්රගල්භා — දක්ෂ හා විශ්වාසවන්ත වූවාය; පරමෝදාරා — අතිශය ත්යාගශීලී වූවාය; පරාමෝදා — අතිශය ප්රීතිමත් වූවාය; මනෝමයී — මනසේ ස්වරූපය ඇත්තීය.
පදය 173
නාම 942–947: ව්යෝමකේශී — අහස තම කෙස් ලෙස ඇත්තීය; විමානස්ථා — තම දිව්ය රථයේ හිඳගත් වූවාය, දෙවිවරුන් සමඟ තම දිව්ය රථයේ ගමන් කරන්නීය; වජ්රිණී — වජ්රායුධය දරන්නීය; වාමකේශ්වරී — වාමකේශ්වර තන්ත්රයේ අධිපති දේවිය; පඤ්චයඥප්රියා — යාග පහේ (අග්නිහෝත්ර, දර්ශපූර්ණමාස, චාතුර්මාස්ය, ගෝයඥ, සෝමයඥ) ප්රියවන්නීය; පඤ්චප්රේතමඤ්චාධිශායිනී — මළ සිරුරු පහකින් සාදන ලද මඤ්චයක සයනය කරන්නීය.
පදය 174
නාම 948–954: පඤ්චමී — පස්වැන්නි (බ්රහ්ම, විෂ්ණු, රුද්ර සහ ඊශ්වර පසුව); පඤ්චභූතේශී — පඤ්ච භූතවල දේවිය; පඤ්චසඞ්ඛ්යෝපචාරිණී — පූජාවේ වස්තු පහකින් (සුවඳ, මල්, ධූපය, පහන සහ ආහාර) වන්දනා කරනු ලබන්නීය; ශාශ්වතී — සදාකාලික වූවාය; ශාශ්වතෛශ්වර්යා — සදාකාලික ආධිපත්යය දරන්නීය; ශර්මදා — සුඛය ප්රදානය කරන්නීය; ශම්භුමෝහිනී — ශම්භු (ශිව) මුළා කරන්නීය.
පදය 175
නාම 955–963: ධරා — මව් පෘථිවිය; ධරසුතා — ධර (හිමවත) ගේ දියණිය; ධන්යා — අති සමෘද්ධිමත් වූවාය; අතිශය ආශීර්වාද ලත් වූවාය; ධර්මිණී — ධාර්මික වූවාය; ධර්මවර්ධිනී — ධර්මය වර්ධනය කරන්නීය; ලෝකාතීතා — ලෝකවලට ඔබ්බට සිටින්නීය; ගුණාතීතා — ගුණවලට ඔබ්බට සිටින්නීය; සර්වාතීතා — සියල්ලට ඔබ්බට සිටින්නීය; ශමාත්මිකා — සාමය සහ ආනන්දයේ ස්වභාවය ඇත්තීය.
පදය 176
නාම 964–970: බන්ධූකකුසුමප්රඛ්යා — සෞන්දර්යයෙන් හා ලාලිත්යයෙන් බන්ධූක මලට සමාන වූවාය; බාලා — කිසිවිටෙකත් බාලිකා ස්වභාවය අත්නොහරින්නීය; ලීලාවිනෝදිනී — තම ක්රීඩාවෙන් සතුටු වන්නීය; සුමඞ්ගලී — සදාකාලික මංගල්යවත් වූවාය; සුඛඞ්කරී — සුඛය ප්රදානය කරන්නීය; සුවේෂාඪ්යා — අලංකාර සහ සමෘද්ධිමත් ඇඳුම් හා ආභරණවලින් අති ආකර්ෂණීය වූවාය; සුවාසිනී — සදාකාලික මංගලවත් විවාහක වූවාය.
පදය 177
නාම 971–976: සුවාසින්යර්චනප්රීතා — විවාහක කාන්තාවන් විසින් කරන වන්දනාවෙන් සතුටු වූවාය; ආශෝභනා — සැමවිට දීප්තිමත් වූවාය; ශුද්ධමානසා — පිරිසිදු සිත් ඇත්තීය, තම වන්දනාකරුවන්ගේ සිත් පවිත්ර කරන්නීය; බින්දුතර්පණසන්තුෂ්ටා — (ශ්රී චක්රයේ) බින්දුවට පූජා කිරීමෙන් සතුටු වූවාය; පූර්වජා — සියල්ලට පෙර, පළමුව උපන් වූවාය; ත්රිපුරාම්බිකා — ත්රිපුර (නගර තුන) වල මව.
පදය 178
නාම 977–981: දශමුද්රාසමාරාධ්යා — මුද්රා දහයකින් වන්දනා කරනු ලබන්නීය (සර්වසංක්ෂෝභිණී, සර්වවිද්රාවිණී, සර්වාකර්ෂිණී, සර්වවශඞ්කරී, සර්වෝන්මාදිනී, සර්වමහාංකුශා, සර්වඛේචරී, සර්වබීජා, සර්වයෝනි, සර්වත්රිඛණ්ඩා ආදී); ත්රිපුරාශ්රීවශඞ්කරී — ත්රිපුරශ්රී තම පාලනයට නතු කරගත් වූවාය; ඥානමුද්රා — ඥාන මුද්රාවේ ස්වරූපය ඇත්තීය; ඥානගම්යා — ඥාන යෝගයෙන් ළඟා විය හැකි වූවාය; ඥානඥෙයස්වරූපිණී — ඥානය සහ ඥෙය (දැනගත යුතු දේ) යන දෙකම වූවාය.
පදය 179
නාම 982–989: යෝනිමුද්රා — යෝනි මුද්රාවේ ස්වරූපය ඇත්තීය; ත්රිඛණ්ඩේශී — දසවන මුද්රාව වන ත්රිඛණ්ඩයේ පාලිකාව; ත්රිගුණා — සත්ත්ව, රජස් සහ තමස් යන ගුණ තුනෙන් යුක්ත වූවාය; අම්බා — සියලු ජීවීන්ගේ මව, විශ්වයේ මව; ත්රිකෝණගා — ත්රිකෝණය තුළ වාසය කරන්නීය; අනඝා — පාපයෙන් තොර වූවාය; අද්භුතචාරිත්රා — ඇගේ ක්රියා විස්මයජනක වූවාය; වාඤ්ඡිතාර්ථප්රදායිනී — සියලු අපේක්ෂිත වස්තු ප්රදානය කරන්නීය.
පදය 180
නාම 990–993: අභ්යාසාතිශයජ්ඥාතා — ආධ්යාත්මික විනය අතිශයින් දැඩිව පුහුණු කිරීමෙන් පමණක් දැනගත හැකි වූවාය; ෂඩධ්වාතීතරූපිණී — මාර්ග හයට ඔබ්බට වූ ස්වරූපය ඇත්තීය; අව්යාජකරුණාමූර්ති — විශුද්ධ කරුණාවේ මූර්තිය; අජ්ඤානධ්වාන්තදීපිකා — අවිද්යාවේ අඳුර දුරු කරන දීප්තිමත් පහන වූවාය.
පදය 181
නාම 994–1000: ආබාලගෝපවිදිතා — ළමයින් සහ ගොපාලකයින් පවා ඇය හොඳින් දන්නා වූවාය; සර්වානුල්ලඞ්ඝ්යශාසනා — කිසිවෙකු නොඉක්මවිය හැකි අණ ඇත්තීය; ශ්රීචක්රරාජනිලයා — චක්ර අතර රජු වන ශ්රී චක්රයේ වාසය කරන්නීය; ශ්රීමත්ත්රිපුරසුන්දරී — දිව්ය ත්රිපුරසුන්දරී දේවිය; ශ්රීශිවා — මංගලවත් හා දිව්ය ශිව දේවිය; ශිවශක්තෛක්යරූපිණී — ශිව සහ ශක්තිය එක් ස්වරූපයක් ලෙස එක්වීම; ලලිතාම්බිකා — දිව්ය මාතාව වන ලලිතා.
පදය 182
ආරාධනා මාර්ගෝපදේශ සහ පාරායණ ප්රතිලාභ (ඵලශ්රුති)
PhalashrutiDaily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
පසුබිම
හෙළිදරව්වේ සන්දර්භය: ලලිතා සහස්රනාමය බ්රහ්මාණ්ඩ පුරාණයේ (උත්තර ඛණ්ඩය) හයග්රීව-අගස්ත්ය සංවාදයේ සිදු වන අතර, එහි අවසාන කතෝපකථනය එය 'ශ්රී ලලිතා සහස්රනාම ස්තෝත්ර කථනම්' ලෙස හඳුන්වයි. විෂ්ණුගේ අශ්ව-ග්රීව ප්රඥා ස්වරූපය වූ හයග්රීව ස්වාමීන්, කාංචියේදී අගස්ත්ය ඍෂිවරයාට එය ඉගැන්වයි. ලලිතා ස්වයංව වාග්දේවතාවියන් අටදෙනාට (වාසිනී, කාමේශ්වරී, මෝදිනී, විමලා, අරුණා, ජයිනී, සර්වේශ්වරී සහ කෞලිනී) තම නම් දහසේ ගීතිකාවක් රචනා කරන ලෙස අණ කළ බව ඔහු විස්තර කරයි. ස්තෝත්රය සුවිශුද්ධව මෙහි ශ්ලෝක 1-182 දක්වා ගලා යන අතර, නම් 1 සිට 1000 දක්වා අංකනය කර ඇත. විවරණකරුවන් එය කුණ්ඩලිනී යෝගය (මූලාධාරයේ සිට සහස්රාරය දක්වා), අද්වෛත වේදාන්තය සහ ශ්රී යන්ත්ර උපාසනාව ඇතුළු විවිධ මට්ටම්වලින් කියවති. සංස්කෘත ලේඛන (Sanskrit Documents) සංස්කරණයේ අනතුරු ඇඟවීමක්: සහස්රනාමය එහි විමසන ලද මුද්රිත බ්රහ්මාණ්ඩ පුරාණ ග්රන්ථයේ පහසුවෙන් සොයාගත නොහැකි අතර, එය පුරාණයේ පසුකාලීන උපග්රන්ථවලට (ඛිල) අයත් විය හැක.
ඔබ දැන සිටියාද?
වාග්දේවතාවියන් අටදෙනා
මාරණීය කවීන් විසින් රචිත සාමාන්ය ගීතිකාවන් මෙන් නොව, ලලිතා සහස්රනාමය ලලිතා දේවිය විසින්ම සෘජුව අණ කරන ලද වාග්දේවතාවියන් අටදෙනා (වාසිනී, කාමේශ්වරී, මෝදිනී, විමලා, අරුණා, ජයිනී, සර්වේශ්වරී, සහ කෞලිනී) විසින් රචනා කරන ලදී.
නම් 1,000ේ පුනරාවර්තනයක් නැත
1,000 ශුද්ධ නම් අතරින් කිසිවක් පුනරාවර්තනය නොවන බව සම්ප්රදාය සලකයි. සෑම නමක්ම ඇයගේ විශ්වීය ප්රකාශනයේ, දාර්ශනික සත්යයේ, හෝ සියුම් යෝගික ශක්තියේ වෙනස් අංගයක් හෙළිදරව් කරයි.
සම්පූර්ණ කුණ්ඩලිනී ගමන
මෙම ගීතිකාව ශරීරයේ චක්ර හය තුළින් කුණ්ඩලිනී ශක්තියේ ආරෝහණය ක්රමානුකූලව සිතියම්ගත කරයි, මූලාධාර-චක්රාරූඪ (මූල චක්රයේ වාසය කරන) සිට සහස්රාරාම්බුජාරූඪ (පද්ම දහසක මුදුන් නෙළුමෙහි පිපෙන) දක්වා.
භාස්කරරායගේ රාජකීය විවරණය
18 වැනි සියවසේ, මහා විශාරද හා දීක්ෂිත භාස්කරරාය මඛින් සෞභාග්යභාස්කර නම් නිශ්චිත විවරණය රචනා කර, සෑම පදයක්ම ව්යාකරණමය, ගුප්ත සහ වේදාන්තික ගැඹුරින් හෙළිදරව් කළේය.
ශිව සහ ශක්තියේ ඒකීයතාව
මෙම ගීතිකාවේ අවසාන උච්චතම අවස්ථාව ශිව-ශක්ත්යෛක්ය-රූපිණී (999 වැනි නම) සමරයි — පිරිසිදු වූ, වෙනස් නොවන සිහිය (ශිව) සහ මූලික විශ්වීය ශක්තිය (ශක්ති) යන දෙකේ බිඳිය නොහැකි, අද්වෛත ඒකීයත්වය.
විෂය අනුව සොයන්න
Devi
හින්දු ධර්මය වෙතින් තවත්
සියල්ල බලන්නසම්බන්ධිත ඉගැන්වීම්
එකම ඉගැන්වීම, විවිධ සම්ප්රදායන් හරහා ප්රතිධ්වනිත වේ
