Bharat Devotion
Embroidered artwork for Ashta Vinayaka: Die acht selbstmanifestierten Ganesha-Tempel in Maharashtra: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Ashta Vinayaka

Die acht selbstmanifestierten Ganesha-Tempel in Maharashtra

Ashta Vinayaka

Die acht selbstmanifestierten Ganesha-Tempel in Maharashtra

Die heilige Ashta-Vinayaka-Pilgerreise umfasst acht selbstmanifestierte (Swayambhu) Schreine von Lord Ganesha in Maharashtra. Diese im Ganesha Purana und Mudgala Purana beschriebene heilige Umrundung beginnt und endet in Morgaon, beseitigt alle Hindernisse und schenkt spirituelle Erleuchtung.

Kurzer Andachtsführer: auf einen Blick

  • •
    WAS ES IST: Ein Pilgerkreis aus acht Ganesha-Tempeln in Maharashtra, deren jeder eine Swayambhu-Murti birgt, eine Gestalt, die als selbstentstanden und nicht als gemeißelt gilt. Jeder Tempel hat seine eigene Legende darüber, wie Ganesha ein Hindernis beseitigte oder einem Verehrer Antwort gab.
  • •
    WARUM BESUCHEN ODER REZITIEREN: Pilger suchen die Beseitigung von Hindernissen, Klarheit des Geistes und Gelingen ihrer Vorhaben. Ganesha wird vor allen anderen Gottheiten verehrt, daher ist diese Wallfahrt ein Weg, das Werk des Lebens unter seinem Segen zu beginnen.
  • •
    WANN BESUCHEN: Zu jeder Jahreszeit, mit besonderem Andrang zum Ganesh Chaturthi im Bhadrapada, zum Maghi Ganeshotsav im Januar und Februar sowie an jedem monatlichen Sankashti Chaturthi. Oktober bis März bietet das mildeste Wetter.
  • •
    WO: Rund um Pune in Maharashtra. Fünf Tempel liegen im Distrikt Pune, zwei im Distrikt Raigad und einer im Distrikt Ahilyanagar. Der vollständige Kreis dauert etwa drei Tage.
  • •
    WIE:
  • •
    Die überlieferte Reihenfolge beginnt in Morgaon und führt weiter nach Siddhatek, Pali, Mahad, Theur, Lenyadri, Ozar und Ranjangaon.
  • •
    Die Wallfahrt wird vollendet, indem man für ein zweites Darshan nach Morgaon zurückkehrt.
  • •
    Bringen Sie einundzwanzig Halme Durva-Gras, Modaks, rote Hibiskusblüten und ein wenig Sindoor dar und umrunden Sie das Allerheiligste in stiller Andacht.

Heilige Herkunft und schriftliche Überlieferung

Die heilige Tradition der Ashta Vinayaka stützt sich auf das Ganesha Purana, dessen Upasana Khanda und Krida Khanda die vielen Taten Ganeshas erzählen. Die Geschichte von Ballaleshwar in Pali wird im Upasana Khanda, im 22. Kapitel des überlieferten Textes, berichtet. Alle acht Murtis werden Swayambhu genannt, was selbstentstanden bedeutet, und sind keine gemeißelten Bilder.

Jeder Tempel ist mit einer Legende verbunden. In Morgaon reitet Ganesha auf einem Pfau und soll den Dämon Sindhu erschlagen haben. In Siddhatek soll Bhagwan Vishnu, nachdem er Ganesha verehrt hatte, die Dämonen Madhu und Kaitabha überwunden haben. In Pali wurde der Knabe Ballal wegen seiner Hingabe an einen Baum gebunden, und Ganesha befreite ihn. In Theur holte Ganesha das Juwel Chintamani für den Weisen Kapila zurück. In Lenyadri soll Göttin Parvati Buße getan haben, um Ganesha in die Welt zu bringen. In Ozar bezwang Ganesha den Dämon Vighnasura, der verlangte, dass sein Name vor dem Ganeshas genannt werde. In Ranjangaon verehrte Bhagwan Shiva Ganesha, bevor er sich Tripurasura stellte.

Die Überlieferung besagt, dass die Pilgerfahrt erst vollendet ist, wenn der Verehrer nach dem Besuch aller acht zum ersten Tempel zurückkehrt. Die Reise bildet daher einen geschlossenen Kreis, der dort endet, wo er begann.

Die heiligen Schreine und Stätten

1. Mayureshwar
Ort:Morgaon am Fluss Karha, Distrikt Pune
Gestalt und Legende:Ganesha reitet auf einem Pfau, mit Siddhi und Riddhi an seiner Seite. Ein Nandi sitzt vor dem Eingang, was bei einem Ganesha-Tempel ungewöhnlich ist.
Ritual- und Festhöhepunkt:Ganesh Chaturthi und das Maghi-Fest.
Spirituelle Bedeutung:Der Ausgangs- und Endpunkt der Pilgerfahrt.
2. Siddhivinayak
Ort:Siddhatek am Fluss Bhima, Distrikt Ahilyanagar
Gestalt und Legende:Die einzige unter den acht Murtis, deren Rüssel nach rechts gewendet ist.
Ritual- und Festhöhepunkt:Umrundung des Hügels, die etwa dreißig Minuten dauert.
Spirituelle Bedeutung:Verbunden mit dem Gelingen der eigenen Vorhaben.
3. Ballaleshwar
Ort:Pali, Distrikt Raigad
Gestalt und Legende:Benannt nach dem Knaben-Verehrer Ballal. Die nach Osten blickende Murti hat Diamanten in Augen und Nabel.
Ritual- und Festhöhepunkt:Besan-Laddus werden als Prasad dargebracht.
Spirituelle Bedeutung:Die einzige unter den acht, die nach einem Verehrer benannt ist.
4. Varadavinayak
Ort:Mahad, Distrikt Raigad
Gestalt und Legende:Der Gewährer von Gnaden, verehrt vom Weisen Grutsamada. Das Bildnis wurde im nahen See gefunden.
Ritual- und Festhöhepunkt:Eine Öllampe soll seit 1892 ununterbrochen brennen.
Spirituelle Bedeutung:Gläubige dürfen ihre Gebete nah bei der Murti sprechen.
5. Chintamani
Ort:Theur, wo die Flüsse Mula, Mutha und Bhima zusammentreffen
Gestalt und Legende:Ganesha, der das Juwel Chintamani für Kapila zurückholte.
Ritual- und Festhöhepunkt:Ganesh Chaturthi.
Spirituelle Bedeutung:Ein Ort, um den unruhigen Geist zu beruhigen.
6. Girijatmaj
Ort:Lenyadri, nahe Junnar, Distrikt Pune
Gestalt und Legende:Sohn der Girija, also der Parvati, in einem aus einem einzigen Hügel gemeißelten Tempel.
Ritual- und Festhöhepunkt:Aufstieg über 307 Stufen.
Spirituelle Bedeutung:Erinnert als der Ort, an dem Parvati Buße tat.
7. Vighneshwar
Ort:Ozar am Fluss Kukadi, Distrikt Pune
Gestalt und Legende:Ganesha als Beseitiger Vighnasuras. Ein goldener Turmaufsatz krönt den Tempel.
Ritual- und Festhöhepunkt:Ganesh Chaturthi.
Spirituelle Bedeutung:Verehrt als Beseitiger der Hindernisse.
8. Mahaganapati
Ort:Ranjangaon, Distrikt Pune
Gestalt und Legende:Von Shiva verehrt vor dem Kampf mit Tripurasura.
Ritual- und Festhöhepunkt:Der Tempel ist so gebaut, dass nach der Wintersonnenwende die Strahlen der Sonne auf die Murti fallen.
Spirituelle Bedeutung:Ein Ort des Mutes vor rechtschaffenem Handeln.

Heilige, Verehrer und historische Überlieferung

Der Weise Grutsamada gilt als Gründer des Varadavinayak-Schreins in Mahad, und der Weise Kapila wird mit Theur in Verbindung gebracht. Der Heilige Morya Gosavi ist der Überlieferung nach mit Morgaon verbunden und soll seine Erleuchtung in Siddhatek empfangen haben.

Viele Tempel wurden von Verehrern der Peshwa-Zeit geprägt. Madhavrao I Peshwa betrachtete den Chintamani von Theur als seine Familiengottheit und soll in diesem Tempel verschieden sein. Der Ballaleshwar-Tempel in Pali wurde 1760 in Stein neu errichtet, und der goldene Turmaufsatz in Ozar wird der Überlieferung nach Chimaji Appa um 1785 zugeschrieben.

Heilige Hymne und Betrachtung

Der Ashtavinayaka Stotram nennt die acht Ganeshas in einem einzigen Vers. Gläubige rezitieren ihn während der Pilgerfahrt und als Morgengebet.

स्वस्ति श्रीगणनायको गजमुखो मोरेश्वरः सिद्धिदः

बल्लाळस्तु विनायकस्तथ मढे चिन्तामणिस्थेवरे ।

लेण्याद्रौ गिरिजात्मजः सुवरदो विघ्नेश्वरश्चोझरे

ग्रामे रांजणसंस्थितो गणपतिः कुर्यात् सदा मङ्गलम् ॥

Svasti shri-gananayako gajamukho Moreshvarah siddhidah

Ballalastu Vinayakastatha Madhe Chintamani-Sthevare

Lenyadrau Girijatmajah suvarado Vighneshvarashchojhare

Grame Ranjana-samsthito Ganapatih kuryat sada mangalam

Möge Shri Ganapati, der Anführer der Ganas, der elefantengesichtige Moreshvara, der Erfolg schenkt, Ballala, Vinayaka in Mahad, Chintamani in Theur, Girijatmaja in Lenyadri, der gütige Vighneshvara in Ozar und der Ganapati von Ranjangaon stets Glück bringen.

Wusstest du schon?

At Lenyadri, the Girijatmaj temple is carved from a single hill and reached by 307 steps. There is no electric bulb in the temple, and it is lit by daylight.

At the Varadavinayak temple in Mahad, an oil lamp is said to have burned continuously since 1892.

Ballaleshwar at Pali is the only one of the eight named after a devotee, the boy Ballal, and not after a quality of the Lord.

Of the eight Ashta Vinayaka temples, five are in Pune district, two in Raigad district, and one in Ahilyanagar district. The pilgrimage is completed by returning to Morgaon.