Bharat Devotion
Embroidered artwork for Ашта Винаяка: Восемь самопроявленных храмов Ганеши в Махараштре: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Ашта Винаяка

Восемь самопроявленных храмов Ганеши в Махараштре

Ашта Винаяка

Восемь самопроявленных храмов Ганеши в Махараштре

Священное паломничество Ашта Винаяка охватывает восемь самопроявленных (Сваямбху) святилищ Господа Ганеши в Махараштре. Описанная в Ганеша Пуране и Мудгала Пуране, эта святая парикрама, начинающаяся и завершающаяся в Моргаоне, устраняет все препятствия и дарует высшее духовное благословение.

Краткое духовное руководство (на один взгляд)

  • •
    ЧТО ЭТО: Круг из восьми храмов Ганеши в Махараштре, каждый из которых хранит муртхи Сваямбху, образ, который почитается как самовозникший, а не высеченный. Каждый храм имеет своё предание о том, как Ганеша устранил препятствие или ответил преданному.
  • •
    ЗАЧЕМ ПОСЕЩАТЬ ИЛИ ПРОИЗНОСИТЬ: Паломники ищут устранения препятствий, ясности ума и успеха в делах. Ганешу почитают прежде всех других божеств, поэтому это паломничество — способ начать труд жизни под его благословением.
  • •
    КОГДА ПОСЕЩАТЬ: В любое время года, с особым наплывом людей на Ганеш Чатуртхи в Бхадрападе, на праздник Маги Ганешотсав в январе и феврале, а также в ежемесячный Санкаштхи Чатуртхи. С октября по март погода самая мягкая.
  • •
    ГДЕ: Вокруг Пуны в Махараштре. Пять храмов находятся в округе Пуна, два — в округе Райгад и один — в округе Ахильянагар. Полный круг занимает около трёх дней.
  • •
    КАК:
  • •
    Традиционный порядок начинается в Моргаоне и продолжается в Сиддхатеке, Пали, Махаде, Тхеуре, Леньядри, Озаре и Ранджангаоне.
  • •
    Паломничество завершается возвращением в Моргаон для второго даршана.
  • •
    Принесите двадцать одну былинку травы дурва, модаки, красные цветы гибискуса и немного синдхуры и совершите обход святилища в тихом благоговении.

Священное происхождение и писаниные корни

Священная традиция Аштавинаяк опирается на Ганеша Пурану, в разделах Упасана-кханда и Крида-кханда которой рассказаны многие деяния Ганеши. История Баллалешвары в Пали изложена в Упасана-кханде, в 22-й главе традиционного текста. Все восемь муртхи называются Сваямбху, то есть самовозникшими, и не являются высеченными изображениями.

Каждый храм связан с преданием. В Моргаоне Ганеша едет на павлине, и считается, что он сразил демона Синдху. В Сиддхатеке, как говорят, Господь Вишну победил демонов Мадху и Кайтабху, снискав расположение Ганеши. В Пали мальчик Баллал был привязан к дереву за свою преданность, и Ганеша освободил его. В Тхеуре Ганеша вернул драгоценный камень Чинтамани мудрецу Капиле. В Леньядри, как считается, Богиня Парвати совершила подвиг покаяния, чтобы привести Ганешу в мир. В Озаре Ганеша подчинил демона Вигнасуру, который потребовал, чтобы его имя произносилось прежде имени Ганеши. В Ранджангаоне Господь Шива почтил Ганешу, прежде чем выступить против Трипурасуры.

Предание утверждает, что паломничество считается завершённым лишь тогда, когда преданный, посетив все восемь святынь, возвращается к первому храму. Таким образом, путь образует замкнутый круг, который заканчивается там, где начался.

Святилища и священные места

1. Маюрешвара
Расположение:Моргаон, на реке Карха, округ Пуна
Облик и предание:Ганеша едет на павлине, рядом с ним Сиддхи и Риддхи. Перед входом сидит Нанди, что необычно для храма Ганеши.
Ритуал и праздничная кульминация:Ганеш Чатуртхи и праздник Маги.
Духовное значение:Начальная и конечная точка паломничества.
2. Сиддхивинаяк
Расположение:Сиддхатек, на реке Бхима, округ Ахильянагар
Облик и предание:Единственная из восьми муртхи, чей хобот повёрнут вправо.
Ритуал и праздничная кульминация:Обход холма, занимающий около тридцати минут.
Духовное значение:Связан с успехом в делах.
3. Баллалешвара
Расположение:Пали, округ Райгад
Облик и предание:Назван по имени мальчика-преданного Баллала. Муртхи, обращённая на восток, имеет алмазы в глазах и на пупке.
Ритуал и праздничная кульминация:Ладду из бесана подносятся как прасад.
Духовное значение:Единственный из восьми, названный в честь преданного.
4. Варадавинаяк
Расположение:Махад, округ Райгад
Облик и предание:Дарователь милостей, почитаемый мудрецом Грутсамадой. Изображение было найдено в соседнем озере.
Ритуал и праздничная кульминация:По преданию, масляный светильник горит непрерывно с 1892 года.
Духовное значение:Преданные могут возносить молитвы близко к муртхи.
5. Чинтамани
Расположение:Тхеур, там, где сливаются реки Мула, Мутха и Бхима
Облик и предание:Ганеша, вернувший драгоценный камень Чинтамани для Капилы.
Ритуал и праздничная кульминация:Ганеш Чатуртхи.
Духовное значение:Место для успокоения беспокойного ума.
6. Гиридзатмадж
Расположение:Леньядри, близ Джуннара, округ Пуна
Облик и предание:Сын Гириджи, то есть Парвати, в храме, высеченном из одного холма.
Ритуал и праздничная кульминация:Подъём по 307 ступеням.
Духовное значение:Помнится как место, где Парвати совершала покаяние.
7. Вигнешвара
Расположение:Озар, на реке Кукади, округ Пуна
Облик и предание:Ганеша как избавитель от Вигнасуры. Золотой шпиль венчает храм.
Ритуал и праздничная кульминация:Ганеш Чатуртхи.
Духовное значение:Почитается как устранитель препятствий.
8. Махаганапати
Расположение:Ранджангаон, округ Пуна
Облик и предание:Почитаем Шивой перед битвой с Трипурасурой.
Ритуал и праздничная кульминация:Храм построен так, что лучи солнца падают на идола после зимнего солнцестояния.
Духовное значение:Место мужества перед праведным действием.

Святые, преданные и историческое предание

Мудрец Грутсамада почитается как основатель святилища Варадавинаяка в Махаде, а мудрец Капила связан с Тхеуром. Святой Морья Госави традиционно связан с Моргаоном и, как говорят, обрёл просветление в Сиддхатеке.

Многие храмы были обустроены преданными эпохи пешв. Пешва Мадхаврао I почитал Чинтамани Тхеура как свою семейную святыню, и считается, что он скончался в этом храме. Храм Баллалешвары в Пали был восстановлен из камня в 1760 году, а золотой шпиль Озара традиционно приписывается Чимаджи Аппе примерно в 1785 году.

Священный гимн и созерцание

Аштавинаяка-стотра называет восемь Ганеш в одном стихе. Преданные читают её во время пути и как утреннюю молитву.

स्वस्ति श्रीगणनायको गजमुखो मोरेश्वरः सिद्धिदः

बल्लाळस्तु विनायकस्तथ मढे चिन्तामणिस्थेवरे ।

लेण्याद्रौ गिरिजात्मजः सुवरदो विघ्नेश्वरश्चोझरे

ग्रामे रांजणसंस्थितो गणपतिः कुर्यात् सदा मङ्गलम् ॥

Svasti shri-gananayako gajamukho Moreshvarah siddhidah

Ballalastu Vinayakastatha Madhe Chintamani-Sthevare

Lenyadrau Girijatmajah suvarado Vighneshvarashchojhare

Grame Ranjana-samsthito Ganapatih kuryat sada mangalam

Да пребудут всегда благими Шри Ганапати, предводитель ганов, Морешвара с ликом слона, дарующий успех, Баллала, Винаяка в Махаде, Чинтамани в Тхеуре, Гиридзатмадж в Леньядри, щедрый Вигнешвара в Озаре и Ганапати Ранджангаона.

Знаете ли вы?

At Lenyadri, the Girijatmaj temple is carved from a single hill and reached by 307 steps. There is no electric bulb in the temple, and it is lit by daylight.

At the Varadavinayak temple in Mahad, an oil lamp is said to have burned continuously since 1892.

Ballaleshwar at Pali is the only one of the eight named after a devotee, the boy Ballal, and not after a quality of the Lord.

Of the eight Ashta Vinayaka temples, five are in Pune district, two in Raigad district, and one in Ahilyanagar district. The pilgrimage is completed by returning to Morgaon.

Полные молитвы и гимны для Ganesh

Ganesh

Все молитвы для Ganesh →