ගාථා
මේ පෘථිවිය ද, යම ලෝකය හා දෙව්ලොව ද ජයගන්නේ කවරෙක්ද? දක්ෂ මල්කරුවෙකු මල් තෝරාගන්නා සේ මැනවින් දේශනා කළ ධර්ම පදය විමසා දැනගන්නේ කවරෙක්ද?
පදය 1
ශෛක්ෂය (හික්මෙන්නා) මේ පෘථිවිය ද, යමලොව හා දෙව්ලොව ද ජයගන්නේය. දක්ෂ මල්කරුවෙකු මල් තෝරාගන්නා සේ ශෛක්ෂයා මැනවින් දේශනා කළ ධර්ම පදය විමසා දැනගන්නේය.
පදය 2
මේ කය පෙනපිඬක් බඳු යැයි දැන, එය මිරිඟුවක ස්වභාවය ඇත්තේ යැයි මැනවින් අවබෝධ කරගෙන, මාරයාගේ මල් හී කපා දමා මාර රජුගේ ඇසට නොපෙනී යා යුතුය.
පදය 3
කාම නමැති මල් නෙළමින්, ඒ කෙරෙහි දැඩි ලෙස ඇලුනු සිතැති මිනිසා, නිදාගත් ගමක් මහ වතුරක් ගසාගෙන යන්නාක් මෙන් මරණය විසින් පැහැරගෙන යනු ලබයි.
පදය 4
කාම මල් පමණක් නෙළන, දැඩි ලෙස ඇලුනු සිතැති, කාමයන්හි කිසිදා තෘප්තියට පත් නොවූ මිනිසා මාරයා (මරණය) තම වසඟයට ගනී.
පදය 5
බඹරා මලෙහි වර්ණයට හෝ සුවඳට හානියක් නොකර රොන් ගෙන පියාඹා යන්නාක් මෙන්, මුනිවරයා ගමෙහි හැසිරිය යුතුය.
පදය 6
අනුන්ගේ දෝෂ නොබැලිය යුතුය, අනුන් කළ නොකළ දේ නොසෙවිය යුතුය. තමා විසින් කරන ලද සහ නොකරන ලද දේ පමණක් තමා විසින්ම විමසා බැලිය යුතුය.
පදය 7
පැහැපත් වුවත් සුවඳ නැති මලක් යම් සේද, එලෙසම එයට අනුව ක්රියා නොකරන තැනැත්තාට යහපත් ධර්ම කථාව නිස්ඵල වෙයි.
පදය 8
පැහැපත් මෙන්ම මනා සුවඳින් ද යුත් මලක් යම් සේද, එලෙසම එයට අනුව ක්රියා කරන තැනැත්තාට යහපත් ධර්ම කථාව මහා ඵලදායක වෙයි.
පදය 9
මල් ගොඩකින් නොයෙක් මල් මාලා සාදන්නාක් මෙන්, මෙලොව උපන් මනුෂ්යයා විසින් බොහෝ කුසල් දහම් කළ යුතුය.
පදය 10
මල් සුවඳ සුළඟට එරෙහිව හමා නොයයි. සඳුන්, තගර හෝ පිච්ච සුවඳ ද එසේ නොයයි. එහෙත් සත්පුරුෂයන්ගේ ගුණ සුවඳ සුළඟට එරෙහිව ද හමයි. සත්පුරුෂයා සියලු දිශාවන් සුවඳවත් කරයි.
පදය 11
සඳුන්, තගර, මහනෙල් හෝ සමන් පිච්ච යන මේ සියලු සුවඳ වර්ගයන්ට වඩා සීලයේ සුවඳම උතුම් වන්නේය.
පදය 12
තගර හා සඳුන් සුවඳ ඉතා සුළුය. එහෙත් සිල්වතුන්ගේ ශීල සුවඳ උතුම් වන අතර එය දෙව්ලොව දක්වා ද හමයි.
පදය 13
සම්පූර්ණ වූ සිල් ඇති, අප්රමාදව වෙසෙන, මැනවින් දැන කෙලෙසුන්ගෙන් මිදුනු ඒ රහතුන් ගමන් ගන්නා මාර්ගය මාරයාට සොයාගත නොහැක.
පදය 14
මහා මාර්ගය අසල ඉවත ලන ලද කුණු ගොඩක වුවද, පිරිසිදු සුවඳැති මනහර නෙළුම් මලක් හටගන්නාක් මෙන්;
පදය 15
එලෙසම කුණු බඳු වූ, අන්ධ වූ පෘථග්ජනයන් අතර, සම්මා සම්බුදුරජාණන් වහන්සේගේ ශ්රාවකයා තම ප්රඥාවෙන් අතිශයින් බැබළෙන්නේය.
පදය 16
පසුබිම
මෙම අධ්යාය පාලි ධර්ම පදයේ (කුද්දක නිකාය, පාලි තිපිටක) පුෂ්ප වර්ගයට අයත්, ගාතා 44–59 ය। පාලි තිපිටකයේ කුද්දක නිකාය වෙතින් ගෙන ඉස්සූ පුෂ්ප වර්ගය, පුරාතන ඉන්දීය ජීවිතයට හුරුපුරුදු ස්වාභාවික මල් ප්රතිකාර භාවිතා කරයි। අට්ඨකතා විස්තරණයෙන් බුද්ධරජාණන් මෙම ගාතා ශිෂ්යවරුන්ට කී බව සඳහන් වේ। ශරීරය මිරිඟුවක ස්වභාවයි යි සිතුවමින් ධ්යාන කරන භික්ෂුවරුන් සහ රැජින මල්ලිකා එයින් අඩංගු වුණු විය। පෘතුවි මල් සකසින්න නස්වී යන අතර, මරණය අසවධාන පුරුෂයින්ට බරිගිජ් ගඟට සමාන ය। නමුත්, ගුණ සුවඳ දෙවිවරුන්ගේ ලෝක පසු ගිහින් යයි।
මෙම පාඨය පිළිබඳව
රචකයා: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal
Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.
ඔබ දැන සිටියාද?
මල්කරුගේ අනුරූපය (ගාතා 53)
විවිධ වර්ණ මල්වලින් සුන්දර මාලා සරුවන ගමනක්. බුද්ධිමත් පුරුෂයා ජීවිතයෙන් බොහෝ සදාචාර කර්ම කරයි.
සුළඟට එරෙහි සුවඳ (ගාතා 54)
සඳුන්, තගර, පිච්ච ඉත්තන් සුවඳ හිස්සේ ගිය පසුවයි. කෙසේ එසේ ශිල්පවත් පුරුෂයන්ගේ සුවඳ සුළඟට එරෙහිව ද හමයි.
කුණු මත නෙළුම (ගාතා 58–59)
මහා පාරේ කුණු ගොඩක සුවඳ සුන්දර නෙළුම් මල් එළඹේ. අන්ධ මිතුරුන් අතර සම්බුදුරාගේ ශිෂ්යයා ප්රඥාවෙන් බැබිතයි.
ගඟ බඳු මරණය (ගාතා 47)
ඉවතලනු මල් එතිරිසින් අතිරේක සිතින් පුරුෂයා. බල සරිත ගඟ ගසා ගිය ගමනු මෙනි.
මධුමැක්කා නීතිය (ගාතා 49)
ඥනිවරයා ගම නගරයන්හි ගමනින් මධුමැක්කා ගමනක්. මල් සුවඳ නොබිඳ පරිණත දිය ගනියි. පෝෂණ ගෙන ශාන්තිය අතු දිනයි.
විෂය අනුව සොයන්න
Buddha
බුදුදහම වෙතින් තවත්
සියල්ල බලන්නසම්බන්ධිත ඉගැන්වීම්
එකම ඉගැන්වීම, විවිධ සම්ප්රදායන් හරහා ප්රතිධ්වනිත වේ
