Bharat Devotion
Embroidered artwork for జరా వర్గము: వార్ధక్యము (గాథలు 146–156): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

జరా వర్గము

వార్ధక్యము (గాథలు 146–156)

ధర్మమ్మపద సూత్రాల జరా వర్గము (146–156 గాథలు): ఆశ (తృష్ణ) గురించిన గృహ నిర్మాత గాథలను, శరీరం యొక్క అనిత్యతను సూచిస్తుంది.

శ్లోకాలు

౧౪౬। కో ను హాసో కిమానన్దో, నిచ్చం పజ్జలితే సతి; అన్ధకారేన ఓనద్ధా, పదీపం న గవేసథ।

శ్లోకం 1

౧౪౭। పస్స చిత్తకతం బిమ్బం, అరుకాయం సముస్సితం; ఆతురం బహుసఙ్కప్పం, యస్స నత్థి ధువం ఠితి।

శ్లోకం 2

౧౪౮। పరిజిణ్ణమిదం రూపం, రోగనీఌఅం పభఙ్గురం; భిజ్జతి పూతిసన్దేహో, మరణన్తఞ్హి జీవితం।

శ్లోకం 3

౧౪౯। యానిమాని అపత్థాని, అలాబూనేవ సారదే; కాపోతకాని అట్ఠీని, తాని దిస్వాన కా రతి।

శ్లోకం 4

౧౫౦। అట్ఠీనం నగరం కతం, మంసలోహితలేపనం; యత్థ జరా చ మచ్చు చ, మానో మక్ఖో చ ఓహితో।

శ్లోకం 5

౧౫౧। జీరన్తి వే రాజరథా సుచిత్తా, అథో సరీరమ్పి జరం ఉపేతి; సతఞ్చ ధమ్మో న జరం ఉపేతి, సన్తో హవే సబ్భి పవేదయన్తి।

శ్లోకం 6

౧౫౨। అప్పస్సుతాయం పురిసో, బలివద్దో వ జీరతి; మంసాని తస్స వడ్ఢన్తి, పఞ్ఞా తస్స న వడ్ఢతి।

శ్లోకం 7

౧౫౩। అనేకజాతిసంసారం, సన్ధావిస్సం అనిబ్బిసం; గహకారకం గవేసన్తో, దుక్ఖా జాతి పునప్పునం।

శ్లోకం 8

౧౫౪। గహకారక దిట్ఠోసి, పున గేహం న కాహసి; సబ్బా తే ఫాసుకా భగ్గా, గహకూటం విసఙ్ఖితం; విసఙ్ఖారగతం చిత్తం, తణ్హానం ఖయమజ్ఝగా।

శ్లోకం 9

౧౫౫। అచరిత్వా బ్రహ్మచరియం, అలద్ధా యోబ్బనే ధనం; జిణ్ణకోఞ్చా వ ఝాయన్తి, ఖీణమచ్ఛే వ పల్లలే।

శ్లోకం 10

౧౫౬। అచరిత్వా బ్రహ్మచరియం, అలద్ధా యోబ్బనే ధనం; సేన్తి చాపాతిఖీణా వ, పురాణాని అనుత్థునం।

శ్లోకం 11

నేపథ్యం

ఈ అధ్యాయం పాలీ ధమ్మపదం (ఖుద్దక నికాయం, పాలీ త్రిపిటకం)లోని జర వగ్గకు చెందినది, గాథలు 146–156. సావత్థిలోనూ, ఉరువేలలోని బోధి వృక్షం వద్దనూ బోధించబడిన ఈ అధ్యాయంలో త్రిపిటకంలోని అత్యంత చారిత్రక గౌరవం పొందిన శ్లోకాలు ఉన్నాయి. సంప్రదాయం ప్రకారం, 153–154 గాథలు ('అనేకజాతిసంసారం...') బుద్ధ భగవానుడు బోధి వృక్షం కింద ఉషోదయ వేళ పరమ సంబోధిని పొందినప్పుడు తన హృదయంలో మౌనంగా ఉచ్చరించిన అత్యున్నత విజయగీతం (పఠమ-బుద్ధ-వచనం). ఇతర గాథలు నగరవధువులైన సిరిమ, జనపదకల్యాణిల సౌందర్యం క్షీణించిన వృత్తాంతాన్ని వివరిస్తూ, అందం అశాశ్వతమని భిక్షువులకు గుర్తుచేస్తాయి.

ఈ పాఠం గురించి

రచయిత: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

మీకు తెలుసా?

జాగ్రతల ప్రధమ పదాలు (గాథలు 153-154)

అనేక జన్మలను సంచరించిన నేను ఈ గృహ నిర్మాతను వెతుక్కుంటూ ఆ నిర్మాత చూడబడిపోయాడు. నువ్వు ఇక ఏ గృహం నిర్మించలేవు. నీ సమస్త కర్రలు విరిగిపోయాయి.

ఎందుకు చిరిస్తారు? (గాథ 146)

లోకం నిరంతరం జ్వలిస్తుంది. చీకటిలో చుట్టుకున్న నీవు ఆలోచన చేయకండా, జ్ఞానాన్ని వెతుక్కోండి.

ఎముక నగరం (గాథ 150)

శరీరం ఎముకలచేత నిర్మితమైనది, ఆకు మరియు రక్తంతో పూస్తరించిన నగరం. దీనిలో మరణం, క్షీణత, గర్వం నివసిస్తాయి.

ఎద్దువలె (గాథ 152)

జ్ఞానం లేని మనిషి ఎద్దువలె జీర్ణిస్తాడు. శరీరం పెరుగుతుంది, కానీ బుద్ధి పెరగదు.

బగలు (గాథలు 155-156)

వ్రతం విధించని, సంపద సంపాదించని వారు జీవిస్తారు పశ్చాత్తాపంలో. బగలులవలె ఖాళీ చెందులో.

అంశం వారీగా బ్రౌజ్ చేయండి

Buddha సంపూర్ణ స్తోత్రాలు మరియు ప్రార్థనలు

Buddha

Buddha అన్నీ చూడండి →

బౌద్ధ మతం నుండి మరిన్ని

అన్నీ చూడండి