శ్లోకాలు
ఈ భూమిని, యమ ఘటికత్వాన్ని దేవతల సహితంగా ఎవరు జయించుకుంటారు? ఒక నిపుణ ఫుల చేతిమనిషి పూలను ఎంచుకోవడం వలె, మంచిగా బోధించిన ధమ్మపద పథాన్ని ఎవరు పరిశీలిస్తారు?
శ్లోకం 1
నేర్చుకున్నవాడు ఈ భూమిని, యమ ఘటికత్వాన్ని దేవతల సహితంగా జయించుకుంటాడు; నేర్చుకున్నవాడు మంచిగా బోధించిన ధమ్మపద పథాన్ని, ఒక నిపుణ ఫుల చేతిమనిషి పూలను ఎంచుకోవడం వలె పరిశీలిస్తాడు.
శ్లోకం 2
ఈ శరీరం నిర్జల వెళ్ళిబోవు తీరుగా తెలుసుకోవటం, దానిని మరీచికదృష్టి యొక్క స్వభావముగా సుస్పష్టంగా పరిజ్ఞానం చేసుకోవటం, మారా యొక్క పూల బాణాలను నరికిపెట్టుకోవటం, మరణ రాజు యొక్క దృష్టికి ఆవలనికి కరవలెను.
శ్లోకం 3
సంవేదనీయ సుఖాల పూలను కేవలం సేకరించే ఒక వ్యక్తి, అతని మనస్సు జతచేయబడి చెదిరిపోయినట్లు, మరణం (మారా) అతనిని తీసుకెళ్లిపోతాడు, ఒక గొప్ప వరద నిద్రించిన గ్రామాన్ని వెళ్లిపోయే వలెనే.
శ్లోకం 4
సంవేదనీయ సుఖాల పూలను కేవలం సేకరించే ఒక వ్యక్తి, అతని మనస్సు జతచేయబడియుండటం, ఇచ్ఛలలో ఇంకా తృప్తి లేకుండా ఉండటం వరకూ, మరణం (సమాప్తికర్త) అతనిని అపసరణకు గురిచేస్తాడు.
శ్లోకం 5
తేనెటీ పూ యొక్క రంగు లేదా సువాసనకు హానికర చేయకుండా తేనెను సేకరించి వెళ్లిపోయే వలెనే, జ్ఞానవంతుడు ఒక గ్రామంలో సంచారం చేయాలి.
శ్లోకం 6
ఇతరుల లోపాలను పరిశీలించకూడదు, ఇతరులు చేసినది లేదా చేయనిది గురించి పరిశీలించకూడదు; ఒక వ్యక్తి తన స్వంత చర్యలను మాత్రమే పరిశీలించాలి, ఏమి చేయబడింది మరియు ఏమి చేయబడలేదు.
శ్లోకం 7
రంగుతో ప్రకాశవంతంగా ఉండి కానీ సువాసన లేని సుందరమైన పూవలెనే, మంచిగా చెప్పిన పదాలు వాటిని ప్రాకటిక చేయని వారికి ఫలవంతం కాయ.
శ్లోకం 8
రంగుతో ప్రకాశవంతంగా ఉంటూ సువాసనలో సమృద్ధంగా ఉన్న సుందరమైన పూవలెనే, మంచిగా చెప్పిన పదాలు వాటిని ప్రాకటిక చేసే వారికి ఫలవంతం కాయ.
శ్లోకం 9
పూల కుమ్మరి నుండి చాలా హారాలు చేయగలిగిన వలెనే, ఈ ప్రపంచంలో జన్మించిన ఒక మర్త్య వ్యక్తి చాలా సత్కార్యపూర్వక చర్యలు చేయాలి.
శ్లోకం 10
పూల సువాసన గాలికి విరుద్ధంగా ప్రసరించదు, చందనం, తగర లేదా చమేలీ సువాసనకూ చేయదు; కానీ సత్కారమైన వ్యక్తి యొక్క సువాసన గాలికి విరుద్ధంగా కూడా ప్రసరిస్తుంది; జ్ఞానవంతుడు అన్ని దిశలను నిండుగా చేస్తాడు.
శ్లోకం 11
చందనం, తగర, నీటి పూ మరియు చమేలీ: ఈ సువాసన రకాలలో, సత్కారం యొక్క సువాసన అతుక్కయలేనిది.
శ్లోకం 12
ఈ తగర మరియు చందన సువాసన కనీసమైనది; కానీ సత్కారమైన వారి సువాసన అత్యున్నతమైనది, దేవ ఘటికత్వాలకు వరకూ ప్రసరిస్తుంది.
శ్లోకం 13
సత్కారంలో సంపూర్ణమైనవారు, సమాధానంతో నివసిస్తే, సరియైన జ్ఞానం ద్వారా విముక్త వారి మార్గాన్ని మారా కనుగొనలేరు.
శ్లోకం 14
రోడ్డు ప్రక్కన విసిరిన చెత్త కుమ్మరిలో సువాసన మరియు ఆనందకరమైన పద్ము ఫూలుతుంది;
శ్లోకం 15
ఈలాగే, చెత్త దృష్టిభంగిలో ఉన్న మరియు అంధమైన సంసారీ జన సమూహం మధ్యలో, సంపూర్ణ బుద్ధుడి నిజమైన శిష్యుడు జ్ఞానం ద్వారా సజీవంగా ప్రకాశిస్తాడు.
శ్లోకం 16
నేపథ్యం
ఈ వర్గం పాళీ ధమ్మపదంలోని (ఖుద్దక నికాయ, పాళీ కానన్) పుప్ఫవగ్గ, 44–59 గాథలు. పాళీ కానన్‌లోని ఖుద్దక నికాయ నుండి గ్రహించబడిన పుప్ఫ వగ్గ, ప్రాచీన భారతీయ జీవితానికి సుపరిచితమైన సహజ పుష్ప ఉపమానాలను ఉపయోగిస్తుంది. భూమిపై పూలు వాడిపోతాయని, నిద్రిస్తున్న గ్రామాన్ని మహా వరద కొట్టుకుపోయినట్లు మృత్యువు ప్రమత్తులను తీసుకుపోతుందని, అయినా సద్గుణ సుగంధం దివ్యలోకాలను కూడా చేరుతుందని వివరిస్తూ, శరీరాన్ని ఎండమావి వంటిదిగా ధ్యానిస్తున్న భిక్షువులు, రాణి మల్లిక సహా వివిధ శిష్యులకు బుద్ధ భగవానులు ఈ గాథలను చెప్పినట్లు అట్ఠకథా వ్యాఖ్యానం నమోదు చేస్తోంది.
ఈ పాఠం గురించి
రచయిత: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal
Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.
మీకు తెలుసా?
పూ నిర్మాతల యొక్క ప్రతికూలత (గాథ 53)
ఒక నిపుణ ఫుల చేతిమనిషి వివిధ రంగుల పూలను ఎంచుకుని సుందర హారం చేయడం వలె, ఒక జ్ఞానవంతుడు మానవ జీవితాన్ని విభిన్న సత్కార్య మరియు కరుణ చర్యలను చేయడానికి ఉపయోగించుకోవాలి.
గాలికి విరుద్ధంగా ప్రసరించే సువాసన (గాథ 54)
చందనం, తగర, చమేలీ పూల సువాసన గాలి దిశలో మాత్రమే ప్రసరిస్తుంది; కానీ సత్కారమైన వ్యక్తి యొక్క సీల-సువాసన (sīla-gandha) గాలికి విరుద్ధంగా కూడా ప్రసరిస్తుంది, అన్ని దిశలను నిండుగా చేస్తుంది.
చెత్త కుమ్మరిలో ఫూలుతున్న పద్ము (గాథ 58–59)
రోడ్డు ప్రక్కన విసిరిన చెత్త కుమ్మరిలో సువాసన మరియు ఆనందకరమైన పద్ము ఫూలుతుంది; ఇదే విధంగా, అంధమైన మరియు మూర్ఖమైన సంసారీ జన సమూహం మధ్యలో, సంపూర్ణ బుద్ధుడి నిజమైన శిష్యుడు జ్ఞానం ద్వారా ప్రకాశవంతంగా ప్రకాశిస్తాడు.
మరణం ఒక మహా వరద వలె (గాథ 54)
ప్రతిసంవేదన సుఖాల పూలను కేవలం సేకరించే ఒక వ్యక్తి, అతని మనస్సు జతచేయబడి చెదిరిపోయినట్లు, మరణం (మారా) అతనిని తీసుకెళ్లిపోతాడు, ఒక గొప్ప వరద నిద్రించిన గ్రామాన్ని వెళ్లిపోయే వలెనే.
తేనెటీ సూత్రం (గాథ 49)
జ్ఞానవంతుడు తేనెటీ వలెనే గ్రామం మరియు నగరం ద్వారా సంచారం చేయాలి, పూ యొక్క రంగు లేదా సువాసనకు హానికర చేయకుండా తేనెను సేకరించే తేనెటీ వలెనే, కేవలం పోషణను తీసుకుంటూ శాంతి వదిలిపెట్టాలి.
అంశం వారీగా బ్రౌజ్ చేయండి
Buddha
బౌద్ధ మతం నుండి మరిన్ని
అన్నీ చూడండిసంబంధిత బోధనలు
అదే బోధన, వివిధ సంప్రదాయాలలో ప్రతిధ్వనిస్తుంది