Bharat Devotion
Embroidered artwork for අඝනාශක ගායත්‍රී ස්තෝත්‍රම්: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

අඝනාශක ගායත්‍රී ස්තෝත්‍රම්

අඝනාශක ගායත්‍රී ස්තෝත්‍රම්

දේවි භාගවත පුරාණයේ ඇති අඝනාශක ගායත්‍රි ස්තෝත්‍රය, ගායත්‍රියා පාප නසන, ලෝකවල සර්වව්‍යාප්ත වූ මාතාව වන සන්ධ්‍යා ලෙස ප්‍රශංසා කරයි.

ගාථා

නාරද උවාච භක්තානුකම්පින්සර්වජ්ඤ හෘදයං පාපනාශනම් ගායත්ර්යාඃ කථිතං තස්මාද්ගායත්ර්යාඃ ස්තෝත්රමීරය
naarada uvaaca bhaktaanukampinsarvajna hridayam paapanaashanam gaayatryaah kathitam tasmaadgaayatryaah stotrameeraya | 1 |

පදය 1

ආදිශක්තේ ජගන්මාතර්භක්තානුග්රහකාරිණි සර්වත්ර ව්යාපිකේ(අ)නන්තේ ශ්රීසන්ධ්යේ තේ නමෝ(අ)ස්තු තේ
aadishakte jaganmaatarbhaktaanugrahakaarini sarvatra vyaapike'nante shreesandhye te namo'stu te | 2 |

පදය 2

ත්වමේව සන්ධ්යා ගායත්රී සාවිත්රී ච සරස්වතී බ්රාහ්මී ච වෛෂ්ණවී රෞද්රී රක්තා ශ්වේතා සිතේතරා
tvameva sandhyaa gaayatree saavitree ca sarasvatee braahmee ca vaishnavee raudree raktaa shvetaa sitetaraa | 3 |

පදය 3

ප්රාතර්බාලා ච මධ්යාහ්නේ යෞවනස්ථා භවේත්පුනඃ බ්රහ්මා සායං භගවතී චින්ත්යතේ මුනිභිඃ සදා 4 වෘද්ධා සායං හංසස්ථා ගරුඩාරූඪා තථා වෘෂභවාහිනී ඍග්වේදාධ්යායිනී භූමෞ දෘශ්යතේ යා තපස්විභිඃ
praatarbaalaa ca madhyaahne yauvanasthaa bhavetpunah brahmaa saayam bhagavatee cintyate munibhih sadaa vriddhaa saayam hamsasthaa garudaaroodhaa tathaa vrishabhavaahinee rigvedaadhyaayinee bhoomau drishyate yaa tapasvibhih 5 | 4 |

පදය 4

යජුර්වේදං පඨන්තී ච අන්තරික්ෂේ විරාජතේ සා සාමගාපි සර්වේෂු භ්රාම්යමාණා තථා භුවි
yajurvedam pathantee ca antarikshe viraajate saa saamagaapi sarveshu bhraamyamaanaa tathaa bhuvi | 5 |

පදය 5

රුද්රලෝකං ගතා ත්වං හි විෂ්ණුලෝකනිවාසිනී ත්වමේව බ්රහ්මණෝ ලෝකේ(අ)මර්ත්යානුග්රහකාරිණී
rudralokam gataa tvam hi vishnulokanivaasinee tvameva brahmano loke'martyaanugrahakaarinee | 6 |

පදය 6

සප්තර්ෂිප්රීතිජනනී මායා බහුවරප්රදා ශිවයෝඃ කරනේත්රෝත්ථා හ්යශ්රුස්වේදසමුද්භවා
saptarshipreetijananee maayaa bahuvarapradaa shivayoh karanetrotthaa hyashrusvedasamudbhavaa | 7 |

පදය 7

ආනන්දජනනී දුර්ගා දශධා පරිපඨ්යතේ වරේණ්යා වරදා චෛව වරිෂ්ඨා වරවර්ණිනී
aanandajananee durgaa dashadhaa paripathyate varenyaa varadaa caiva varishthaa varavarninee | 8 |

පදය 8

ගරිෂ්ඨා ච වරාර්හා ච වරාරෝහා ච සප්තමී නීලගඞ්ගා තථා සන්ධ්යා සර්වදා භෝගමෝක්ෂදා
garishthaa ca varaarhaa ca varaarohaa ca saptamee neelagangaa tathaa sandhyaa sarvadaa bhogamokshadaa | 9 |

පදය 9

භාගීරථී මර්ත්යලෝකේ පාතාලේ භෝගවත්යපි ත්රිලෝකවාහිනී දේවී ස්ථානත්රයනිවාසිනී
bhaageerathee martyaloke paataale bhogavatyapi trilokavaahinee devee sthaanatrayanivaasinee | 10 |

පදය 10

භූර්ලෝකස්ථා ත්වමේවාසි ධරිත්රී ලෝකධාරිණී භුවෝ ලෝකේ වායුශක්තිඃ ස්වර්ලෝකේ තේජසාං නිධිඃ
bhoorlokasthaa tvamevaasi dharitree lokadhaarinee bhuvo loke vaayushaktih svarloke tejasaam nidhih | 11 |

පදය 11

මහර්ලෝකේ මහාසිද්ධිර්ජනලෝකේ ජනේත්යපි තපස්විනී තපෝලෝකේ සත්යලෝකේ තු සත්යවාක්
maharloke mahaasiddhirjanaloke janetyapi tapasvinee tapoloke satyaloke tu satyavaak | 12 |

පදය 12

කමලා විෂ්ණුලෝකේ ච ගායත්රී බ්රහ්මලෝකගා බ්රහ්මලෝකදා රුද්රලෝකේ ස්ථිතා ගෞරී හරාර්ධාඞ්ගනිවාසිනී
kamalaa vishnuloke ca gaayatree brahmalokagaa brahmalokadaa rudraloke sthitaa gauree haraardhaanganivaasinee | 13 |

පදය 13

අහමෝ මහතශ්චෛව ප්රකෘතිස්ත්වං හි ගීයසේ සාම්යාවස්ථාත්මිකා ත්වං හි ශබලබ්රහ්මරූපිණී
ahamo mahatashcaiva prakritistvam hi geeyase saamyaavasthaatmikaa tvam hi shabalabrahmaroopinee | 14 |

පදය 14

තතඃ පරාපරා ශක්තිඃ පරමා ත්වං හි ගීයසේ ඉච්ඡාශක්තිඃ ක්රියාශක්තිර්ජ්ඤානශක්තිස්ත්රිශක්තිදා
tatah paraaparaa shaktih paramaa tvam hi geeyase icchaashaktih kriyaashaktirjnaanashaktistrishaktidaa | 15 |

පදය 15

ගඞ්ගා ච යමුනා චෛව විපාශා ච සරස්වතී සරයූර්දේවිකා සින්ධුර්නර්මදේරාවතී තථා
gangaa ca yamunaa caiva vipaashaa ca sarasvatee sarayoordevikaa sindhurnarmaderaavatee tathaa | 16 |

පදය 16

ගෝදාවරී ශතද්රුශ්ච කාවේරී දේවලෝකගා කෞශිකී චන්ද්රභාගා ච විතස්තා ච සරස්වතී
godaavaree shatadrushca kaaveree devalokagaa kaushikee candrabhaagaa ca vitastaa ca sarasvatee | 17 |

පදය 17

ගණ්ඩකී තාපිනී තෝයා ගෝමතී වේත්රවත්යපි ඉඩා ච පිඞ්ගලා චෛව සුෂුම්ණා ච තෘතීයකා
gandakee taapinee toyaa gomatee vetravatyapi idaa ca pingalaa caiva sushumnaa ca triteeyakaa | 18 |

පදය 18

ගාන්ධාරී හස්තිජිහ්වා ච පූෂාපූෂා තථෛව ච අලම්බුෂා කුහූශ්චෛව ශඞ්ඛිනී ප්රාණවාහිනී
gaandhaaree hastijihvaa ca pooshaapooshaa tathaiva ca alambushaa kuhooshcaiva shankhinee praanavaahinee | 19 |

පදය 19

නාඩී ච ත්වං ශරීරස්ථා ගීයසේ ප්රාක්තනෛර්බුධෛඃ හෘතපද්මස්ථා ප්රාණශක්තිඃ කණ්ඨස්ථා ස්වප්නනායිකා
naadee ca tvam shareerasthaa geeyase praaktanairbudhaih hritapadmasthaa praanashaktih kanthasthaa svapnanaayikaa | 20 |

පදය 20

තාලුස්ථා ත්වං සදාධාරා බින්දුස්ථා බින්දුමාලිනී මූලේ තු කුණ්ඩලී ශක්තිර්ව්යාපිනී කේශමූලගා
taalusthaa tvam sadaadhaaraa bindusthaa bindumaalinee moole tu kundalee shaktirvyaapinee keshamoolagaa | 21 |

පදය 21

ශිඛාමධ්යාසනා ත්වං හි ශිඛාග්රේ තු මනෝන්මනී කිමන්යද් බහුනෝක්තේන යත්කිඤ්චිජ්ජගතීත්රයේ
shikhaamadhyaasanaa tvam hi shikhaagre tu manonmanee kimanyad bahunoktena yatkincijjagateetraye | 22 |

පදය 22

තත්සර්වං ත්වං මහාදේවි ශ්රියේ සන්ධ්යේ නමෝ(අ)ස්තු තේ ඉතීදං කීර්තිතං ස්තෝත්රං සන්ධ්යායාං බහුපුණ්යදම්
tatsarvam tvam mahaadevi shriye sandhye namo'stu te iteedam keertitam stotram sandhyaayaam bahupunyadam | 23 |

පදය 23

මහාපාපප්රශමනං මහාසිද්ධිවිධායකම් ය ඉදං කීර්තයේත් ස්තෝත්රං සන්ධ්යාකාලේ සමාහිතඃ
mahaapaapaprashamanam mahaasiddhividhaayakam ya idam keertayet stotram sandhyaakaale samaahitah | 24 |

පදය 24

අපුත්රඃ ප්රාප්නුයාත් පුත්රං ධනාර්ථී ධනමාප්නුයාත් සර්වතීර්ථතපෝදානයජ්ඤයෝගඵලං ලභේත්
aputrah praapnuyaat putram dhanaarthee dhanamaapnuyaat sarvateerthatapodaanayajnayogaphalam labhet | 25 |

පදය 25

භෝගාන් භුක්ත්වා චිරං කාලමන්තේ මෝක්ෂමවාප්නුයාත් තපස්විභිඃ කෘතං ස්තෝත්රං ස්නානකාලේ තු යඃ පඨේත්
bhogaan bhuktvaa ciram kaalamante mokshamavaapnuyaat tapasvibhih kritam stotram snaanakaale tu yah pathet | 26 |

පදය 26

යත්ර කුත්ර ජලේ මග්නඃ සන්ධ්යාමජ්ජනජං ඵලම් ලභතේ නාත්ර සන්දේහඃ සත්යං ච නාරද
yatra kutra jale magnah sandhyaamajjanajam phalam labhate naatra sandehah satyam ca naarada | 27 |

පදය 27

ශෘණුයාද්යෝ(අ)පි තද්භක්ත්යා ස තු පාපාත් ප්රමුච්යතේ පීයූෂසදෘශං වාක්යං සන්ධ්යෝක්තං නාරදේරිතම්
shrinuyaadyo'pi tadbhaktyaa sa tu paapaat pramucyate peeyooshasadrisham vaakyam sandhyoktam naaraderitam | 28 |

පදය 28

ඉති ශ්රීදේවීභාගවතේ මහාපුරාණේ ද්වාදශස්කන්ධේ පඤ්චමෝ(අ)ධ්යායේ ශ්රීඅඝනාශකගායත්රීස්තෝත්රං සම්පූර්ණම්
iti shreedeveebhaagavate mahaapuraane dvaadashaskandhe pancamo'dhyaaye shreeaghanaashakagaayatreestotram sampoornam | 29 |

පදය 29

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

පසුබිම

අඝනාශක ගායත්‍රී ස්තෝත්‍රය ලෙසද හැඳින්වෙන මෙම ස්තෝත්‍රය, දිව්‍යමය මාතෘත්වයට කැපවූ දේවී භාගවත පුරාණ සම්ප්‍රදායේ කොටසකි. මෙය සාම්ප්‍රදායිකව ස්නානය කරන අතරතුර හෝ භාවනා කරන අතරතුර සන්ධ්‍යා කාලයන්හි (අලුයම සහ සැඳෑ කාලය) ගායනා කරනු ලැබේ. පාපයන්ගෙන් පවිත්‍ර වීම, අභිලාෂයන් ඉටු කර ගැනීම සහ අවසානයේ මෝක්ෂය ලබා ගැනීම සඳහා බැතිමතුන් මෙම ස්තෝත්‍රය ගායනා කරති. මෙම පද්‍යයන් මගින් දේවියගේ සර්වව්‍යාපී ස්වභාවය අවධාරණය කරමින්, ඇය විවිධ විශ්වීය ලෝකයන්හි, පූජනීය ගංගාවන්හි සහ ශරීරය තුළ ඇති අභ්‍යන්තර ශක්තිය (කුණ්ඩලිනිය) ලෙසද ප්‍රකාශ වන ආකාරය විස්තර කරයි.

ඔබ දැන සිටියාද?

මූලාශ්‍රය සහ සන්දර්භය

මෙම ස්තෝත්‍රය ප්‍රධාන ශාක්ත ග්‍රන්ථයක් වන දේවි භාගවත මහාපුරාණයේ (ස්කන්ධ 12, 5 වන පරිච්ඡේදය) දක්නට ලැබේ. එය නාරද මුනිවරයා පාප නසන ගායත්‍රි ගීයක් සඳහා ඉඳිකරන අයදුමෙන් ආරම්භ වී, දයානුකම්පිත, සර්වඥානී සහ පාප නසන්නියක් වන සන්ධ්‍යා දේවිය, සැඳැවර සංකේතයම, ප්‍රශංසා කරයි.

හඳුනාගැනීම්

මෙම ස්තෝත්‍රය දේවිය ප්‍රධාන දෙවිවරුන් කිහිප දෙනෙකුට සමාන කරයි: ගායත්‍රි, සාවිත්‍රී, සරස්වතී සහ දුර්ගා, මෙන්ම ලක්ෂ්මී (කමලා) සහ ගෞරී ද වේ. ඇය මූලික නිර්මාණාත්මක බලය (ප්‍රකෘති) ලෙසත්, කැමැත්ත (ඉච්ඡා), ක්‍රියාව (ක්‍රියා) සහ දැනුම (ඥාන) යන ත්‍රිත්ව බලය ලෙසත් හඳුනා ගනී.

විශ්වීය හා භෞතික පැවැත්ම

පෘථිවියේ (භූර්ලෝක) සිට සත්‍ය ලෝකය (සත්‍යලෝක) දක්වා ලෝක හතේම දේවිය ව්‍යාප්තව පවතින බව කියනු ලැබේ. ඇය ගංගා, යමුනා සහ සරස්වතී වැනි ශුද්ධ වූ ගංගා සමඟත්, මනුෂ්‍ය ශරීරයේ ඇති ප්‍රධාන සූක්ෂ්ම ශක්ති නාලිකා තුන (ඉඩා, පිංගලා, සුෂුම්නා) සමඟත් හඳුනා ගැනේ.

පාරායණයේ ප්‍රතිලාභ

අවසාන ඵලශ්‍රුතිය (24 සිට 29 දක්වා පද) සන්ධ්‍යා කාලයේදී මෙම ස්තෝත්‍රය පාරායණය කිරීමෙන් පුතුන්, ධනය සහ විමුක්තිය (මෝක්ෂ) ලැබෙන බවට පොරොන්දු වේ. සියලු තීර්ථ චාරිකා, තපස් සහ යෝගවල කුසලතාවයට එය සමාන වන අතර මහා පාපයන් විනාශ කරන බව එය පවසයි.

ශීර්ෂය සහ ව්‍යුහය

ස්තෝත්‍රයේ අවසාන සටහනේ සඳහන් වන පරිදි, මෙම ගීතය අඝ නාශක ගායත්‍රි ස්තෝත්‍රය (පාප නසන ගායත්‍රි ගීතය) ලෙසද හැඳින්වේ. එයට අංක ගත කළ පද 29ක් ඇති අතර, "ශ්‍රී සන්ධ්‍යෙ තෙ නමෝස්තු තෙ" (නමස්කාරයි ඔබට, අහෝ සන්ධ්‍යාවය) යන ප්‍රතිරාවය 2වන පදයේ ප්‍රශංසාව අරඹා 23වන පදයේ එය සමාප්ත කරයි.

Devi වෙනුවෙන් සියලු යාඥා සහ ස්තෝත්‍ර

Devi

Devi සඳහා සියල්ල බලන්න →

හින්දු ධර්මය වෙතින් තවත්

සියල්ල බලන්න

සම්බන්ධිත ඉගැන්වීම්

එකම ඉගැන්වීම, විවිධ සම්ප්‍රදායන් හරහා ප්‍රතිධ්වනිත වේ